|
|
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| <center>[[Jat History Thakur Deshraj|рд╡рд┐рд╖рдп рд╕реВрдЪреА рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдпреЗрдВ (Back to Index of the book)]]</center>
| | This Chapter is divided into four parts: |
| <div style="float: left;">[[Jat History Thakur Deshraj/Chapter VI|┬л┬л рд╖рд╖реНрда рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ]]</div>
| |
| <div style="float: right; text-align: right;">[[Jat History Thakur Deshraj/Chapter VIII|рдЕрд╖реНрдЯрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ ┬╗┬╗]]</div>
| |
| <br/>
| |
| <center><big> '''[[Jat Itihas|рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕]]''' </big></center>
| |
|
| |
|
| <center> рд▓реЗрдЦрдХ: [[рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]] </center>
| | *[[Jat History Thakur Deshraj/Chapter VII Part I (i)|рд╕рдкреНрддрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп: рднрд╛рдЧ-рдПрдХ (i) : рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рдЬрд╛рдЯ]]....199-300 |
| | *[[Jat History Thakur Deshraj/Chapter VII Part I (ii)|рд╕рдкреНрддрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп: рднрд╛рдЧ-рдПрдХ (ii): рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рдЬрд╛рдЯ]]....300-400 |
| | *[[Jat History Thakur Deshraj/Chapter VII Part II (i)|рд╕рдкреНрддрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп: рднрд╛рдЧ-рджреЛ (i): рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рдЬрд╛рдЯ]]....400-475 |
| | *[[Jat History Thakur Deshraj/Chapter VII Part II (ii)|рд╕рдкреНрддрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп: рднрд╛рдЧ-рджреЛ (ii): рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рдЬрд╛рдЯ]]....475-553 |
|
| |
|
| <center>
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"; border="5"
| |
| |align=center colspan=13 style="background: #ccf"| <small>This chapter was converted into Unicode by [[User:Dndeswal|Dayanand Deswal ]] and Wikified by [[User:Lrburdak|Laxman Burdak]]</small>
| |
| |-
| |
| |}
| |
| </center>
| |
|
| |
| <big><center>
| |
| {| class="wikitable" style="text-align:center"; border="5"
| |
| |align=center colspan=13 style="background: #ffff00"| '''рд╕рдкреНрддрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп : рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рдЬрд╛рдЯ'''
| |
| |-
| |
| |}
| |
| </center></big>
| |
| == рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдмрд╛рджреА рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдз рдореЗрдВ ==
| |
| рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдмрд╛рджреА рдХрд╛ рдкрддрд╛ [[Punjab|рдкрдВрдЬрд╛рдм]] рдФрд░ [[Sindh|рд╕рд┐рдВрдз]] рдореЗрдВ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ , рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣реА рдЗрдирдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЬрдиреНрдо-рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдм рд╕реЗ рднреА рдХреЛрдИ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рддрдм рд╕реЗ рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рд╛рдиреНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдмрд╛рджреА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рдВрд╢ рдЧрдгрддрдиреНрддреНрд░реА рдереЗред рдпрджрд┐ рд╣рдо рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╛рдиреНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХрддрдиреНрддреНрд░реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рдорд╛рдпрдг-рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рджрд╢рд░рде, рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░рд╛рдмрд╛рд╣реБ, рд░рд╛рд╡рдг рдФрд░ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд-рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдЬреБрди, рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди, рдХрдВрд╕, рдЬрд░рд╛рд╕рдВрдШ, [[Salya|рд╢рд▓реНрдп]] рдЖрджрд┐ рдРрд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХрддрдиреНрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЗрдирдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рднреА рдЕрдзрд┐рдкрддреНрдп рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдз рдХреА рдкреВрд░реА рдЖрдмрд╛рджреА рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ред рджреНрд░реБрдкрдж рдФрд░ рд╢рд▓реНрдп рдПрд╡рдВ рд╡реГрд╣рджреНрд░рде рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рднреА рдХреЛрдИ рднреВ-рднрд╛рдЧ рдерд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рд╕рд┐рдВрдз рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдмрд╛рдд рдЧрдврд╝реА рдЧрдИ рдХрд┐ рд╕рд┐рдВрдз рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреБрд░реНрдпреЛрдзрди рдХреА рдмрд╣рди рдХреЛ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░-рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрд┐рди рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реНрдерд┐рдд рдереЗред рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдпрджрд┐ рдПрдХрддрдиреНрддреНрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╣реБрдЖ рднреА рддреЛ рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рд╕реЗ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдереЛрдбрд╝реЗ рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реБрдЖ рдФрд░ рд╡рд╣ рдПрдХрддрдиреНрддреНрд░ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЖрд░реНрдп рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рди рдереЗред рдпрд╣ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ '''рдЬрд╛рдЯ рдЙрди рд╕рдореБрджрд╛рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдлреЗрдбрд░реЗрд╢рди (рд╕рдВрдШ) рд╣реИ рдЬреЛрдХрд┐ рдЧрдгрд╡рд╛рджреА рдЕрдерд╡рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдд-рд╡рд╛рджреА рдереЗ'''ред рдЕрддрдГ рдЬрд┐рди-рдЬрд┐рди рдЧрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдерд╛ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬреЛ-рдЬреЛ рдЬрдЯ (рд╕рдВрдШ) рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣рдореЗрдВ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рднреА рдкреАрдЫреЗ рджрд┐рдП рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рд╡рд╣ рдереЛрдбрд╝рд╛-рд╕рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛрдХрд┐ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХрддрдиреНрддреНрд░реА рднрд╛рд╡ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдШрдЯрд┐рдд рд╣реБрдЖред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-199</small>
| |
| ----
| |
| рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рд╕рдордп рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ [[Porus|рдкреМрд░реБрд╖]], рдЖрдореНрднреА, рд╣рд╕реНрддреА рдирд╛рдо рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрди рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреМрд░реБрд╖ рдХреЛ рдпрджрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдп (рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдкреМрд░рд╕ рдЬрд╛рддрд┐ рдмрддрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ) рддреЛ рдЪрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЕрднреА рддрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рдХрд┐ рдЗрди рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рдЬрд╛рдЯ, рдЧреВрдЬрд░, рдЦрддреНрд░реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЖрджрд┐ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред рдлрд┐рд░ рднреА рдпрд╣ рдЦрдпрд╛рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрднрд┐рдкрд╛рд░ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ [[Taxila|рддрдХреНрд╖рд╢рд┐рд▓рд╛]] рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдЯ рдереЗред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ [[Taxak|рддрдХреНрд╖рдХ]] рдЧреЛрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрд▓ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд╣реИред [[James Todd Annals|рдХрд░реНрдирд▓ рдЯрд╛рдб]] рдиреЗ рднреА рддрдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред '''[[Hasti|рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рд╕реНрддрд┐]]''' рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рдЬрд╛рдЯ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдВрдз рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рднреВ-рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рдХ рдерд╛ред рд╕рд┐рдВрдз рдХреЗ рдПрдХ рдЬрд╛рдЯ рдЧреЛрддреНрд░ рдХреА рдЬреЛ рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рд╣рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рд╣реИ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рд╕реНрддреА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╕рд┐рдВрдз рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдкреМрд░реБрд╖ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдЭреЗрд▓рдо рдФрд░ рдЪрд┐рдирд╛рд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░ рдерд╛ред рд╣рдореЗрдВ рдорд╣рдореВрдж рдЧрдЬрдирд╡реА рдХреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рдЯ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЭреЗрд▓рдо рдирджреА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рд╣рдЬрд╛рд░ рдирд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдЧрдЬрдирд╡реА рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкреМрд░реБрд╖ рдФрд░ рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рднреА рдирджреА рдореЗрдВ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЖрд░рдореНрдн рд╕реЗ рдЬрд┐рд╕ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рдФрд░ рдкреМрд░реБрд╖ рдХреЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд▓рдбрд╝реЗ рдереЗ, рд╡рд╣ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдЪрдиреНрджреНрд░рд╡рдВрд╢реА рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЛ рдпрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рди рддрд░реАрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рд▓рдореНрдмреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬ рднреА рдЭреЗрд▓рдо рдФрд░ рдЪрд┐рдирд╛рдм рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдм рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдмрд╛рджреА рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╣реА рд╣реИ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ '''[[Muslim Jat|рдЬрд╛рдЯ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди]]''' рдХрд╣рддрд╛ рд╣реЛред рдорд╣рдореВрдж рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдШрдиреА рдЖрдмрд╛рджреА рдереАред
| |
|
| |
| рдкреМрд░реБрд╖ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рд╣рдо рд░рдереЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рдЧ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВред [[Herodotus|рд╣реЗрд░реЛрдбреЛрдЯрд╕]] рдиреЗ рдЬреЗрд╣реБрди рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЛ рд░рдереЛрдВ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрддрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдкреГрд╖реНрдареЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рджрд╛рд░рд╛ рдХреА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рд╕реЗ рд░рдереЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпреБрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рд┐рдЦ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЬрдм рд╣рдо '''рд╣рдЬрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рдирд░реЗрд╢ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣''' рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ '''[[Porus|рдкреМрд░реБрд╖]]''' рдпрд╛рдж рдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЬрдирд░рд▓ рдХреА рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдУрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЕрдлрд╕рд░ рдХреЗ рдпрд╣ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП? рддреЛ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐
| |
| :тАЬрдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рддреГ-рднреВрдорд┐ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╡рд╣реА рдХрд░реБрдВрдЧрд╛ рдЬреЛ рдЕрдм рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ?тАЭ
| |
|
| |
| рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреМрд░реБрд╖ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рд░реВрдк рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| [[Rigveda|рдЛрдЧреНрд╡реЗрдж]] рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ [[Paurava|рдкреМрд░рд╡]] рдирд╛рдо рдХреА рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЬрд╛рддрд┐ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓ рдХрд░рдХреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЧрдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЬрд┐рд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрдж рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖ рдерд╛, рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖ рдореЗрдВ тАШрдирд┐рдХрдптАЩ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдирдЧрд░ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬреЛ рдХрд┐ '''тАШрдирдХрд╛рдИтАЩ''' рдирд╛рдо рд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реБрдЖред рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рд░рд╣ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо '''рдирдХрдИ рдорд┐рд╕рд▓''' рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ '''[[Nakai|рдирдХрдИ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ]]'''
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-200</small>
| |
| ----
| |
| рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реБрдИред '''рдирд┐рдХрдп рдЧрд╛рдВрд╡''' рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдЙрд╕ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреМрд░реБрд╖ рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ 200 рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЛ рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рдиреЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреМрд░реБрд╖ рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдерд╛, рдпрд╣ рдЧрд╛рдВрд╡ рднреА рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рджрд▓реАрд▓реЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ '''рдкреМрд░реБрд╖ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рдЬреНрдЮрд╛рдд (рдЬрд╛рдЯ) рдереЗ'''ред
| |
|
| |
| рд╢рд╛рд╕рди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛, рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдврдВрдЧ, рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рддрддреНрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рд╡рд░реНрдгрди рдкреМрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЬрд╛рдЯ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЕрдиреНрдп рдХреБрдЫ рдорд╛рди рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рди рддреЛ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдкреМрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреБрд░рдЦрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рди рдЦрддреНрд░реА рд▓реЛрдЧред рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЙрдирдХреЛ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдЧреЛрддреНрд░ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ '''рдкреМрд░рд╡ рдФрд░ рдкреМрд░реБрд╖''' рдХрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░ рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреИрд╕реЗ, [[Pauria|рдкреМрд░рд┐рдпрд╛]], [[Puwar|рдкреБрд╡рд╛рд░]], [[Poroth|рдкреЛрд░реЛрде]], [[Purwar|рдкреЛрд░реБрд╡рд╛рд░]] рдЖрджрд┐ рдЖрджрд┐ред
| |
|
| |
| ==[[Kanishka|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ]]==
| |
| [[Image:Kanishka.jpg|thumb|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХреА рдореВрд░реНрддреА: рд▓рдЦрдирдК рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рд░рдЦреА рд╣реБрдИ рд╣реИ рдЬреЛ рдкрд╛рдВрдЪ рдлреАрдЯ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдКрдВрдЪреА рд╣реИ рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд┐рд░ рдХрдЯрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рддрдХ рдЕрдВрдЧрд░рдЦрд╛, рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЧрджрд╛ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╢рд╛рдпрдж рдЧрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдореВрд░реНрддрд┐ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреБрд░реБрд╖ рдХреА рдЬреИрд╕реА рд╣реИредрдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕реНрддрд░ рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореНрдпреВрдЬрд┐рдпрдо рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред(рдкреГ.-724)]]
| |
| рдЗрдирдХреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рддрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рдкрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдбрд╛рдХреНрдЯрд░ рднрдВрдбрд╛рд░рдХрд░ рдЗрдирдХрд╛ рд╕рдордп 203 рдИ. рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд┐. рд╡рд┐рдВрд╕реЗрдВрдЯ рд╕реНрдорд┐рде рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рд╣реИ рдХрд┐ рдИрд╕рд╡реА рд╕рдиреН 226 рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ [[Kushana|рдХреБрд╖рд╛рдг рд╡рдВрд╢]] рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдХреБрд╖рд╛рдг рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрд╖рд╛рдг рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рдВрдЪрд╡реАрдВ рд╕рджреА рддрдХ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рд╕рдиреН 61 рдИ. рдореЗрдВ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдИрд╕рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдердо рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдХреБрд╖рд╛рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрджрдп рд╣реЛрдирд╛ рдЬрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдИрд╕рд╡реА рд╕рдиреН рдХреЗ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ [[Shalivahan|рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди]] рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдФрд░ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рднрдЯреНрдЯреА рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЖрддрд╛ред рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рднрдЯреНрдЯреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрда рд╕рд╛ рд╣реА рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реА рднрдЯреНрдЯреА рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рд╡ рдХреБрд╖рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ред
| |
|
| |
|
| |
| рдХреБрд╖рд╛рдг рд▓реЛрдЧ рдХреМрди рдереЗ, рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рднреА рджреЛ рднрд┐рдиреНрди рдордд рд╣реИрдВред тАШрд░рд╛рдЬрддрд░рдВрдЧрд┐рдгреАтАЩ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ [[Turushka|рддреБрд░реБрд╖реНрдХ]] рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрдзрд╛рди [[Yuchi|рдпреВрд╣реВрдЪреА]] рд╡ рдпреВрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рд╢рд╛рдЦрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЪреАрдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рддреАрд╕рд░реА рд░рд╛рдп рдЗрдирдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдпрд╣ рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрд╖рд╛рдг рд▓реЛрдЧ тАШрд╣рд┐рдВрдЧрдиреБтАЩ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡реЗ тАШрддреБрд░реБрд╖реНрдХтАЩ рд╣реЛрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ тАЩрдпреВрдЪреАтАЩ рдФрд░ тАШрд╣рд┐рдВрдЧрдиреБтАЩ рдкрд░ рд╣рд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЬрд╛рдЯ рдереЗред тАШрдкреГрдереНрд╡реАрд░рд╛рдЬ рд╡рд┐рдЬрдптАЩ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ [[Budaun|рдмрджрд╛рдпреВрдВ рдЬрд┐рд▓рд╛]] рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА [[Ram Lal Hala|рдард╛. рд░рд╛рдорд▓рд╛рд▓рдЬреА рд╣рд╛рд▓рд╛]] рдиреЗ рднреА рдЕрдм рдХреЗ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖ рдкреВрд░реНрд╡ рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИред рддреБрд░реБрд╖реНрдХ, рдпреВрдЪреА рдФрд░ рд╣рд┐рдВрдЧрдиреБ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдФрд░ рдЖрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрддрд░ рдЬрди рдорд╛рдирдиреЗ рдХреА рднреА рдЕрдХреНрд╖рдп рднреВрд▓ рдХреА рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рдордиреЛрд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реА рдХреБрдЫ рджреЗрд╢реАрдп рдФрд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢реАрдп рд╡рд┐рджреНрдзрд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рддреБрд░реБрд╖реНрдХреЛрдВ рдФрд░ рдпреВрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-201</small>
| |
| ----
| |
| рдорд╛рдирдиреЗ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рд╣реИред '''[[Turushka|рддреБрд░реБрд╖реНрдХ]]''' рдЪрдиреНрджреНрд░рдХреБрд▓ рдХреЗ рд╕рдВрднреВрдд рд░рд╛рдЬрд╛ '''[[Turvasu|рддреБрд░реНрд╡реБрд╕]]''' рдХреА рд╕рдиреНрддрд╛рди рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐ рдкреБрд░рд╛рдгрдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕ рдЕрдлрд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рддрдХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреЛ рдкрддрд┐рдд рдХреНрд╖рддреНрд░реА рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреА рдзреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреА рд╣реИред '''[[Cunningham|рдХрдирд┐рдШрдВрдо]]''' рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ '''рднрд╛рд░рдд рдХреЗ [[рдЬрд╛рдЯ]], рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ [[Jetae|рдЬреЗрдЯреА]] рдФрд░ [[Goth|рдЧрд╛рде]] рдФрд░ рдЪреАрди рдХреЗ [[рдпреВрдЪреА]] рд╡ рдЬреНрдпреВрдЯреА рдПрдХ рд╣реА рд╣реИрдВ'''ред рддреБрд░реНрдХ рдпрд╛ рддреБрд░реБрд╖реНрдХ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдпрд╡рди рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдирд╛рд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рддреБрд░реНрд╡реБрд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо [[Turkistan|рддреБрд░реБрд╖реНрдХ рдЕрдерд╡рд╛ рддреБрд░реНрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рд╣реИ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рдВрд╢ рдЕрдерд╡рд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдЖрджрдореА рдЬреЛ рдХрд┐ рддреБрд░реНрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реЛ, рддреБрд░реНрдХ рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдЙрд╕реА рддреБрд░реНрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ [[Jehun|рдЬреЗрд╣реВрди]], [[Oxus|рдЖрдХреНрд╕рд╕]], [[Hingun|рд╣рд┐рдВрдЧрдиреВ]], [[Juxartes|рдЬрдЧрдЬрд╛рд░реНрдЯрд┐рд╕]] рдирд╛рдо рдХреА рдЙрдкрдЬрд╛рдК рднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдп рдЬрд╛рддрд┐ рд░рд╣рддреА рдереА, рд╡рд╣ рдЬреВрдЯреА, рдЬреЛрдпреА рдФрд░ рдпрд╣реВрдЪреА рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рдереА рдФрд░ рд╣рд┐рдВрдЧреБ рдЕрдерд╡рд╛ рд╣рд┐рдВрдЧрдиреВ рдХреБрд╖рд╛рдг рдЖрджрд┐ рдЙрд╕рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╛рдпреЗрдВ рдереАрдВред рдпрд╣ рддреЛ рд╣рдо рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ рд╣реА рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░реАрдп рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╛рдЯ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдХреГрд╖реНрдг, рдЕрд░реНрдЬреБрди, рджреБрд░реНрдпреЛрдВрдзрди, рд╢реБрд░рд╕реЗрди, рднреЛрдЬ, рд╢рд┐рд╡ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред '''рдХреБрд╖рд╛рдг''' рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкрд╛рдВрдбрд╡реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ '''[[Kasania|рдХреГрд╖реНрдг-рд╡рд╛рд╢рд┐рдпреЛрдВ]]''' рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЧрдпреЗ рдереЗред рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреЗ '''[[Kasania|рдХрд╛рд░реНрд╖реНрдгреЗрдп]]''' рддрдерд╛ рдХрд╛рд░реНрд╖рдгрд┐рдХ рд╕реЗ рдХреБрд╖рд╛рдг рд╢рдмреНрдж рдмрдирд╛, рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЧреБрдВрдЬрд╛рдпрд╢ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреАред рдпрд╣ рдХреБрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ '''рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдкрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ тАШ[[Kuswan|рдХреБрд╢рд╡рд╛рди]]тАЩ рд╣реИрдВ'''ред
| |
|
| |
| : тАЬрдХрд╣рд╛рд╡рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рднреВрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рдкрд░ рдкрдврд╝реЗ рд▓рд┐рдЦреЛрдВ рд╕реЗ рднреВрд▓ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рддреЛ рджрд╣рд╛рдИ рднреВрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЧрдгрд┐рдд рдореЗрдВ рддреЛ рднреВрд▓ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рдордзреНрдп рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдирддреАрдЬрд╛ рднреА рднреВрд▓ рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдореЗрдВ рднреА рд▓рдЧрднрдЧ рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рд╣реИред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рд╡реИрд╢реНрдп рдХрд░рд╛рд░ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреБрд░рдЦреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рдХреБрдмреЗрд░ рд╣реА рдмрддрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд╢рд┐рд╢реБрдкрд╛рд▓ рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реЛ рдФрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдХреА рдФрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдХреБрдмреЗрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдк рджрд╛рджреЗ рднреА рдХрднреА рд╡реИрд╢реНрдп рди рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВред '''[[Kushan|рдХреБрд╖рд╛рдгрд╡рдВрд╢реА рдЬрд╛рдЯ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ]]''' рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рднреА рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдпрд╣ рднреА рднреНрд░рд╛рдиреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЧрдИ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╡рд┐рдЬрд╛рддреАрдп рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд░реНрдореА рднреА рдереЗ рдФрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдХреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реЛ рдЧрдП, рдФрд░ рд╣реЛ рднреА рдЖрдирди-рдлрд╛рдирди рдореЗрдВ рдЧрдП, рдФрд░ рдРрд╕реЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдЦрд╛рд╕ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рднреА рдорд╛рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛редтАЭ
| |
|
| |
|
| |
| рдХрд┐рддрдиреА рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╛рд╕реНрдкрдж рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд▓ рддрдХ рдЕрд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реИ рдФрд░ рджреЛ рд╣реА рдЪрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рд╕ рдЬрд╛рддрд┐ рднрд╛рдИ [[Tatar|рддрд╛рддрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ]] рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рд╕реЗ рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдШреБрд▓ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рд╢реБрджреНрдзрд┐ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рддреЛ рдФрд░ рднреА рд░рдВрдЧ рджреЗ рджреЗ рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рджреЛрд╣рд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ [[рдХреБрд╖рд╛рдг]] рдФрд░ [[рдпреВрдЪреА]] рди рддреЛ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╣реИ рди рдЕрд╣рд┐рдиреНрджреВред рдпреЗ рд╡реИрджрд┐рдХ рдХрд╛рд▓реАрди рдЙрди рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдФрд▓рд╛рдж рд╣реИрдВ рдЬреЛ '''рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЙрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдиреЗ''' рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ [[Turkistan|рддреБрд░реНрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рддреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛ рджреЗрд╢ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡реИрджрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЖрдХреНрд╕рди (рдЗрдХреНрд╖реБрд░рд╕реЛрдж рд╡ рдЗрдХреНрд╖реБрдорддрд┐ рдирджреА) рдФрд░ рдХрд╛рдмреБрд▓ (рдХреБрднрд╛ рдирджреА) рддрдХ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдереАред рдЛрд╖рд┐ рджрдпрд╛рдирдиреНрдж рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рддреНрд░рд┐рд╡рд┐рд╖реНрдЯрдк
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-203</small>
| |
| ----
| |
| рдпрд╛ рддрд┐рдмреНрдмрдд, рд▓реЛрдХрдорд╛рдиреНрдп рддрд┐рд▓рдХ рдХреЗ рдХрдердирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдордзреНрдп-рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдЬрдм рдЖрд░реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рддреЛ рдЗрди рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ, рдИрд╕рд╛ рдФрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕реЗ рднреА рдкрд╣рд▓реЗ, рдЕрд╣рд┐рдиреНрджреВ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ? рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЖрдВрдЦ рдореВрдВрдж рдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЗрд╢реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рднреА рдРрд╕реА рд╣реА рдмрд╣рдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреГрд╖реНрда рдХреЗ рдкреГрд╖реНрда рд░рдВрдЧ рдбрд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдЙрди рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдФрд▓рд╛рдж рдореЗрдВ рд╕реЗ рдереЗ, рдЬрд┐рдирдХреЛ рдЖрдЬ рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдорд╛рдирдХрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
|
| |
| рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАШрдЬрд╛рдЯрд╢рд╛рд╣реАтАЩ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ [[Kushan|рдХреБрд╖рд╛рдгрд╡рдВрд╢реА]] рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╢рд╛рд╣реА рдЕрдерд╡рд╛ рд╢рд╣рдиреНрд╢рд╛рд╣реА рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред '''[[Devasamhita|рджреЗрд╡рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛]]''' рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд╡рд╕рдВрднреВрдд рд╡ рджреЗрд╡реЛрдВ рдХреА рд╕рдиреНрддрд╛рди рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрд┐рдиреНрд╣реАрдВ рдкреГрд╖реНрдареЛрдВ рдореЗрдВ рджреЗрд╡-рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЙрди рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВ рдХреЛ рдЙрджрдзреГрдд рдХрд░рдХреЗ рдмрддрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред '''[[Kushan|рдХреБрд╖рд╛рдгрд╡рдВрд╢реА]]''' рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрдирдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рд╣рдореЗрдВ '''рджреЗрд╡рдкреБрддреНрд░''' рд▓рд┐рдЦреА рд╣реБрдИ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЪреАрдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рдХреБрд╖рд╛рдг рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ - [[рдпреВрдЪреА]] рдирд╛рдо рдХреА рдЬрд╛рддрд┐ рд╢реБрд░реВ рдореЗрдВ рдЪреАрди рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░-рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗ рд░рд╣рддреА рдереАред рдИрд╕рд╡реА рдкреВ. 165 рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ '''[[Henga|рд╣рд┐рдВрдЧрдиреБ]]''' рдирд╛рдо рдХреА рдЬрд╛рддрд┐ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдпреВрдЪреА рд▓реЛрдЧ рд╣рд╛рд░ рдЧрдП рдФрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░ рдирдИ рднреВрдорд┐ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЪрд▓ рджрд┐рдПред рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдмрд▓рдЦ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╕реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЖрдмрд╛рдж рдХреАрдВред рдпреВрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдПрдХ рдЧрд┐рд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдирд╛рдо [[рдХреБрд╖рд╛рдг]] рдерд╛ред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдирдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо '''[[Kadphises|рдХреБрдЬреВрд▓ рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕рд┐рд╕]]''' (рдХреВрдЬреВрд▓ рдХрдкрд┐рд╢рд╛рд╕) рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдпреВрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рдВрдЪреЛрдВ рд╢рд╛рдЦрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рддрднреА рд╕реЗ рдХреБрд▓ рдпреБрдЪреА рдЬрд╛рддрд┐ рдХреБрд╖рд╛рдг рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАред '''[[Kadphises|рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕рд┐рд╕]]''' рдиреЗ [[Parthia|рдкрд╛рд░реНрдерд┐рдпрд╛]], [[Kandhar|рдХрдиреНрдзрд╛рд░]], [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдЬреАрдд рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпреЗред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдлрд╛рд░рд╕ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рддрдХ рдлреИрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреА рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдпреВрдирд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рд░рдорд┐рдпрд╕ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдХреА рдирдХрд▓ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпреЗ рдЧрдП рдереЗред рдЙрдирдореЗрдВ рдПрдХ рдУрд░ рдпреВрдирд╛рдиреА рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд░рдорд┐рдпрд╕ рдХрд╛ рдирд╛рдо рддрдерд╛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЦрд░реЛрд╖реНрдЯреА рдЕрдХреНрд╖рд░реЛрдВ рдореЗрдВ тАШрдХреБрдЬреВрд▓ рдХрд╕рд╕тАЩ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣рд░рдорд┐рдпрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рдж '''рдИ.рдкреВрд░реНрд╡ 25''' рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реБрдЖред рд╡рд╣ 80 рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рд╛ред рдЕрддрдГ рдореЛрдЯреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд╛рд▓ 50 рдИ. рддрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ '''рднреАрдо рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕рд┐рд╕''' рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ [[Kadphises|рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕рд┐рд╕ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп]] рдХрд╣рд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| ==[[Kadphises|рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕рд┐рд╕ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп]]==
| |
|
| |
| (рднреАрдо рдХрд╛рд╖рд┐рдгрдХ рдЕрдерд╡рд╛ рднреАрдо рдХрдкрд┐рд╢рдк рддреНрд░рд┐рджрддреНрдд) рдЗрд╕реЗ рдЪреАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рдЪреАрди рдХреА рд╢рд╣рдЬрд╛рджреА рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ред рдЪреАрдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рджреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдХрдИ рдпреВрдирд╛рдиреА рдФрд░ рд╢рдХ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрддреНрддрд░
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-203</small>
| |
| ----
| |
| рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдирд╛рд░рд╕ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдЪрд╛рдВрджреА, рддрд╛рдВрдмреЗ рдпрд╛ рдХрд╛рдВрд╕реЗ рдХреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдиреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдПред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдореЗрдВ '''рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓рдзрд╛рд░реА [[рд╢рд┐рд╡рдЬреА]] рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИ''' рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ [[Shiva|рд╢рд┐рд╡рдЧреЛрддреНрд░реА]] рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ [[Kadphises|рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕рд┐рд╕]] [[Shiva|рд╢рд┐рд╡ рдХрд╛ рдЙрдкрд╛рд╕рдХ]] рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ [[Panjtar|рдкрдВрдЬрддрд╛рд░]] рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рдиреН 64 рдИрд╕рд╡реА рдХрд╛ рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд░реЛрдо рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд░реЗрд╢рдореА рд╡рд╕реНрддреНрд░, рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд, рд░рдВрдЧ, рдорд╕рд╛рд▓реЗ рдЖрджрд┐ рдХреА рдПрд╡рдЬ рдореЗрдВ рд░реЛрдо рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдЖрдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдорд┐. рд╕реНрдорд┐рде рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ '''рд╢рдХ рд╕рдореНрд╡рддреН рдЗрд╕реА рдиреЗ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛'''ред
| |
|
| |
| рднреАрдо рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕рд┐рд╕ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдкрд░
| |
| :тАЬрдХреБрдЬреВрд▓ рдХрд╕рд╕ рдХреБрд╖рдгрд╛рдп рдмреБрдЧрд╕ рдзреНрд░рдордард┐рджрд╕, рдХреБрд╢рдирд╕, рдпреБрд╡рд╕ рдХреЛрдпреБрд▓ рдХрдкрд╕рд╕ рд╕рдм рдзреНрд░рдордард┐рджрд╕ тАЭ
| |
| рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдкрд░
| |
| :тАЬрдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдЬрджрд┐рд░рдЬрд╕ рд╕рд░реНрд╡ рд▓реЛрдЧ рдИрд╢реНрд╡рд░рд╕ рдорд╣реЗрд╢реНрд╡рд░ рд╕рд╣рд┐рдордХрдкрд┐рд╢рд╖ рддреНрд░рд┐рджрддреНрддтАЭ
| |
| рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдореЛрдЯреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд╛рд▓ 45 рд╕реЗ 78 рдИ. рддрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рд╢реАрдкреНрд░рд╕рд╛рджрдЬреА рдЬрд╛рдпрд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рдорддрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдордереБрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдЬрд╛рдпрдмрдШрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦреА рд╣реБрдИ рдХрд┐рд╕реА '''рдХреБрд╖рд╛рдгрд╡рдВрд╢реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди''' рдкрд░ рдкреИрд░ рд▓рдЯрдХрд╛рдП рд╣реБрдП рдмреИрдардиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА '''рдореВрд░реНрддрд┐ рдЗрд╕реА [[Kadphises|рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕рд┐рд╕]]''' рдХреА рд╣реИред рдордереБрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдЬрд╛рдпрдмрдШрд░ рдореЗрдВ [[Kanishka|рдХрдирд┐рд╖реНрдХ]] рдХреА рднреА рдПрдХ рдЦрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЦреБрджрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред
| |
|
| |
| ==[[Kanishka|рдХрдирд┐рд╖реНрдХ]] ==
| |
|
| |
| рдпрд╣ [[Kushan|рдХреБрд╖рд╛рдгреЛрдВ]] рдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рдЦрд╛ рдХреЗ '''рдмрд╛рдЭреЗрд╖реНрдХ''' рдирд╛рдордХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдереЗ, рдРрд╕рд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рдХрд┐ рднреАрдо рдХреЗрдбрдлрд╛рдЗрд╕реЗрд╕ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреИрд╕реЗ рдЖрдпрд╛ред рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдлреНрд▓реАрдЯ рдФрд░рдХреЗрдиреЗрдбреЛ рдХрд╛ рдордд рд╣реИ рдХрд┐ '''рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдореНрд╡рддреН рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдиреЗ рд╣реА рдЪрд▓рд╛рдпрд╛''' рдФрд░ рд╡рд╣ рдИрд╕рд╡реА 57 рдореЗрдВ рдЧрджреНрджреА рдкрд░ рдмреИрдард╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ [[Malwa|рдорд╛рд▓рд╡рд╛]] рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдореНрд╡рддреН рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдореА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдлреНрд▓реАрдЯ рдиреЗ рдпрд╣ рдордд рдПрдХ рдмреМрджреНрдз рджрдиреНрддрдХрдерд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рджрдиреНрддрдХрдерд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреБрджреНрдз рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рд╕реМ рд╡рд░реНрд╖ рдмрд╛рдж рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рд╕рдореНрд╡рддреН рднреА рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ред рдЪреВрдВрдХрд┐ [[Buddha|рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз]] рдХреЛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рд╣реБрдП 400 рд╡рд░реНрд╖ рдИрд╕рд╡реА рд╕рдиреН рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдердо рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдореНрдмрддреН рднреА рдИрд╕рд╡реА рд╕рдиреН рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдердо рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдорд╛рдирдХрд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдлреНрд▓реАрдЯ рдиреЗ '''рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рд╕рдореНрд╡рддреН рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ [[Kanishka|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ]]''' рдХреЛ рдорд╛рдирд╛ рд╣реИред рдорд┐. рдХреИрдиреЗрдбреА рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪреАрди рдпреВрд░реЛрдк рдХрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдХ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдкрд╣рд▓реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рдЪреАрди рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд▓ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рдерд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдЪреАрдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рд▓ рдЦрд░реАрдж рдХрд░рдХреЗ рдпреВрд░реЛрдк рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдмреЗрдЪрддреЗ рдереЗред рдЗрд╕реА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░
| |
| ----<small>
| |
| :1. тАШрдЕрд░реНрд▓реА рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдЖрдл рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛тАЩред рдкреГ. 254
| |
| </small>
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-204</small>
| |
| ----
| |
| рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдиреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдврд▓рд╡рд╛рдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдпреВрдирд╛рдиреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдкрд░ рдпреВрдирд╛рдиреА рдЕрдХреНрд╖рд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд рдХрд░рд╛ рджрд┐рдП рдереЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдИрд╕рд╡реА рдкреВрд░реНрд╡ рдкрд╣рд▓реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдерд╛ред рдХрдирд┐рдШрдВрдо рд╕рд╛рд╣рдм рдЙрд╕реЗ рдИрд╕рд╡реА рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╕рдиреН 91 рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рдмрддрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХреЛ рд░реЛрдо рдХреЗ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рд╣реИрдвреНрд░рд┐рдордорд╛рд░реНрдХреНрд╕ рдФрд░ рдУрд░реЗрд▓рд╕ рдХрд╛ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдо рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд▓рд┐рдЦ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЕрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдИрд╕рд╡реА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдИрд╕рд╡реА рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рддрдХ рднреА рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдЙрдореНрд░ 150 рдпрд╛ 175 рд╡рд░реНрд╖ рд░рд╣реА рд╣реЛред рдЕрдм рд╕реЗ рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЛрдИ рдЖрджрдореА рдбреЗрдврд╝ рд╕реМ рджреЛ рд╕реМ рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдХреЛрдИ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВред рдЧрд░реНрджрднрд╕реЗрди рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рджрд┐рддреНрдп рдХреА рднреА рдЖрдпреБ рдРрд╕реА рд╣реА рд▓рдореНрдмреА рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рд╢рдХ рд╕рдореНрд╡рддреН рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЖрд░рдореНрдн рд╕рдиреН 78 рдИ. рд╕реЗ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдЖрджрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде тАШрд╢рд╛рд╣реАтАЩ рдпрд╛ тАШрд╢рд╛рд╣рд╛рдиреБ рд╢рд╛рд╣реАтАЩ рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдереЗред рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ тАЬрджреЗрд╡ рдкреБрддреНрд░рд╕реНрдп рд░рд╛рдЬрддрд┐рд░рд╛рдЬрд╕реНрдп рд╢рд╛рд╣реЗрдГтАЭ рдЗрди рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдирд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд┐рдЦрд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕реНрддрдореНрдн рдкрд░ рднреА рджреЗрд╡-рдкреБрддреНрд░-рд╖рд╛рд╣реА рд╖рд╛рд╣рд╛рдиреБрд╖рд╛рд╣реА рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрддрдВрдн рдореЗрдВ, [[Samudragupta|рд╕рдореБрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд]] рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╖рд╛рд╣реА-рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред рд╢рд╛рдпрдж рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрд╕ рд╡рдВрд╢ рдХрд╛ '''[[Vasudeva|рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡]]''' рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
| |
|
| |
| '''рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░''' рдЙрддреНрддрд░ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рдиреНрдзреНрдпрд╛рдЪрд▓ рддрдХ рдерд╛ред рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдз рдХреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрднрд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣реА рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрдирд╛рдП рд╣реБрдП рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдмреМрджреНрдз-рдордиреНрджрд┐рд░ рдФрд░ рдорда рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА [[Purushpur|рдкреБрд░реБрд╖рдкреБрд░]] рдпрд╛ [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдереАред [[Udyan|рдЙрджреНрдпрд╛рди]], [[Gandhar|рдЧрдиреНрдзрд╛рд░]], [[Takshashila|рддрдХреНрд╖рд╢рд┐рд▓рд╛]], [[Sitamarhi|рд╕реАрддрд╛рдордврд╝реА]] рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд╣рд░ рдереЗред рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдиреЗ рдЪреАрдиреА рддреБрд░реНрдХрд┐рд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ [[Kashgar|рдХрд╛рд╢рдЧрд░]], [[Yarkand|рдпрд╛рд░рдХрдиреНрдж]] рдФрд░ [[Khotan|рдЦреБрддреБрди]] рдирд╛рдордХ рдкреНрд░рд╛рдиреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрддрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред '''рдЪреАрдиреА рдпрд╛рддреНрд░реА рд╕реБрдВрдЧрдпреБрди''' рдиреЗ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рдЗрд╕рдХреЗ '''рдмреМрджреНрдз-рд╕реНрддреВрдк''' рдФрд░ рдордареЛрдВ рдХреА рдмрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреАред рджрдиреНрддрдХрдерд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рдкрдЯрдирд╛ рдкрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд┐. рд╕реНрдорд┐рде рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ [[Kshaharata|рдХреНрд╖рд╣рд░рд╛рдд]], [[Nahapana|рдирд╣рдкрд╛рди]] рдФрд░ [[Ujjain|рдЙрдЬреНрдЬреИрди]] рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдХреНрд╖рддреНрд░рдк [[Chastan|рдЪрд╖реНрдЯрди]] рднреА рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХреЗ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рд╕рд╛рдордиреНрдд рдереЗред рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХреЗ рдЬреЛ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдорд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдореЗрдВ рдПрдХ рддрд░рдл рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рд╕реНрддреНрд░реА рдпрд╛ [[рд╢рд┐рд╡рдЬреА]] рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ тАШ''рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рд╛рдЬрд╛рдзрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрд╡рдкреБрддреНрд░ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ''тАЩ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд▓рд╛ рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рд╣реБрдИ рдереАред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрддреВрдк рдорда рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреА рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдордШрдЯ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-205</small>
| |
| ----
| |
| рдЖрдпреБрд░реНрд╡реЗрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЬреНрдЮрд╛рддрд╛ рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп [[Charaka|рдЪрд░рдХ]] рдЗрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╡реИрджреНрдп рдерд╛ред [[NMagarjuna|рдирд╛рдЧрд╛рд░реНрдЬреБрди]], [[Ashwaghosha|рдЕрд╢реНрд╡рдШреЛрд╖]], [[Vasumitra|рд╡рд╕реБрдорд┐рддреНрд░]] рднреА рдЗрд╕рдХреА рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
|
| |
| рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдиреЗ '''рдмреМрджреНрдз-рдзрд░реНрдо''' рдХреА рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд▓реА рдереАред рдмреМрджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рд╡рд╣ рдмреМрджреНрдз, рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдпреВрдирд╛рдиреА рдФрд░ рдкрд╛рд░рд╕реА рд╕рднреА рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХрд╛ рдЖрджрд░ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдмреМрджреНрдз рд▓реЛрдЧ '''[[Kanishka|рдХрдирд┐рд╖реНрдХ]] рдХреЛ рджреВрд╕рд░рд╛ [[Ashoka|рдЕрд╢реЛрдХ]]''' рдХрд╣рдХрд░ рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рдереЗред '''рдмреМрджреНрдз-рдзрд░реНрдо рдХреА рдЪреМрдереА рдорд╣рд╛рд╕рднрд╛''' рд╣реБрдИ рдереАред рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рднрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ 500 рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рди рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗред рд╡рд╕реБрдорд┐рддреНрд░ рд╕рднрд╛рдкрддрд┐ рдФрд░ рдЕрд╢реНрд╡рдШреЛрд╖ рдЙрдкрд╕рднрд╛рдкрддрд┐ рдЪреБрдиреЗ рдЧрдП рдереЗред рдЗрди рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдмреМрджреНрдз рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдПрдХ рд▓рдХреНрд╖ рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВ рдореЗрдВ тАШрд╕реВрддреНрд░ рдкрд┐рдЯрдХтАЩ тАШрд╡рд┐рдирдп рдкрд┐рдЯрдХтАЩ рдФрд░ тАШрдЕрднрд┐рдзрд░реНрдо рдкрд┐рдЯрдХтАЩ рдирд╛рдордХ рддреАрди рдорд╣рд╛рднрд╛рд╖реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдЪрд╛ред рд╡реЗ рд╕рдм рддрд╛рдореНрд░рдкрддреНрд░ рдкрд░ рдирдХрд▓ рдХрд░рдХреЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╕реНрддреВрдк рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рдЧрдП рдЬреЛ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдиреЗ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ рдЕрдм рднреА рд╡реЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдЦреБрджрд╛рдИ рдХреЗ рд╕рдордп рдирд┐рдХрд▓ рдЖрдпреЗрдВред
| |
|
| |
|
| |
| рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдерд╛ред '''рдЬрд╛рдЯ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ''' рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рдж рдХреА рдУрд░ рдХрджрдо рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЪреАрди рдХреА рдкреНрд░рдЧрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдПрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рднрд░ рджрд┐рдпреЗ рдереЗред рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реЛред рдЕрдиреНрдп рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рджреЗрд╢реЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рддрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдЬреНрдЮрд╛рддрд┐ (рдЬрд╛рддрд┐) рджреВрд╕рд░реА рдЬреНрдЮрд╛рддрд┐ (рдЬрд╛рддрд┐) рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдХрд╛рдпрдо рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдгрд╡рд╛рджреА рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рджреА рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдврд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕реА рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рд▓рдбрд╝реАрдВред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╣рддреЗ-рд░рд╣рддреЗ рдКрдм рдЧрдП рдереЗред рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╖рдбрд╝рдпрдиреНрддреНрд░ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдерд╛, рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдерд╛, рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рд╡рд╣ рдзрд░реНрдорд╛рддреНрдорд╛ рднреА рдерд╛ред
| |
|
| |
| == [[Vasishka|рд╡рд╛рд╕рд┐рд╖реНрдХ]] ==
| |
|
| |
| [[Kanishka|рдХрдирд┐рд╖реНрдХ]] рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╢рд╛рд╕рди-рд╕реВрддреНрд░ рд╡рд╛рд╕рд┐рд╖реНрдХ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдЖрдпрд╛ред рдпрд╣ рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдВрднрд╛рд▓рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред [[Mathura|рдордереБрд░рд╛]] рдХреЗ рдкрд╛рд╕ [[Isapur Banger|рдИрд╕рд╛рдкреБрд░]] рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЖрдЬрдХрд▓ рдордереБрд░рд╛ рдХреЗ рдЕрдЬрд╛рдпрдмрдШрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдкрддреНрдерд░ рдХреЗ рдПрдХ рдпрдЬреНрдЮ-рд╕реНрддрдореНрдн рдкрд░ рд╣реИред рдЙрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдз рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦ рдЦреБрджрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЗрд╕реЗ тАЬрдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рд╛рдЬрддрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрд╡ рдкреБрддреНрд░рд╢рд╛рд╣рд┐ рд╡рд╛рд╕рд┐рд╖реНрдХтАЭ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд╛рд▓ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрд░реНрдиреНрддрдЧрдд рдерд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-206</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ==[[Havishka|рд╣реБрд╡рд┐рд╖реНрдХ]]==
| |
|
| |
| рд╡рд╛рд╕рд┐рд╖реНрдХ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН, рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрд╕рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╣реБрд╡рд┐рд╖реНрдХ рдХреЛ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реБрд╖реНрдХрдкреБрд░ рдирд╛рдордХ рдирдЧрд░ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдХрд▓ рдЙрд╕реНрдХрдкреБрд░ рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдм рд╣реНрдирд╛рдирдЪрд╛рдВрдЧ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рддрдм рдЗрд╕реА рд╣реБрд╖реНрдХрдкреБрд░ рдХреЗ рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░рд╛ рдерд╛ред рдордереБрд░рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдФрд░ рднреА рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрди рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдпреВрдирд╛рдиреА, рдИрд░рд╛рдиреА рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп, рддреАрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдиреЗ 120 рдИ. рд╕реЗ 140 рдИ. рд╕рдиреН рддрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ ред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди-рдХрд╛рд▓ 162 рдИ. рд╕реЗ 182 рдИ. рддрдХ рдерд╛ред рдХрд╛рдмреБрд▓, рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдФрд░ рдордереБрд░рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЗрд╕рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рди рдкрд░ тАШрд╣реВрдПрд░рдХрд╕тАЩ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| ==[[Vasudeva|рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡]]==
| |
|
| |
| [[Huvishka|рд╣реБрд╡рд┐рд╖реНрдХ]] рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рд░рд╛рдЬрдЧрджреНрджреА рдкрд░ рдмреИрдард╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЬреЛ рд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ тАЬрдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рд╛рдЬрд╛рдзрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрд╡рдкреБрддреНрд░ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡тАЭ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рд╕реЛрдиреЗ, рдЪрд╛рдВрджреА рдФрд░ рддрд╛рдВрдмреЗ рдХреЗ рдорд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рди рдкрд░ рдПрдХ рддрд░рдл рдЗрдирдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рд╢рд┐рд╡рдЬреА рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐ рдмрдиреА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ тАЩрдмреИрдЬреМрдбреЗрдУтАЩ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЦрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдХреБрд╖рд╛рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЫрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдХреБрд╖рд╛рдг рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдЕрдиреНрдд рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╣реБрдЖред рдЗрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рд▓ 140 рдИ. рд╕реЗ 180 рдИ. рддрдХ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ 182 рдИрд╕рд╡реА рд╕реЗ 220 рдИрд╕рд╡реА рддрдХ рднреА рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рддрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЛрдИ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдпрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЗрдирдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реЛред рдорд╛рд▓реВрдо рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрд╖рд╛рдг рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдЕрдзрдГрдкрддрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдЗрдирдХрд╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдВрдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХрд╛рд▓ рддрдХ [[Kushan|рдХреБрд╖рд╛рдг]] рд░рд╛рдЬрд╛ [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╣реА рд╢рд╛рд╕рдХ рд░рд╣ рдЧрдпреЗред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рднреА рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдИрд░рд╛рдиреА рдврдВрдЧ рдХреЗ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рд╢реНрд░реАрдпреБрдд рдЖрд░. рдбреА. рдмреЗрдирд░рд░реНрдЬреА рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН, '''рдХрдирд┐рд╖реНрдХ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп''', '''рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп''' рдФрд░ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рдХрд╛ рдХреНрд░рдорд╢рдГ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рдВрд╢ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рддреГрддреАрдп рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗрдВ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рдВрд╢ рд╣реБрдП рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдереЗред рдХреБрд╖рд╛рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдИрд╕рд╛ рдХреА '''рдкрд╛рдВрдЪрд╡реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рддрдХ''' рдЗрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░ рд░рд╣рд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рд╣реВрдгреЛрдВ рдиреЗ рдЗрдирд╕реЗ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдХреБрдЫ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдЪ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреЛ рдИрд╕рд╛ рдХреА рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рдИрд░рд╛рди-рд╡рд┐рдЬрдпреА рдЕрд░рдмреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-207</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ==[[Shalendra|рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░]]==
| |
|
| |
| рднрд╛рд░рдд рдПрд╡рдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реЗ рдХреБрд╖рд╛рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрд╕реНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдереЗред рджреЛ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рддрдХ рдЙрдирдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдмрд▓ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдЕрднреА рддрдХ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди '''рдкрд╛рдВрдЪрд╡реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА''' рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдЪрдордХрд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╛рд▓рд╡рд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдиреЗ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ [[James Todd Annals|рдХрд░реНрдирд▓ рдЯрд╛рдб]] рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдХреА рд▓рд┐рдкрд┐ рдХреЛрдЯрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рдереАред рддрдм рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЛрдЯрд╛ рддрдХ рд░рд╣реА рд╣реЛрдЧреА, рдЕрдерд╡рд╛ рдХреЛрдЯрд╛ рдЙрдирдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЯрд╛рдб рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рдпрд╣ рд▓рд┐рдкрд┐ рдХреЛрдЯрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ '''[[Kanwas|рдХрдирд╡рд╛рд╕]]''' рдирд╛рдордХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдиреН 1820 рдИ. рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реА рдереАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдХреЛ рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ тАШрдЯрд╛рдб рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдитАЩ рд╕реЗ рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рддреНрдпреЛрдВ рдЙрджрдзреГрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ -
| |
| :тАЬрдЬрдЯрд╛ рдЖрдкрдХреА рд░рдХреНрд╖рдХ рд╣реЛрдВред рдЬреЛ рдЬрдЯрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╕рдореБрджреНрд░ рдкрд╛рд░ рдХреА рдиреМрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдПрдХ рд╢реНрд╡реЗрдд рд╡рд░реНрдг рдФрд░ рдХреБрдЫ рдПрдХ рд▓рд╛рд▓ рд╡рд░реНрдг рдпреБрдХреНрдд рд╣реИрдВ, рдЙрди рдЬрдЯрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рднрд╡ рди рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рди рдЬрдЯрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рднреАрд╖рдг рд╢рдмреНрджрдХрд╛рд░реА рд╕рд░реНрдк рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЬрдЯрд╛ рдХреИрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдорд╛рди рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рди рдЬрдЯрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореВрд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрд▓ рддрд░рдВрдЧреЗ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИрдВ, рдЙрди рдЬрдЯрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЙрди рдЬрдЯрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдк рд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдВред
| |
|
| |
| : рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╡реАрд░рддреНрд╡-рдмрд╛рд╣реБрдмрд▓ рд╕реЗ '''[[Shalapura|рд╢рд╛рд▓рдкреБрд░]]''' рджреЗрд╢ рд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛, рдореИрдВ рдЕрдм рдЙрди '''рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрд┐рдЯ''' рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рдкреНрд░рдмрд▓ рдЕрдЧреНрдирд┐-рд╢рд┐рдЦрд╛ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рддреНрд░реБ рдХреЛ рднрд╕реНрдореАрднреВрдд рдХрд░рдХреЗ рдлреЗрдВрдХ рджреЗрддреА рд╣реИ, рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрд┐рдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рднреА рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рдмрд▓ рдерд╛ред
| |
|
| |
| : рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рдЬрд┐рдЯ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░ (2) рдкрд░рдо рд░реВрдкрд╡рд╛рдиреН рдкреБрд░реБрд╖ рдереЗ, рдФрд░ рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд╣реБрдмрд▓ рд╕реЗ рд╡реАрд░ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдЧреНрд░рдгреА рд╣реБрдП рдереЗред рдЪрдиреНрджреНрд░ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд╣ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рджреЗрд╢, [[Shalapuri|рд╢рд╛рд▓рдкреБрд░реА]] рдХреЛ рджреЗрджреАрдкреНрдпрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдЬрд┐рдЯ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЬрдп рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдордиреБрд╖реНрдп рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЪрдиреНрджреНрд░рдорд╛ рд╕реНрд╡рд░реВрдкреНрдк рджреБрд░реНрджреНрдзрд░реНрд╖, рд╕рд╛рд╣рд╕реА, рдорд╣рд╛рдорд╣рд╛ рдмрд▓рд┐рд╖реНрда рд▓реЛрдВрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдВрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрдорд▓ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдмреИрда рдХрд░ рд╕реНрд╡рдЬрд╛рддреАрдп рдЧреМрд░рд╡ рдЧрд░рд┐рдорд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЕрдорд┐рдд рдмрд▓рд╢рд╛рд▓реА рджреЛрдиреЛрдВ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдордиреЛрд╣рд░ рдордгрд┐-рдорд╛рдгрд┐рдХреНрдп рдХреЗ рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЙрдирдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЛ рдЙрдЬреНрдЬрд╡рд▓ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдирд╛рдпрдХ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдзрдирд░рддреНрди рдЕрд╕реАрдо рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЙрджрд╛рд░ рдЪрд┐рддреНрдд рдФрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдЧрдореНрднреА рдереЗред рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рдорд╣рд╛рдмрд▓реА рд╡рдВрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд▓реЛрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рддрдХреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рдо рд╢рддреНрд░реБ рдереЗ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдкреГрдереНрд╡реА рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдзрди-рдзрд╛рдиреНрдп рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕ рд╡рдВрд╢ рдХреЗ рдирд░рдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рдХреЗ рд╕рдм рджреЗрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдП рдереЗ, рдпрд╣ рд╡рд╣реА рд╢реВрд░рд╡рдВрд╢ рдШрд░ рд╣реИрдВред (3) рд╣реЛрдо рдпрдЬреНрдЮрд╛рджрд┐ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдирд░реЗрд╢реНрд╡рд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реБрдП рдереЗред рдЗрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░рдо рд░рдордгреАрдп рддрдХреНрд╖ рдХрд╛ рджреБрд░реНрдЧ рднреА рдЕрдЬреЗрдп рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдзрдиреБрд╖ рдХреА рдЯрдВрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдм рд╣реА рдорд╣рд╛ рднрдпрднреАрдд
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-208</small>
| |
| ----
| |
| рд╣реЛрддреЗ рдереЗред рдпрд╣ рдХреНрд░реБрджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд╕рдорд░рд╛рдЧреНрдирд┐ рдкреНрд░рдЬреНрд╡рд▓рд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреЗ рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдореЛрддреА рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЧрд▓реЗ рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЕрдиреБрдЧрдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐, рдЗрдирдХрд╛ рдЖрдЪрд░рдг рднреА рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдерд╛ред рд▓рд╛рд▓ рддрд░рдВрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдорд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░рдВрдЧрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдпрд╣ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯрддреЗ рдереЗред рдкреНрд░рдЪрдгреНрдб рдорд╛рд░реНрддрдгреНрдб рдХреА рдкреНрд░рдЦрд░ рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкрджреНрдорд┐рдиреА рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд╕реНрддрдХ рдирд╡рд╛рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрдирдХреЗ рд╢рддреНрд░реБ рджрд▓ рдЗрдирдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдкрд░ рдирд╡рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рднреАрд░реВ-рдХрд╛рдпрд░ рд▓реЛрдЧ рдпреБрджреНрдз рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рднрд╛рдЧрддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| : рдЗрди '''рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░''' рд╕реЗ '''[[Dogala|рджреЛрдЧрд▓рд╛]]''' рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╣реБрдИред рдЖрдЬ рдЗрддрдиреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рднреА рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╢ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЙрдирд╕реЗ '''[[Shambuka|рд╢рд╛рдореНрдмреБрдХ]]''' рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛, рд╢рд╛рдореНрдмреБрдХ рдХреЗ '''рдФрд░рд╕''' рд╕реЗ '''рджреЛрдЧрд╛рд▓реА''' рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ [[Yaduvansha|рдпрджреБрд╡рдВрд╢]] рдХреА рджреЛ рдХрдиреНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред (4) рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рдЧрд░реНрдн рд╕реЗ рдкреНрд░рдлреБрд▓реНрд▓рд┐рдд рдХрдорд▓ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди '''рд╡реАрд░ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░''' рдирд╛рдордХ рдкреБрддреНрд░ рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдореЛрдВ рдХреЗ рдХреБрдВрдЬ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЬрд┐рди рдЖрдореЛрдВ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рдорд┐рд▓реА рд╣реБрдИ рдордВрдЬрд░реА рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдордзреБрдордХреНрд╖рд┐рдХрд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рди рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдердХреЗ рд╣реБрдП рдпрд╛рддреНрд░реА рдЖрдХрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдЖрдореЛрдВ рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рдХреБрдВрдЬ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реБрдЖред рдЬрдм рддрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рддрд░рдВрдЧреЗрдВ рдмрд╣реЗрдВрдЧреА рдФрд░ рдЬрдм рддрдХ рдЪрдиреНрджреНрд░ рд╕реВрд░реНрдп рдЖ рдкрд░реНрд╡рдд рдорд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд░рд╣реЗрдВрдЧреА, рддрдм рддрдХ рдорд╛рдиреЛ рдЗрд╕ рдордиреНрджрд┐рд░ рдФрд░ рдордиреНрджрд┐рд░-рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдХрд╛ рдпрд╢ рдлреИрд▓рд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред '''597 рд╕рдВрд╡рддреН''' рдореЗрдВ '''рддрд╛рд╡реЗрд▓реА рдирджреА''' рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ [[Malwa|рдорд╛рд▓рд╡рд╛]] рдХреЗ рд╢реЗрд╖ рд╕реАрдорд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ [[Virachandra|рд╡реАрд░рдЪрдиреНрджреНрд░]] рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ [[Shalichandra|рд╢рд╛рд▓рд┐рдЪрдиреНрджреНрд░]] рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ (5) рдордиреНрджрд┐рд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд╣реБрдЖред
| |
|
| |
| : рдЬреЛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЗрди рд╡рдЪрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдореГрддрд┐ рдкрдЯ рдкрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рдм рдкрд╛рдк рджреВрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
| |
|
| |
| : рджреНрд╡рд╛рд░ рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ '''рдЦреЛрджрдХ''' рд╢рд┐рд╡рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЦреЛрджрд┐рдд рдФрд░ '''рдмреБрддреЗрдирд╛''' рдиреЗ рдпрд╣ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреА рд╣реИредтАЭ
| |
|
| |
|
| |
| рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдХреЗ рдкрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдирд┐рдореНрди рдмрд╛рдд рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рдореЗрдВ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ-
| |
|
| |
| *''' (1) ''' рдпрд╣ '''рд╢рд╛рд▓рдкреБрд░реА''' рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдереЗ, рдЬреЛрдХрд┐ рдЖрдЬ [[Sialkot|рд╢реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдл рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдХрд┐ тАЬрдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд╣реБрдмрд▓ рд╕реЗ рд╡реАрд░ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рд╣реБрдПредтАЭ рдЗрд╕ рд╡рд╛рдХреНрдп рд╕реЗ рдпрд╣ рднреА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░рд╡рд╛рджреА рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕реЗ рдПрдХ рддрдиреНрддреНрд░реА рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрди рдЧрдП рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдмрдврд╝рд╛ рдХрд┐ тАЬрд░рд╛рдЬрд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдг рдЕрдВрдЧреВрдареЗ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗредтАЭ
| |
|
| |
| *''' (2) ''' рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд╕реЗрдирд╛ рдереА рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдХреЛрд╖ рдордгрд┐-рдорд╛рдгрд┐рдХреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реЗ рдкрдбрд╝реЗ рдереЗред
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдЯрд╛рдб рдкрд░рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреГ. 1134 рдЦрдбреНрдЧ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрд╕ рдмрд╛рдВрдХреАрдкреБрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-209</small>
| |
| ----
| |
| *''' (3) ''' рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐ [[Chandravansh|рдЪрдиреНрджреНрд░рд╡рдВрд╢реА рдЬрд╛рдЯ]] рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИрдВ, рдпреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреБрд▓ рдХреА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ [[Suryavansh|рд╕реВрд░реНрдпрд╡рдВрд╢реА]] рдереЗред
| |
|
| |
| *''' (4) ''' рдпрд╣ рднреА рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ [[Buddhism|рдмреБрджреНрдз рдзрд░реНрдо]] рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛрдо рдпрдЬреНрдЮ рдЖрджрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдпреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| *''' (5) ''' [[Taxila|рддрдХреНрд╖рд╢рд┐рд▓рд╛]] рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдерд╛ред
| |
|
| |
| *''' (6) ''' рдЗрди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реА рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереА рдЬреЛ рдХрд┐ рдЗрдирдХреА рдЬрд╛рддрд┐ рд╕реЗ рдЗрддрд░ рдереАред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрдирдХреЗ рдПрдХ [[Dogala|рджреЛрдЧрд▓рд╛]] рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рднреА рд╢рд┐рд▓рд╛-рд▓реЗрдЦ рдореЗрдВ рд╣реИред
| |
|
| |
| *''' (7) ''' рдЗрдирдХреЗ рдкреНрд░рдкреМрддреНрд░ рдиреЗ [[Yaduvanshi|рдпрд╛рджрд╡рд╡рдВрд╢]] рдХреА рдХрдиреНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ [[Taxak|рддрдХреНрд╖рдХ]] рджрд▓ рдХреЗ [[Suryavanshi|рд╕реВрд░реНрдпрд╡рдВрд╢реА]] рдЬрд╛рдЯ рдереЗред рдЕрдерд╡рд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдпрд╛рджрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рд╕рдореВрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЕрд╣реАрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╛рджрд╡ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬрд╛рдЯ рдФрд░ рдЕрд╣реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХрд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| *''' (8) ''' рдЗрд╕ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рд╕реЗ рдирд┐рдореНрди рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рдмрдирддреА рд╣реИ - 1. [[Maharaja Shalendra|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░]], 2. [[Dogala|рджреЛрдЧрд▓рд╛]], 3, [[Shambuka|рд╢рд╛рдореНрдмреБрдХ]], 4. [[Degali|рджреЗрдЧрд╛рд▓реА]], 5. [[Viranarendra|рд╡реАрд░ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░]]ред
| |
|
| |
| *''' (9) ''' '''рд╕рдореНрдмрддреН 597''' рдореЗрдВ '''рддрд╛рдмреЗрд▓реА рдирджреА''' рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░, рдЬрд┐рди [[Virachandra|рд╡реАрд░рдЪрдиреНрджреНрд░]] рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ [[Shalichandra|рд╢рд╛рд▓реАрдЪрдиреНрджреНрд░]] рдиреЗ рдЗрдирдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордиреНрджрд┐рд░ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рддрдерд╛ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рдЦреБрджрд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛, рд╡реЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рд╢рд▓реЗрдиреНрджреНрд░ рдЬрд┐рдд рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реАрд░ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╢рд╛рд▓реАрдЪрдиреНрджреНрд░ рд╣реБрдЖ рд╣реЛ рдФрд░ рд╕рдВрдмрддреН 597 рдореЗрдВ [[Shalivahanapura|рд╢рд╛рд▓реАрд╡рд╛рд╣рдирдкреБрд░]] рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ [[Malwa|рдорд╛рд▓рд╡рд╛]] рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпреЗ рд╣реЛрдВред рдЙрдирдХреЗ рд╢рд╛рд▓реАрд╡рд╛рд╣рдирдкреБрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг [[Huna|рд╣реВрдгреЛрдВ]] рдХрд╛ рдЖрдХреНрд░рдордг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣рд╛рд░реНрдирд▓реЗ рдФрд░ рдХреАрд▓рд╣рд╛рд░реНрди рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдИрд╕рд╡реА рд╕рдиреН 547 рдореЗрдВ [[Kakrur|рдХрд╣рд░реВрд░]] рдореЗрдВ [[Yashodharma|рдпрд╢реЛрдзрд░реНрдорд╛]] рдиреЗ рдорд┐рд╣рд┐рд░-рдХреБрд▓ рд╣реВрдг рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд┐рд╣рд┐рд░ рдХреБрд▓ рддреВрд░рдорд╛рди рд╣реВрдг рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдерд╛ред рддреВрд░рдорд╛рдг рдХреЗ рд╕рд╛рдереА рд╣реВрдгреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрдирд╕реЗ рд╢рд╛рд▓реАрд╡рд╛рд╣рди рдкреБрд░ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛ, рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдКрдкрд░ рдХреЗ 597 рдХреЛ рдИрд╕рд╡реА рд╕рди рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ 597 - 57 = 540 рдИ. рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред '''рддреВрд░рдорд╛рдг''' рдХреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рдпрд╣реА рд╕рдордп рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
| |
|
| |
|
| |
| рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реА. рдмреА. рд╡реИрджреНрдп рдиреЗ рдЕрд▓рдмрд░реБрдиреА рдХреЗ рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рджреЗрдХрд░ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ '''рдХрд╣рд░реВрд░ рдХрд╛ рдпреБрджреНрдз 544 рдИрд╕рд╡реА''' рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдХрдерди рдареАрдХ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рдмреБрджреНрдз рд╢рд╛рд▓рд┐рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд╡реАрд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рдкреНрд░рдкрд┐рддрд╛ рд╡реАрд░рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рддреЛ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╣реА рдареАрдХ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реВрдгреЛрдВ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢рд╛рд▓рд┐рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬреЛрдВ рдХреЛ [[Sialkot|рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рдирдкреБрд░ рдЕрдерд╡рд╛ рд╢реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдо рд╣реВрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╢реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ рд╣реВрдгреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣рдорд▓рд╛ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░ рд╣реВрдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬреЛрдВ рдиреЗ [[Yashodharma|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╢реЛрдзрд░реНрдорд╛]] рдХреА, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдЬрд╛рддреАрдп рдФрд░ рдорд╛рд▓рд╡рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рд╛рдЬрд╛ рдереЗ, рдорджрдж рд▓реА рдереА рдФрд░ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рдЬрд╛рдЯ-
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-210</small>
| |
| ----
| |
|
| |
|
| |
| рд╢рдХреНрддрд┐ рдиреЗ рд╣реВрдгреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ тАЬрдЕрдЬрдпрддреН рдЬрд░реНрддреЛрдВ рд╣реБрдгрд╛рдиреНтАЭ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН '''рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рд╣реВрдгреЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрддрд╛''', рд╡рд╛рдХреНрдп рд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЗрд╕ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦ рд╕реЗ рд╣рдо рдЬрд┐рд╕ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ - рдкрд╛рдВрдЪрд╡реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯ рдирд░реЗрд╢ '''[[Maharaja Shalendra|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░]]''' рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрднрд┐рд╖рд┐рдХреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд╣реБрдмрд▓ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдорд╣рддреА рдкреНрд░рднреБрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдереАред рдЙрдирдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рджреБрд░реНрджреНрдзрд░реНрд╖ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдФрд░ рдорд╣рд╛ рдмрд▓рд┐рд╖реНрда рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдордШрдЯ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╛рддреАрдп рдЧреМрд░рд╡ рдХреА рднреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдХрдИ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдФрд░ рднреА рд░рд╛рдЬрд╛рдЧрдг рдереЗред рд╡рд╣ рд╕рдореГрджреНрдзрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдереЗред рдХреЛрд╖ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдерд╛, рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реА рд╕реЗрдирд╛ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдереАред рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡реИрднрд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЧрдВрднреАрд░ рдФрд░ рдЙрджрд╛рд░ рдЪрд┐рддреНрдд рдереЗред рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдирд╡реАрди рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╣реЛрдо, рдпрдЬреНрдЮ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░реЗрдореА рдереЗ, рдФрд░ рд╡реЗ рдЙрди рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдереЗ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ [[Kashyapa|рдХрд╛рд╢реНрдпрдк-рд╡рдВрд╢реА]] (рд╕реВрд░реНрдпрд╡рдВрд╢реА) рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдРрд╕реЗ рдХреБрд▓ рдХреА рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рднреА рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рдВрддрд╛рди рдХреЛ рд╕реНрд╡рдЬрд╛рддреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рджреЛрдЧрд▓рд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ред
| |
|
| |
| рдЗрдирдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рджреЛрдЧрд╛рд▓реА рдиреЗ рдпрджреБрд╡рдВрд╢реА рдирд╛рдо рдХреЗ рдЕрд╣реАрд░ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХреА рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдХрд┐рдП рдФрд░ рдпрджрд┐ рд╡реЗ рдпрджреБрд╡рдВрд╢реА рдЬрд╛рдЯ рд╣реА рдереЗ рддреЛ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░ рдХреА рджреЛрдЧрд▓рд╛ рд╕рдиреНрддрд╛рди рдХреЛ рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдХрд░рдХреЗ рдЬрд╛рддрд┐ рд╕реЗ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдХреБрдЫ рднреА рд╣реЛ, рджреЛрдЧрд╛рд▓реА рдиреЗ рдпрджреБрд╡рдВрд╢ рдХреА рдХрдиреНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рджреА рдХреА рдереА рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рдЧрд░реНрдн рд╕реЗ '''рд╡реАрд░ рдирд░реЗрдиреНрджреНрд░''' рдиреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рд╣реВрдгреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░рдЬрд┐рдд рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рд▓рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдХреЗ '''[[Taveli|рддрд╛рд╡реЗрд▓реА рдирджреА]]''' рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЖрдХрд░ рдХреЛрдИ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдмрддреН 597 рдпрд╛ рд╕рдиреН 540 рдИ. рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рд╡реАрд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╢рд╛рд▓рд┐рдЪрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рдЖрдореЛрдВ рдХреЗ рдШрдиреЗ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ, рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░, рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╡рд╛ рдХрд░рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдгрд╛ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░рдЬреАрдд рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреАред рдЕрдм рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ '''[[Kanwas|рдХрдирд╡рд╛рд╕]]''' рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдХреЛрдЯрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╣реИред
| |
|
| |
| ==[[Shalivahan|рд╢рд╛рд▓реАрд╡рд╛рд╣рди]]==
| |
|
| |
| рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░ рдХреЗ рднрдЯреНрдЯреА рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдпрджреБрд╡рдВрд╢реА '''рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧрдЬ''' рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрдЧрдорди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рд╢реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ '''[[Shakala|рд╢реЙрдХрд▓]]''' рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рднрдЯреНрдЯреА-рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╢реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ рдЗрд╕рдХрд╛ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдирд╣реАрдВ, рддреЛ рдЗрддрдирд╛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдорд╛рди рд▓реЗрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрдирд░реБрджреНрдзрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдкреГрд╖реНрдареЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рдЬрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░рдЬрд┐рдд рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рднреА рдЗрд╕реА '''[[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]]''' рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдФрд░ рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░рдЬрд┐рдд рдореЗрдВ рджреЛ рд╢рддрд╛рдмреНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реИред рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░рдЬрд┐рдд рдХреЗ рд╕рдордп
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-211</small>
| |
| ----
| |
| рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░рдХреЗ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдФрд░ [[Hisar|рд╣рд┐рд╕рд╛рд░]] рдХреА рдУрд░ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░ рдХреЗ рднрд╛рдЯреА рд▓реЛрдЧ рддрдерд╛ [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]], [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]], [[Faridkot|рдлрд░реАрджрдХреЛрдЯ]] рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рд░рд╛рдЬреЗ рдЗрд╕ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдЬ рдмрддрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЗрди рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдХреЛ [[Shaka|рд╢рдХ]] рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдкреИрдЯрди рдХрд╛ рдЕрдзреАрд╢реНрд╡рд░, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд╕рд╛рдд рдХрд┐рд░рдг рд╕рд╛рдд рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗред<sup>1</sup> рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рд╢рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рд▓рд┐-рдХрд╛рд░реНрдп рдЬреИрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд▓рд╛рдП рдереЗред рдЬреИрди рдкреНрд░рднрд╕реВрд░реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ тАШрдХрд▓реНрдк-рдкреНрд░рджреАрдктАЩ рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рдиреНрде рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ - рдкреИрдарди рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдмрд╣рди рд╕реЗ рд╢рд╛рддрдмрд╣рди (рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди) рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдЬреНрдЬреИрди рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдХреЛ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреИрдарди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирдХрд░ рддрд╛рдкреНрддреА рддрдХ рдХрдЫ рджреЗрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░ рдХреЗ рднрд╛рдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕рд╣реА рд╣реИ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕реНрдорд┐рде рдФрд░ рдЬреИрди [[Prabhasuri|рдкреНрд░рднрд╕реВрд░рд┐]] (рдЬреЛ '''1300 рдИ.''' рдХреЗ рдХрд░реАрдм рд╣реБрдЖ рдерд╛) рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕рдХреА рдмрд╛рдд рд╕рд╣реА рд╣реИ, рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдмрд╣рд╕ рдирд╣реАрдВ рдмрдврд╝рд╛рдиреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЗрддрдирд╛ рдЬрд░реВрд░ рдХрд╣ рджреЗрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдЯ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд░реНрдгрди рдФрд░ рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рдирд┐рд╖реНрдкрдХреНрд╖, рдпреБрдХреНрддрд┐-рд╕рдВрдЧрдд рддрдерд╛ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рднрд╛рдЯреА рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЧреЛрддреНрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдФрд░ рдЬрд╛рдЯ рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдХреЗ рд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рдЯреА рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреА рдХрдерд╛ рднреА рдмрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рджреЗрд╡реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рднрдЯреНрдЯреА рдореЗрдВ рд╕рд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рднрдЯреНрдЯреА рд╣реБрдЖ рдРрд╕реА рджрдиреНрддрдХрдерд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рднрд╛рдЯреА рд▓реЛрдЧ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рднреА рдЗрди рднрд╛рдЯ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рд╣реА рдКрдВрдЯ-рдкрдЯрд╛рдВрдЧ рдмрд╛рддреЗ рд▓рд┐рдЦреА рдкрдбрд╝реА рд╣реИрдВред [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]], [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]], [[Jind|рдЬреАрдВрдж]], [[Faridkot|рдлрд░реАрджрдХреЛрдЯ]] рдЖрджрд┐ рдХреЗ рднрдЯреНрдЯреА рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рднрд╛рдЯ-рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╡рдЦреЗрд╡рд╛ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдиреЗ рдЬрд╛рдЯрдиреА рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╡рдЦреЗрд╡рд╛ рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдЯ рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЦреЗрдж рддреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рднреА рднрд╛рдЯ-рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдХреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕рд╣реА рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рджреЛрдЧрд▓рд╛ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕ рджреЛрдЧрд▓рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓ рдмрд╛рдд рдХреА рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреАред рд╣рдордиреЗ рднрд╛рдЯ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 500 рдЬрд╛рдЯ-рдЧреЛрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдкреВрдЫрд╛, рд╕рдм рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдкрд╛рдИ рдХрд┐ рдЕрдореБрдХ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдиреЗ рдЕрдореБрдХ рдЬрд╛рдЯрдиреА рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдореБрдХ рдЧреЛрддреНрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рдФрд░ рдмреЗрд╣реВрджреА рд╣реИрдВред рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣рдо рдЖрдЧреЗ рдбрд╛рд▓реЗрдВрдЧреЗред
| |
|
| |
|
| |
| рднрд╛рдЯ-рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ '''рднрдЯреНрдЯреАрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдирд╛рдо''' рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдпрд╛рджрд╡ рднрдЯреНрдЯреА рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдП рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдо рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрдЯреНрдЯреАрд░рд╛рд╡ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреБрд░реБрд╖ рдирд╣реАрдВред рднрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдХрдердирд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рднреА рд╣рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрд╛рдо рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛рджрд╡реЛрдВ рдХреЛ рднрдЯреНрдЯреА рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЧреМрд░рд╡ рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реЛред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧрдЬрдиреА рд╕реЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрд╛рджрд╡реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рд╕рд╕рдмрд╕рдмреНрдЬ ('''????''') рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд╛рдбрд╝рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░, [[Jangaladesha|рдЬрдВрдЧрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢]] рдХреА рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА '''рднрдЯрд┐рдб''' (рдЧреИрд░ рдЙрдкрдЬрд╛рдК, рдЬрд▓рд╣реАрди) рднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдмрд╕ рдЧрдП,
| |
| ----<small>
| |
| :1. тАШрд╕рд░рд╕реНрд╡рддреАтАЩ рднрд╛рдЧ 3 рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 33
| |
| </small>
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-213</small>
| |
| ----
| |
| рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднрд╛рдЯреА рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рднреА рд╣рдореЗрдВ рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдЯреА рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╣реБрдЖ рднреА рддреЛ рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдкреВрд░реА рдХреМрдо рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрджрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ред рднрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рдореЗрдВ рдЬреЛ рдирд╛рдо рджрд┐рдП рд╣реИрдВ, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЕрд╕рднреНрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЬреИрд╕реЗ рдЧрдврд╝реЗ рд╣реБрдП рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬреИрд╕реЗ рд▓рджреНрдзрд░рдЪрдиреНрдж, рд╕рдзрд░рдЪрдиреНрдж, рдЧреВрдордирдЪрдиреНрдж, рдЕрддрд░рдЪрдиреНрдж, рджреЛрд╖рдкрд╛рд▓, рдЧреЗрдВрджрдкрд╛рд▓, рдмреБрджрд░рдорд▓, рдЧреЛрдзрд▓ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рд╛рдердкрддрдкреНрд░реЛрдХрд╛рд╢, рд╕рд╛рд╣рд╡рдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рд╕рд╛рд╣рд░реЛрдм, рдЖрдпрддрдмрд▓, рд▓реЛрдзрд░рдкрд╛рд▓, рдордереБрд░рд╛рдкрд╛рд▓, рдЬреЛрдЧреЗрд░, рдЦреНрдпреВрдкрд╛рд▓ рдЖрджрд┐ рдЖрджрд┐ рдЗрдирдореЗрдВ рдЕрддрд░рдЪрдВрдж рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рдмрдЪрдВрдж рдЖрдзреА рд╣рд┐рдиреНрджреА рдФрд░ рдЖрдзреА рдЙрд░реНрджреВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рдЖрдЬ рд╕реЗ 1800 рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рдЬрдм рдХрд┐ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдереЗ, рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рдпреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдирд╛рдо рд╣рдордиреЗ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд┐рдП рд╣реИрдВред рдЙрд╕ рд╕рдордп рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рд╡ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз-рдзрд░реНрдо рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЗрди рдирд╛рдореЛрдВ рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз-рдзрд░реНрдо рдХреА рд╕рднреНрдпрддрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдХрд╛ рдкреБрдЯред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд▓рджреНрдзрд░-рдЪрдиреНрдж рдФрд░ рд╕рджреНрдзрд░-рдЪрдиреНрдж рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХреЗ рднрд╛рдЯреА рддрдХ рдПрдХ рд╕реМ рдЙрдирд╕рда рдкреАрдврд╝рд┐рдпрд╛рдВ рднрд╛рдЯреАрдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╕рд╣реА рд╣реИред [[Maharaja Kishan Singh|рднрд░рддрдкреБрд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреГрд╖реНрдгрд╕рд┐рдВрд╣]] рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдПрдХ рд╕реМ рджреЛ рдХреА рдкреАрдврд╝реА рдкрд░ рдЙрдирдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрддрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдореМрдЬреВрджрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдУрдХрдЧрдВрд╡рд░ рджреЛ рд╕реМ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдХреА рдкреАрдврд╝реА рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рд╣реА рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдирд╛рдо рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдпрд╣ рдордд рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреИрд░-рдЙрдкрдЬрд╛рдК рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрд╕рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЧрдЬрдиреА рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╛рджрд╡-рджрд▓, рднрдЯреНрдЯреА рдирд╛рдо рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред рдЧрдЬрдиреА рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдзрд░ рдХрдИ рд╡рд┐рдЬрд╛рддреАрдп рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд░рдХреНрдд рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдкрд░ рдЬрдм рдпрд╛рджрд╡реЛрдВ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬрд╛рддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рддреА, рддрдм рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд░рд╛рд╡рдЦреЗрд╡рд╛ рдХреЛ рдЬрд╛рдЯрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд╛рдЯ рдХрд░рд╛рд░ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдЦреЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдереА рдЖрд░рдореНрдн рд╕реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдЯ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпреЛрдВ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ '''рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЬрд╛рдЯ рдереЗ'''ред рдЙрдирдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдмреМрджреНрдз-рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдирд╡реАрди рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдмрд╛рдк-рджрд╛рджреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖрдИ рд╣реБрдИ рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ, рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣, рдЬрд╛рддреАрдп-рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди-рдкреНрд░рдерд╛ рддрдерд╛ рдмрд╣реБрджреЗрд╡ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдХрд╣реАрдВ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╢реНрд░реЗрдгреА рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреБрд░рд╛рдиреА рд░рд╕реНрдореЛрдВ рдкрд░ рдбрдЯреЗ рд░рд╣реЗ, рд╡реЗ '''[[Bhati|рдЬрд╛рдЯ рднрдЯреНрдЯреА]]''' рд╣реБрдПред рдмрд╕ рдпрд╣реА рдЬрд╛рдЯ рднрдЯреНрдЯреА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд-рднрдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЦреЗрдж рддреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рддрдерд╛ рдлрд░реАрджрдХреЛрдЯ рдХреЗ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рддрдерд╛ рдХрд┐рд╕реА-рдХрд┐рд╕реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рднреА рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░ рдХреЗ рднрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реБрдИ рдмреЗрдмреБрдирд┐рдпрд╛рдж рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рджреЗрдиреЗ рдХреА рднреВрд▓ рдХреА рд╣реИред
| |
|
| |
|
| |
| рдКрдкрд░ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдирд┐рд░реНрдгрдп, рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдФрд░ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕рддреНрдп рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдХрд╛рдо рджреЗ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрдиреНрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рднрд┐рддреНрддрд┐ рдкрд░ рдЕрдм рддрдХ рднрд╛рдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рд╡рд╣ рднреА рдЕрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЗрд╕реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рдиреНрддрд░ рдХрд░рдХреЗ рднреА рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| == [[Jayapala|рдЬрдпрдкрд╛рд▓]], [[Anandapala|рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓]] ==
| |
|
| |
| '''рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣рд╡реАрдВ рд╕рджреА''' рдореЗрдВ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]], [[Bhatinda|рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛]] рдкрд░ [[Jayapala|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдпрдкрд╛рд▓]] рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЗрдирдХреЛ рдХреБрдЫ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдмрддрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдиреЗ рдХрд╛рдпрд╕реНрдеред рдХреБрдЫреЗрдХ рд▓реЛрдЧ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рднреА рд╕рдордЭрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рд╣реИрдВред рди рд╡рд╣ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдХрд╛рдпрд╕реНрде рдереЗ рдФрд░ рди рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд, '''рд╡рд╣ рдЬрд╛рдЯ рдереЗ'''ред [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХреА рддрд░рдл рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдорд▓реЛрдВ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рддрдерд╛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдирд╛ рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдРрд╕реА рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рдХрд╛рдЯ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рджреЗрд╢рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрд╛рдк рд╣реИред рдХрд╛рдпрд╕реНрдереЛрдВ рдХреА рд╣реБрдХреВрдордд рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдХрднреА рд╣реБрдИ рд╣реЛ рдЗрд╕рдХреЗ рддрдирд┐рдХ рднреА рдкреНрд░рдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддреЗред рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдУрд░ рд╣реИред рдПрдХ '''[[Chauhan|рдЪреМрд╣рд╛рди]]''' рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░рдХреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рддрд░рдл рджрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░ рд╣реЛ рд╕рдХреЗ, рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддрд╛ред рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдиреЗ рдЬреЛ '''36 рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢реЛрдВ рдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА''' рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдереА, рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓рд┐рдЦрд┐рдд 36рд╕реЛрдВ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рднреА рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХреБрдЫ '''рдЬрд╛рдЯ рд╕рдореВрд╣''' рдРрд╕реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ [[Kandahar|рдЧрдВрдзрд╛рд░]], [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]], [[Ghazni|рдЧрдЬрдиреА]] рдФрд░ [[Herat|рд╣рд┐рд░рд╛рдд]] рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдмрддрд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕рд░ рд╣реЗрдирд░реА рдПрдо. рдЗрд▓рд┐рдпрдЯ рдХреЗ. рд╕реА. рдмреА. рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреА тАШрдбрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реАрдмреНрдпреВрд╢рди рдСрдл рджреА рд░реЗрд╕реЗрдЬ рдСрдл рджреА рдирд╛рд░реНрде рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдкреНрд░реЙрд╡рд┐рдиреНрд╕реЗрдЬ рдСрдл рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛тАЩ рдирд╛рдордХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрд░рдореНрднрд┐рдХ рдореБрд╕рд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╛рдмреБрд▓ рдФрд░ рдЧрдВрдзрд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдпреЗ рд╣реБрдП рдЗрди рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЙрди рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕рдордп рддрдХ рдмрдиреА рд░рд╣реАред рдЙрд╕реА рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХрд╛ рдпрд╣ рдлрд▓ рдерд╛ рдХрд┐ '''рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдпрдкрд╛рд▓''' рдиреЗ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдФрд░ рдЧрдЬрдиреА рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред
| |
|
| |
| рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ [[Anangpal|рдЕрдирдВрдЧрдкрд╛рд▓]] рдФрд░ [[Rajapala|рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓]] рдереЗ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдХрд┐ рдкреГрдереНрд╡реАрд░рд╛рдЬ рдЪреМрд╣рд╛рди рдХреЗ рд╣рд╛рде рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдкреЛрддреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓ рдерд╛ред рдХреБрдЫ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓реЗрдЦрдХ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдЧрдбрд╝рдмрдбрд╝ рдХрд░ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛ рдХреЗ [[Anandpal|рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓]] рдФрд░ [[Rajapala|рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓]] рдорд╛рдирдХрд░ рдХрд╛рдмреБрд▓ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рд▓рд┐рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЯрд┐рдВрдбреЗ рдХреЗ рдЗрди рдЬрд╛рдЯ рдирд░реЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рднреНрд░рдо рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рднреВрд▓ рдХрд░ рдЧрдП рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-215</small>
| |
| ----
| |
| рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рд░рд╛рдпреЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдЪрд╛рдИ рдХреА рддрд╣ рддрдХ рдкрд╣реБрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреА '''рдорд┐. рд╕реНрдорд┐рде''' рдХреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╛рдЯ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдпрдж рдЬрд╛рдЯ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ-
| |
|
| |
| : In the later part of tenth century the Raja of [[Bathindah]] was [[Jaipal]], probably a Jat or Jaat.
| |
|
| |
| '''рдЕрд░реНрдерд╛рддреН''' - рджрд╕рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╢рд╛рдпрдж рдПрдХ рдЬрдЯ рдпрд╛ рдЬрд╛рдЯ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд┐. рд╕реНрдорд┐рде рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЙрд╕ рдХрдерди рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ - рдЙрди рдЙрдЪреНрдЪ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХреЗ рднрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡реЗ рджрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджреА рддрдХ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдХрднреА рдЗрддрдиреЗ рдмрд▓рд╡рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдПред рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдордиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ '''[[Chauhan|рдЪреМрд╣рд╛рдиреЛрдВ]]''' рдХрд╛ рд╣реА рдПрдХ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдерд╛, рдЬреЛ рдЙрддреНрддрд░реА-рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдорд╣рддреНрд╡ рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛ред рдЪреМрд╣рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдереА [[Parihar|рдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░]], [[Panwar|рдкрдВрд╡рд╛рд░]], [[Solanki|рд╕реЛрд▓рдВрдХреА]] рднреА рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдирд╛, рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдФрд░ рдордзреНрдп рдорд╛рд▓рд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд░рдЦрддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рдУрд░ рдЗрдирдХреА рди рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рди рдЗрдирдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдРрд╕рд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдирдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рд╡рдВрд╢рдЬ рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдХреЛрдИ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реЛред рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рдХреЛ рднрдЯрд┐рдВрдбреЗ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдорд┐. рд╕реНрдорд┐рде рдиреЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ-
| |
|
| |
| : тАЬRaja Jaipal of Bathindah. The rule of the [[Parihar]]s had never extended across the Satlej, and the history of the Punjab between the seventh and tenth centuries is extremely obscure. At some time not recorded a powerful kingdom had been formed which extended from the mountains beyond the Indus eastward as far as the [[Hakra]] or lost river, so that it comprised a large part of the Punjab as well as probably northern [[Sind]]. The capital was (Bhatanda) Bathendah, the [[Tabarhind]] of Muhammadan histories, now in the [[Patiala]] state, and for many centuries as important fortress and the military road connecting Multan with India proper through Delhi. At that time Delhi, if in existence, was a place of little consideration. In the later part of tenth century the Raja of Bhatindah was [[Jaipal]], probably a [[Jat]] or [[Jaat]].тАЭ
| |
|
| |
| : '''рдЕрд░реНрдерд╛рддреН''' - рдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рддрд▓реБрдЬ рд╕реЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдмрдврд╝рд╛ред рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рд╕рд╛рддрд╡реАрдВ рдФрд░ рджрд╕рд╡реАрдВ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЕрдиреНрдзрдХрд╛рд░рдордп рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордп (рдЬреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ) рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрди рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдХрд┐
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-215</small>
| |
| ----
| |
| рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЗрдгреНрдбрд╕ рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рд╣рдХрд╛рд░рд╛ рдпрд╛ рдЦреЛрдИ рд╣реБрдИ рдирджреА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдУрд░ рддрдХ рдлреИрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рдЧ рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рд╕рд┐рдиреНрдз рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдмрдерд┐рдгреНрдбрд╛ (рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛) рдереА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕реЛрдВ рдХрд╛ рддрд╡рд░рд╣рд┐рдиреНрдж рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдм рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╢рддрд╛рдмреНрджрд┐рдпреЛрдВ рддрдХ рдПрдХ рдирд╛рдореА рдХрд┐рд▓рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдлреМрдЬреА рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдЦрд╛рд╕ рдХреЛ рджреЗрд╣рд▓реА рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдпрджрд┐ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдереА рддреЛ рдорд╛рдореВрд▓реА рдЬрдЧрд╣ рдереАред рджрд╕рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдХреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдмрдерд┐рдгреНрдбрд╛ (рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛) рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдерд╛ рдЬреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдПрдХ рдЬрдЯ рдпрд╛ рдЬрд╛рдЯ рдерд╛ред
| |
|
| |
|
| |
| рдХрдИ рд╢рддрд╛рдмреНрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд▓рд┐рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рднреНрд░рдо рдФрд░ рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рд╕реВрдЭ рдФрд░ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдЙрдиреНрдирдд рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рд╣реА рдУрд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рдЬрдирд░рд▓ рдХрдирд┐рдВрдШрдо рдиреЗ рдРрд╕реА рд╣реА рдПрдХ рдЧрд▓рддреА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдЦ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХреА рдкрд╛рдж-рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред [[James Todd Annals|рдХрд░реНрдирд▓ рдЯрд╛рдб]] рдиреЗ [[Umarkot|рдЙрдорд░-рдХреЛрдЯ]] рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ [[Pramar|рдкреНрд░рдорд╛рд░]] рдпрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐-рд╡рдВрд╢-рд╕рдВрднреВрдд рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛, рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдирд░рд▓ рдХрдирд┐рдВрдШрдо рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ - рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╣реБрдорд╛рдпреВрдВ рдХреА рдЬреАрд╡рдиреА рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗ рдкреНрд░рдорд╛рд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрдЪрд░реЛрдВ рдХрд╛ '''рдЬрд╛рдЯ рдирд╛рдо''' рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред<sup>1</sup>
| |
|
| |
| рд╣реБрдорд╛рдпреВрдВ рдХреА рдЬреАрд╡рдиреА рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ, рдЬреЛ рдХрд░реНрдирд▓ рдЯрд╛рдб рд╕реЗ рдХрдИ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, [[Umarkot|рдЕрдорд░рдХреЛрдЯ]] рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╣реА рдкрддрд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрддрдирд╛ рдЯрд╛рдб рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдХрд░реНрдирд▓ рдЯрд╛рдб рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрдирдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдкрд░ рд╣реА рдЬрд╛рдХрд░ рдард╣рд░ рд╕рдХрддреА рдереА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдиреНрдирдд рдереЗ рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрд╛рдЯ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд┐рд╕рд╛рди рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛрддреЗ рдереЗред рдпрд╣реА рдмрд╛рдд рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдХрд╣реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред [[Jaisalmer|рдЬреИрд╕рд▓рдореЗрд░]] рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдФрд░ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреИрд╕рд▓ рдЬреЛ рдХрд┐ рднрд╛рдЯреА рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдерд╛, '''[[Jaipala|рдЬрдпрдкрд╛рд▓]]''' рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдорд╣рдореВрдж-рдордЬрдирдмреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд▓ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ '''[[Anandapala|рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓]]''' рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рддрд╛рджрд╛рдж рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрдирдХреА рдорд╛рди-рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреЗрд╡рд░ рдЙрддрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдЦрд░рдЪреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗ рдбрд╛рд▓рддреА рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рдХреИрд╕реЗ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдЯ рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдерд╛? рдпрд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ, рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдФрд░ рдЭреЗрд▓рдо рдХреЗ рддрдЯрд╡рд░реНрддреА рдЬрд╛рдЯ рднреА рдЬрдм рдпрд╣ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ '''рдорд╣рдореВрдж рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рд╢''' рдХрд░рдХреЗ рд▓реМрдЯ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рддрдм рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрд╛рдЬ рдХреА рддрд░рд╣ рдЯреВрдЯ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рд▓реЗ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдХрдбрд╝ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдбрдЯ рдЬрд╛рддрд╛ рддреЛ рдпрд╣ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рдмрдЪ рдХрд░рдХреЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ред
| |
|
| |
| рдЕрдм рд╣рдо рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкрд░ рдереЛрдбрд╝рд╛-рд╕рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп [[Sabuktgin|рд╕реБрдмреБрдХреНрддрдЧреАрди]] рдЧреБрд▓рд╛рдо рдХреА рд╕реВрд░рдд рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдХрд░рдХреЗ рдЧрдЬрдиреА рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рдХ
| |
| ----<small>
| |
| :1. Memoirs of Humayoon. Page 45
| |
| </small>
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-216</small>
| |
| ----
| |
| рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рд╕рдордп [[Jayapala|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдпрдкрд╛рд▓]] рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рджреЗрд╢ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд┐рдВрдиреНрдз рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рддрдХ рдлреИрд▓ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЧрдЬрдиреА рдФрд░ рдХрд╛рдмреБрд▓, рдХрдиреНрдзрд╛рд░ рдкрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдереЗред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реБрдмреБрдХреНрддрдЧреАрди рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рдЗрд╕ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕реБрдмреБрдХреНрддрдЧреАрди рдХреЛ рдмрдбрд╝реА рд╣рд╛рдирд┐ рдЙрдард╛рдиреА рдкрдбрд╝реА рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдХреБрдЫ рджреЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рджрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдХреБрдЫ рд╣реА рд╡рд░реНрд╖реЛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реБрдмреБрдХреНрддрдЧреАрди рдкрд░ рдлрд┐рд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реАред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рд╕реБрдмреБрдХреНрддрдЧреАрди рд╕реБрд▓рд╣ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЛ рдЯрд╛рд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЗрддрдиреЗ рдореЗрдВ рд╢реАрддрдХрд╛рд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рднрд╛рд░реА рдмрд░реНрдл рдкрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреА рдлреМрдЬ рдХреЛ рдмрдбрд╝реА рд╣рд╛рдирд┐ рдЙрдард╛рдиреА рдкрдбрд╝реАред рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдард┐рдареБрд░ рдХрд░ рдорд░ рдЧрдПред рдпрд╣ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рдереА рдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдкрд╛рд▓рд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЕрдм рд╕реНрд╡рдпрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕реБрдмреБрдХреНрддрдЧреАрди рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдорд╣рдореВрдж рд╕реЗ рд╕реБрд▓рд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рд╣рд░рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рдпрджрд╛ рднреА рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред
| |
|
| |
| рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдп рд╕реЗ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рдорд╣рдореВрдж рдЧрдЬрдиреА рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реБрдЖ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдерд╛ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛-рднрдВрдЧ рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рдХреЗ рджрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ 391 рд╣рд┐рдЬрд░реА рдореЗрдВ, '''рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ''' рдХрд░ рджреАред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЗрдзрд░ рдХреЛрдИ рдРрд╕реА рднрд╛рд░реА рддреИрдпрд╛рд░реА рди рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреА рд╣рд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рдерд╛ред рдорд╣рдореВрдж рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд▓реМрдЯ рдЧрдпрд╛ред рджреВрд╕рд░реА рдмрд╛рд░ рд▓реВрдЯ рдХреЗ рд▓рд╛рд▓рдЪ рд╕реЗ рдФрд░ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдЦреВрдм рдбрдЯрдХрд░ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рдореВрдж рднрд╛рдЧ рдЬрд╛рдиреЗ рд╣реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рдорд╣рдореВрдж рд╕реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдХреЗ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рднреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ - рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕реБрдиреНрджрд░реА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдмрд╛рд▓рд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдкрд░ рдореЛрд╣рд┐рдд рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛, рдХреЗ рд▓реЛрдн рд╕реЗ рд╡рд╣ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреА рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рддрдорд╛рдо рддрд░реАрдХреЗ рдорд╣рдореВрдж рдХреЛ рдмрддрд╛ рджрд┐рдПред рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ рдпрд╣ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ '''рдЕрднрд┐рд╖рд╛рд░ рдХрд╛ рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рд╕реБрдЦрдкрд╛рд▓''' рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред тАШрдЧрдЬрдирд╡реА рдЬрд╣рд╛рджтАЩ рдореЗрдВ рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рд╣рд╕рди рдирд┐рдЬрд╛рдореА рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ - рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╣ рдлрд┐рд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рдореВрдж рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рдорд╛рд░ рднрдЧрд╛рдпрд╛ред рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреА рд╣рд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рд╣реА рдерд╛ред рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд╕реБрдЦрдкрд╛рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ рдЕрдерд╡рд╛ рдХреЛрдИ рдФрд░ред рдорд╣рдореВрдж рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЛ рдЬреАрдд рдЕрд╡рд╢реНрдп рдЧрдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕реЗ рддреБрд░рдиреНрдд рд╣реА рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рд╕реЗ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреА рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдзрдХреНрдХрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдгрдиреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| '''рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН''', рдЙрдирдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреБрддреНрд░ '''рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓''' рд░рд╛рдЬреНрдпрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реБрдПред 396 рд╣рд┐рдЬрд░реА рдореЗрдВ рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рднреА рдорд╣рдореВрдж рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред '''рднрд╛рдЯрдирд╛''' рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-217</small>
| |
| ----
| |
| '''[[Vijayarao|рд╡рд┐рдЬрдпрд░рд╛рд╡]]''' рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡реАрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рддрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд░рд╣рдж рдкрд░ рдЬреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣рд╛рдХрд┐рдо рд░рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЙрдирдХреЛ рдорд╛рд░ рднрдЧрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рдореВрдж рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХреЗ рдЖрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ тАШрдЧрдЬрдирд╡реА рдЬрд╣рд╛рджтАЩ рдореЗрдВ рд╣рд╕рди рдирд┐рдЬрд╛рдореА рдХреЛ рд╡рд┐рд╡рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ - тАЬрд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рдФрд░ рд╣рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдмрд╣реБрдд рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓рд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдлреМрдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рддреАрди рджрд┐рди рддрдХ рдЕрдЧреНрдирд┐ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реАред '''рд╡рд┐рдЬрдпрд░рд╛рд╡''' рдХреА рдлреМрдЬ рдРрд╕реА рд╡реАрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝реА рдХрд┐ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЫрдХреНрдХреЗ рдЫреВрдЯ рдЧрдПредтАЭ рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдорд╣рдореВрдж рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЦреБрджрд╛ рдФрд░ рд░рд╕реВрд▓ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдШреБрдЯрдиреЗ рдЯреЗрдХрдиреЗ рдкрдбрд╝реЗред рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдХреА рдбреАрдврд╝рд╛ рдкрд░ рдорд┐рдиреНрдирдд рдХреЗ рд╕рдордп рдЯрдк-рдЯрдк рдЖрдВрд╕реВ рдЧрд┐рд░рддреЗ рдереЗред рдЧрдЬрдиреА рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| '''рд╡рд┐рдЬрдпрд░рд╛рд╡''' рдпреБрджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╡реАрд░ рдЧрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред '''рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓''' рдиреЗ рд╡рд┐рдЬрдпрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рд╕реБрдирд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдпрд╣ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдХреА рдмрд╛рд░ рдорд╣рдореВрдж рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдХреЗ рдЖрдП, рддреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдмрджрд▓рд╛ рд▓реВрдВрдЧрд╛ред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдм 396 рд╣рд┐рдЬрд░реА рдореЗрдВ рдорд╣рдореВрдж рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдЕрдмреБрд▓ рдлрддрд╣ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рдиреЗ рдЕрдмреБрд▓рдлрддрд╣ рдХреЛ рдорджрдж рджреА рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдмреБрд▓рдлрддрд╣ рдорд╣рдореВрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА '''[[Anandapala|рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓]]''' рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рдореВрдж рднреА рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдХреА рдмрд╛рд░ рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдХреБрд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реВрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╣рд┐рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдмрдЧрд╛рд╡рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕реЗ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред
| |
|
| |
| 399 рд╣рд┐рдЬрд░реА рдореЗрдВ рдорд╣рдореВрдж рдиреЗ рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреА рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рддреВрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рдореВрдж рдХреЛ рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рд╕реЗ рднреА рдмрдврд╝рдХрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдард╣рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд▓реЗрдЦрдХ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ - рдЗрд╕ рд╕рдордп '''[[Anandapala|рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓]] рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛''' рдХреЗ рд▓рд┐рдП '''рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░, рдХрд╛рд▓рд┐рдВрдЬрд░, рдХрдиреНрдиреМрдЬ, рджреЗрд╣рд▓реА рдФрд░ рдЕрдЬрдореЗрд░''' рдХреЗ рддрдорд╛рдо рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬреЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдП рдереЗред рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╕рд┐рдХрдиреНрджрд░ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдЕрдХреЗрд▓реЗ [[Porus|рдкреЙрд░реБрд╖]] рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрддрдиреА рд╣рд┐рдореНрдордд рди рд░рд╣реА рдереА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХреЛрдИ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝ рд╕рдХреЗ, рдФрд░ рдорд╣рдореВрдж рдЬрд┐рд╕реЗ рдХрд┐ '''[[Vijayarao|рд╡рд┐рдЬрдпрд░рд╛рд╡]]''' рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рджрд░рдЧрд╛рд╣ рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реЗрдиреА рдкрдбрд╝реА рдереА, рдЗрддрдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд░рд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдорд╛рди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред [[Ajmer|рдЕрдЬрдореЗрд░]] рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп '''[[Chauhan|рдЪреМрд╣рд╛рдиреЛрдВ]] рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп''' рдерд╛ред рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рднреА рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рдпрд╣ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рд╣рд╛рд░ рдЬрд╛рддрд╛ред '''рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓''' рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдлреМрдЬ рдереА, рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╡ рд╕рд┐рдЦреБрдП рдкреНрд░рдЬрд╛рдЬрдиреЛрдВ рдХреА рдереАред рдЦреЗрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреА рдЗрд╕ рдбреАрдВрдЧ рдХреЛ рд╕рд╣реА рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ 40 рд░реЛрдЬ рддрдХ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реАред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-218</small>
| |
| ----
| |
| рдЕрдиреНрддрд┐рдо рджрд┐рди рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╡реАрд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреА рдлреМрдЬ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ 3-4 рд╣рдЬрд╛рд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдВрдЦ рдЭрдкрдХрддреЗ рддрд▓рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдмрд░реНрдЫреЛрдВ рдХреА рдиреМрдХ рдкрд░ рд░рдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╣рдореВрдж рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рд╕рдВрдХрдЯ рдореЗрдВ рдереЗ, рдЙрд╕реЗ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рд░рд╕реВрд▓ рдПрдХ рд╕рд╛рде рдпрд╛рдж рдЖ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореБрд▓реНрддрд╡реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рдЕрдЪрд╛рдирдХ '''рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рдХрд╛ рд╣рд╛рдереА рдЖрддрд┐рд╢рдмрд╛рдЬреА рд╕реЗ рдбрд░рдХрд░ рднрд╛рдЧ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ'''ред рдорд╣рдореВрдж рдХреА рдпрд╣ рдРрд╕реА рд╡рд┐рдЬрдп рдереА рдЬреЛ рдЙрд╕реЗ рджреИрд╡рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рдЧрдИред 400 рд╣рд┐рдЬрд░реА рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЬрдм '''рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓''' рдорд░ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ '''рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓''' рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ '''рдЬрдпрдкрд╛рд▓''' рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реБрдЖред рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓ рдЖрдирдиреНрджрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╣реА рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рдореВрдж рдиреЗ 404 рд╣рд┐рдЬрд░реА рдореЗрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдерд╛, рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреЛ рд▓реВрдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдХреЛ рдЗрд╕рдХреА рдЦрдмрд░ рд▓рдЧреА рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рдореВрдж рдХреЛ рдХрд┐рд▓рд╛ [[Nuhkot|рдиреВрд╣рдХреЛрдЯ]] рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдШреЗрд░рд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рдореВрдж рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдлреМрдЬ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЧрдЬрдиреА рдХреЛ рдХреВрдЪ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдЧрд▓рд╛ рдЖрдХреНрд░рдордг рдорд╣рдореВрдж рдХрд╛ рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░ рдХрд╛ рд╣рдорд▓рд╛ рд╣реБрдЖ, рддреЛ рдЬрдпрдкрд╛рд▓ рдиреЗ [[Gwalior|рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд░]] рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХреАред рдЗрд╕реЗ рд╣рдо '''рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЬрдпрдкрд╛рд▓''' рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЬрдм рддрдХ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рд░рд╣рд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред
| |
|
| |
| ==[[Sarkat Singh|рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд░рдХрдЯрд╕рд┐рдВрд╣]] ==
| |
|
| |
| рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рджрдиреНрддрдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ тАШрд╕реЗрд░реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдмтАЩ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдереЛрдбрд╝рд╛-рд╕рд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред '''[[Shekhupura|рд╢реЗрдЦрдкреБрд░рд╛]]''' рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдореМрдЬрд╛ тАШ[[Ambika Patta|рдЕрдореНрдмреАрдХрд╛ рдкрддреНрддрд╛]]тАЩ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЪреМрд╕рд░ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪреМрд╕рд░ рдЦреЗрд▓реА рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреАрддрд╛, рдХреЛрдИ рднреА рдЙрд╕реЗ рди рд╣рд░рд╛ рд╕рдХрд╛ред рд╡рд╣ рд╣рд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рд╕рд░ рдХрд╛рдЯ рд▓реЗрддрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо '''рд╕рд░рдХрд╛рдЯрд╕рд┐рдВрд╣''' рд╡ рд╕рд░рдХрдЯ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реБрдЖред [[Syalkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп '''рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╕рд╛рд▓реВ''' рд╣реБрдЖ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЪреМрд╕рд░ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рд░рдХрдЯ рдиреЗ рд╣рд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рд╕рд╛рд▓реВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рджреАред рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рдЗрд╕ рджрдиреНрддрдХрдерд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рд░ рди рд╣реЛ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдорд╛рдирдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдХреЛрдИ рд╕рд░рдХрдЯ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рдореЛрдЯрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| '''[[Sheikhupura|рд╢реЗрдЦрдкреБрд░рд╛]]''' рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдврд╝ рд╣реИред рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдмрд╛рдврд╝ рдпрд╛ '''рдмрдбрд╝ рдШрдиреЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ''' рд╣реИрдВред рд╢реЗрдЦрдкреБрд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рдмрд╛рдврд╝ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛрдХрд░ [[Multan|рдореБрд▓реНрддрд╛рди]] рддрдХ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдУрд░ [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛]] рддрдХ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдпрд╣ '''рдмрд╛рдврд╝, рдЗрд▓рд╛рднрдЯреНрдЯреА''' рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо рдЗрд╕рдХрд╛ '''[[Sandal Bar|рд╕рдиреНрджрд▓рдмрд╛рдбрд╝реА]]''' рд╣реИред рддрд╣рд╕реАрд▓ [[Hafizabad|рд╣рд╛рдлрд┐рдЬрд╛рдмрд╛рдж]] рдореЗрдВ '''[[Pindi Bhattian|рдкрд┐рдгреНрдбреА рднрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рди]]''' рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИред '''[[Dulla Bhatti|рджреВрд▓рд╛рднрдЯреНрдЯреА]]''' рдпрд╣реАрдВ рдХрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдд рдмрд╛рдврд╝ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдерд╛ред '''рд╕реЛрд▓рд╣рд╡реАрдВ рд╕рджреА''' рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЦрд░реНрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред [[Sheikhupura|рд╢реЗрдЦрдкреБрд░рд╛]] рдХреЗ рддрдерд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдврд╝ рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рднрдЯреНрдЯреА '''[[Muslim Jats|рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЬрд╛рдЯ]]''' рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-219</small>
| |
| ----
| |
| рд╣реИрдВ рдХрд┐ '''рдЗрд▓рд╛''' рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрдЯ рдХреЗ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдореЗрдВ рд╕реЗ рдерд╛ред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдлрд┐рд░ рднреА тАШрдлрд░реАрджрдХреЛрдЯ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕тАЩ рдФрд░ тАШрд╕реЗрд░реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдмтАЩ рдореЗрдВ рдЗрд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдврд╝ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрдгрди рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реИред рдЬрдпрдкреБрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ '''[[Chulad|рдЪреВрд▓рдбрд╝]] рдЧреЛрдд''' рд╣реИ, рдЙрдирдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬ рдХрд╛ рдирд╛рдо '''рдЗрд▓рд╛ рдПрд╡рдВ рдЗрдбрдбрд╝ рднрдЯреНрдЯреА''' рд▓рд┐рдЦ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЗрд▓рдбрд╝ рдПрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдврд╝ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдерд╛ред
| |
|
| |
| ==рдЬрд▓рдпреБрджреНрдз==
| |
|
| |
| рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рд┐рдЦ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ, рдорд╣рдореВрдж рдЧрдЬрдирд╡реА рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд▓реМрдЯрддреЗ рд╡рдХреНрдд рд▓реВрдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рддрдВрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ '''рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛ рд░рд╛рдЬ''' рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рддрдерд╛ рджреЗрд╡-рдордиреНрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реВрдЯрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЪрд┐рдврд╝реЗ рд╣реБрдП рдмреИрдареЗ рдереЗред рдорд╣рдореВрдж рдЙрд╕ рд╕рдордп рддреЛ рдЬрд╛рди рдмрдЪрд╛рдХрд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ '''1027 рдИ.''' рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЛ рдиреЗрд╕реНрддрдирд╛рдмреВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рд╕реЗ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред '''рдЬрджреБ рдХреЗ рдбреВрдВрдЧ''' рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛, рдЬреЛ рдЕрднреА рддрдХ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░реА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рддрд╛рд░реАрдЦ рдлрд░реАрд╢реНрддрд╛ рдиреЗ рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐
| |
| : тАЬрдпрд╣ рдпреБрджреНрдз рдЭреЗрд▓рдо рдирджреА рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХрд╛ рднрд╛рд░реА рд▓рд╢реНрдХрд░ рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдХреА рдУрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ 1400 рдирд╛рд╡реЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдИ рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рд▓реЛрд╣реЗ рдХреА рддреАрди рдиреЛрдХрджрд╛рд░ рдордЬрдмреВрдд рдФрд░ рдкреИрдиреА рддреАрди рд╢рд▓рд╛рдЦреЗрдВ рдЬрдбрд╝рд╡рд╛рдИ рдПрдХ рдирд╛рд╡ рдХреА рдкреЗрд╢рд╛рдиреА рдкрд░ рдФрд░ рджреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рдЬреБрдУрдВ рдкрд░ред рдЗрди рд╢рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм......................рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд┐рд╢реНрддреА рдореЗрдВ 20 рд╕реИрдирд┐рдХ рддреАрд░ рдХрдорд╛рди рд╡ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдмрд░рдЫреА рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рдмреИрдард╛рдПред рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд▓-рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЯрд╛рдкреБрдУрдВ рдореЗрдВ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдкрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реБрдПред рдЪрд╛рд░ рд╣рдЬрд╛рд░ рдирд╛рд╡ рдПрдХ рджрдлреИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЖрда рд╣рдЬрд╛рд░ рдирд╛рд╡ рдирджреА рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝реАрдВ рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрддреНрдерд╛ рд╕рд╡рд╛рд░ рдХрд░рд╛ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХреЛ рджреМрдбрд╝реЗред рдЬрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ, рддреЛ рднрд╛рд░реА рдпреБрджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рдореВрдж рдХреА рдХрд┐рд╢реНрддреА рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬреЛ рдирд╛рд╡ рдЖрддреА рд╡рд╣ рдбреВрдм рдЬрд╛рддреАред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рд╕рдорд╕реНрдд рдЬрд╛рдЯ рдбреВрдм рдЧрдпреЗ рдФрд░ рд╢реЗрд╖ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреА рдШрд╛рдЯ рдЙрддрд░реЗред рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╛рд▓-рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рдмрдХреЛ рдХрддрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреИрдж рднреА рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рдореВрдж рдЧрдЬрдиреА рдХреЛ рд▓реМрдЯ рдЧрдпрд╛редтАЭ
| |
|
| |
|
| |
| '''[[Tod|рдХрд░реНрдирд▓ рдЯрд╛рдб]]''' рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдпрд╣ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рджреА рд╣реИ рдХрд┐ рдлрд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рд╕рддреНрдп рд╣реИ рдХрд┐ '''рд╕рдм рдЬрд╛рдЯ рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЦрддрдо рд╣реЛ рдЧрдпреЗ'''ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдорд╣рдореВрдж рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рдРрд╕реЗ рджрд╛рдВрдд рдЦрдЯреНрдЯреЗ рдХрд┐рдпреЗ рдХрд┐ рдлрд┐рд░ рд╡реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреА
| |
| ----<small>
| |
| :1. рддрд╛рд░реАрдЦ рдлрд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЙрд░реНрджреВ рддрд░реНрдЬреБрдорд╛ред рдирд╡рд▓рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдкреНрд░реЗрд╕ рд▓рдЦрдирдКред рдкреГ. 54-55
| |
| </small>
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-220</small>
| |
| ----
| |
| рд╣рд┐рдореНрдордд рди рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдорд╣рдореВрдж рд╣реА рдХреНрдпрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рддрдХ рдЙрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпреЗ рдЬрд┐рд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЬрд╛рдЯ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЬрд╛рдЯ рдорд╣рдореВрдж рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд░ рддреИрдореВрд░ рддрдХ рдХреЗ рд╣реЛрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝рддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред тАЬрд╡рд╛рдХрдП рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдирд╛тАЭ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ - рдпрдХреАрди рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рдореВрдж рд╕реЗ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖ рдмрд╛рдж рд╕рди '''1203 рдИ.''' рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреБрддреБрдм рдХреЛ рдордЬрдмреВрд░рди '''рдЙрддреНрддрд░реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ''' рд╕реЗ рдмрдЬрд╛рдд рдЦреБрдж рд▓рдбрд╝рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ '''[[Hansi|рд╣рд╛рдВрд╕реА]]''' рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдлреАрд░реЛрдЬ рдЖрдЬрдо рдХреА рд▓рд╛рдпрдХ рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ '''рд░рдЬрд┐рдпрд╛ рдмреЗрдЧрдо''' рдиреЗ рд╢рддреНрд░реБ рдбрд░ рд╕реЗ '''рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реА''' рдереА рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рдЬрд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдХрд░реЛрдВ рдХреА рдлреМрдЬ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдХреЗ рд░рдЬрд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рддреНрд░реБ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдереАред рд╡рд╣рд╛рдВ рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкрд╛ рдЧрдИред рдЬрд╛рдЯ рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╡реАрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рдЬрдм 1397 рдИ. рдореЗрдВ рддреИрдореВрд░ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдореБрд▓реНрддрд╛рди-рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рдордп рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рднрд╛рд░реА рдЕрдбрд╝рдЪрди рдФрд░ рдХрд╖реНрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдпреЗред рдЗрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЪрд┐рдврд╝рдХрд░ рддреИрдореВрд░ рдиреЗ рднрдЯрдиреЗрд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред<sup>1</sup>
| |
|
| |
| рджреЗрд╢реА-рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рднреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ 600 рдИ. рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдФрд░ 600 рдИ. рд╕реЗ 1000 рддрдХ рдХрд╛ рдЬреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рднреА рдЕрдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдлрд┐рд░ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реА рдХреНрдпрд╛, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХреА рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдВрдЧреГрд╣реАрдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реЛ? рд╣рдо рдпрд╣ рджрд╛рд╡реЗ рд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╛рдЯ-рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдЪрд▓рддреА рд░рд╣реЗ, рддреЛ '''рдИрд╕рд╛ рд╕реЗ 7 рд╕рджреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ 14рд╡реАрдВ рд╕рджреА рддрдХ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдорд┐рд▓ рд╕рдХреЗрдЧрд╛'''ред рд╣рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ, '''[[Sangwan|рд╕рд╛рдВрдЧрд╡рд╛рдг]]''' рдФрд░ '''[[Ghanghas|рдШрдирдШрд╕]]''', '''[[Malik|рдорд╛рд▓рд┐рдХ]]''', '''[[Gathwala|рдЧрдард╡рд╛рд▓рд╛]]''' рдЖрджрд┐ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд╡рд░реНрдгрди рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдкрд░ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рд╛рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрдерди рдХреА рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рдЗрд╕ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧреАрдд рд╕реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ-
| |
|
| |
| рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ '''[[Dhanana|рдзрдгрд╛рдгрд╛]]'''ред
| |
|
| |
| рд╕реВрд╣реА рдмрд╛рдВрдзреЗ рдкрд╛рдЧрдбрд╝реА рдХреНрд╖рддреНрд░реАрдкрдг рдХрд╛ рдмрд╛рдгрд╛ред
| |
|
| |
| рдирд╛рд╕реЗ рднреЗрдЬреЗ рднрдбрд╝рдХрддреЗ рдШреБрдбрд╝рд┐рдпрд╛рди рдХрд╛ рд╣рд┐рдирд┐рдпрд╛рдирд╛ред
| |
|
| |
| рддреБрд░рдЗ рдЯрд╛рдордХ рдмрд╛рдЬрддрд╛ рдмреБрд░реНрдЬрди рдХреЗ рджрд░рдореНрдпрд╛рдирд╛ред
| |
|
| |
| рдЕрдкрдиреА рдХрдорд╛рдИ рдЖрдк рдЦрд╛рдд рд╣реИрдВ рдирд╣рд┐рдВ рджреЗрд╣рд┐рдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рджрд╛рдгрд╛ред
| |
|
| |
| [[Bapora|рдмрд╛рдкреЛрдбрд╝рд╛]] рдордд рдЬрд╛рдгрд┐рдпреЛ рд╣реИ рдпреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ '''[[Dhanana|рдзрдгрд╛рдгрд╛]]'''редтАЭ
| |
|
| |
|
| |
| '''рдЕрд░реНрдерд╛рдд'''! рдЗрд╕ рдЧреАрдд рд╕реЗ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ '''[[Ghanghas|рдШрдирдШрд╕]] рдЬрд╛рдЯреЛрдВ''' рдХреЗ 900 рд╕реИрдирд┐рдХ рд╣рд░ рд╕рдордп рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдЬреЗ-рдмрд╛рдЬреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдкрдбрд╝реМрд╕ рдореЗрдВ '''рд░рд╛рдЬрдкреВрддреЛрдВ рдХрд╛ [[Bapora|рдмрд╛рдкреЛрдбрд╝рд╛]]''' рдирд╛рдордХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдерд╛ред рдмрд╛рдкреЛрдбрд╝рд╛ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рд╢рд╛рд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрдм рдзрдгрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпрд╣реА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдкреЗрд╢ рд╣реБрдЖ, рддрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ - тАЬрдмрд╛рдкреВрдбрд╝рд╛ рдордд рдЬрд╛рдгрд┐рдпреЛ, рд╣реИ рдпрд╣ рдЧрд╛рдВрд╡ рдзрдгрд╛рдгрд╛редтАЭ рдпрджрд┐ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ-рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛, рдЬреЛ рдХрд┐
| |
| ----<small>
| |
| :1. рд╡рд╛рдХрдП рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдирд╛, рдЬрд┐рд▓реНрдж 3, рд▓реЗрдЦрдХ рдореБрдиреНрд╢реА рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рд╕рд╣рд╛рдпред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]],рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-221</small>
| |
| ----
| |
| рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╕реЗ рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдереЗ, рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмрди рдЬрд╛рдПред рдкрд░рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЕрдм рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкреГрд╖реНрдареЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рдЙрди рдХреБрд░реНрдмрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░рд┐рдпреЛрдВ рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ-рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдирд╡рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рд╣реБрдП рдереЗред
| |
|
| |
| ==<center>рдЬрд╛рдЯ рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рд╕рд┐рдЦ-рдзрд░реНрдо</center>==
| |
|
| |
| рдПрдХ рджрд┐рди рдЬрд┐рд╕ рдЬрд╛рдЯ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдЖрдзреЗ рдпреВрд░реЛрдк рдФрд░ рдПрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рд╕рдорд╕реНрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░ рдЖрддрдВрдХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдПрдХ рд╕рдордп рдЙрд╕реА рдЬрд╛рдЯ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕рд╛ рднреА рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рдмрдЬрд╛рдП рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдФрд░ рдЕрд╕рднреНрдп рддрдерд╛ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд┐рд░реНрдзрди рд╕рдордЭреА рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд╡реЗ рдЕрдм рдлреЗрд▓ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░ рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдПрдХрддрдВрддреНрд░ рдиреЗ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рдпрд╣ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕реБрджрд┐рди рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдирдХреА рдордиреЛрд╡реГрддреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рдмрджрд▓реА рдЬрд╛рддреАрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╕рдиреНрдж рди рдерд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХреБрдЫреЗрдХ рдЙрдиреНрдирдд-рдордирд╛ рдЬрд╛рдЯ рд╡реАрд░ рдПрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝реЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ тАШрдЬрд╛рдЯ рд░рд╛рдЬреНрдптАЩ рдХрд╛рдпрдо рднреА рдХрд┐рдпреЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рднрд╛рдЧ, рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд░рд╣рд╛ред [[Shalivahan|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рди рд╣рд╛рд▓рд╛]], [[Shalendra|рд╢рд╛рд▓реЗрдиреНрджреНрд░рдЬрд┐рдд]], [[Yasodharman|рдпрд╢реЛрд╡рд░реНрджреНрдзрди]] рдЕрдирдВрджрдкрд╛рд▓, рд╕реБрднрд╛рд╖рд╕реЗрдж, рдорд╢реНрдХрд╕реЗрди рдЖрджрд┐ рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдРрд╕реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдереЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐-рд╣рд┐рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХрддрдВрддреНрд░ рд╢рд╛рд╕рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддрд┐ рди рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рджреЛ-рддреАрди рд╢рддрд╛рдмреНрджрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рди рдкрдХрдбрд╝реАрдВред
| |
|
| |
| рдЬрд╛рдЯ-рдХреМрдо рдХреНрд╖рд╛рддреНрд░ рддреЗрдЬ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдЕрдкрдиреЗ рджреБрдГрдЦ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрде рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдЕрддрд┐ рдирд┐рдХрдЯ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ тАШрдЬрд╛рдЯ-рдЬрд╛рддрд┐тАЩ рд╕рджреИрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдерд╡рд╛ рдПрдХ рд▓рдореНрдмреЗ рдЕрд░рд╕реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рддреА, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдардирд╛ рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдРрд╕реЗ рд╡рдХреНрдд рдЧреБрд░реБрдирд╛рдирдХ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реБрдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЬрд╛рддрд┐ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдирд╡рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЧреБрд░реБрдирд╛рдирдХ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рд┐рдЦ-рдзрд░реНрдо рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдЖред рдЬрд╛рдЯ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдЗрд╕ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рднрдХреНрддрд┐, рд╢рдХреНрддрд┐, рдУрдЬ рдФрд░ рд░рд╛рдЬ рднреА рд╕рдм рдХреБрдЫ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдПред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЕрднреА рддрдХ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡-рдЧреМрд░рд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реЛ рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдХреЛрдИ рднреА рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рд╕рдиреНрддреЛрд╖ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
| |
|
| |
| рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм рдХреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рднрдХреНрдд рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдкреАрда рдФрд░ рддрд▓рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдореВрда рд╕рдореНрд╣рд╛рд▓рдиреА рдкрдбрд╝реАрдВред рд╡реЗ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдпрд╣ рд╕рдВрдЧрдарди рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдореЗрдВ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдерд╛ред рдорд┐рд╕рд▓ рдЕрд░рдмреА рд╢рдмреНрдж рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рджрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖рддрд╛ рдореЗрдВ рджрд▓ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдирдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░рд╣ рджрд▓ рдЕрдерд╡рд╛ рдорд┐рд╕рд▓реЗрдВ рдереАрдВред рдЗрди рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдмреИрдардХ рдХрд╛ рдирд╛рдо
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-222</small>
| |
| ----
| |
| рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ тАШрдЧреБрд░рдорддрд╛тАЩ рд░рдЦ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдЧреБрд░рдорддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде тАШрдЧреБрд░реБ рдордиреНрддреНрд░рдгрд╛тАЩ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЧреЛрдкрдиреАрдп рдЕрдерд╡рд╛ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╖рдпреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╖рджреН рд╣реЛрддреА рдереА, рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЧреБрд░рдордиреНрддреНрд░рдгрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдЧреБрд░рдорддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЙрддреНрдерд╛рди рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рдкрддрди рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдмрдХреА рдмрд╛рд░ рдХреА рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдВрддреНрд░-рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдирдпреЗ рд░рдВрдЧ рдФрд░ рдирдпреЗ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдереАред рдЧреБрд░рдорддрд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмреИрдарддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╡реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рд░рджрд╛рд░реА рдЕрдкрдиреА рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛ рдереА рдХрд┐ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рджреЗрд╢ рдкрд░ рд╡реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрди рдмреИрдареЗ, рдпрджрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реЛред рдЧреБрд░рдорддрд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реБрдП рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╡реЗ рдмрд╛рдзреНрдп рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдЧреБрд░рдорддрд╛ рдереЗред рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдЗрди рдмрд╛рд░рд╣ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрда рдорд┐рд╕рд▓реЗрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдЪреВрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╣рдо рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдЖрда рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
| |
|
| |
| <big> '''рднрдВрдЧреА рдорд┐рд╕рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рдордиреБрд╖реНрдп тАШрднрдВрдЧтАЩ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднрдВрдЧрдбрд╝реА рдЕрдерд╡рд╛ рднрдВрдЧреА рдирд╛рдо рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рд╕реЗ 8 рдореАрд▓ рдХреЗ рдлрд╛рд╕рд▓реЗ рдкрд░ рдкрдВрдЬрд╡рд╛рд░ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдирдЧрд░ рд╣реИред рдЪреМрдзрд░реА рдЫрдЬреНрдЬрд╛рд╕рд┐рд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЬрд╛рдЯ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдереЗред рдЬрд┐рди рджрд┐рдиреЛрдВ рд╢рд╣реАрджреЗ-рдзрд░реНрдо рд╡реАрд░рдмрдВрджрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рд╕реВрд░реНрдп рдЪрдордХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЫрдЬреНрдЬрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрдирдХреА рд╡реАрд░рддрд╛ рдФрд░ рдзреИрд░реНрдп рдкрд░ рдореЛрд╣рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдмрди рдЧрдпрд╛ред рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд┐рдЦ рдмрди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдиреЗ рднреАрдорд╕рд┐рдВрд╣, рдорд╛рд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рдЬрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рднреА рд╕рд┐рдЦ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рджрд▓ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджреАред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЕрд╕рднреНрдп рддрд╛рддрд╛рд░реА рд▓реБрдЯреЗрд░реЗ рд╕рд╣рдЬ рдореЗрдВ рд╣реА рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрди рдЧрдпреЗред [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХреЗ рднреБрдХреНрдХрдбрд╝ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЙрдирдХреЗ рджреЗрдЦрддреЗ-рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рдпрдо рдХрд░ рд▓рд┐рдпреЗред рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝ рдЧрдИ, рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдорд╛рд▓ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝ рдЪреБрдХреА рдереАред рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд▓реВрдЯ рдХрд╛ рдпрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдХреЛрдИ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рджреЗрддреЗ рдереЗ рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╛рд╕рд┐рдХ рд╡реЗрддрди рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ред рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ 12000 рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗред рдЫрдЬреНрдЬрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреАрдорд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬреЛ рдХрд┐ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрджреНрдзрд╛, рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рдФрд░ рдЪрддреБрд░ рдерд╛, рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЛ рдирд┐рдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЪреВрдВрдХрд┐ рднреАрдорд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдХреЛрдИ рд╕рдиреНрддрд╛рди рди рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджрддреНрддрдХ-рдкреБрддреНрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рднрддреАрдЬрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди, рдмрд▓рд╡рд╛рди рдФрд░ рджреВрд░рджрд░реНрд╢реА рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ-рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЬрд╡рд╛рдВ рдорд░реНрдж рдиреМрдХрд░ рд░рдЦреЗ ред рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдЦрд░реАрджреЗ, рд╕реМ-рд╕реМ рдХреЛрд╕ рддрдХ рдзрд╛рд╡рд╛ рдорд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдзрди рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрддрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдорд┐рд╕рд▓ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдзрдирд╡рд╛рди рдмрди рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдореЗрдореНрдмрд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 20000 рддрдХ рдЬрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреАред рдЙрдирдХреА рдЫрд╛рд╡рдиреА рдЧреБрд▓рд╡рд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдереАред рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рднреА рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝ рдЧрдИред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-223</small>
| |
| ----
| |
| рдПрдХ рдУрд░ [[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]], рдХреГрдкрд╛рд▓реБ рдФрд░ рднреАрд╕реВрдкрд╛рд▓ рдЙрдирдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпреЗ, рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдордЧрдз рдФрд░ рдорд╛рд▓рд╡рд╛ рдкрд░ рднреА рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдерд╛ред рдЪреАрдиреЛрдЯ, рдЭрдВрдЧ рддрдХ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл [[Rawalpindi|рдкрд┐рдВрдбреА]] рдФрд░ рдбреЗрд░рд╛рдЬрд╛рдд рддрдХ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдЬрдореНрдореВ рдкрд░ рднреА рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдФрд░ 12000 рд╕рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ [[Kashmir|рдХрд╢реНрдореАрд░]] рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛ рдШреБрд╕реЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред 1762 рдИреж рдореЗрдВ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рд╕реЗ 2 рдореАрд▓ рддрдХ рдХреЛрдЯ рдЦреЛрдЬрд╛ рд╕реИрдпрдж рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдореЗрдЧрдЬреАрди рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЗрдирдХреЗ рд╣рд╛рде рдЖрдпрд╛ред рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ тАШ[[Kasur|рдХрд╕реВрд░]]тАЩ рдореЗрдВ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдХреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдЕрдорд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ 5 рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдереЗред рдордЧрд░ рдорд┐рд╕рд▓ рдиреЗ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╕рд░рджрд╛рд░реА рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рди рджреА рдФрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрдирд╛, рдФрд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рдШреБрдбрд╝ рдЪрдврд╝реЗ рд╣реА рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЧреБрдг рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдП рдереЗ рдЬреЛ рдХрд┐ рдПрдХ рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд░рджрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рд░рджрд╛рд░реА рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рджреА рдЧрдИ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реА рдорд┐рд╕рд▓ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рддрд╛рдмреЗрджрд╛рд░реА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реАред рдЪрдиреНрджрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреЛ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдерд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрдореНрдореВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдВрдЬреАрддрджреЗрд╡ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдФрд░ рднрдпрдВрдХрд░ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЖрд░рдореНрдн рд╕реЗ рд╣реА рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЗ рдКрдкрд░ рджрд╛рдВрдд рдерд╛ред рд╡рд╣ рд╢реАрдШреНрд░ рд╕реЗ рд╢реАрдШреНрд░ рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ [[Multan|рдореБрд▓реНрддрд╛рди]] рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рдиреН 1766 рдФрд░ 1767 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред рддреАрд╕рд░реА рдмрд╛рдд 1772 рдИреж рдореЗрдВ рд▓рд╣рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рддрдерд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдореБрд▓реНрддрд╛рди рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░ рд▓реА рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рджреАрд╡рд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓реЗрджрд╛рд░ рдореБрдХрд░реНрд░рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдореБрд▓реНрддрд╛рди рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрддреЗ рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ [[Jhang|рдЭрдВрдЧ]], рдорд╛рдирдЦреЗрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд╛-рдмрд╛рдЧ рдлрддреЗрд╣ рдХрд┐рдпреЗ, рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ [[Kasur|рдХрд╕реВрд░]] рдкрд░ рднреА рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдореЗрдВ рдИрдВрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рджреБрд░реНрдЧ рднреА рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдЙрд╕рдХреЗ рджреБрд░реНрдЧ рдХреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЦрдВрдбрд╣рд░ рд╣реА рдкрд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рднреА рд╡рд╣ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдереЛрдбрд╝реЗ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд░рд╛рдордирдЧрд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдХреЗ рджрдорджрдорд╛ рдирд╛рдордХ рддреЛрдк рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рднрдВрдЧреА рддреЛрдк рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЬрдореНрдореВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдВрдЬреАрддрджреЗрд╡ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд╡реГрдЬрд░рд╛рдЬрджреЗрд╡ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╕реБрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЪрдбрд╝рд╣рдЯрд╕рд┐рдВрд╣ рд╡рдЬрд░рд╛рдЬрджреЗрд╡ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЛ рдЧрдПред рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд░рдВрдЬреАрддрджреЗрд╡ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрдИ рд░реЛрдЬ рддрдХ рдпреБрджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЗрд╕реА рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдПрдХ рдЧреЛрд▓реА рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдпреЗред рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдЧрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрдирд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрдбрд╝реЗ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рджреБрд░реНрдЧ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдорд╛рд░рд╛
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-224</small>
| |
| ----
| |
| рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЧрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рддрдГ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдерд╛ред рдПрдХ рджреВрд╕рд░реА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рднреА рдЙрд╕реЗ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬреЛ [[Pathankot|рдкрдард╛рдирдХреЛрдЯ]] рдХрд╛ рдЕрдлрд╕рд░ рдерд╛, рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреЗ рджреА рдФрд░ рдкрдард╛рдирдХреЛрдЯ рднреА рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЧрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдкрдард╛рдирдХреЛрдЯ рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд╛рдВрдЧрд╛ред рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рджреАрдирд╛ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдХрдИ рджрд┐рди рддрдХ рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖред рдЧрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╕реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдереА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдпреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рднрддреАрдЬреЗ рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЪреБрдирд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рддреИрдореВрд░рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ [[Punjab|рдкрдВрдЬрд╛рдм]] рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдкреБрдирдГ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХ рдорд┐рддреНрд░ рдлреИрдЬреБрд▓реНрд▓рд╛ рдХреЛ рд╕реЗрдирд╛ рднрд░рддреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рднреЗрдЬрд╛ред рдЦреИрдмрд░ рдХреА рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдлреИрдЬреБрд▓реНрд▓рд╛ рдиреЗ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рдкрдард╛рди рдЬрдорд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпреЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рд╡рд╣ рддреИрдореВрд░рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрддреНрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╖рдбреНрдпрдиреНрддреНрд░ рд░рдЪрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрдХрдбрд╝ рдХрд░ рдХрддреНрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдПред рддреИрдореВрд░рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ [[Multan|рдореБрд▓реНрддрд╛рди]] рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рднреЗрдЬреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдереА рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕ рдлреМрдЬ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдУрд░ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рдХреА рдЗрд╕ рд╣рд╛рд░ рд╕реЗ рдЪрд┐рдврд╝рдХрд░ рддреИрдореВрд░рд╢рд╛рд╣ рд╕рдиреН 1778 рдИреж рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЖрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдпреЗ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд░рд╣реАред рддреИрдореВрд░рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рд╢реБрдЬрд╛рдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдореБрд▓рддрд╛рди рдХрд╛ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред 1782 рдИреж рдореЗрдВ рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рдЬрдирд░рд▓ рдЧреБрд░реБрдмрдХреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рд▓реЗрд╣рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд┐рдВрдзрд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджрддреНрддрдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЧреБрд░реБрдмрдХреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓реЗрд╣рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЧреБрд░реБрдмрдХреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджреМрд╣рд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЖрдзреА рдмрд╛рдВрдЯ рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░рд╛ рджреАред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╢реЛрднрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ 1765 рдИреж рдореЗрдВ рдХрд╛рдмреБрд▓реАрдорд▓ рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рддреАрдиреЛрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░ рдЧрдП рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдлрд┐рд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ 30 рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред 1793 рдИреж рдореЗрдВ [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХреЗ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╡рд╛рдВ рдиреЗ рд╕реЗрдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдХреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рддреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛, рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЕрд╣рдорджрдЦрд╛рдВ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдРрд╕реА рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рджреА рдХрд┐ рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рди рдард╣рд░ рд╕рдХрд╛ред 1796 рдИреж рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╡рд╛рдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдУрд░ рдлрд┐рд░ рдЖрдпрд╛ред рдЪрд┐рдирд╛рдм рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдореАрдирд╛рд╡рд╛рдж рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ, рд░рд╛рд╡реА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ, рд╢рд╛рд╣рджрд░рд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдЬрдирд░рд▓ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рд┐рдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдЪрд╛рдмрд┐рдпрд╛рдВ рдорд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд┐рд░рд╛рдЧрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рд╢рд╛рд╣рдЬрд╡рд╛рдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреАрдирд╛рдорд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рд╡рд╣ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рд▓рд╣рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╢реЛрднрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-225</small>
| |
| ----
| |
| рдлрд┐рд░ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЗрд╕реА рд╡рд░реНрд╖ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдорд░ рдЧрдП рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЪреЗрддрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╡ рдореЛрд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдиреЗред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдпреЗ рдХрдордЬреЛрд░ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдзрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗрд╕рд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЕрддрдГ 1799 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрдирд╕реЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рдЫреАрди рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ [[Kasur|рдХрд╕реВрд░]] рдХреЗ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд▓рдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣рд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рджреБрдЦ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рдХреБрдЫ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рдВрдЪрдп рдХрд░рдХреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдзрд╛рд╡рд╛ рдмреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рднрд╕реАрди рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИред рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рдорджрд┐рд░рд╛рдкрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╣реА рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдЧреБрд░реБрджрддреНрддрд╕рд┐рдВрд╣ рднрдВрдЧреА рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрдирд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдЙрдореНрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗрд╡рд▓ рджрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдереА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕реА рдЗрд░рд╛рджреЗ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╕реЗрдирд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рдЧреБрд░реБрджрддреНрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдВ рднрд╛рдЧ рдХрд░ рд░рд╛рдордЧрдврд╝ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдПред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреАрдЫреЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫреЗрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рджреЗ рджрд┐рдП рдереЗ ред рдкрд░ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдмрд╛рдж рд╡реЗ рднреА рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдПред рдпрд╣реА рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЬрд╣рд╛рдВ-рдЬрд╣рд╛рдВ рднреА рднрдВрдЧреА рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдереЗ, рдЙрди рд╕рдм рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрд░рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЪрдиреЛрдЯ рд╕реЗ, рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ [[Gujrat|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд]] рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдпрд╛рдж рд░рд╣реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧреВрдЬрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдУрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рднреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдирд╛ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдмрд╛рд░рд┐рдХрдЦрд╛рдВ рдЧрдХреНрдХрдбрд╝ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдореНрдмреВ рддрдХ рдХрдИ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд┐рдП рдереЗред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦреВрди рдмрд╣рд╛ рдХрд░ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЬреЛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рднрдВрдЧреА рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рд╣рд╛рдВ, рд╢рд╣рд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╕реЗ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓рд╛ рддрдерд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рднрд╛рдВрдЧрдпрд╛рди рдЙрдирдХреЗ рдЕрднреНрдпреБрджрдп рдХреА рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╕реНрдореГрддрд┐ рджрд┐рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| <big> '''рдорд┐рд╕рд▓ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛''' </big>
| |
|
| |
| рдЗрдирдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрд╣рд▓рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рдЙрд▓реЗрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░ рдерд╛ред рдИрдЫреВрдЧрд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЬрд┐рд▓рд╛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛ рдирд╛рдо рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖред рд╡рд╣ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдХреЗ рд╕рд╛рдзреБрдУрдВ рдХреА рд╕реА рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдмрд┐рддрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдиреЛрдзрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рдиреЛрдзрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдЬрд╛рдЯ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдерд╛ред рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╡реАрд░ рдмрдВрджрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХреЗ рдорд╛рддреГрднреВрдорд┐ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реАрдЦреА рдереА рдФрд░ рдереЛрдбрд╝реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрддрдиреА рд╕реЗрдирд╛
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-226</small>
| |
| ----
| |
| рд╕рдВрдЪрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдорд┐рд╕рд▓ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд▓реА, рдЬреЛ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╣реБрдИред рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдиреМрдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рдорд╛рд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рддрд╛рд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдФрд░ рд╡реАрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдереА рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдкреВрд░рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рдиреА рдерд╛, рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реА рд╡реАрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдиреЛрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдпреЗ рддреАрдиреЛрдВ рд╕рд╛рдереА рддрд░рдЦрд╛рди рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдмрддрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрдм рджреНрд╡рд╛рдмрд╛ рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдФрд░ рдЕрджреАрдирд╛рд╡реЗрдЧрдЦрд╛рдВ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реБрдЖ рддреЛ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдХреАрд▓ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЕрджреАрдирд╛рд╡реЗрдЧ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ред рдЕрджреАрдирд╛рд╡реЗрдЧ рдиреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдХ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдирд┐рдпрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рдЕрджреАрдирд╛рд╡реЗрдЧ рдорд░ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрди рдмреИрдард╛ред рдиреМрдВрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдХрд░ рдпрд╣ рдорд┐рд╕рд▓ рддрд░рдЦрд╛рди рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИред рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдФрд░ [[Gurdaspur|рдЧреБрд░рджрд╛рд╕рдкреБрд░]] рдХреЗ рдЬрд┐рд▓реЛрдВ рдкрд░ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рд╡рд╣ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рд▓рдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ [[Batala|рдмрдЯрд╛рд▓рд╛]] рдФрд░ рдХрдирд╛рдиреМрд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЫреАрди рд▓рд┐рдПред рджреЛрдиреЛрдВ рджрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЫрд┐рдбрд╝ рдЧрдИред рдмрдЯрд╛рд▓рд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдЖ рдЧрдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХрдирд╛рдиреЛрд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдРрд╕реА рд╣рд╛рд░ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ [[Hisar|рд╣рд┐рд╕рд╛рд░]] рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛ рдХрд░ [[Delhi|рджреЗрд╣рд▓реА]] рддрдХ рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЬрдм рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдирдмрди рд╣реБрдИ, рддреЛ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛ рднреЗрдЬрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЖрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рддрдорд╛рдо рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдкрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ 1880 рдИреж рдореЗрдВ [[Maharaja Ranjit Singh (Punjab)|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣]] рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдорд╕реНрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдкреЗрдиреНрд╢рди рджреЗ рджреАред 1886 рдИреж рдореЗрдВ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| <big> '''рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ 15 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдХрд╛рдиреНрд╣рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдЬрд╛рдЯ рдЪреМрдзрд░реА рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдмрдбрд╝реЗ рд╕реАрдзреЗ рдФрд░ рд╕рд░рд▓ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ред рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡реАрд░ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдкреБрд░реБрд╖ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдХреА рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрдкреВрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдлреИрдЬрд▓рдкреБрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рд▓реА рдФрд░ рдЕрдорд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рдбрд╛рдХреВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдЫрд╛рдкрд╛ рдорд╛рд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрддрдиреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдХрд┐ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдЖрджрдореА рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдирдИ рдорд┐рд╕рд▓ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рджреАред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд╛рдиреНрд╣рд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рд╣реБрдЖред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-227</small>
| |
| ----
| |
| рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝реЗ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдФрд░ рдирд╡рд╛рдм рд╢реЗрдл-рдЕрд▓реА рдЦрд╛рдВ рдХрд┐рд▓реЗрджрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рддрдХ рд╢реЗрдл-рдЕрд▓реА рдЦрд╛рдВ рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдирдЦрд╛рдВ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рд╣реБрдП рдерд╛ред рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬреАрд╡рдирдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдбрд░рд╛ рдзрдордХрд╛ рдХрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЛ рднреА рдзрддрд╛ рдмрддрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрддрд┐ рдирд┐рдкреБрдг рдерд╛ред рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЗрд╕рдиреЗ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдЦрджреЗрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрдореНрдмреВ рдХреА рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╡ рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдереА рдФрд░ рдЬрдореНрдмреВ рдХреА рд▓реВрдЯ рдХреЗ рдорд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдмрдВрдЯрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЗрдирдХреА рдЕрдирдмрди рд╣реЛ рдЧрдИред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдирд┐рд░реНрднрдпрддрд╛ рдФрд░ рд╡реАрд░рддрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдХреВрдЯ-рдХреВрдЯ рдХрд░ рднрд░реА рд╣реБрдИ рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдк рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреБрджреНрдз рдЫреЗрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдФрд░ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╢рддреНрд░реБ рдереЗред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддреАрди рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЧреБрдЯ рдмрдирд╛ рдХрд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдХреЗ рдШрдмрд░рд╛рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЙрд╕рдиреЗ рддреБрд░рдиреНрдд рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЧреБрд░рдмрдХреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд░реЛрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖред рдЧреБрд░рдмрдХреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдПрдХ рджреВрд╕рд░реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдФрд░ рд╣реБрдИред рдЗрд╕ рд╡рдХреНрдд рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдЧреБрд░рдмрдХреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рднреА рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдПрдХ рддрд░рдл рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдзрди рдЬрди рдХреА рд╣рд╛рдирд┐ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереА рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рднрд╛рдЧреЗ рд╣реБрдП рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддрд░ рдХрд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд▓реВрдЯрдирд╛ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдПрдХ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреА рдФрд░ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рдХрд╛ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдкреЛрддреА рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдк рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддреАрди рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд▓реАред рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд▓реА рдереА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкреБрддреНрд░-рд╢реЛрдХ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЧреБрд░рдмрдХреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд░рд╛рдиреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реБрдИ ред
| |
|
| |
| рд░рд╛рдиреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдмрдбрд╝реА рдирд┐рдкреБрдг рдФрд░ рдпреЛрдЧреНрдп рд╢рд╛рд╕рдХ рдереАред рд╡рд╣ рдЕрдиреЗрдХ рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реБрдИ рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╡рд╣ рдмрдбрд╝реА рдХрдбрд╝реА рджреЗрдЦрд░реЗрдЦ рд░рдЦрддреА рдереАред рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз-рднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдереАред рдЗрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдзрди рдФрд░ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рдереЗред рдЗрдирдХреА рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдордЬрдмреВрддреА рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдЙрдирдХрд╛ рдкрддрд┐ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдлреМрдЬ рддрд┐рддрд░-рдмрд┐рддрд░ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереА, рд╡рд╣ рдирдВрдЧреЗ рдкрд╛рдВрд╡ рднрд╛рдЧрдХрд░ рдмрдЯрд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдЖ рдкрд╣реБрдВрдЪреАред рдЗрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореГрддрд╕рд░
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-228</small>
| |
| ----
| |
| рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдУрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛, рдХрд▓рд╛рдиреЛрд░, рдиреВрд░рдкреБрд░, рдпрдХрд░рд┐рдкрд╛рди, рд╣рд╛рдЬреАрдкреБрд░, рдкрдард╛рдирдХреЛрдЯ, рдЕрдЯрд▓рдЧрдврд╝ рдЖрджрд┐ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдирдЧрд░ рдереЗред
| |
|
| |
| рддрд░реБрдг рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд╕ рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдХреА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рддрд╛ рдЕрдЦрд░рдиреЗ рд▓рдЧреА рдереАред рд╡рд╣ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЫреБрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдХреБрдЫ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рд╛рдЬреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдпрддреНрди рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рдХрд╣рдиреЗ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рднреА рд░рд╛рдиреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рди рд╣реБрдИ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд▓рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдПред рд╕рдиреН 1800 рдИреж рдореЗрдВ рд░рд╛рдиреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рдорд┐рд╕рд▓ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ ред
| |
|
| |
| <big> '''рдирдХрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдЪреМрдзрд░реА рд╣реЗрдорд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ред рдпрд╣ рдореМрдЬрд╛ рднрд░рд╡рд╛рд▓ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдереЗред рд░рд╛рд╡реА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ, рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░, рдирдХреНрдХрд╛ рдирд╛рдо рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЗрдирдХреА рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирдХрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЧреЛрддреНрд░ рдЗрдирдХрд╛ [[Sindhu|рд╕рд┐рдиреНрдзреБ]] рдерд╛ред рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рдЗрдирдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫреА рди рдереАред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд┐рдЦ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓реБрдЯреЗрд░реЗ рджрд▓ рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдмрдврд╝рд╛ рд▓реА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдорд┐рд╕рд▓ рдмрди рдЧрдИ рдФрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд╕рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рджреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рдж рднреА рдбрд╛рд▓ рджреАред рд╕рддрд▓рдЬ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рддрдХ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдкрд╛рдХрдкрдЯреНрдЯрди рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╢реЗрдЦрд╕реБрдЬрд╛рди рдХреБрд░реНрд░реЗрд╕реА рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдерд╛ред рд╡рд╣рд╛рдВ рдЧреМрд╡рдз рдЦреВрдм рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдЬрдм рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рддреЛ рд╡рд╣ рдЖрдЧрдмрдмреВрд▓рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╢реЗрдЦ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рджреИрд╡рд╛рддреН рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдореЗрдВ рдЧреЛрд▓реА рд▓рдЧреА рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЙрд╕ рдзрд░реНрдордпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╢рд╣реАрдж рд╣реБрдЖред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрддреАрдЬреЗ рдирд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реА рд╕рдореНрд╣рд╛рд▓реА ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рддрдкреЗрджрд┐рдХ рдХреЗ рд░реЛрдЧ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реА рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдорд░ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреА рд╕рд░рджрд╛рд░реА рдЙрд╕рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдИ рд╡рдЬреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдИред рдЕрдм рддрдХ рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдиреМ рд▓рд╛рдЦ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЖ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╢рд╛рдХрдкреБрд░, рдорд╛рдВрдЯ-рдЧреЛрдорд░реА, рдЧреЛрдЧреЗрд░рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдереЗред 1872 рдИреж рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреА рд╕рд░рджрд╛рд░реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╣реБрдХреВрдордд рд╕рд░рджрд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЖрдИред рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рднреА рд╕реИрдпрдж рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдФрд░ рдЧреМрд╡рдз рдХреЗ рдЙрдард╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд╛рдХ-рдкрдЯреНрдЯрди рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рднрдЧрд╡рд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реБрдЖред рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджреЛ рдкреБрддреНрд░ рдереЗ - рдЦрдЬрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдХрд╛рд╣рдирд╕рд┐рдВрд╣ред 1804 рдИреж рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд╣рдирд╕рд┐рдВрд╣ рддрдерд╛ рдЦрдЬрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-229</small>
| |
| ----
| |
| 15000 рдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреЗрдХрд░ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рд╕реЗ рдкреГрдердХреН рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ ред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЛ рднреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреАред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╝рдХреА рджреЗрдХрд░ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреА рдкреВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдЦрдпрд╛рд▓ рди рдХрд░, рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| <big> '''рдирд┐рд╢рд╛рди рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рдЗрд╕ рдорд┐рд╢рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рджреЛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдЬрд╛рдЯ - рд╕рдВрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдореЛрд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдереЗ, рдЬреЛ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рдХрд░рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЕрдореНрдмрд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рдпрд╛ред рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рдЫрд╛рдкреЗ рдорд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдзрди рд▓рд╛рддреЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрдЧреИрд░ рдзрди рдХреЗ рди рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рдпрдо рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рди рдлреМрдЬ рд░рдЦреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рддреЛ рдореЗрд░рда рд╢рд╣рд░ рддрдХ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдзрд╛рд╡рд╛ рдмреЛрд▓рд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдзрди рд▓реВрдЯрдХрд░ рд▓рд╛рдпреЗред рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд╢рд╛рди рд░рдЦрддреЗ рдереЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдирдХреА рдлреМрдЬ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд┐рд╢рд╛рди рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╕рдВрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХреБрд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рднрд╛рд░ рдореЛрд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрд╣рдордХрдЪрдиреНрдж рдХреЛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдирдХреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рди рдирд┐рд╢рд╛рди рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВред рдирд┐рд╢рд╛рди рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдореЛрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХрд╛ рдбрдЯрдХрд░ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реЗ рд╣рд╛рд░ рдЧрдП рдФрд░ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЕрдореНрдмрд╛рд▓рд╛ рдореЛрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреЗ рд╣рд╛рде рдкрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ред рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреБ-рднрдВрдбрд╛рд░ рд▓реВрдЯ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рднреА рдЕрдиреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| <big> '''рдХрд░реЛрдбрд╝рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд┐рд╕рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдкрдВрдЬрдЧрдврд╝ рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпреБрд╡рдХ рдХрд░реЛрдбрд╝рд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ред [[Jagadhri|рдЬрдЧрд╛рдзрд░реА]] рдХреЗ рд╕рдореАрдк рдЪрд▓реМрдВрджреА рдХреЛ рд╕рджрд░ рдореБрдХрд╛рдо рдмрдирд╛рдХрд░ рдЗрд╕рдиреЗ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджреАред рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ 12000 рд╕реЗрдирд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдЕрдиреЗрдХ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдзрди рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред [[Jalandhar|рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░]] рдХреЛ рдЗрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕реАрдорд╛рдВрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдкрд░ рднреА рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХрд░реЛрдбрд╝рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдмрдШреЗрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣реБрдЖред рдЬрдм 1778 рдИреж рдореЗрдВ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рд╕реАрдорд╛рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЦрдмрд░ рджреЗрд╣рд▓реА рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рддреЛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдЖрд▓рдо рдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рджрдорди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрдирд╛ рднреЗрдЬреАред рдмрдШреЗрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╢рд╛рд╣рдЖрд▓рдо рдХреА рдлреМрдЬ рдХреЛ рддреЛ рдХреБрд▓рдХрд┐рдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдорд╛рд░рдХрд░ рднрдЧрд╛
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-230</small>
| |
| ----
| |
| рджрд┐рдпрд╛ред рдмрдШреЗрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рдПрдХ рдорд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдЬреЛрдзрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдирд┐рдпрдд рд╣реБрдЖред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рджреВрдд рдЙрдирдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧреЗ рдлрд┐рд░рддреЗ рдереЗ, рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЧрд╡рд░реНрдирдореЗрдВрдЯ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдХреЗ рд░рдИрд╕реЛрдВ рдХреЛ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛ рдЪреБрдХреА рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдХреБрд▓ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рддреЛ рдмрдШреЗрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдФрд▓рд╛рдж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рдЙрдирдХреА рдФрд▓рд╛рдж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдм рддрдХ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо рдкрдВрдЬрдЧрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рднреА рдерд╛ред
| |
|
| |
| <big> '''рдлреБрд▓рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдорд┐рд╕рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреА рдЕрдм рддрдХ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]], [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]] рдЬреИрд╕реА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рд╣реИрдВред рднрдЯреНрдЯреА рдЬрд╛рдЯ рдлреВрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдорд┐рд╕рд▓ рдлреБрд▓рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИред рдлреВрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ (рдлреВрд▓) рдХреА рддрд╛рдХрдд рдЗрддрдиреА рдмрдврд╝ рдЧрдИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдЧрд░рд╛рдо рдХреЗ рдирд╡рд╛рдм рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд░рд╛рди рд╕реЗ 5 рдореАрд▓ рдХреЗ рдлрд╛рд╕рд▓реЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рднреА рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдлреВрд▓ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣реА рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рджреИрд╡ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдд рдмреЗрдЯреЗ рд╣реБрдПред рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛, рдирд╛рднрд╛, рдЭреАрдВрдж, рдорджреЛрд░, рдорд▓реЛрдж рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЕрдиреНрддрд┐рдо рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реАрдорд╛ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдирд╛рдЬрд┐рдо рдиреЗ рдлреВрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1656 рдИреж рдореЗрдВ рд╕реЗрд░рд╕рд╛рдо рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдлреВрд▓ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрдирд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╣реБрдд рд╕реА рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдХреАрдВред 1714 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдПрдХ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдиреЗ рдХрддреНрд▓ рдХрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдЖрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛ рдФрд░ [[Barnala|рдмрд░рдирд╛рд▓рд╛]] рдХреЛ рдЖрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХреЗрдиреНрджреНрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рдпрд╛ред 1695 рдИреж рдореЗрдВ рдЖрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ 1731 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рд╢рд╛рд╣реА рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдереАред рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЬреНрдЬрдд рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝ рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдордШрдЯ рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕реА рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рд╣реБрдИрдВред 1757 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдкрд░рд╛рдЬрдп рджреАред рдорд╣рдореВрджрд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдПрдХ рдкрддреНрд░ рдЗрд╕ рдЗрд░рд╛рджреЗ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдирд╡рд╛рдм рд╕рд░рд╣рд┐рдиреНрдж рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░реЗред 1762 рдИреж рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдиреЗ рдмрд░рдирд╛рд▓рд╛ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рдиреА рдлрддреНрддреЛ рдиреЗ рдЪрд╛рд░ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рджреЗрдХрд░ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рд╕реЗ рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд░ рд▓реАред рдХреБрдЫ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдмрд╛рдж рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдиреЗ рдЖрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ тАШрд░рд╛рдЬрд╛тАЩ рдХреА рдкрджрд╡реА рд╕реЗ рд╡рд┐рднреВрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реА рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рдлреВрд▓ рд╡рдВрд╢ рдореЗрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЧреБрд░рджрддреНрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд┐ [Nabha|рдирд╛рднрд╛]] рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдбрд╛рд▓реА рд╣реИред [[Jind|рдЬреАрдВрдж]] рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЬ рдЧрдЬрдкрддрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдлреВрд▓ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдХреЗ рдЪрдордХрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд┐рддрд╛рд░реЗ рдереЗред рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд╣реБрд▓реНрдп рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд░рд╛рдЬреНрдп
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-231</small>
| |
| ----
| |
| рдХрд╛рдпрдо рдХрд░ рд▓рд┐рдПред рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдлреВрд▓ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдХреА рд╕рднреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдХреЛ рдЙрд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд░рдХреЗ рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдмрдбрд╝реА-рдмрдбрд╝реА рднреЗрдВрдЯ рджреЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд▓реАред рдлреБрд▓рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд░реНрдгрди рдЖрдЧреЗ рдХреЗ рдкреГрд╖реНрдареЛрдВ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗред
| |
|
| |
| <big> '''рдлреИрдЬрд▓рдкреБрд░рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдпрд╛ рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреБрдЖрд╡рд╛ рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░ рдореЗрдВ рдлреИрдЬреБрд▓рдкреБрд░ рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрдкреВрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЛ рдХрд╛рдпрдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдХрдкреВрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдлрд░реНрд░реБрдЦрд╢рд┐рдпрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдирд╡рд╛рдм рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓реАрдбрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдзрд░реНрдореЛрдкрджреЗрд╢ рдХреЗ рдЬреЛрд╢ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдЧрдгрд┐рдд рдЬрд╛рдЯ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рднреА рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреА рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реА рдереАред рдврд╛рдИ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣рд░ рд╕рдордп рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рджреЗрд╣рд▓реА рддрдХ рд▓реВрдЯ рдорд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЛ рдХреЛрдИ рд░реЛрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд┐рдирд╛рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рднреА рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЗрд╕реЗ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рдереЗ, рдФрд░ рд╕рдмрдХреА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдирд╡рд╛рдм рдХрдкреВрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░, рдиреВрд░рдкреБрд░, рдмрд╣рд░рд╛рдордкреБрд░, рдкрдЯреНрдЯреА рдФрд░ рднрд░рддрдЧрдврд╝ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдФрд░ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрдирд╛ред рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рднреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред 1795 рдИреж рдореЗрдВ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдмреБрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реБрдЖ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХреБрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЬреАрддрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкреАрдЫреЗ рдЬрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЧрд╡рд░реНрдирдореЗрдВрдЯ рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рд╣реБрдИ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдмрдиреНрджреА рд╣реБрдИ рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЧрд╡рд░реНрдирдореЗрдВрдЯ рдХреА рд╣рдж рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫреЗрдХ рджреЗрд╣рд╛рдд рдмреБрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдФрд▓рд╛рдж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдм рддрдХ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| == <center>рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди</center> ==
| |
|
| |
| рдпреЛрдВ рддреЛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдзрд░реНрдо рд╕реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рдЙрддреНрдХрд░реНрд╖ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдП, рдпрд╛ рдпреЛрдВ рдХрд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдПрдХрджрдо рд╕реЗ рдХрд╛рдпрд╛ рд╣реА рдкрд▓рдЯ рдЧрдИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдиреЗ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рднреА рдЕрдкреВрд░реНрд╡ рдХрд┐рдпреЗред рдмрд╛рдмрд╛ рдирд╛рдирдХ рдЧреБрд░реБ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирд╡реЗрдВ рдЧреБрд░реБ рддрдХ рдЙрдирдХреА рдкреВрд░реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдФрд░ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕реЗ рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рд╕реЗ рдмрдврд╝ рдХрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдкрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреБрд░рдмрд╛рди рд╣реБрдП рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рджреБрд░реНрджреНрдзрд░реНрд╖ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рдиреГрд╢рдВрд╕рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ, рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдЖред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-232</small>
| |
| ----
| |
| рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ, рджреЗрд╡реА рдХреЗ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ, рдЬреЛ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реА рдереА рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдВрдЪ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЙрддреНрддреАрд░реНрдг рд╣реБрдП рдереЗ, рдЙрд╕рдореЗрдВ рднреА рдзрд░реНрдорд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдордХ рдЬрд╛рдЯ рдиреЗ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЛ рдЙрд╕ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЙрддреНрддреАрд░реНрдг рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ, тАШрд╕реИрд░реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдмтАЩ рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдЯ рд╣реА рдереЗ, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд╕ рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдг рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рдмрдврд╝реЗ рдЬрдм рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдЬрди рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░реА, рдкреБрддреНрд░ рддрдХ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд░рд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдПрд╡рдЬ рдореЗрдВ рджреЗрд╡реА рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджреЗрдВред тАШрдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реИрд░тАЩ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИ - тАЬрдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдиреИрдирд╛ рджреЗрд╡реА рдХреЛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдорд╛рдЦреВрдмрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдкрдВрдбреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрдЬрд╛ рддрдерд╛ рд╣рд╡рди рдХрд░рд╡рд╛ рдХрд░ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред рджреЗрд╡реА рдиреЗ рд╣реЛрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рджреАред рдпрд╣ рдЙрд╕ рджреЗрд╡реА рдХреЗ рддреЗрдЬ рдХреЛ рдмрд░рджрд╛рд╢реНрдд рди рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдмреЗрд╣реЛрд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝реЗред рджреЗрд╡реА рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдИред рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдиреЗ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╣реЛрд╢ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рддрдЬрдмреАрдЬ рдкреЗрд╢ рдХреА рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЖрджрдореА рдХрд╛ рд╕рд░ рд╣реЛрдо рдореЗрдВ рдЪрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЙрдирдХреЗ рдХреБрдЯреБрдореНрдм рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬрдм рдХреЛрдИ рд░рд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ, рддреЛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдиреЗ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкрддреНрдиреА рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд░ рдЪрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рджреЗрдХрд░ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХреА рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд░ рдЪрдврд╛рдпреЗ рдЧрдПред рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЖрдХрд╛рд╢рд╡рд╛рдгреА рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдФрд▓рд╛рдж рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд┐рдХреНрдЦрд╛рди рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВредтАЭ рдЗрд╕реА рдХрдерди рдХрд╛ рдЬрдирд░рд▓ рдХрдирд┐рдВрдШрдо рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| рд╕рдореНрд╡рддреН 1758 рд╡рд┐рдХреНрд░рдореА рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдЬрдореЗрд░рдЪрдиреНрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИ рддреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рднреА рдЧреБрд░реБ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдордХ рдЬрд╛рдЯ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рджрд┐рдпреЗред рдШрдЯрдирд╛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣реИ рдХрд┐ - рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдЕрдкрдиреА рдкрдЧрдбрд╝реА рдмрд╛рдВрдз рд░рд╣реЗ рдереЗред рдХреАрд░реНрддрд┐рдкреБрд░ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗрджрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдирдХреЛ рддреЛрдк рдХреЗ рдЧреЛрд▓реЗ рд╕реЗ рдЙрдбрд╝рд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ред рдЧреЛрд▓рд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЧреБрд░реБрдЬреА рдХрд╛ рдХрд╛рдо рддрдорд╛рдо рд╣реЛрдиреЗ рд╣реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдЧреБрд░реБрдЬреА рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рддреБрд░рдиреНрдд рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдЧреЛрд▓реЗ рд╕реЗ рдЙрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдмрд▓рд┐рд╡реЗрджреА рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдкрд░ рд╢рд╣реАрдж рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реИрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рджреЛ рдПрдХ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд░реНрдгрди рдпрд╣рд╛рдВ рдФрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╛рдВрдЭрджреЗрд╢ рдХреЗ рдкреВрд▓рд╛рдкреБрд░ рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рддрд╛рд╕реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдЬрд╛рдЯ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдереЗред рдПрдХ рд╡реГрджреНрдз рдорд╛рддрд╛ рдФрд░ 13, 14 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдПрдХ рдХреБрдЖрд░реА рдмрд╣рди рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдФрд░ рдХреЛрдИ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рд╡реЗ рдЗрддрдиреЗ рдзрд░реНрдо-рдкреНрд░рд┐рдп рдереЗ рдХрд┐ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдЙрд╕ рд╕рдмрдХреЛ (рддреАрди рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд░рдЪ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рд╣реБрдП рдХреЛ) рдкрдВрдЪрдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рджреЗ рджреЗрддреЗ рдереЗред рдХрднреА-рдХрднреА рддреЛ рдЖрдк рд╕рд╛рдЧ рдкрд╛рдд рдкрд░ рдЧреБрдЬрд░ рдХрд░рддреЗ рдФрд░ рдЬреЛ рд╕рд┐рдЦ рдорд╣рдорд╛рди рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ, рдЙрдирдХрд╛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЖрддрд┐рдереНрдп рдХрд░рддреЗред рддрд╛рд╕реВрд╕рд┐рдВрд╣
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-233</small>
| |
| ----
| |
| рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬ рдХрд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдмрдврд╝рд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдереЗред рд╕рдореНрд╡рддреН 1907 рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛ рдХрд░рдХреЗ рддрд╛рд╕реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛-рдЪрдврд╝рд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЪреБрдЧрд▓реА рдХреАред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдиреЗ рдпрд╣ рд╣реБрдХреНрдо рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдЪреБрдЧрд▓реА рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдЙрд╕реЗ 10 рд░реБрдкрдпрд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рддрд╛рд╕реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдРрд╕реА рд╣рд░рдХрдд рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдиреЗ рддрд╛рд╕реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рднреЗрдЬ рджрд┐рдпреЗред
| |
|
| |
| рддрд╛рд╕реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЬрдм рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рд▓рд╛рдП рдЧрдП, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реА тАШрд╡рд╛рд╣ рдЧреБрд░реВрдЬреА рдХрд╛ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛тАЩ рдФрд░ тАШрд╡рд╛рд╣ рдЧреБрд░реВрдЬреА рдХреА рдлрддрд╣тАЩ рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ред рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдЗрд╕ рдирд╛рд░реЗ рдХреЛ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рдорд╣рд╛ рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реБрдЖ рдФрд░ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдбрд╛рдХреВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдореГрддреНрдпреБ-рджрдгреНрдб рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ ред рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рдЬ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ - рдбрд╛рдХреБрдУрдВ рдХреА рддреЛ рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдЦ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВред рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ - рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд▓реЛрдЧ рд░рд╛рдЬрджреНрд░реЛрд╣реА рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо-рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рддреБрдо рдЙрдирдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдХрдбрд╝реА рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдЗрд╕ рдкрд░ рднреА рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдбрд░реЗ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рд╣реБрдП рдпрд╣реА рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╣реВрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдм рдХрд╖реНрдЯ рд╕рд╣ рдХрд░рдХреЗ рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдореБрдЭреЗ рдХреМрдореА рд╕реЗрд╡рд╛ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреАред
| |
|
| |
| рдЖрдЦрд┐рд░ рдЧрд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдореНрдорддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдиреЗ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рддрдерд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░, рдЪрд░реНрдЦ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣реА рдФрд░ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЙрддреНрддрд░ рдкрд╛рдХрд░ рдХрд┐тАЬрдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рднрдп рд╕реЗ рдзрд░реНрдо-рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рдирд╛ рд╕рд┐рдВрд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВтАЭ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдиреЗ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЪрд░реНрдЦ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрд▓реНрд▓рд╛рджреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реА рд╡рдХреНрдд рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЪрд░реНрдЦ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЪрд░реНрдЦ рдХреА рдШреБрдорд╛рд╡рдЯ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдкрд┐рд╕ рдЧрдпрд╛, рдЕрд╕реНрдерд┐рдпрд╛рдВ рдЪреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдИрдВ, рдЦреВрди рдХреЗ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рдЫреВрдЯ рдирд┐рдХрд▓реЗ, рд╕рд╣реГрджрдп рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рд╣рд┐рд▓ рдЧрдП, рд╡реЗ рдореБрдВрд╣ рдлреЗрд░ рдХрд░ рд░реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рд╕реЗ рдЖрд╣ рддрдХ рди рдирд┐рдХрд╛рд▓реАред рдЦреБрдж рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рднреА рдкрд╕реАрдЬ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЛ рдЪрд░реНрдЦ рд╕реЗ рдЙрддрд░рд╡рд╛ рдХрд░ рдкреВрдЫрд╛ - рдпрджрд┐ рддреБрдо рджреАрди рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрдмреВрд▓ рдХрд░ рд▓реЛ рддреЛ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджреВрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рдЕрднреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рд╛рдг рднреА рдмрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдХреНрдпрд╛ рд░рд╛рдп рд╣реИ? рдореБрд╕реНрдХрд░рд╛ рдХрд░ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ - тАЬрдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рд╕реЗ рдмрдврд╝ рдХрд░рдХреЗ рднреА рдХреЛрдИ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реА рдзрд░реНрдо рд╣реЛ рдФрд░ рд╡рд╣ рднреА рдореБрдЭреЗ рдбрд░рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗ рддрдм рднреА рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрдпрд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рд╕рдХрддрд╛редтАЭ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рднрд╛рдИ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдХрд╛рдВрдк рдЙрдареА рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЛ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдзрд░реНрдорд╢рд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЧрдпреЗ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЦ рд╕реБрд╢реНрд░реВрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рднреА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-234</small>
| |
| ----
| |
| <big> '''рд╢рд╛рд╣рд╡реЗрдЧрд╕рд┐рдВрд╣''' </big>
| |
|
| |
| рдпреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдХреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдореЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрдврд╝рдиреЗ-рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢реМрдХ рдерд╛ред рдлрд╛рд░рд╕реА рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд╣ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рдХрд┐рдореА рдорд┐рд▓ рдЧрдИ рдереАред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдпреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдиреМрдХрд░ рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд┐рдЦ-рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдкреВрд░реНрдг рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддреА рдереЗред рдЬрдм рдпрд╣ рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рддреЛ рдЗрди рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдЕрд╕реНрдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рджреАрд╡рд╛рд░ рдЕрдерд╡рд╛ рдкреГрдереНрд╡реА рдореЗрдВ рдЧрдврд╝рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдирд┐рдХрд▓рд╡рд╛ рдХрд░ рдЬрд▓рд╡рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд╛рдзрд┐, рджреЗрд╣рд░реЗ рдмрдирд╡рд╛рдпреЗред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рд▓реЛрдЧ рдмрд╣реБрдд рдЪрд┐рдврд╝ рдЧрдпреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдирдпреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рд╣рд╡реЗрдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЪреБрдЧрд▓реА рдЦрд╛рдИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд┐рдЦ-рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддреА рддрдерд╛ рджреАрди рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХрд╛ рд╢рддреНрд░реБ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рдХрд╛рдЬреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЪреБрдЧрд▓реА рдХреА, рджреИрд╡рд╛рддреН рдЙрд╕реА рджрд┐рди рд╢рд╛рд╣рд╡реЗрдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рд╢рд╣рдмрд╛рдЬрд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдлрд╛рд░рд╕реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕реЗ рдзрд░реНрдо рд╡рд┐рд╖рдпрдХ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рд░реНрде рдХрд░ рдмреИрдард╛ред рдореМрд▓рд╡реА рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рд░реНрде рд╕реЗ рдЪрд┐рдврд╝ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдХрд╛рдЬреА рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рднреА рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд░ рджреАред рдкрд┐рддрд╛-рдкреБрддреНрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпрд╣реА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ тАЬрдореМрдд рдФрд░ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪрд╛рд╣реЛ рдкрд╕рдиреНрдж рдХрд░ рд▓реЛтАЭред рд╢рд╛рд╣рд╡реЗрдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ - тАЬрдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рднреА рдзрд░реНрдо рдкрд░ рдкреНрд░рд╛рдг рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╕рд┐рдЦ-рдзрд░реНрдо рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░рдХреЗ рд╣рдо рдРрд╕реЗ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдЬреЛ рдмрд░реНрдмрд░рддрд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реЛредтАЭ рд╕реВрдмрд╛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рддрдерд╛ рдХрд╛рдЬреА рд▓реЛрдЧ рднрд╛рдИ рдордиреАрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рддрд╛рд░реВрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреИрд╕реЗ рдзрд░реНрдо-рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреА рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рддреЛ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдерд╛ рдХрд┐ рд╣рд░ рд╡рдХреНрдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╣рдмрдд рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рд╣рд╡реЗрдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдордп рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдХреМрдо рдХрд╛ рд╕рд╛рде рди рджреЗрдХрд░ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдереА рд░рд╣реЗрдЧрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрдирдХреЗ рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЕрдм рд╢рд╛рд╣рд╡реЗрдЧ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдРрд╕реА рдЬрд╛рддрд┐-рдкреНрд░реЗрдо рдФрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХрдЯреНрдЯрд░рддрд╛ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдХрд╛рдЬреА рд▓реЛрдЧ рддрдерд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдмрдбрд╝реЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рд╣реБрдПред рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд┐рддрд╛-рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд░реНрдЦ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рдЙрдирдХрд╛ рдЖрдзрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдХреБрдЪрд▓ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЙрдирд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдЧрдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рд╣реА рдкрд╕рдиреНрдж рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬрд▓реНрд▓рд╛рдж рдЪрд░реНрдЦ рдШреБрдорд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рдк-рдмреЗрдЯреЗ тАШрд╕рддреН рд╢реНрд░реА рдЕрдХрд╛рд▓тАЩ рдФрд░ тАШрд╡рд╛рд╣ рдЧреБрд░реВ рдХреА рдлрддрд╣тАЩ рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рддреЗ рдереЗред рдХрд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╢рд╣рд╡рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ - рддреВ рдЕрднреА рдиреМрдЬрд╡рд╛рди рд╣реИ, рджреБрдирд┐рдпрд╛рдВ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдЖрдирдиреНрдж рддреВрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рддреЛ рд╢рд╛рд╣реА рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рддреЛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рд╣реА, рд╕рд╛рде рд╣реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реБрдиреНрджрд░реА рд╕реЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рднреА рдХрд░рд╡рд╛ рджреЗрдВрдЧреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╣рд╡рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдлрдЯрдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд┐рддрд╛-рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рджрд╢рд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд░реЛрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдкрд┐рд╢рд╛рдЪ рд╣реГрджрдп рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реВрдЦреА рд╣рдВрд╕реА рд╣рдВрд╕рддреЗ рдереЗред рдЬрдм рддрдХ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдП тАШрд╡рд╛рд╣ рдЧреБрд░реВрдЬреА рдХрд╛ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛тАЩ рдФрд░ тАШрд╡рд╛рд╣ рдЧреБрд░реВрдЬреА рдлрддрд╣тАЩ рдмреЛрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-235</small>
| |
| ----
| |
| <big> '''рдорд╣рддрд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣, рд╕реБрдЦрд╛рд╕рд┐рдВрд╣''' </big>
| |
|
| |
| рдорд╕реНрд╕рд╛ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЬрд╛рдЧреАрд░рджрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рд╣рд░рд┐рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдбреЗрд░рд╛ рдЖ рдЬрдорд╛рдпрд╛ред рд╣рд░рд┐рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рджрд╛рд▓рд╛рди рдореЗрдВ рдЦрд╛рдЯ рдкрд░ рдмреИрда рдХрд░рдХреЗ рд╣реБрдХреНрдХрд╛ рдкреАрдиреЗ рддрдерд╛ рд░рдВрдбреА-рднрдбреБрдУрдВ рдХреЗ рдирд╛рдЪ-рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд░рд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рджреБрдЦрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреБрд▓рд╛рдХрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдордХ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБрд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдЗрд╕ рджрд╢рд╛ рд╕реЗ рджреБрдЦрд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдХрд░ рд╕рд╛рд░реА рдХрдерд╛ рдХрд╣ рд╕реБрдирд╛рдИред рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдмреБрд▓рд╛рдХрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдлрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рди рдХреА рдРрд╕реА рджрд╢рд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рднреА рдЕрдм рддрдХ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реЛ? рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рдмреБрдврд╝рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдордХ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдЬрд╛рдЯ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦ рджреА рдФрд░ рдХрд╣рд╛ - рд╣реИ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рд╡реАрд░ рдЬреЛ рдЗрд╕ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдорд╕реНрд╕рд╛ рдореНрд▓реЗрдЪреНрдЫ рдХрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд░ рдХрд╛рдЯрдХрд░ рд▓рд╛рдпреЗ? рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рджреЛ рдпреБрд╡рдХ - рдПрдХ рдорд╣рддрд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдореАрд░рд╛рдХреЛрдЯ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА, рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реБрдЦрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╛рдВрдбрд╝реА рдЧреНрд░рд╛рдо рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА - рдЙрда рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЙрд╕реА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЙрдард╛рдХрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреА рдУрд░ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд▓ рджрд┐рдПред рдЬреЗрда рдорд╛рд╕ рдХреА рдареАрдХ рджреБрдкрд╣рд░реА рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдФрд░ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдкреЗрдбрд╝ рд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдЧрдПред рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рдЯреЛрдХрд╛ рддреЛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдорд╛рд▓рдЧреБрдЬрд╛рд░реА рдХрд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХрдиреНрдзреЛрдВ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреИрд╕реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИ рдереИрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рднреА рдбрд╛рд▓ рд░рдЦреА рдереАрдВред
| |
|
| |
| рдорд╕реНрд╕рд╛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рднреА рдЪрд╛рд░рдкрд╛рдИ рдкрд░ рдмреИрдард╛ рд╣реБрдХреНрдХрд╛ рдкреА рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдВрдбрд┐рдпрд╛рдВ рдирд╛рдЪ рд░рд╣реАрдВ рдереАрдВ, рднрд╛рдВрдб рд╕реНрд╡рд╛рдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд╢рд░рд╛рдм рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд▓рд╛ рднреА рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдХреЛрдИ рд╢рд░рд╛рдм рдкреАрдХрд░ рдорд╕реНрддреА рдореЗрдВ рдЭреВрдо рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рддреЛ рдХреЛрдИ рд░рдВрдбреА рдХреЗ рдЧрд╛рдиреЗ рдкрд░ тАШрд╡рд╛рд╣-рд╡рд╛рд╣тАЩ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдорд╕реНрд╕рд╛ рднреА рдирд╢реЗ рдореЗрдВ рдЪреВрд░ рдерд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдЬрд╛рдЯ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдереИрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдХрдиреНрдзреЗ рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░ рдХрд░ рдорд╕реНрд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦ рджреАрдВред рд╡рд╣ рдЙрди рдереИрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рдл рдЬреНрдпреЛрдВ рд╣реА рджреЗрдЦрдиреЗ рд▓рдЧ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдиреЗ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдЦреАрдВрдЪрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рднреБрдЯреНрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдЙрдбрд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рджреВрд╕рд░рд╛ рдЙрди рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЯреВрдЯ рдкрдбрд╝рд╛ рдЬреЛ рдЪрдВрдж рдорд┐рдирдЯ рдкрд╣рд▓реЗ тАШрд╡рд╛рд╣-рд╡рд╛рд╣тАЩ рдХрд╛ рдХрд╣рдХрд╣рд╛ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреЗрд░ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕рдлрд╛рдИ рдХреЗ рд╣рд╛рде рджрд┐рдЦрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рдорд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рд╕рд░ рдЕрдкрдиреА рдереИрд▓реА рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рддреБрд░рдиреНрдд рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрдпреЗ рдФрд░ рдмрд╛рдд рдХреА рдмрд╛рдд рдореЗрдВ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рд╣рд╡рд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╡реАрд░реЛрдВ рдиреЗ рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдорд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдордгреНрдбрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд▓рдореНрдмреЗ рд╕рдлрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рддрдерд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдорд╛рд░-рдХрд╛рдЯ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдФрд░ рд╡реЗ рдЬрдЦреНрдореА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реАрд░рдЧрддрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдПред
| |
|
| |
| рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдкрд░ рд╢рд╣реАрдж рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдЕрдиреЗрдХ рдШрдЯрдирд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдЬ рддрдХ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЙрди рд╢рд╣реАрдж рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╣реАрджрдЧрдВрдЬ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЖрдЬ рддрдХ рдПрдХ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рдореБрд╣рд▓реНрд▓рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐ рдзрд░реНрдо рдкрд░ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХрд░рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рднрд╛рдВрддрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА 12 рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-236</small>
| |
| ----
| |
| рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрд╛рдЯ рдереЗ, рдЙрд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рдзрд░реНрдо рдкрд░ рд╢рд╣реАрдж рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред
| |
|
| |
| ==<center>[[Maharaja Ranjit Singh (Punjab)|рдкрдВрдЬрд╛рдм-рдХреЗрд╕рд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣]]</center>==
| |
|
| |
| рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА 12 рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╡реГрддреНрддрд╛рдиреНрдд рдкреАрдЫреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ 12 рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдорд┐рд╕рд▓ рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╕реА рдорд┐рд╕рд▓ рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдереЗред
| |
|
| |
| рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдФрд░ рд╕рджрд╕реНрдп рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдереЗред рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдЯ рдорд┐рд╕рд▓ рдереА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдиреЗрддрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд╛рдЯ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдмрд▓ рдмрдврд╝рд╛ рдХрд┐ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдЗрд╕ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рдиреЗрддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдиреНрдп рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рд╕рдХрд░рдЪрдиреНрдж рдореМрдЬрд╛ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдерд╛ред рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреА рдХрд┐ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рд╕рдордп рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдврд╛рдИ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдЬреНрдЮрд╛рдд рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреБрд▓ рд╕рд┐рдиреНрдз рдХреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдерд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдФрд░ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╡рдВрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд╕ рдПрдХ рд╣реА рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдерд╛ред рдЗрдирдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рдЬ рднреА (рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ) рдПрдХ рд╣реА рдереЗред
| |
|
| |
| рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкреВрд░реНрд╡рдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛ рд╡реГрддреНрддрд╛рдиреНрдд рд╣рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реИ - рд╕рдиреН 1470 рдИреж рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдкрд┐рдгреНрдбреАрднрдЯреНрдЯрд┐рдпрд╛рдВ рдирд╛рдордХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХрд╛рд▓реВ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдЬрд╛рдЯ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред<sup>1</sup> рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рдорд┐рдЬрд╛рдЬ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдШрд░ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдХрд░ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝реЗред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╛рдВрд╕реЗрд░реА рдирд╛рдордХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдбреЗрд░рд╛ рдЬрдорд╛рдпрд╛ред [[Rajasansi|рд░рд╛рдЬрд╛рд╕рд╛рдВрд╕реА]] рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рднреА рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдХрд╛рд▓реВрдЬреА рдХреЗ рдПрдХ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд╛рджреВрд╡рдВрд╢реА рдерд╛ред рдХрд┐рд╕реА-рдХрд┐рд╕реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕-рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдИрджреВрдорд╛рди рднреА рд░рдЦрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдВрд╕реА рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реА рдЬрд╛рдЯ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рджрдиреНрддрдХрдерд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ - тАШрдХрд╛рд▓реВрдЬреА рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдЬреАрддреЗ рди рдереЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдереА рдХрд┐ рдХрд┐ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрджрдореА рдХреЛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдкрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХрд╛рд▓реВрдЬреА рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЖрджрдореА рд╕рд╛рдВрд╕реА рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдерд╛ред рдЕрддрдГ рд╕рд╛рдВрд╕реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд▓рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдзрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реА рдХрд╣рд▓рд╛рдпреЗредтАЩ рдпрд╣ рджрдиреНрддрдХрдерд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рддрдереНрдп рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реА рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдореМрдЬреВрдж рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд░реНрдпрд╛рдпрд╡рд╛рдЪреА рд╢рдмреНрдж рд╢рд╢рд┐ рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрд╕реА рдХрд╣рд▓рд╛рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рд╛рд╕рд╛рдиреА рдирд╛рдо
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рдЖрдмрд╛рдж рд╣реИред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-237</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдХрд╛ рд╡рдВрд╢ рдкрд░реНрд╢рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░-рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП тАШрдЯрд╛рдб рд╕рд╛рд╣рдмтАЩ рдиреЗ рдЪрдиреНрджреНрд░рд╡рдВрд╢реА рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рд╕рд╛рдиреА рд╢рдмреНрдж, рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢рд╢рд┐ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдВрд╕реА рд╢рдмреНрдж рднреА рд╢рд╢рд┐ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| рдХрд╛рд▓реВрдЬреА 1746 рдИреж рдореЗрдВ рд╕рд╛рдВрд╕реА рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╡рдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрдгреНрдб рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЖрдПред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ 1788 рдИреж рдореЗрдВ рдЗрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд╛рджреВ рд╡рдВрд╢реА рдиреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реА рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд┐рд░реЛрд╣ рдмрдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдлреИрд▓реА рд╣реБрдИ рдереАред рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рд╢рд╛рд╕рдХ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп рди рдерд╛ред рдЬреЛ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╢рдХреНрддрд┐-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрди рдмреИрдарддрд╛ред рдЬрд╛рдЯ рдХреМрдо рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡рддрдГ рдпрд╛ рддреЛ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрд╡рд╛рджреА рдереА рдпрд╛ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрдиреНрддреНрд░рд╡рд╛рджреАред рдкрд░рдиреНрддреБ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╢ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдиреМрдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдПрдХрддрдиреНрддреНрд░ рд╢рд╛рд╕рди рдпрд╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдВ рдЬрд╛рдЧреНрд░рдд рд╣реЛ рдЙрдареАрдВ ред рдЬрд╛рджреВ рднреА рдРрд╕реЗ рд╣реА рдиреМрдЬрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдереЗред рд░рд╛рдЬреНрдпрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдбрд╛рдХреЗ рдХрд╛ рднреА рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрдиреЗрдХ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рдбрд╛рдХреВ рдХреА рд╢рдХреНрд▓ рдореЗрдВ рдереЗред рдЬрд╛рджреВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рд╕рдореЗрдд рдбрд╛рдХрд╛ рдбрд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рдзрди-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдзрди рд╕реЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1515 рдИреж рдХреЗ рдПрдХ рдзрд╛рд╡реЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рдЬрд╛рджреВ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЧрд╛рд▓рд┐рд╡ рд╕рд╛рдВрд╕реА рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрди рдмреИрдард╛ред рдЧрд╛рд▓рд┐рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордиреНрдиреВ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдзрди рдФрд░ рдЧрд╛рдп-рдШреЛрдбрд╝реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпреЗред рд▓рдЧрднрдЧ рддреАрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрд░рд╕реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдзрди рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рд╕реЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рдиреН 1549 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдХрд┐рджреНрджреВ рд╕реБрдгреНрдбреВ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЖрдмрд╛рдж рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╢рд╛рдиреНрдд рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕рдХреЛ рд░рд╛рдордерд▓ рдпрд╛ рднрдЧрддрдЬреА рднреА рдХрд╣рддреЗ рдереЗред рдмрд╛рдк рдХреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣реАрдд рдзрди рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдЬрдореАрди рдЦрд░реАрджреА рдФрд░ рдирд┐рд╖реНрдХрдгреНрдЯрдХ рддрдерд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдиреНрддрддрд╛ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рдХреА рд╕реА рдЗрд╕рдореЗрдВ рди рдЙрдордВрдЧреЗрдВ рдереАрдВ, рди рдКрдВрдЪреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗред рд╕рдиреН 1578 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдЗрд╕рдХреЗ рджреЛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдереЗ - рд░рд╛рдЬрджрд╛рд╡ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдореВред рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рд╢рд╛рдиреНрдд рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдЧреБрд░реБрдореБрдЦреА рдкрдврд╝ рдХрд░рдХреЗ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреНрдд 1620 рдИреж рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рддреАрди рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЗрд▓реВ рдФрд░ рдиреАрд▓реВ рддреЛ рдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рдорд░ рдЧрдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рддреАрд╕рд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рддрдЦреНрддрдорд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рдХреЗ рдзрдиреНрдзреЗ-рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рд░реА рд╕рд╛рд╣реВрдХрд╛рд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛ рдмреЗрдЯреЗ рдереЗ - рдПрдХ рдмрд╛рдмреВ рджреВрд╕рд░рд╛ рдмрд╛рд░рд╛ред рдмрд╛рдмреВ рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд▓ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛ рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рд╕реЗ рдорд╛рд▓рд╛рдорд╛рд▓ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рд░рд╛рдЬреНрдп рднреА рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдмрд╛рд░рд╛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдПрдХ рднрдЧрдд рдХрд╛ рдЪреЗрд▓рд╛ рдмрди рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде-рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рдкрдврд╝рдХрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ред рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░реЗрдореА рдерд╛ рдХрд┐ рдЪрд▓рддреЗ, рдлрд┐рд░рддреЗ, рдЙрдарддреЗ,
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-238</small>
| |
| ----
| |
| рдмреИрдарддреЗ, рдЦрд╛рддреЗ, рдкреАрддреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1679 рдИреж рдореЗрдВ рдорд░рддреЗ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдмреБрджреНрдзрд╛ рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рджреА рдХрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╣реЛ рдЬрд╛рдП рдФрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗред рдмреБрджреНрдзрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рдорд╛рди рдХрд░рдХреЗ рд╕рдиреН 1692 рдИреж рдореЗрдВ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдзрд░реНрдо рдХреА рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд▓реАред рдмреБрджреНрдзрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░, рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА рдерд╛ред рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рджрд▓ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдиреЗрддрд╛ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рдЗрд╕ рджрд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЕрдкрдиреА рджрд┐рд▓реЗрд░реА рдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдирд╛рдо рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рднрд╡рди рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ред рдЬреИрд╕рд╛ рд╡рд╣ рд╡реАрд░ рдерд╛, рд╡реИрд╕реА рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рджреЗрд╕реВ рдирд╛рдо рдПрдХ рдПрдХ рдЕрд╡рд▓рдЦ рдШреЛрдбрд╝реА рдереА, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдкрдЪрд╛рд╕реЛрдВ рдмрд╛рд░ рдЭреЗрд▓рдо, рдЪрд┐рдирд╛рд╡ рдФрд░ рд░рд╛рд╡реА рдирджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдФрд░ рдмрд░рдЫреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд▓реАрд╕ рдШрд╛рд╡ рдереЗред рдЬрд┐рдзрд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрддрдВрдХ рдЫрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1716 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред
| |
|
| |
| рдмреБрджреНрдзрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреА рдкрддрд┐рд╡реНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рддреНрдпрд╡рддреА рд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ рдХрд▓реЗрдЬреЗ рдореЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рднреЛрдВрдХ рдХрд░ рдЬрд╛рди рджреЗ рджреА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдРрд╕реЗ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдкрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдереАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рддреА рд╣реЛ рдЧрдИред рдмреБрджреНрдзрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджреЛ рдмреЗрдЯреЗ рдиреМрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЪрдиреНрджрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рдереЗред рдЪрдиреНрджрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдФрд▓рд╛рдж рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рд┐рдВрдзрд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╡реАрд░ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдиреМрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдгреНрдбреА рд╕реЗ рд╕рддрд▓рдЬ рддрдХ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЦреМрдл рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдордЬреАрда рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реА рдЬрд╛рдЯ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреА рд╢рд╛рджреА рдиреМрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░ рджреА рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдиреМрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧреЗред
| |
|
| |
| рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЬрдм рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдиреМрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдирд╡рд╛рдм рдХрдкреВрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдорд╛рд▓ рдЕрд╕рдмрд╛рдм рд▓реВрдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд▓реВрдЯ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рдЗрддрдирд╛ рдорд╛рд▓ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдпрд╣ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд▓реА рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рд╡рд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕рдиреН 1761 рдИреж рдореЗрдВ [[Panipat|рдкрд╛рдиреАрдкрдд]] рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рднрд╛рдЧреНрдпрд╢реНрд░реА рдХреЛ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдиреМрдзрд╕рд┐рдВрд╣ [[Maharaja Surajmal|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реВрд░рдЬрдорд▓рдЬреА]] рдХрд╛ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдард╣рд░рддрд╛ рд╣реИред рдирд╡рд╛рдм рдХрдкреВрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдкреВрдЬреНрдп рдереЗред рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреЛ рд░рд┐рджреНрдз-рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗред рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рд░реА рджрд▓ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдереЗ, рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рддрдерд╛ рджреМрд╣рд┐рддреНрд░ рдЕрдорд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЛ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдирд╡рд╛рдм рдХрдкреВрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЕрдореГрдд рдкрд┐рд▓рд╡рд╛рдХрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рдзрд░реНрдо рдХреА рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд▓рд╡рд╛рдИ рдереАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЖрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реВрд░рдЬрдорд▓ рддрдерд╛ [[Maharaja Jawahar Singh|рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣]] рдХреЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдереЗред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-239</small>
| |
| ----
| |
| рд╕рдиреН 1848 рдИреж рдореЗрдВ рдЕрдлрдЧрд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдиреМрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЧреЛрд▓реА рд▓рдЧреАред рдЙрд╕реА рдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдиреМрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреНрдд рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрдирдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗрд╡рд▓ 5 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереАред рд╕рдиреН 1754 рдИреж рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдХреБрдЫ рдордЬрд╣рдмреА рд╕рд╛рдВрд╕реА рдЬрд╛рдЯ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд▓реБрдЯреЗрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд┐рд░реЛрд╣ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдХреЗ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреАред рдЙрд╕рдиреЗ [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдХрд╛ рджреБрд░реНрдЧ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдорд┐рд╕рд▓ рдмрдирд╛рдИред рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдЦреМрдл рдмрдврд╝рд╛ рдХрд┐ рдмрдХрд╛рд▓реА рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдореБрд╣рдореНрдорджрдпрд╛рд░ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдбрд░ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рдХрд╛ рдЗрдиреНрддрдЬрд╛рдо рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЦреБрдж 15 рд╕рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХреЗ рдЧрд┐рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред<sup>1</sup> рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл 150 рд╕рд╡рд╛рд░ рдереЗ рдЬрд┐рдирдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЕрдореАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рд╕рд╛рдВрд╕реА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реАред<sup>2</sup> рдЕрдореАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдЗрддрдирд╛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ [[Jhelum|рдЭреЗрд▓рдо]] рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ [[Delhi|рджрд┐рд▓реНрд▓реА]] рддрдХ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдХреА рдереАред рдЙрд╕рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкрдбрд╝рддреАред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХреЗ рдЕрдореАрдирд╛рдмрд╛рдж рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдореБрдЧрд▓ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрддреНрд▓ рдХрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЗрдирдХреА рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╢рдВрдХ рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╕рдиреН 1757 рдореЗрдВ рдЗрдирдХреА рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рддрд╛рдХрдд рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрди рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЕрдореАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдорд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдард╣рд░ рди рд╕рдХреЗ, рд╡реЗ рднрд╛рдЧ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдмрд╣реБрдд-рд╕рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд▓рдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рд╕рд╣рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рдмрд┐рдирд╛ рд╢рдХреНрддрд┐, рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рдЗрдирд╕реЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдкрд╛рдирд╛ рдЕрд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИред<sup>3</sup>
| |
|
| |
| рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреИрд╕рд╛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА рдерд╛, рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮ рдФрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╕реЛрдЪреА рднреА рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдиреАрддрд┐ рд╕реЗ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдореЗрд▓рдЬреЛрд▓ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рддреАрдХреНрд╖реНрдг рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЪрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рд╕реЗ, рдЬрдмрдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд╛рдиреАрдкрдд рд▓реМрдЯрдХрд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЯрдХреНрдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реНрддреНрд░реА-рдмрдЪреНрдЪреА рдФрд░ рдорд╛рд▓ рдЕрд╕рдмрд╛рдм рдХреЛ рдЬрдореНрдмреВ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред<sup>4</sup> рдкрд╛рдиреАрдкрдд рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реВрд░рдЬрдорд▓ рдиреЗ рднреА рд╕рджрд╛рд╢рд┐рд╡рд░рд╛рд╡ рднрд╛рдК рдХреЛ рднреА рдпрд╣реА рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдереА рдХрд┐ рдорд╛рд▓ рдЕрд╕рдмрд╛рдм рдФрд░ рд╕реНрддреНрд░реА-рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рднреЗрдЬ рджреЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рднрд╛рдК
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмред рдкреЗрдЬ 384ред рднрд╛рдИ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рд▓рд┐рдЦрд┐рддред
| |
|
| |
| :2. рд╕реНрдорд░рдг рд░рд╣реЗ рд╕рд╛рдВрд╕реА рд╡рдВрд╢ рдерд╛, рдЧреЛрддреНрд░ рдирд╣реАрдВред
| |
|
| |
| :3. рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдЗрд╕ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдИрджрдЦрд╛рдВ рдерд╛ред
| |
|
| |
| :4. рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмред рдкреЗрдЬ 384ред рднрд╛рдИ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рд▓рд┐рдЦрд┐рддред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-240</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдиреЗ рд╕реВрд░рдЬрдорд▓ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЛ рди рдорд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдлрд▓ рднреЛрдЧрд╛ред рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдгреАрдп рдмрд╛рдд рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдмреНрд░рдЬ рдХрд╛ рдЬрд╛рдЯ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдЬрд╛рдЯ рднреА рд╕реЛрдЪ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рднрд╛рдК рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдореВрд░реНрдЦ рдирд╣реАрдВ рдмрдирддрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдФрд░ рдХреА рдХрд┐ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдХреЗ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд▓реВрдЯ-рдкрд╛рдЯ рдХрд░рдХреЗ рдХрдордЬреЛрд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдХрд╛ рджрд▓ рдмрд╣реБрдд рдерд╛ рдФрд░ рдкрдард╛рди рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рдордж рдореЗрдВ рдЪреВрд░ рдереЗ рдФрд░ рд╡реЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд╛рдЬрд░-рдореВрд▓реА рдХреА рддрд░рд╣ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдмрдврд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдирдХреА рдлреМрдЬ рдкрд░ рдЫрд╛рдкрд╛ рдорд╛рд░ рдХреЗ рдЙрдирдХреЛ рддрдВрдЧ рдХрд░ рд╣реА рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдХреА рдлреМрдЬ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдирджреА рдХреЛ рдЬрдм рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереА, рддрдм рдЬрд╛рдЯ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╣реЛрд╢ рдЙрдбрд╝ рдЧрдПред рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдЦреВрдм рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИред рдЕрдиреНрдд рдореЗрдВ рдкрдард╛рди рднрд╛рдЧ рдирд┐рдХрд▓реЗред рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рднрд╛рдЧрдиреЗ рд╕реЗ рдХреИрджреА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд▓реЛрдЧ рднреА рдЫреВрдЯрдХрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдп-рдЬрдпрдХрд╛рд░ рдордирд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рддрд┐рд░рд╕реНрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдПред рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдХреА рдпрд╣ рднреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рджрд┐рди [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдХреЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рд╡реЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░реНрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдЧреНрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЛ рдЙрд╕реА рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХреА рдУрд░ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред
| |
|
| |
| рд╡рд╣рд╛рдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдирд╛рдордХ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рд╛рдд рд╣рдЬрд╛рд░ рдлреМрдЬ рджреЗрдХрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рд╢рд╛рдиреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред<sup>1</sup> рдЗрдзрд░ рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдХреЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╡рдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдФрд░ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ рд▓реВрдЯрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдХрд┐ рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рддрдВрдЧ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЭрдЯ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдПред<sup>2</sup> рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рд╕рд╛рд╣рд╕ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИред рдЕрдиреЗрдХ рд╡реАрд░ рдорд╣рд╛рдирд┐рджреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╢рдпрди рдХрд░ рдЧрдПред рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рднрд╛рдЧ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдФрд░ [[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдШреБрд╕рд╛ред рдЬрдм рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ рдХреЛ рднреА рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧрдХрд░ рдЬрдореНрдмреВ рдореЗрдВ рдЬрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред<sup>3</sup> рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдХреЛ рд▓реВрдЯрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЪрдХрд╡рд╛рд▓ рдФрд░ рдкрд┐рдгреНрдбрджрд╛рджрди рдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдлрддрд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреЛ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрджрд╛рд░рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЙрдирдХреА рдЬрд╛рди рдмрдХреНрд╕ рджреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд╛рд╣рдм рдЦрд╛рдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдХрд╛рдХреЛрдЯ рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдлрддрд╣ рдХрд░рдХреЗ [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдпрд╛ред<sup>4</sup>
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЧреБрд░реБ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ред рдкреЗрдЬ 593, 94ред
| |
|
| |
| :2. рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмред рдкреЗрдЬ 385ред рднрд╛рдИ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рд▓рд┐рдЦрд┐рддред
| |
|
| |
| :3. рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЧреБрд░реБ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ред 594 ред
| |
|
| |
| :4. рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмред рдкреЗрдЬ 385ред рднрд╛рдИ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рд▓рд┐рдЦрд┐рддред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-241</small>
| |
| ----
| |
| рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдХреЗ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдЦреНрд╡рд╛рдЬрд╛ рд╣рдореИрдпрдж рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рднреА рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдХреЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓ рдкрдбрд╝рд╛ред [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рд╕рдореАрдк рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рднрдпрд╛рдирдХ рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рднреА рд╡рд┐рдЬрдпрд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣реА рд╣рд╛рде рд░рд╣реА рдФрд░ рд╣рдореИрдпрдж рдЦрд╛рдВ рднрд╛рдЧреНрдХрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЗрди рд╡рд┐рдЬрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рддрдерд╛ рд╕рд┐рдЦ рд╕рднреА рдкрд░ рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдЬрдореНрдмреВ рдореЗрдВ рд░рдгрдЬреАрдд рджреЗрд╡ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд░реНрдгрди тАШрд░рд╛рдЬрддрд░рдВрдЧрд┐рдгреАтАЩ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмреЗрдЯреЗ рдмреНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдЕрдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд рд░рдЦрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рджрдпрд╛рд▓реБрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдЧрджреНрджреА рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдмреНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдЭрдгреНрдбрд╛ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреАред рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рдХреЛ рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рдмрддреМрд░ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рдпрджрд╛ рднреА рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд░рдгрдЬреАрддрджреЗрд╡ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╢рддреНрд░реБрддрд╛ рдереА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╣реА рдЕрд╡рд╕рд░ рдерд╛ред рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рдпрд╛рдВ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рд▓рд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рдХрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯрд╢рд╛рд╣реА рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдИ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдереАред рд░рдгрдЬреАрддрджреЗрд╡ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдХрд░ рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рдпрд╣ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣рд▓ рд╣реЛрддреА рдереАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╕рдордЭрдХрд░ рдХреЗ рдЬрдореНрдмреВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддреЛ рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рднреА рд╕рд┐рдЦ-рдЬрд╛рдЯ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рддреЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рднрдВрдЧреА рдирд╕рд▓ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдн рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рд░рдгрдЬреАрддрджреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЧрдПред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рд╕рд╛рде рдерд╛ред рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдореНрдмреВ рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╡рд╕рдиреНрддреА рдирд╛рдордХ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдЙрддрд╛рд░ рджреАред рдЬрдм рдЬрдореНрдмреВ рдирд░реЗрд╢ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрдореНрдмрд╛, рдиреБрдкреБрд░, рдмреВрд╢рд╣рд░ рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдорджрдж рдордВрдЧрд╡рд╛рдИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдорд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдореЗрд░реА рддрд╛рдХрдд рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИред рдЬрдм рдЙрд╕рдХреА рдорджрдж рдХреЛ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рдЖ рдЧрдП, рддрдм рдЙрд╕рдиреЗ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдЙрд╕реА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдкрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рдереАред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдЦреВрдм рдирд┐рдкреБрдг рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдИ рдУрд░ рд╕реЗ рд░рдгрдЬреАрддрджреЗрд╡ рдХреА рдлреМрдЬ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рд╕рдордп рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рдЯреЛрд▓реА рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рднреЗрдЬрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреА рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рднреА рдереА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЗрди рдлреМрдЬреА рдЯреБрдХрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрдж рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬреАрдд рдЕрд╡рд╢реНрдпрдореНрднрд╛рд╡реА рдереА рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдХреА рддреЛрдбрд╝реЗрджрд╛рд░ рдмрдиреНрджреВрдХ рдлрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдВрдЪреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рджрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд╕рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд╕рдордп рдЙрд╕рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдорд╣рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗрд╡рд▓ 10 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереАред
| |
|
| |
| рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рдкреБрд░реБрд╖ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдРрд╕реЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-242</small>
| |
| ----
| |
| рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдорд╣рд╛рдиреН рдЖрджрд░реНрд╢ рд░рдЦрд╛, рдЙрд╕реА рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрд░ рдЪрд▓рдХрд░ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдиреНрддрд╛рди рдиреЗ рдЗрддрдиреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреЛрддрд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм-рдХреЗрд╕рд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреАрди рд▓рд╛рдЦ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЖрдп рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЙрд╕рдиреЗ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рднрдВрдЧреА рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреЛ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрджреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдзрд░реНрдордкрддреНтАНрдиреА рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдорд╣рддрд░ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдорд░рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рдорд┐рдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╕реЗрдирд╛рдпреЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯ рдЧрдИрдВред рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рд╕рдиреН 1774 рдИреж рдХреА рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ [[Jind|рдЭреАрдВрдж]] рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧрдЬрдкрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рднрд╛рдЧреНрдпрд╡рддреА рдХрдиреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝реА рднрд╛рд░реА рдмрд╛рд░рд╛рдд рд▓реЗрдХрд░ рдЭреАрдВрдж рдореЗрдВ рдЖрдПред рдлреБрд▓рдХрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЗрдирдХреА рдЕрдЧрд╡рд╛рдиреА рдХреЛ рдЖрдпреЗ рдереЗред рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рднреЛрдЬ рдФрд░ рдЖрдирдиреНрдж рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рдордп [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]] рдФрд░ рдЭреАрдВрдж рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рдмрд░рд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЪрд░рд╛рдИ рдХреА рднреВрдорд┐ рд╕реЗ рдШрд╛рд╕ рдХрд╛рдЯ рд▓реА рдереАред рдирд╛рднрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЗрди рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЭреАрдВрдж рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЪреБрдк рд░рд╣рд╛ред рдЬрдм рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдорд┐рд▓рд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдирд╛рднрд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рдореАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рджрдмрд╛ рд▓рд┐рдПред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧреА рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдХреБрд▓ рдХрд╛рдо рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдВ рджреЗрд╢рд╛рдВ рдиреЗ рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрд╛рдЧреА рднреА рд╣реБрдП рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрдирдХреА рдмрдЧрд╛рд╡рдд рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣реАред рджреЗрд╢рд╛рдВ рдиреЗ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рд░рд╕реВрд▓ рдирдЧрд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐ рдЫрддреНрддрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд░рд╛рдЬ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреАрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рдерд╛ред рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдореМрдЬреВрдж рдерд╛ред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд╛рд░рд╣ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереА рддреЛ рднреА рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдХрд▓рд╛-рдХреМрд╢рд▓ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рд╕реЗ рднреА рдмрдврд╝рд╛-рдЪрдврд╝рд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЭрдгреНрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдХреЗ рдЬрдордЬрдорд╛ рдирд╛рдордХ рддреЛрдк рдХреЛ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдкреАрд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдорд╛рдирдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЙрд╕ рддреЛрдк рдХреЛ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддреЛрдк рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдереАред рдЬрдм рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдХреЗ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдХреА рддреЛ рдкреАрд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреАред рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд╣рдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдкреАрд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдорд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреЛ рддреЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЙрдбрд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдХреАрд░реНрддрд┐ рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝ рдЧрдИред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд░рд╕реВрд▓-рдирдЧрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд╛рдордирдЧрд░ рдФрд░ рдЕрд▓реАрдкреБрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдХрд╛рд▓рдЧрдврд╝ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред рдкреАрд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдХреБрд▓ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-243</small>
| |
| ----
| |
| рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рджреЛ рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣<sup>1</sup> рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрдХреМрд░ рдХреЗ рдЧрд░реНрдн рд╕реЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрддреНрд╕рд╡ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рднрд╛рд░реА рдЦреБрд╢реА рдордирд╛рдИред рдХрдИ рджрд┐рди рддрдХ рднреЛрдЬ рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣реЗред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рднреЛрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд░реБрдкрдпреЗ рджрд╛рди рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдереЗред рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖ рдмрд╛рдж рдмрд╛рд▓рдХ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЪреЗрдЪрдХ рдирд┐рдХрд▓реАред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рджрд╛рди-рдкреБрдгреНрдп рдХрд┐рдпреЗред рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреА рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдХреЛ рддреЛрд╣рдлреЗ рднреЗрдЬреЗред рдмрд╛рд▓рдХ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬрд╛рди рддреЛ рдмрдЪ рдЧрдИ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдПрдХ рдЖрдВрдЦ рдЬрд╛рддреА рд░рд╣реАред рдореБрдВрд╣ рдкрд░ рдЪреЗрдЪрдХ рдХреЗ рджрд╛рдЧ рднреА рд╣реЛ рдЧрдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЪреЗрдЪрдХ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реА рдереАред
| |
|
| |
| рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рддреИрдореВрд░рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ред [[Multan|рдореБрд▓рддрд╛рди]] рдФрд░ [[Bahawalpur|рдмрд╣рд╛рд╡рд▓рдкреБрд░]] рдкрд░ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛ред рддреИрдореВрд░рд╢рд╛рд╣ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рди рдХрд░ рд╕рдХреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╣рд╛рд╡рд▓рдкреБрд░ рддрдерд╛ рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рдХрдордЬреЛрд░ рд╕рдордЭрдХрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдИрд╢рд╛рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдореВрд╕рд╛рдЦреЗрд▓ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ [[Jhang|рдЭрдВрдЧ]] рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рдЪреВрдВрдХрд┐ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЖрдкрд╕реА рдЭрдЧрдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдФрд░ рднреА рдмрдврд╝ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ [[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯрд╕реНрде рдХреЛрдЯрд▓реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рднреА рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдиреНрджреВрдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдмрдирд╛рдИ рд╣реБрдИ рдмрдиреНрджреВрдХреЗрдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╕рдордЭреА рдЬрд╛рддреА рдереАрдВред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрдИ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдордВрддреНрд░рдгрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрди рдкрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХрд┐рдпреЗ рдФрд░ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХреА рд░рдХрдо рд╡рд╕реВрд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ред
| |
|
| |
| рдЗрддрдиреЗ рдореЗрдВ рдЦрдмрд░ рд▓рдЧреА рдХрд┐ рдЬрдореНрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмреНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рдХрд░ рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреА рдЧрд╛рдбрд╝реА рдХрдорд╛рдИ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╣рд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛ рднреА рдЙрд╕рд╕реЗ рддрдВрдЧ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред рд░рд╛рдЬ-рдХрд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдЬрдореНрдмреВ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣ рджреИрд╡реА рдореМрдХрд╛ рд╣реИред рдЙрдзрд░ рд╡реНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЫрд┐рдиреЗ рд╣реБрдП рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓реЗрдирд╛ рдХреЛрдИ рдХрдард┐рди рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреАред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдХрд░рдХреЗ рд╡реНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдорджрдж рджреА рднреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рдХреАрдХрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡реНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рдХреЛ рджреБрд╣рд░рд╛ рдШрд╛рдЯрд╛ рдЙрдард╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рджреЗ рдХрд░рдХреЗ рдЬрд╛рди рдмрдЪрд╛рдИред рдЬрдм рд╡реНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рдХрд╛рдпрджреЗ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрджрд╛рдпрдЧреА рди рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рддреЛ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛-рдмреБрдЭрд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреА рдХрд┐рдпрд╛ред рд╢рд░реНрдд рдпрд╣ рд░рдЦреА
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдИ рднреА рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕реЛрд╣рд┐рдЬрд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ред тАШрдкрдВрдЬрд╛рдм-рдХреЗрд╕рд░реАтАЩрдкреЗрдЬ 13 ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-244</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдЧрдИ рдХрд┐ рдЬрдореНрдмреВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рдЖрдзрд╛-рдЖрдзрд╛ рдмрд╛рдВрдЯ рд▓реЗрдВред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдЬреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрдореНрдмреВ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдЧрдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдпреЗ рд╣реА рдЬрдореНрдмреВ рдкрд░ рдзрд╛рд╡рд╛ рдмреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡реНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╢рдХреНрддрд┐ рди рдереА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╡рд╣ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрдореНрдмреВ рд╢рд╣рд░ рдХреА рдмрдбрд╝реА рднрд╛рд░реА рд▓реВрдЯ рдХрд░рд╡рд╛рдИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реВрдЯ рдХрд╛ рдзрди рджреЗрдХрд░ рдЪрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рдо рдХреЛ рджрдЧрд╛рд╡рд╛рдЬреА рд╕рдордЭрд╛ред рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реБрдЖред рдЗрд╕реА рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА рдФрд░ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1784 рдИреж рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рд▓реА рдХреЗ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХреЛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрд╕реЗ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рдХреАрдХрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдорд┐рд▓рд╛ред рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдк рд╣рдХреАрдХрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдзреЛрдЦрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╣реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЬрдореНрдмреВ рдХреЛ рд▓реВрдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдмреВ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреА рдЗрд╕ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдореЗрдВ рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдЦреБрд╢рд╛рдордж рдХреАред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬрдореНрдмреВ рдХреА рд▓реВрдЯ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпреЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд▓реВрдЯ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рддрдирд╛рддрдиреА рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рднрдЧрддрд┐рдпрд╛ (рдирд╛рдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ) рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдУред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╕реЗ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рди рдХрд░ рд╕рдХрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд╕рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрдпрд╛ред рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдиреЗ рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдиреАрдЪрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝реЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдЧрд╛рдВрдард╛ред рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реЛ рдЪреБрдХреА рдереА рдФрд░ рд╡рд╣ рднрд╛рдЧрдХрд░ рд╣рд╛рдВрд╕реА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬреЛ рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЕрдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдереЗ, рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЭрдгреНрдбреЗ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЖ рдЧрдпреЗред
| |
|
| |
| рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕-рд╕реНрдерд╛рди [[Batala|рдмрдЯрд╛рд▓реЗ]] рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рднрд╛рд░реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдЧреБрд░реБрдмрдЦреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрд╛рдХреА рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдиреМрд╢рд╣рд░рд╛ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдкрд░ рдлрд┐рд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рднреА рд╣рд╛рд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рднрд╛рдЧрдХрд░ рдиреВрд░рдкреБрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдЬрдм рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд╣реБрдЖ рддреЛ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝реЗ рдХрд╛ рджреБрд░реНрдЧ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдФрд░ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпреЗ рдХрд╛ рдХреБрд▓ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдлреЗрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреА рд╢рд░реНрдд рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд░рдЦреА рдЧрдИред рдЗрд╕ рдореМрдХреЗ рдкрд░ рдЧреБрд░реБрдмрдЦреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реНрддреНрд░реА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рд╕рдордЭрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдХрд╛рдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рдмреЗрдЯреА рдорд╣рддрд╛рдмрдХреМрд░ рдХреА рд╕рдЧрд╛рдИ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░рдХреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд▓ рдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╢рд╛рджреА рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдиреН 1786 рдИреж рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдмрдЯрд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣реБрдИред рд╕рдиреН 1788 рдИреж рдореЗрдВ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЧреВрдЬрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-245</small>
| |
| ----
| |
| рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛ рдмреЗрдЯреЗ рдлрддрд╣рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдереЗред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рдорд╛рдВрдЧрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕рд╣реЛрджрд░рд╛ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмреИрда рдХрд░рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рддреАрди рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд╣реЛрджрд░рд╛ рдХрд╛ рдШреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓реЗ рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рди [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рдореЗрдВ рдЖрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЖрдХрд░ рдХреЗ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| тАШрддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмтАЩрдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рднрд╛рдИ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрдж рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрдбрд╝реЗ рд╡реАрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╣реБрдпреЗред рдЙрдирдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рджрдмрджрдмрд╛ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реА рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдм рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЦреЗрдж рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдорд╣рд╛рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЪрд▓рди рдХреА рди рдереАрдВред
| |
|
| |
| === [[Maharaja Ranjit Singh (Punjab)|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣]] рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ ===
| |
|
| |
| рд▓рдЧрднрдЧ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ 800 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рдордгреЛрдВ, рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдФрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдерд╛ред рдорд╣рдореВрдж рдЧрдЬрдирд╡реА, рдореБрд╣рдореНрдорджрдЧреМрд░реА, рдмрд╛рдмрд░, рд╣реБрдорд╛рдпреВрдВ, рдЕрдХрдмрд░, рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░, рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм, рдирд╛рджрд┐рд░рд╢рд╛рд╣, рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдФрд░ рддреИрдореВрд░ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдУрд░ рдпрджрд┐ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рддреЛ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдзрд░реНрдо рднреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рди рдерд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬреЗ рдпрд╛ рддреЛ рднрд╛рдЧрдХрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдЫреБрдк рдЧрдпреЗ рдереЗ рдпрд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреА рд▓рд▓рдирд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЬрдиреЗрдК рдФрд░ рдордВрджрд┐рд░ рддреЛрдбрд╝реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдорд╕рдЬрд┐рдж рдФрд░ рдордХрдмрд░реЗ рдмрдирд╛рдпреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рдереЗ, рдЙрди рдкрд░ рдЬрдЬрд┐рдпрд╛ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рд╕реИрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рдЕрддреНрдпрдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рддреЗ-рд╕рд╣рддреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рддреАрдпрддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп-рднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАред рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕реНрд╡рдкреНрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдРрд╕реА рд╣рд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рднреА рдЬрдмрдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рд╕рдорд╕реНрдд рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдерд╛, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдЫреБрдЖрдЫреВрдд рдФрд░ рдиреАрдЪ-рдКрдВрдЪ рдХреЗ рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХрд╛ рдмреАрдЬ рдмреЛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдпрд╣ рдИрд╢реНрд╡рд░реАрдп рдХреГрдкрд╛ рдереА рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рд╕реЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рдХреЗ рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдХреА рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдЬреБрдП рдХреЛ рдлреЗрдВрдХ рдХрд░рдХреЗ рдЬрд╛рдЯрд╢рд╛рд╣реА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрдорд░ рдХрд╕реАред рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣, рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрджрд┐ рдРрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдереЗред рд╕рдм рдЗрд╕реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдереЗ рдХрд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд╡ рд╢рд╛рд╕рди рд╣реЛред рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рд░рд╣ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЖрда рдорд┐рд╕рд▓ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдереАрдВред рдЖрдареЛрдВ рдорд┐рд╕рд▓ рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдФрд░ рддреЗрдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреМрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирд╛рджрд┐рд░рд╢рд╛рд╣, рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдФрд░ рддреИрдореВрд░ рдЬреИрд╕реЗ рджреБрд░реНрджрд╛рдиреНрдд рд▓реБрдЯреЗрд░реЗ рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-246</small>
| |
| ----
| |
| рдХреЗ рджрд╛рдВрдд рдЦрдЯреНрдЯреЗ рдХрд┐рдпреЗ рдереЗред рдЗрдирдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдФрд░ рдЬрд╛рдВрдирд┐рд╕рд╛рд░реА рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЪрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдЬреИрд╕реЗ рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╡реАрд░ рдХреЛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдХрд┐ [[Panipat|рдкрд╛рдиреАрдкрдд]] рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдорд░рд╛рдареЛрдВ рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдерд╛, рднрдВрдЧреА рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреА рдирд╛рдореА рддреЛрдкреЛрдВ рдХреЛ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ред рдмрд▓реНрдХрд┐ рдирд╛рджрд┐рд░рд╢рд╛рд╣ рдиреЗ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рдмреБрд▓ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рддрдХ рдореЗрд░рд╛ рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдХреМрди рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЫрд╛рдкрд╛ рдорд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдореЗрд░реЗ рдзрди-рдорд╛рд▓ рдХреЛ рд▓реВрдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдлреМрдЬ рдХреЛ рд╣рд╛рдирд┐ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИ? рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЪрд┐рд╣реНрди рдмрддрд╛ рджреЛ рддреЛ рдореИрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдзреНрд╡рдВрд╕ рдХрд░реВрдВ, рдкреАрдЫреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЬрд╛рдКрдВ? рдЗрд╕рдХреЗ рдЬрд╡рд╛рдм рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░-рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдиреЗ рдирд╛рджрд┐рд░рд╢рд╛рд╣ рдХреЛ рдпрд╣ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ -
| |
|
| |
| : '''рдЬрд╣рд╛рдВрдкрдирд╛рд╣! рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░, рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдХреМрдо рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рд╕рдордп рди рддреЛ рдХреЛрдИ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдШрд░ рд╣реИ рдФрд░ рди рдХреЛрдИ рдореБрдХрд╛рдоред рдпрджрд┐ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реИ, рддреЛ рджрд┐рди рдХреЛ рдПрдХ рд╕реМ рдХреЛрд╕ рджреВрд░ рдкрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреЗ рдлрд▓-рдлреВрд▓ рдФрд░ рд╕рд╛рдЧ-рдкрд╛рдд рдЖрдЬрдХрд▓ рдЗрдирдХреА рдЦреБрд░рд╛рдХ рд╣реИред рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдкреАрда рд╣реА рдЗрдирдХреА рдЪрд╛рд░рдкрд╛рдИ рд╣реИред рд▓рдбрд╝рдХрд░ рдорд░рдиреЗ-рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдкреНрд░реЗрдореА рд╣реИрдВред рд╢реАрдд, рдзреВрдк рдФрд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд╕рдм рд╕рдорд╛рди рд╣реИред рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рд╕рд╛рдлрд╛, рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЪреЛрд▓рд╛, рдХрдорд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдВрдШрд┐рдпрд╛ рдЗрдирдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рд╣реИред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реА рджреБрд╢реНрдорди рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдкрдЪрд╛рд╕-рдкрдЪрд╛рд╕ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рддреЛ рдЙрдирдХреЛ рдЬрд░рд╛ рднреА рднрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдЬрдЦреНрдореЛрдВ рдХреА рдорд░рд╣рдордкрдЯреНрдЯреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ, рдЙрдирдХреЗ рдЬрдЦреНрдо рдЧреЗрдВрдбреЗ рдкрд╢реБ рдХреА рддрд░рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЗрдирдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдорд░ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд╛рдмреВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред рдордЬрд╣рдм рдЗрдирдХрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд╡ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЗрддреНрддрд┐рдлрд╛рдХ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред рднреВрдЦ рдпрд╛ рдкреНрдпрд╛рд╕ рдХреА рдХреБрдЫ рднреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рдЪрд╛рд╣реЗ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдкрд░ рдЙрдкрд╡рд╛рд╕ рдмреАрдд рдЬрд╛рдПрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдорд░рдиреЗ рддрдХ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯрддреЗред рдЗрд╕ рдХреМрдо рдиреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рддреЛ рдирд╛рдХ рдореЗрдВ рджрдо рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИред'''
| |
|
| |
| рдирд╛рджрд┐рд░рд╢рд╛рд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдореЗрдВ рдкрдбрд╝ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рдХреЛ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рджреАрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗ, рдХреБрдЫ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдХрдореА рдереАред рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдлрддрд╣ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рдереЗ, рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди-рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд┐рд╕реА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрджрдореА рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рди рд╕реМрдВрдк рдЙрд╕реЗ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рдиреЗ рджреЗрддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рд╕рдордп рдмрд╛рдж рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рджреВрд╕рд░реА рдпрд╣ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ рдорд╛рд▓рдЧреБрдЬрд╛рд░реА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдзрди-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдзрди рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рдЙрдирдХрд╛ рдпрд╣ рдХреГрддреНрдп рдЙрдЪрд┐рдд рднреА рдерд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрд╢ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВред рддреАрд╕рд░реЗ, рдпреЗ рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд╛рд▓рдЪ рд╕реЗ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рднреА рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рд▓реВрдЯ рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рд▓реВрдЯ-рдкрд╛рдЯ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдпрджрд┐ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рд░рд╛рдЬ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЛ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рджреЗрддреЗ рдФрд░ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рди рд╣реЛрддреЗ рддреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рд╡реНрд░рдЬрд░рд╛рдЬ рдХреЛ рднрдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдУрд░, рдЬрд╣рд╛рдВ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-247</small>
| |
| ----
| |
| рдЙрдирдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА, рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдереАред рдпрджрд┐ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдПрдХ рднреА рдЭреБрдХ рдЬрд╛рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдордЭ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рд▓реЗрддрд╛ рддреЛ рд╕рдореНрднрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╛рдл рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдмрдЪрдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧ рдЬрд╛рддрд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рдХреЛрдИ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЗрди рд╡реАрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рдЯ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдЬрдЧрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд░рдгрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЦреЛрдпреЗ рд╣реБрдП рд╡реИрднрд╡ рдХреЛ рдкреБрдирдГ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЬрд╛рддреНрдпрд╛рднрд┐рдорд╛рди рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ - рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ - рдирд╛рдо рдкрд▓рдЯ рджрд┐рдП рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдирд╛рдореЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпреБрджреНрдз-рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рднреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдереА рдХрд┐ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЖрджрдореА рдХрд╛рдо рдЖрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдХреИрдж рд╣реЛрддреЗ рдереЗред рдпреЗ рдЙрдирдХреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЧреБрдг рдерд╛ рдХрд┐ рдкрддрд┐ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рддреБрд░рдиреНрдд рд╕рдВрднрд╛рд▓ рд▓реЗрддреА рдереАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬреЛ рднреА рдХреБрдЫ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА-рд╡рд┐рдзрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| <big> '''рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдмрд╛рд▓реНрдпрдХрд╛рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдмреАрддреАред рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд╣реБрдмрд▓ рд╕реЗ рд╡реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗрджрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрдирдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдирд╣реАрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реБрдИ рдереАред рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реБрдИ рдереА, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрдирдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл 27 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереА<sup>1</sup> рдФрд░ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдХреА рд╕рд┐рд░реНрдл 12 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереАред рдЗрдирдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рди-рдкрд╛рд▓рди рдорд╛рдИ рдорд▓рд╛рд╡рд╛рдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрдирдХреА рдорд╛рдВ рдиреЗ рдЗрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рджреАрд╡рд╛рди рд▓рдЦрдкрдд рд░рд╛рдп рдХреЛ рд░рдХреНрдЦрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдиреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдЬреЛ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рд╛рд╕ рдереА, рд░рд╛рдЬрдХрд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддреА рд░рд╣рддреА рдереА, рдпрд╣ рдмрдбрд╝реА рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рдФрд░ рджрд┐рд▓реЗрд░ рдереАред рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореНрднрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЪрддреБрд░ рдереАрдВ рдФрд░ рдЬрдм рдЬреИрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдиреН 1793 рдИреж рдореЗрдВ рдорд░ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдкрд░ рдЗрдирдХрд╛ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдерд╛ред рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ [[Maharaja Ranjit Singh (Punjab)|рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣]] рдХреА рдлреМрдЬ рд╕реЗ рдЗрд╕ рдХрджрд░ рдХрд╛рдо рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рдореЗрд░реА рдФрд░ рдЗрдирдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд░ рди рдорд┐рд▓реЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдХрд░рдЪрдХрд┐рдпрд╛ рджреЛрдиреЛрдВ рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд░рдХреНрдЦреЗ рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рдиреН 1796 рдИреж рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдФрд░ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдкрд░ рдЬреЛ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рдерд╛, рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рдкрд░рдиреНрддреБ рджреИрд╡рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рд╡реНрдпрд╛рд╕ рдирджреА рдореЗрдВ рдЗрддрдиреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рдврд╝ рдЖрдИ рдХрд┐ рд╕рджрд╛рдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╡реАрд▓рд╛ рдЫрдЯ рдХреЗ рдмрд▓рд╡рд╛рди рдпрд╡рди рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдореБрд╣рдореНрдордж рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рдЭрдбрд╝ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-248</small>
| |
| ----
| |
| рдШреЛрдбрд╝реЗ, рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рдмрд╣ рдЧрдпреЗ рддрдерд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝реА рдХрдард┐рдирддрд╛ рд╕реЗ [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рджреБрд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдХреЛ рдХреЛрдИ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рдереА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдерд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрдврд╝рдиреЗ-рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рди рдерд╛ред рдЗрдирдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд▓рд┐рдЦрдирд╛-рдкрдврд╝рдирд╛ рди рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рди рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреА рджреВрд╕рд░реА рд╢рд╛рджреА рдирдХрдИ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдХрдиреНрдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░ рджреА рдЧрдИред 17 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рди рд▓рдЦрдкрддрд┐рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрд▓рд╣рджрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╛рдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рддрд╛ рд╕реЗ рднреА рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рд▓рдЦрдкрддрд┐рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмрддрд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рдореНрдорддрд┐ рд╕реЗ рд▓рдЦрдкрддрд┐рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ [[Kaithal|рдХреИрдерд▓]] рдХреЗ рднрдпрд╛рдирдХ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рдкрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд▓рдЦрдкрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдирдордХрд╣рд░рд╛рдо рдФрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рджрд░рдЬреЗ рдХрд╛ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░реА рдерд╛ред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЛ рд╕реБрдзрд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рди рдереА, рдкрд░рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рд╡рд╣ рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╕рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪреЗ рд░рд╣реЗред рдЙрдирдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдерд╛ред рдмрдЪрдкрди рдореЗрдВ рд╣реА рд╢рд╛рджрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рднреА 20 рд╕рд╛рд▓ рддрдХ рд╡рд╣ рдЧреГрд╣рд╕реНрде рдХреЗ рдЭрдВрдЭрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрддреЗ рд░рд╣реЗред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд╕ рдХреЗ рджрд╛рд╕рддреНрд╡ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рд╛рд╕ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкрд╕рдиреНрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА рдереАред рд╡рд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рддрдХ рд░рд╛рдЬ рдХреА рдмрд╛рдЧрдбреЛрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдХрд╛ рдкреЛрддрд╛ рдЦрд╛рдирдЬрдорд╛рдВ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣рдд рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рдкреНрд░рдмрд▓ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдЙрди рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп рд░рдХреНрдЦреЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рджрд╛рджреЛрдВ рдиреЗ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдиреН 1795, 1796, 1797 рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рддреАрди рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпреЗред рдЖрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рд╕рдордп рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдлрд┐рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ [[Jhelum|рдЭреЗрд▓рдо]] рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1797 рдореЗрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рднреА рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рддрдерд╛ рд╡рд╣реАрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рднреА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдард╣рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдд рдордЪрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
| |
|
| |
| рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рднреА рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рдЙрдЧрд╛рд╣рдиреЗ рдФрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдпреЗред рдКрдкрд░реА рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдФрд░ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рднреА рд╢рд╛рд╣рдЬрдорд╛рдВ рд╕реЗ рдореИрддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдЦрд╛-рдкрдврд╝реА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЗрд╕реА рдмреАрдЪ рд╢рд╛рд╣рдЬрдорд╛рдВ рдХреЛ рдЦрдмрд░ рд▓рдЧреА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рджреЗрд╢ [[Afghanistan|рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рдкрд░ рдИрд░рд╛рдиреА рд▓реЛрдЧ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╡рд╣ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЭреЗрд▓рдо рдореЗрдВ рдмрд╛рдврд╝ рдЖрдИ рд╣реБрдИ рдереА рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд╕рдХреА 12 рддреЛрдкреЗрдВ рдирджреА рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЧрдИрдВред рдЙрд╕рдиреЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рд▓рд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рддреБрдо рдореЗрд░реА рддреЛрдкреЗрдВ рдирд┐рдХрд▓рд╡рд╛ рдХрд░ [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджреЛрдЧреЗ рддреЛ рдореИрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдирдЧрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рджреЗ рджреВрдВрдЧрд╛, рд╕рд╛рде рд╣реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рднреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ 8 рддреЛрдкреЗрдВ рд╢рд╛рд╣рдЬрдорд╛рдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬ рджреАрдВред рд╢рд╛рд╣рдЬрдорд╛рдВ рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдЪрди рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-249</small>
| |
| ----
| |
| рд▓рд┐рдпреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗ рдХреА рд╕рдирдж рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рдпрдо рдкрд╛рд▓рди рдорд╛рддреНрд░ рдерд╛ред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред
| |
|
| |
| рд╢рд╛рд╣рдЬрдорд╛рдВ рдХреЗ [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХреА рдУрд░ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬрдм рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдХреЛ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддреЛ рдЫрддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд╕рдорддрдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫрд┐рдк рдХрд░ рдХрддрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░ рд░рдЪрд╛ред рдПрдХ рджрд┐рди рдЬрдмрдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд▓реМрдЯ рдХрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдбреЗрд░реЗ рдкрд░ рдЖ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдпрдХрд╛рдпрдХ рд╣рд╕рдорддрдЦрд╛рдВ рдиреЗ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдШреЛрдбрд╝реА рдХреА рд▓рдЧрд╛рдо рдХреЗ рджреЛ рдЯреБрдХрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рд╡рд╣ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╡рд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЭрдЯ рд╕реЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдЙрддрд╛рд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдЗрд╕ рдЧреБрд╕реНрддрд╛рдЦреА рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| ===[[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдкрд░ рдкреНрд░рднреБрддреНрд╡===
| |
|
| |
| рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдирдЧрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪрд▓рд╛ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЬрдм рд╕реЗ рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп-рднрд╛рд╡рдирд╛ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдИ рдереА, рддрднреА рд╕реЗ рд╡реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп рдЬрдорд╛рдиреЗ рдХреА рдХреМрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдЕрдмреНрджрд╛рд▓реА рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдпрдХ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░рдХреЗ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1764 рдИреж рдореЗрдВ рд▓рд╣рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЧреВрдЬрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ, рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рдХрд░, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдХреЛ рдЬрдм рдХрд┐ рд╡рд╣ рдирд╛рдЪ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдХреИрдж рдХрд░рдХреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕реЛрднрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рднреА рдкреАрдЫреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рддреАрди рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХрд░рдХреЗ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╛рдВрдЯ рд▓рд┐рдпреЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЗрдирдХреА рд╕рдиреНрддрд╛рдиреЗрдВ рдирд┐рдкрдЯ рдирд╛рд▓рд╛рдпрдХ рдирд┐рдХрд▓реАрдВред рдЬрдм рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреА рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░реА рд╢рд╛рд╣рдЬрдорд╛рдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рддреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣, рдЬреМрд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдереЗред рдЗрдирдореЗ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреБрдЫ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдерд╛ред рд╢реЗрд╖ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░рд▓реЗ рд╕рд┐рд░реЗ рдХреЗ рд▓рдореНрдкрдЯ рдФрд░ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░реА рдереЗред рд╢рд░рд╛рдм рдкреАрдХрд░ рдУрдВрдзреЗ рдореБрдВрд╣ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдирдЧрд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЪреМрдзрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдЬ рдереЗред рдЗрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдпрд╣ рдереА рдХрд┐ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдорд┐рдпрд╛рдВ рдЖрд╢рд┐рдХ рдореБрд╣рдореНрдордж рдФрд░ рдореБрд╣рдХрдореБрджреНрджреАрди рджреЛ рдмрдбрд╝реЗ рдЪреМрдзрд░реА рдереЗред рдЖрд╢рд┐рдХ рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдмрджрд░реБрджреНрджреАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреНрдпрд╛рд╣реА рдЧрдИ рдереАред рдирдЧрд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЦрддреНрд░реА рдорд┐рдпрд╛рдВ рдмрджрд░реБрджреНрджреАрди рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреА рдХрд┐ рдмрджрд░реБрджреНрджреАрди рд╢рд╛рд╣рдЬрдорд╛рдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рднреЗрдЬрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рдЫрд┐рдирд╡рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреМрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдХреЗ рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдорд┐рдпрд╛рдВ рдмрджрд░реБрджреНрджреАрди рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрджрд░реБрджреНрджреАрди рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рднреА рдЧрдпреЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдПрдХ рди рд╕реБрдиреАред рдбреЗрдврд╝ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдмрд░ рднреЗрдЬреА рдХрд┐ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЬреБрд▓реНрдо рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдкреНрд░рдЬрд╛ рддрдВрдЧ рд╣реИ рдЕрддрдГ рдЖрдк рдЖрдЗрдпреЗ рдФрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирд┐рдпреЗред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдЬреЗрдиреНрдЯ рдХрд╛рдЬреА
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-250</small>
| |
| ----
| |
| рдЕрдмреНрджреБрд▓рд░рд╣рдорд╛рди рдХреЛ рднреЗрдЬ рдХрд░ рд╕рдм рд╣рд╛рд▓ рдорд╛рд▓реВрдо рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╕реЗрдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ [[Batala|рдмрдЯрд╛рд▓реЗ]] рдореЗрдВ рдЖрдпреЗред [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рд╕реЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реБрдПред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдкрд░ рд╡рдЬреАрд░рдЦрд╛рдВ рдХреА рдмрд╛рд░рд╣рджрд░реА рдореЗрдВ рдбреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдПред рд╕рдиреН 1799 рдореЗрдВ рдПрдХ рджрд┐рди рдЖрда рдмрдЬреЗ рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рд▓реБрд╣рд╛рд░реА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдлреМрдЬ рдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ред рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛ рд╕рд╛рдереА рднрд╛рдЧ рдЧрдПред рдирдЧрд░ рдХреЗ рдлрд╛рдЯрдХ рдореАрд░рдореБрд╣рдХрдо, рдореБрд╣рдореНрдордж рдЖрд╢рд┐рдХ рдФрд░ рдореАрд░рд╕рд╛рджреА рдирд╛рдордХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрддрд╛ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЦреЛрд▓ рджрд┐рдпреЗред рдирдЧрд░ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рд╛рдИ рдХрд┐ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдХрддрдИ рднреА рди рдбрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рдЙрдирдХрд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдиреБрдХрд╕рд╛рди рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рджреВрдХрд╛рди рдЦреЛрд▓реЗрдВред рдЗрд╕ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╕реЗ рдирдЧрд░рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред
| |
|
| |
| рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЙрддреНрддрд░реЛрддреНрддрд░ рдмрдврд╝рддреА рд╣реБрдИ рдЬрд╛рдЧреАрд░, рд╣реЛрддреА рд╣реБрдИ рд╡рд┐рдЬрдп рдФрд░ рдЪрдордХрддреА рд╣реБрдИ рддрдХрджреАрд░ рдиреЗ рдпреЛрдВ рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рдЦ, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдХрд╛рди рдЦрдбрд╝реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпреЗ рдереЗ рдХрд┐рдиреНрддреБ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рднреБрддреНрд╡ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреВрд╣реЗ рдХреВрджрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рддреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реЗ рднреА рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдХреА рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рд╕реЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рд╕реЗ рдЬрд▓рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╣рдо рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо рдкреИрджрд╛ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬ рднреА рдмрдврд╝рд╛рд╡реЗрдВред рдЕрдм рд╡реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдмрдЬрд╛рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╣рд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдпреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| '''рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╢рд╛рд╕рдХ''' - рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм, рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдзрд╛рд░рдг рдХреА рдереА, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдирд┐рдореНрди рд╢рд╛рд╕рдХ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рддреЗ рдереЗ -
| |
|
| |
| (1) [[Kasur|рдХрд╕реВрд░]] рдореЗрдВ рдкрдард╛рди рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди, (2) рдЪрдХ рдЧреБрд░реБ ([[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]]) рдореЗрдВ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣, (3) [[Multan|рдореБрд▓рддрд╛рди]] рдореЗрдВ рдореБрдЬрдлреНрдлрд░ рдЦрд╛рдВ рд╕рджреВрдЬрдИред рдпрд╣ рдЕрдмрджрд╛рд▓реА рдЦрд╛рдирджрд╛рди рд╕реЗ рдерд╛, (4) рджрд╛рдпрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдмреНрджреБрд▓ рд╕рдордж, (5) рдордирдХреЗрд░рд┐рдпрд╛, рд╣реВрдд, рдмрдиреНрдиреВ рдореЗрдВ рдореБрд╣рдореНрдорджрд╢рд╛рд╣ рдирд┐рд╡рд╛рдЬ, (6) рдбреЗрд░рд╛рдЧрд╛рдЬреАрдЦрд╛рдВ, [[Bahawalpur|рдмрд╣рд╛рд╡рд▓рдкреБрд░]] рдореЗрдВ рдмрд╣рд╛рд╡рд▓рдЦрд╛рдВ, (7) [[Jhang|рдЭрдВрдЧ]] рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрдЦрд╛рдВ, (8) [[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]], [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдореЗрдВ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рд╡рд░рдХрдЬрдИ, (9) [[Kashmir|рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░]] рдореЗрдВ рдЕрдЬреАрдо рдЦрд╛рдВ, (10) [[Attock|рдЕрдЯрдХ]] рдореЗрдВ рд╡рдЬреАрд░ рдЦреЗрд▓ рдЬрд╣рд╛рдВрджрд╛рдж рдЦрд╛рдВ, (11) рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░, (12) рдЪрдореНрдкрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЪрдбрд╝рд╣рддрд╕рд┐рдВрд╣, (13) [[Hoshiarpur|рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░рдкреБрд░]] рд╕реЗ [[Kapurthala|рдХрдкреВрд░рдерд▓рд╛]] рддрдХ рд╕рд░ рдлрддрд╣рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрд╣рд▓реВрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛, (14) рд╡рдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж, рдзрди, рдкрд╛рдХ рдкрдЯреНрдЯрди рдЖрджрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдереЗред
| |
|
| |
| <big>рдИрд░реНрд╖рд╛-рджреНрд╡реЗрд╖</big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ 1799 рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реБрдП рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-251</small>
| |
| ----
| |
| рдЙрдирдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗрд╡рд▓ 20 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдереА ред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдлрдЧрд╛рди рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рднреА рдорд┐рд▓ рдЪреБрдХреА рдереА, рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдзрд╛рдХ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рдЫрд╛ рдЧрдИ рдереАред рдХреБрдЫреЗрдХ рд╕рд┐рдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рднреА рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рдВрдк рд▓реМрдЯрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЬрд╕реНрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛, рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рднрдВрдЧреА рдЕрдореГрддрд╕рд░, рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рднрдВрдЧреА [[Gujrat|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд]], рдЬреЛрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдФрд░ рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди [[kasur|рдХрд╕реВрд░]] рдиреЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рд╕реЗ рд╕рдмрдиреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛрдХрд░ рд╕рдиреН 1800 рдИреж рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпреЗред тАШрднрд╕рдЗрдитАЩ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдлреМрдЬреЗрдВ рдбрдЯ рдЧрдИрдВред рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рд╢реНрдХрд░ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкрдбрд╝реЗ рд░рд╣реЗред рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рдЪрд╛рд▓ рдЪрд▓реАред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдмрд░ рднреЗрдЬреА рдХрд┐ - рд╡реЗ рд╣рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ рдХрд░ рдЬрд╛рдПрдВ рддреЛ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рднреЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдкрд╕реА рдордиреЛрдорд╛рд▓рд┐рдиреНрдп рдФрд░ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рд╕рдм рдорд┐рдЯ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ ред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд╛рдЯ рддреЛ рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рднреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рдЯ рдирд╣реАрдВ! рдЬрд╛рдЯ рднреВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдпрд╛ рдзреЛрдЦреЗ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рди рдлрдВрд╕реЗред рдЬрдм рднреЗрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдЧрдпреЗ рддреЛ рдЗрддрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗ рдЧрдпреЗ рдХрд┐ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рддрдХ рди рдкрдбрд╝реА рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдкрд░ рд╣рд╛рде рдЙрдард╛рдПрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕реЛрдЪреЗ рд╣реБрдП рдЗрд░рд╛рджреЗ рдХреЛ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣реА рдкрдЪрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЫреЛрдЯреА-рдЫреЛрдЯреА рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рднреА рд╣реБрдИрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд╛рде рд╣реА рднреЛрдЬ, рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдФрд░ рдЖрдЦреЗрдЯ рднреА рд╣реЛрддреЗ рд░рд╣реЗред рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдпреБрджреНрдзрдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рднреА рднреЛрдЧрд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдореЗрдВ рддрд▓реНрд▓реАрди рд╣реЛ рдЧрдПред рдПрдХ рджрд┐рди рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рддреЛ рдЗрддрдиреА рд╢рд░рд╛рдм рдкреА рд▓реА рдХрд┐ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рд╕рдм рдлреМрдЬреЗрдВ рддрд┐рддрд░-рдмрд┐рддрд░ рд╣реЛ рдЧрдИрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд╛ рдирдЧрд╛рдбрд╝рд╛ рдмрдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реМрдЯ рдЖрдПред рдЗрд╕ рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдРрд╕рд╛ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдорд╛рдиреЛ рдЗрди рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд▓реЛрд╣рд╛ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдирдЬрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдП рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рдЬрдп рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рджрд┐рдП рдереЗред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╕рдВрдЧрдарди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ [[Kasur|рдХрд╕реВрд░]] рдХрд╛ рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди рдЕрдЧреБрдЖ рдерд╛ред рд╡рд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдХреЗ рд▓реВрдЯ-рдЦрд╕реЛрдЯ рднреА рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдирд╛ рд╣реА рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭрд╛ред рдЕрддрдГ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдЧрдИред рдирд╡рд╛рдм рдПрдХ рдЭрдЯрдХреЗ рдХреЛ рднреА рди рдЭреЗрд▓ рд╕рдХрд╛, рддреБрд░рдВрдд рдкреИрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрд┐рд░рд╛, рдФрд░ рд╣рд╛рд░ рдорд╛рдирдХрд░ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдИ рдХреБрддреБрдмрджреНрджреАрди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░реЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рдд рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдХрд░рдж рдмрдиреА рд░рд╣реЗред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рд░реВрд╡рд╛рд▓реА, рдпреЗрд░реВрд╡рд╛рд▓ рдФрд░ рдЬрд╕реНрд╕рд░рд╡рд╛рд▓ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдЬрдореНрдмреВ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝реЗ рдФрд░ рдЬрдореНрдмреВ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдореАрд▓ рдХреЗ рдлрд╛рд╕рд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдбреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдПред рдЬрдореНрдмреВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд╛рдк рдХреЛ рд╕реБрди рд░рдХреНрдЦрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ-рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдП 20 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд╣рд╛рдереА рдЗрдирдХреА рдирдЬрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рд╕реЗ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ [[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рдХреА рддрд░рдл рдмрдврд╝реЗред рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзреАрди рдерд╛ред рдкрд░ рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-252</small>
| |
| ----
| |
| рдПрдХ рд╣реА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдлрддрд╣ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд▓рдХрд░ рджрд┐рд▓рд╛рд╡рд░рдЧрдврд╝ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕реЛрдврд╝реА рдХреЗрд╕рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╢рд╛рд╕рдХ рдерд╛ред [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рд╕рдиреН 1801 рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ тАШрдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬтАЩ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рдзрд╛рд░рдг рдХреАред рдпрд╣ рджрд░рдмрд╛рд░ рдмрдбрд╝реА рд╢рд╛рди-рд╢реМрдХрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдм рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд╛рдЬрд┐рд░ рд╣реБрдП, рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рдиреЗ рд░рд╛рдЬрддрд┐рд▓рдХ рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдЧреАрдд рдЧрд╛рдпреЗ, рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджрд┐рдпрд╛, рдФрд░ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд▓рд╛рдореА рджреАред рдЗрд╕ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рднреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рдпрд╛ рдХрд░реЗред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдЯрдХрд╕рд╛рд▓ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдЬрд╛рд░реА рдХреА рдЧрдИред рдиреНрдпрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛рдпрдо рдХрд┐рдПред рдХрд╛рдЬреА рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди рдФрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдХреЗ рднрд╛рдИ рдлрдХрд░реБрджреНрджреАрди рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдп-рд╕рдЪрд┐рд╡ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрдорд╛рдордмрдЦреНрд╕ рдХреЛ рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреАрд░реНрдг-рд╢реАрд░реНрдг рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рдорд░рдореНрдордд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХреЛ 1 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рджрд┐рдП рдЧрдПред рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рдЬрд╛рд░реА рд╣реБрдЖред рдЯрдХрд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд░реБрдкрдпреЗ рд╣реБрдП рдереЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╡реЗ рд╕рдм рджрд╛рди рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдПред
| |
|
| |
| рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЦрдмрд░ рд▓рдЧреА рдХрд┐ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рднрдВрдЧреА рдХреЗ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рдЕрдХрд╛рд▓рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдлреМрдЬ рдЗрдХрдЯреНрдареА рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреА рдЪрд┐рдЯреНрдареА рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдХрд╛рдлреА рдЗрдЬреНрдЬрдд рдХреА, рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреАрдЫреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдордХрд╛рди рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдлреМрдЬреА рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╣рд░рд╛ рд▓рдЧрд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдЙрд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдЕрдХрд╛рд▓рдЧрдврд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рдХрд┐рдиреНрддреБ рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд░рд╛рдиреА рддреЗрдЬреЛ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╡реАрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╡рдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬреЛрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рднреА рдорд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рдереЛрдбрд╝реА-рд╕реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╕рдордЭреМрддрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕реБрд▓рд╣ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдХрд╛рд▓рдЧрдврд╝ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реА рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдпреЗ рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдХрд╛рд▓рдЧрдврд╝ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рддреЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдореЗрдВ рджрд┐рдП, рдЬрд┐рдирдХреЛ рднреА рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1802 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ [[Tarn Taran|рддрд░рдирддрд╛рд░рди]] рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЕрд╣рд▓реВрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдлрддрд╣рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ, рдЬреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рдкрдЧрдбрд╝реА-рдкрд▓рдЯ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреАред
| |
|
| |
| рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЯрд┐рд▓рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧреА рди рдереА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдЕрдЪреЗрдд рди рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ, рдЬреЛ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕реНрдерд╛рди рдерд╛, рдХрд╣рд▓рд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рд╕рдиреН 1764 рдИреж рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-253</small>
| |
| ----
| |
| рдиреЗ рдЬрдордЬрдорд╛ рддреЛрдк рдХреЛ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рднрд╛рдЧ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕ рдкрд░ рдореЗрд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдЖрдк рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдордЬрдорд╛ рддреЛрдк рдХреЛ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╢реАрдШреНрд░ рднреЗрдЬ рджреЗрдВред рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЬрдм рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдХреЛрдИ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛, рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рдЗрд╕ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдлрддрд╣рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрд╣рд▓реВрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рднреА рд╕рд╛рде рдерд╛ред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдорд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рд░рд╛рдиреА рд╕реБрдХрд╡рд╛рдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдмреЛрдз рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рддреА рдереАред рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рд╕рдм рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдФрд░ рдмреБрд░реНрдЬ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝ рдЧрдИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд▓реЛрд╣рдЧрдврд╝ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдФрд░ рдлрддрд╣рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╣рд╛рд▓ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ред рдмрдбрд╝реЗ рд╡рд┐рдХрдЯ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдирдЧрд░ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдкрддреНрдп рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рд▓реВрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦреБрдж рд╣рд░рд┐-рдордиреНрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдЧрдП рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рджрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рднрдВрдЧреА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреБрд▓ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдпреБрджреНрдз рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рддрдерд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕рдордп тАШрдХреВрдВрдЪтАЩ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рд╣реА рдерд╛, рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рд╣рд╕ рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯрдХреНрдХрд░ рдЦрд╛рдиреА рдкрдбрд╝реА, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╣рд╛рд░ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдФрд░ 4 рддреЛрдкреЗрдВ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдИрдВред рд╡рд╛рдкрд╕ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд╛рджрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рд╕реМ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпреЗ рдереЗред рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдХрд┐ рдПрдХ рдЦрддреНрд░реА рдЪреВрд╣рдбрд╝рдорд▓ рдХреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдлрдЧрд╡рд╛рдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ [[Phagwara|рдлрдЧрд╡рд╛рдбрд╝рд╛]] рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдХреЛ [[Hardwar|рд╣рд░рджреНрд╡рд╛рд░]] рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдордп рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рдлрд┐рд░ [[Hoshiarpur|рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░рдкреБрд░]] рдФрд░ рд╡реИрдЬрд╡рд╛рдбрд╝рд╛ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рдЬрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрдзрд░ рдЧрдП рддреЛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝реЗ рдХреА рдУрд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд╛рд▓ рдлрд┐рд░ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдЖрдпрд╛ред рдЗрдзрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЧреЛрд░рдЦрд╛ рд▓реЛрдЧ рдЖ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╢рд╛рд╕рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╕рдиреН 1806 рдИреж рдореЗрдВ [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]] рдФрд░ [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]] рдХрд╛ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкрдВрдЪ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдирд┐рдордиреНрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдХреЗ рдЙрдзрд░ рдЧрдП рдФрд░ рдХреБрдЫ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЭрдЧрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреА рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░рд╡рд╛ рджреА, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬрдВрдбрд┐рдпрд╛рд▓рд╛, рд░рд╛рдпрдХреЛрдЯ, рдЬрдЧрд░рд╛рдо, рддрд┐рд▓реЛрдВрдбреА рдФрд░ [[Ludhiana|рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛]] рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдЗрд╕ рд╕рдордп рд░рд╛рдпрдХреЛрдЯ рдХреЗ рдПрдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди-рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЗрд▓рд┐рдпрдЦрд╛рдВ рдХреА рджреЛ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп рдореЗрдВ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп рдЬрдорд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рдордп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдХрд┐ рдЧреЛрд░рдЦрд╛ рдЬрдирд░рд▓ рдЕрдорд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЧрдврд╝рд╡рд╛рд▓ рдХрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдХреЗ рд╕рд░рдореМрд░, рдмрд╕реА рд╡рдЧреИрд░рд╣ рд╣реЛ рдХрд░рдХреЗ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдЖ рдШреЗрд░рд╛
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-254</small>
| |
| ----
| |
| рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рддреБрд░рдиреНрдд рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рддреЛ рдЕрдорд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╡рдХреАрд▓ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рджреБрдЧреБрдирд╛ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рд▓реЗрдирд╛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЧреЛрд░рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЧреИрд░ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗ рдФрд░ рд╡рд╣ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЧреЛрд░рдЦреЛрдВ рдХреА рд╣реБрдХреВрдордд рд╣реЛрдирд╛ рдкрд╕рдиреНрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| [[Kasur|рдХрд╕реВрд░]] рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдирд┐рдЬрд╛рдореБрджреНрджреАрди рдХреЛ 1801 рдореЗрдВ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХреНрд╖рдорд╛ рднреА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рд▓реЗ рдХреБрддреБрдмреБрджреНрджреАрди рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХрддрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдк рдХрд╕реВрд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрди рдмреИрдард╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╕реВрд░ рдкрд░ рднреА рдШреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдХреБрддреБрдмреБрджреНрджреАрди рдиреЗ рддрдВрдЧ рдЖрдХрд░ рдЖрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реА рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рднреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| 1802 рдИреж рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдирдХрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХрдиреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реАред рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдордЬреАрдард┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдХрдорд╛рдиреНрдбрд░ рддрдерд╛ рд╕рд╛рд░реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рдЬрд┐рдо рдореБрдХрд░реНрд░рд┐рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреА рдореЗрдВ рджрд╛рди рдкреБрдгреНрдп рдХрд░рдХреЗ рдордВрдбреА, рд╕реБрдХреЗрддрдХрд▓реНрд▓реВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдирдЬрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдПред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмрдШреЗрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╣рд░рдпрд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рджреМрд░ рдореЗрдВ рдлрдЬреАрд▓рдкреБрд░рд┐рдпрд╛ рдзреВрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдлрддрд╣рдЪрдиреНрдж рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдЕрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рди рдЕрдорд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реБрдиреА рдФрд░ рди рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреАред 24 рдЕрдЧрд╕реНрдд рд╕рдиреН 1802 рдИреж рдХреЛ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдмрдбрд╝реА рднрдпрдВрдХрд░ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИ, рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдЧреЛрд░рдЦреЗ рдФрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдХрд╛рдо рдЖрдпреЗред рдЕрдорд░рд╕рд┐рдВрд╣ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рдорджрдж рдХрд░реЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЗрддрдирд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рди рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╢реЗрд░ рдХреЛ рдЫреЗрдбрд╝ рд╕рдХреЗрдВред
| |
|
| |
| рдХрд╣рд╛рд╡рдд рд╣реИ тАШрдиреАрдЪ рдирд┐рдЪрд╛рдИ рдирд╛ рддрдЬреЗ рдХреИрд╕реЗ рд╣реВ рд╕реБрдЦ рджреЗрддтАЩ рдЗрд╕реА рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХреБрддреБрдмреБрджреНрджреАрди рдлреМрдЬ рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рддрд╛рдХрдд рдмрдврд╝рд╛рдХрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЖрдзреАрдирддрд╛ рдХреЛ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдХреБрдлреНрд░ рд╕рдордЭрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднреА рдЬрдм рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реБрдиреЗ рддреЛ рдХрд╕реВрд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмрдиреНрдж рд░рдЦрд╛ред рдЖрдЦрд┐рд░ рд╡рд╣ рд╣рд╛рд░ рдЧрдпрд╛ред рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдиреАрддрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдереАред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдРрд╕рд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░, рд░рд╛рдЬрд╛, рдирд╡рд╛рдм рди рд░рд╣реЗ рдЬреЛ рдЙрдирд╕реЗ рдмрд░рд╛рдмрд░реА рдХрд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдереЗ, рд╡реЗ рдпрд╛ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЭрдгреНрдбреЗ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЖ рдЧрдП рдереЗ рдпрд╛ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗред 1808 рдИреж рдореЗрдВ рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдФрд░
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-255</small>
| |
| ----
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рдирд┐рдмрдЯрд╛рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рдЧрдП рдереЗред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд░рд╣рд┐рдиреНрдж рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред [[Naraingarh|рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдЧрдврд╝]] рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдЬреАрдд рдХрд░ рдлрддрд╣рдЪрдиреНрдж рдЕрд╣рд▓реВрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рд╣реВрдВ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдЧрдврд╝ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдзреАрди рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рд░рджрд╛рд░ рднрд╛рд╡рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рд╕реЗ рднрд░рддрдЧрдврд╝ рдХреЛ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ред рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдиреЗ рд╡рд╛рджрдиреА рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдХреЗ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рднреА рд╣рд╛рде рд╕рд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдорд╣рддрд╛рд╡рдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рд╕реЗ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рддрд╛рд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рджреЛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдЬреБрдбрд╝рд╡рд╛рдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдПред рдХреБрдЫ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓реЗрдЦрдХ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдиреА рдХреА рд╕рдиреНрддрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рддреЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛рдВ рддрдХ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХрд╣рдирд╛ рдЬрд░рд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЕрдм рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдХреА рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдбрд░ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдПрдХ рджрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдорд┐рдЯрд╛ рджреЗрдЧрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 1808 рдИреж рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдореАрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреА рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдпрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдеред рдЖрдЦрд┐рд░ рдпрд╣реА рддрдп рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЪрд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдирд╖реНрдЯ рддреЛ рд╣рдо рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╣реЛрдВрдЧреЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реИрдЬрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рддреБрд░рдиреНрдд рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рджреЗрдЧрд╛ ред[[Jind|рдЬреАрдВрдж]] рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рднрд╛рдЧрд╕рд┐рдВрд╣, [[Kaithal|рдХреИрдерд▓]] рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣, рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рджреАрд╡рд╛рди рдЪреИрди рдФрд░ [[Nabha|рдирд╛рднреЗ]] рдХрд╛ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рдЧреБрд▓рд╛рдорд╣реБрд╕реИрди рдбреЗрдкреВрдЯреЗрд╢рди рдмрдирд╛рдХрд░ рджреЗрд╣рд▓реА рдЧрдП рдФрд░ рдПрдХ рддрд╣рд░реАрд░реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдкрддреНрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЬрд╡рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рдЬрдм рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рд▓рдЧреА рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрди рд╕рдм рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдзреИрд░реНрдп рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
| |
|
| |
| рдпреЛрдВ рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдпреБрджреНрдз-рдХреМрд╢рд▓ рдХреА рддрд╛рд░реАрдл рд╕реБрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реА рдПрдХ рдШрдЯрдирд╛ рдШрдЯреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдврд╝рдВрдЧ рд╕реЗ рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреМрд╢рд┐рд╢ рдХреА рдереАред
| |
|
| |
| рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рдЬрдм рдорд┐реж рдорд┐рдЯрдХреЙрдл рдард╣рд░реЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдореБрд╣рд░реНрд░рдо рдХреЗ рдЖ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рддрд╛рдЬрд┐рдпрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ ред рдЬрдм рд╡рд╣ рдЕрдХрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛ рддреЛ рдлреВрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдХрд╛рд▓реА рдиреЗ рдЙрди рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЗрди рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрдо рдереА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд░рдг-рдХреБрд╢рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдпрд╣ рд╣рд╛рд▓ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрдЧрдврд╝ рдореЗрдВ рд╕реБрдирд╛ред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░реВрдорд╛рд▓ рдХреЗ рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд░рдгрдЪрд╛рддреБрд░реА рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдлреМрдЬ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╣реИред рдЙрдирдХреА рдлреМрдЬ рдЕрднреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдФрд░ рдЕрднреА рдЕрдкрдиреА рд╣реБрдХреВрдордд рднреА рдХрдЪреНрдЪреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рд▓ рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝рд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-256</small>
| |
| ----
| |
| рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░ рд▓реАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдЖрддреНрдорд╛ рдЗрд╕ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереАред рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреА рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдереАрдВ тАУ
| |
|
| |
| рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддрд╛рд╡рд▓реЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрди рдмреЛрдирд╛рдкрд╛рд░реНрдЯ рдиреЗ рд░реВрд╕ рд╕реЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░ рд▓реА рдереА рдФрд░ рд╡рд╣ рд░реВрд╕ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдФрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдлрд┐рдХрд░ рд╣реБрдИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдиреЗ [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХреЗ рдЕрдореАрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрд▓реАрдлрд┐рдиреНрд╕реНрдЯрди, [[Iran|рдИрд░рд╛рди]] рдХреЗ рд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореЗрд▓рдХрдо рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдХреЛ рджреЛрд╕реНрддреА рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ред рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдЬрдм [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ [[Kasur|рдХрд╕реВрд░]] рдЪрд▓реЗ рдЧрдпреЗред рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдиреЗ рд╕рдордЭрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рдереА рдХрд┐ рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдереА рдХрд┐ рд╣рдо рджреЛрд╕реНрддреА рдХреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдирд┐рдпрдо рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рд░рд╛рдЬ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╡рд╣реАрдВ рддрдХ рд╕реАрдорд┐рдд рд░рд╣реЗред рджреЛрд╕реНрддреА рд╣реЛ рддрдм рддрдХ рдЖрдк рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╣рдХрд░ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдмрдврд╝рд╛ рд▓реАрдЬрд┐рдПред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдореЗрдЯрдХреЙрдл рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдард╣рд░рдиреЗ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рдХрд╕реВрд░ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рднреЗрдВрдЯ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЬреЛрдбрд╝реА, рдПрдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЧрд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рддреАрди рд╣рд╛рдереА рдордп рд╕реБрдирд╣рд░реА рд╣реМрджреЗ рдХреЗ рдЧрдпреЗ рдереЗред рджреЛрд╕реНрддреА рдХреА рд╢рд░реНрддреЗрдВ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╢рд░реНрдд рдХреЛ рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬ рди рдмрдврд╝рд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдорд┐реж рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдХреЛ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЖрдк рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдПред рдкрд╣рд▓реА рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрд░реНрдордЪрдВрдж рдиреЗ [[Faridkot|рдлрд░реАрджрдХреЛрдЯ]] рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╛рд▓реЗрд░рдХреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдЕрд▓рд╛рдЙрджреНрджреАрди рд╕реЗ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдиреЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ - рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдореИрддреНрд░реА-рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ-рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛? рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рд╣рдХ рд╣реИ, рд╣рдо рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреИрд╕рд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред
| |
|
| |
| рдореЗрдЯрдХреЙрдл[[Fatehabad|рдлрддреЗрд╣рд╛рдмрд╛рдж]] рдард╣рд░рд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ [[Ambala|рдЕрдореНрдмрд╛рд▓рд╛]] рдЬрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рдЧреБрд░реБрдмрдХреНрд╕рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рджрдпрд╛рдХреМрд░ рдХрд╛ рдореБрд▓реНрдХ рд▓реЗрдХрд░ [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]] рдФрд░ [[Kaithal|рдХреИрдерд▓]] рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд┐рдпрд╛, рдорд╛рд▓ рдФрд░ рдЬреЗрд╡рд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рдпреЗред рдЧрдВрдбрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдореНрдмрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдмрдирд╛рдпрд╛ред рд╕рд╛рд╣рдиреАрд╡рд╛рд▓, рдЪрд╛рдВрджрдкреБрд░, рдЭрдВрджрд╛, рдзрд╛рд░реА, рдмрд╣рд░рд╛рдордкреБрд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдВрдж рдХреЛ рджреЗ рджрд┐рдПред рд░рд╣реАрдорд╛рдмрд╛рдж, рдХрд╛рдирд╛рддрд░реА, рдХреЛрдЯ рд╡рдЧреИрд░рд╣ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рджреЗ рджрд┐рдпреЗред рд╢рд╣рд╛рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрд░реНрдорд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ [[Thanesar|рдерд╛рдиреЗрд╕рд░]] рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕реЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдкрдЧрдбрд╝реА рдмрджрд▓ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдХреЗ 2 рджрд┐рд╕рдореНрдмрд░ рдХреЛ рд▓реМрдЯрдХрд░ рдореЗрдЯрдХреЙрдл рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреАред
| |
|
| |
| рдорд┐реж рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╕рдВрджреЗрд╢рд╛ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдХреА рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рд╕рдордЭрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВ рдФрд░ рддрд╛рдЬрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░ рджреЗрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрд╕
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-257</small>
| |
| ----
| |
| рдкрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рди рдереЗред рд╡реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреА рднреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрдЯ рдЧрдП рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЗрд░ рд▓рд╛рдорддреЗ рд░рд╣реЗред рдЗрдзрд░ рд▓рд╛рд░реНрдб рдорд┐рдиреНрдЯреЛ рдиреЗ рднреА, рдбреЗрд╡рд┐рдб рдЕрдХреНрдЯрд░рд▓реЛрдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдПрдХ рджрд╕реНрддрд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рд░рд╣рд┐рдиреНрдж рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдереЗ, рд╡реЗ рдЗрд╕реЗ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рджрд╕реНрддрд╛, рдмреЛрд░рд┐рдпрд╛, рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реБрдЖ рд╕рдиреН 1809 рдореЗрдВ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдЫрд╛рд╡рдиреА рдбрд╛рд▓ рджреАред рдЕрдореНрдмрд╛рд▓рд╛ рдХреЛ рд░рд╛рдиреА рджрдпрд╛рдХреМрд░ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЬрд╕рд╡рдиреНрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЦреВрдм рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдПред рдпреЗ рдЦрдмрд░реЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рд░рд╣реА рдереАрдВред рд╡реЗ рднреА рдХреБрдЫ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЗрддрдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдХреНрдд рддрд╛рдЬрд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реА рдШрдЯрдирд╛ рдШрдЯ рдЧрдИред рдЖрдЦрд┐рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░ рд▓реАред
| |
|
| |
| 25 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1809 рдХреЛ рд╕рдиреНрдзрд┐-рдкрддреНрд░ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╣рд╕реНрддрд╛рдХреНрд╖рд░ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдХреА рд╕рдм рд░рд┐рдпрд╛рд╕рддреЛрдВ рдкрд░ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рджрд╛рд╡рд╛ рд╣рдЯрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рддрд▓рдЬ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ (рд╢реБрдорд╛рд▓) рдХреА рдУрд░ рдХреЛрдИ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рди рд░рд╣рд╛ред рдпрд╣ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЬрдиреНрдо-рдкрд░реНрдпрдиреНрдд рдирд┐рднрд╛рдИред 6 рдордИ рд╕рдиреН 1809 рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдиреНрдзрд┐-рдкрддреНрд░ рдореБрдХрдореНрдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдЫрд╛рд╡рдиреА рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдЬреЗрдиреНрдЯ [[Batala|рдмрдЯрд╛рд▓рд╛]] рдХрд╛ рдмрдЦреНрд╢реАрдирдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдореБрдХрд░реНрд░рд┐рд░ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдХрд╛рдпрд╕реНрде рдЦреБрд╢рдЦрддрд░рд╛рдп рдХреЛ рдЦрдмрд░-рд░рд╕рд╛ рдирд┐рдпрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1814 рдИреж рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝рдХрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬреЗрд╣рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреА рдЪрдиреНрджрдХреМрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реБрдИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]], [[Jind|рдЭреАрдВрдж]] рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рдм рд░рдИрд╕ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдПред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЕрдлрд╕рд░ рдЕрдХреНрдЯрд░рд▓реЛрдиреА рдХреЛ рднреА рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рджреАрд╡рд╛рди рдорд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдЗрд╕рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЕрдлрд╕рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреА рдмрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
| |
|
| |
| рдорд┐реж рдПрд▓рдлрд┐рдиреНрд╕реНрдЯрди рдиреЗ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рд╢рд╛рд╕рдХ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рд╕реЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░ рд▓реАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рд╣реА рджрд┐рди рдмрд╛рдж рд╕рдиреН 1810 рдХреЗ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╛рдИ рд╢рд╛рд╣ рдорд╣рдореВрдж рдиреЗ рдХреИрдж рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рд╡рд░рдХрдЬрдИ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╢реБрдЬрд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреА рдЧрджреНрджреА рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ-рдЕрдлрдЧрд╛рди рд╕рдВрдзрд┐ рдХрд╛ рдЦрд╛рддреНрдорд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдФрд░ рдЬрдм рд╢рд╛рд╣ рдорд╣рдореВрдж рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ [[Rawalpindi|рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдВрдбреА]] рдореЗрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░ рд▓реАред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1811 рдИреж рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ [[Ludhiana|рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдиреЗ]] рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЛ [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рдХреА рдмрд╛рд░ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЛ рдЗрдЬреНрдЬрдд рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд░рдЦрд╛ред рдореБрд╡рд╛рд░рд┐рдХ рддреЗрд╡рд▓реА рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдФрд░ рдЦрд░реНрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдХреБрд▓ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдерд╛ред рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд╛рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рд╕реЗ рдХреЛрд╣рдиреВрд░ рд╣реАрд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕реНрддреНрд░реА рдиреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рдмрдирд╛рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЯрд╛рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-258</small>
| |
| ----
| |
| рдЙрд╕рдХрд╛ рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдкрд╣рд░реЗ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдП рддреЛ рдХреЛрд╣рдиреВрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣реАрд░рд╛ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдмреБрд▓ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдЖрд╢реНрд╡рд╛рд╕рди рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рднреА рджреЗ рджреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд▓-рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рднреЗрд╖ рдмрджрд▓рдХрд░ рдПрдХ рджрд┐рди, рд░рд╛рдд рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рдЫрд┐рдкрдХрд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдпрд╛ред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдФрд░ рднреА рдХреАрдорддреА рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рдереЗред рдЙрд╕реЗ рдбрд░ рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рди рд▓реЗ рд▓реЗрдВред рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рднрдЯрдХрдХрд░ рд╕рдиреН 1819 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдиреЛрдЯ - рдЬрдм рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд░реВрд╕ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рд╢реАрдШреНрд░рддрд╛ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣реАред рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ (рд▓реЗрдЦрдХ - рдПрдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрдореА) рдкреЗрдЬ 174 рд╕реЗ 183 ред
| |
|
| |
| === [[Gujrat|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд]] рдФрд░ рд╡рдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ ===
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1809 рдореЗрдВ рд╡рдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдорд░ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдХреЛрдИ рджреВрд╕рд░рд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡реНрдпрд░реНрде рдЙрд╕рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд▓рдбрд╝рдиреА рд╣реЛрдЧреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреЛрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЧрдВрдЧрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рднреЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рджреЗрдХрд░ рдЖрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реАред рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╡реИрдордирд╕реНрдп рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╡реИрдордирд╕реНрдп рд╕реЗ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рднрд╛рдЧрдХрд░ рдЬрд▓рд╛рд▓рдкреБрд░ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╢рд░рдг рд▓реАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬрд▓рд╛рд▓рдкреБрд░ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рднреА рднрд╛рдЧрдХрд░ рдордВрдЧрд▓рд╛рдорд╛рдИ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рдЗрдзрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЬрдирд░рд▓ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдиреЗ [[Gujrat|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд]] рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдХреЛ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд рдХрд╛ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд┐рд░ рд╡рдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдкрд░ рдзрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рднреА рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1811 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рджреАрдирд╛рдирдЧрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдЙрди рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХрд░ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдпреЗ рдЬреЛ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рднреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдФрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╢рддреНрд░реБ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдиреВрд░рдкреБрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реЗ рдЪрд╛рд▓реАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдирдЬрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдФрд░ рдореМрддрд╛ рдбреЛрдЧрд░рд╛ рдиреЗ рд╕реБрдХреЗрдд, рдордгреНрдбреА рдФрд░ рдХреБрд▓реНрд▓реВ рд╕реЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦреВрдм рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдпреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреА рдЬрд╛рди рдХреЛ рдмрд╡рд╛рд▓ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ рди рддреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рди-рдорд╛рд▓ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рди рдЕрдкрдиреЗ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрдж рдорд░рддреЗ-рдорд┐рдЯрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдиреВрд░рдкреБрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рди рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдЗрд╕ рдЖрдЬреНрдЮрд╛-рднрдВрдЧ рдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЗрддрдирд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рди рдХрд░ рд╕рдХрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-259</small>
| |
| ----
| |
| рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реАред рд╡рд╣ рднрд╛рдЧ рдХрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рдкрд░ рд╡реЗ рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╢рдХреНрдд рди рдереЗ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╕реБрд░ рдЬрдмрд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рднреА рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реА рдЧрдИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЬрд╛рдорд╛рддрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЙрднрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдорд╛рдзреМрдкреБрд░ рдЖрдХрд░ рджрд╢рд╣рд░рд╛ рдордирд╛рдпрд╛ред рджрд╢рд╣рд░рд╛ рдХреА рд╢рд╛рди, рд╢рд╛рди рд╣реА рдереАред рдЙрд╕рдХреА рддрд╛рд░реАрдл рдХрд░рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рджреА рдХрд┐ рдорд╛рдзреМрдкреБрд░ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рдм рддрдХ рдПрдХ рдирд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЬрд╛рдПред рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдкрд░ рдлрд┐рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЧрдпреЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирд╕реЗ рдЖрд╢рд╛ рди рдереА рдХрд┐ рдареАрдХ рд╕рдордп рдкрд░ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рднреЗрдЬ рджреЗрдВрдЧреЗред рд╕реБрдХреЗрдд, рдордВрдбреА рдФрд░ рдХреБрд▓реНрд▓реВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рдирдЬрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯреЗред
| |
|
| |
| <big> '''рдирдХрд┐рдпрд╛-рдлрдЬреА-рдкреБрд░рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓''' </big>
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1810 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЛ рдЦрдмрд░ рд▓рдЧреА рдереА рдХрд┐ рдХрд╛рд╣рдирд╕рд┐рдВрд╣, рдирдХрд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ [[Multan|рдореБрд▓реНрддрд╛рди]] рдФрд░ рдорд╛рдЭреЗ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЬреБрд▓реНрдо рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рджрдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреЛ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╛рд╣рдирдЪрдиреНрдж рдХреЛ рдЬреАрддрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рднреЗрд░реБрд╡рд╛рд▓ рдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдлрдЬреАрд▓-рдкреБрд░рд┐рдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмреБрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рднреА рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдиреЗ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░рдХреЗ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдХрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреБрд▓ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ - рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░, рд╣реЗрддрдкреБрд░, рдлреБрд▓реЛрд░ рднреА рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреА рдЗрд╕ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЦреБрд╢ рд╣реБрдП рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рджреАрд╡рд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдПрдХ рд╣рд╛рдереА, рд╕реБрдирд╣рд░реА рд╣реМрджрд╛ рдФрд░ рдЬрдбрд╝реА рд╣реБрдИ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рджреАред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдиреАрддрд┐ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдирд┐рдкреБрдг рдереЗред рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛, рд╡рд╣рд╛рдВ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдЬрдорд╛ рд▓реЗрддреЗред рдмрд╣реБрдд рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд╕ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдкрд░ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдВред [[Batala|рдмрдЯрд╛рд▓рд╛]] рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдХреНрдЦрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреЗ рджреЗред рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдереАред рдЖрдЦрд┐рд░ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рджреАрд╡рд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣, рддрд╛рд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджрд┐рд▓рд╛ рджреА рдФрд░ рд╕рд╛рд╕ рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАред
| |
|
| |
| рдЬрдм рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рддрдм рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рддрд╛рдХрдд рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝ рдЧрдИ рдереАред рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдирдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рдФрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлреМрдЬ рд╣реЛред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрдпрд╛рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╣рд▓рд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рдпрд╛ рддреЛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рднреЗрдЬреЛ, рд╡рд░реНрдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдкрд╛рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рдЕрд╣рдорджрдЦрд╛рдВ рд╕реНрдпрд╛рд▓ рдиреЗ [[Jhang|рдЭрдВрдЧ]] рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдлреМрдЬ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рджрд┐рди рднрд░ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реАред рддреАрди рджрд┐рди рдХреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-260</small>
| |
| ----
| |
| рдмрд╛рдж рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдереА рдЙрд╕реЗ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдПред рдлрд┐рд░ рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдиреЗ рднрд╛рдЧ рдХрд░ рдореБрд▓рддрд╛рди рдЬрд╛рдХрд░ рд╢рд░рдг рд▓реАред рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдЖ рдЧрдИред рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЪреМрдзрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд▓реВрдЯрдорд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЧрдИред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдЕрд╣рдорджрдЦрд╛рдВ рдиреЗ 60 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЕрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдХрд░рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рд╣реБрдХреВрдордд рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░ рджреА рдЧрдИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдКрдВрдЪ, рд╢рд╛рд╣реАрд╡рд╛рд▓ рдФрд░ рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдлрддрд╣ рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореБрд▓рддрд╛рди рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреВрд╕рд░реЗ рдирдореНрдмрд░ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреЗ рдирд╡рд╛рдм рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдЬрдВрдЧ рдиреЗ рдЖрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред [[Sahiwal|рд╢рд╛рд╣реАрд╡рд╛рд▓]] рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдмрд╛рдж рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛, рддреЛ рд╕рдиреН 1810 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╢рд╛рд╣реАрд╡рд╛рд▓ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЬрдВрдЬреАрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдВрдзрд╡рд╛ рдХрд░, рд▓рд╛рд╣реМрд░ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреА рддрд░рдл рдореБрдВрд╣ рдлреЗрд░рд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдРрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдП рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдЧрдПред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдард╣рд░рдирд╛ рд╕рдореНрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдореБрд▓рддрд╛рди рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдм рд╕рд░рджрд╛рд░ рдШрдмрд░рд╛ рдЧрдпреЗред рд▓реИрдорд╛ рдФрд░ рдордХреНрдЦрд░ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдореБрд╣рдореНрдорджрдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ 1 рд▓рд╛рдЦ 20 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдирдЬрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рднрд╛рдЧрд▓рдкреБрд░ рдХрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕рджреНрджреАрдХрдореБрд╣рдореНрдордж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ 1 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдордВрдЬреВрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ ред рдЖрдЦрд┐рд░ 500 рд╕рд╡рд╛рд░ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЗрдорджрд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд┐рдпреЗред рдХрдИ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдЧреЛрд▓рд╛рдмрд╛рд░реА рд╣реЛрддреА рд░рд╣реА, рдкрд░рдиреНрддреБ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬрдордЬрдорд╛ рддреЛрдк рднреА рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрд╕рд╕реЗ рднреА рдХреЛрдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЪрд▓рд╛рдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рдерд╛ред рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдлрддрд╣ рди рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдЙрдзрд░ рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕реБрдЬрд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ рдЬреАрддрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рднреА рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣рд╛ред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреА рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред рдпреБрджреНрдз-рдХреМрд╢рд▓ рдореЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкрд╛рдП рдХреЛрдИ рднреА рд╕реЗрдирд╛ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рддрд░реАрдХреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдХрд╡рд╛рдпрдж рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреА рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджреАред рдореБрдЬрдлреНрдлрд░ рдЕрд╣рдордж рдиреЗ рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреА рдкрд░ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдУрд░ рд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд░рд╣рд╛ред рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд╕рд░рджрд╛рд░ рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд╣рд╛рдЯреБрдЖрдирд╛ рдФрд░ рдЙрдВрдЪ рдХреЗ рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдореБрд▓рддрд╛рди рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдЦрд╛рдВ рдХреЗ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рдЬреЗрд╡рд░ рдмреЗрдЪ рдХрд░ рдирдХрдж рд░реБрдкрдпрд╛ рд▓реЗ рдЖрдпреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 50 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдирдЬрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХреЛрдЯрдХрдорд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдлрддрд╣ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1815 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкрд╛рдХрдкрдЯреНрдЯрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднрд╛рдЧрд▓рдкреБрд░ рдХреЛ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реБрдПред рднрд╛рдЧрд▓рдкреБрд░ рдХреЗ рдирд╡рд╛рдм рдиреЗ 80 рд╣рдЬрд╛рд░ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ 40 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-261</small>
| |
| ----
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╣рдбрд╝рдкреНрдкрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдФрд░ рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рддреЛрдкрдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЕрд╣рдорджрд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ рд╕рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдпрджреНрдпрдкрд┐ [[Multan|рдореБрд▓рддрд╛рди]] рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдлрд┐рд░ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдпрд╣ рдЙрддреНрдХрдЯ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рдиреН 1817 рдИреж рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо, рднрд╡рд╛рдиреАрджрд╛рд╕, рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдФрд░ рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдХреЛ рдореБрд▓рддрд╛рди рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд╡рд┐рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдЦрд╛рдВ рднреА рд╕рдордЭ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рджрд╛рдВрдд рдЙрд╕рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рдбрдЯ рдХрд░рдХреЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрди рд╕рдмрдХреА рдХреМрд╢рд┐рд╢ рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдИ рдФрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реМрдЯ рдЖрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрд╕ рдкрд░рд╛рдЬрдп рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реБрдП рдФрд░ рд▓реМрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдлрдЯрдХрд╛рд░рд╛ рдФрд░ рднрд╡рд╛рдиреАрджрд╛рд╕ рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд╢реБрд░реБ рдореЗрдВ 25 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд┐рдЦ рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдореБрд▓рддрд╛рди рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рднреЗрдЬреЗред рд░рд╕рдж рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд░рд╛рд╡реА рдФрд░ рдЪрд┐рдирд╛рд╡ рдирджреА рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рднреЗрдЬрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдпрд╣ рднреА рдЦрдпрд╛рд▓ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдХрд╣реАрдВ рд╕рдм рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рди рдХрд░реЗрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╛рдВрддреНрд╡рдирд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╣рдорджрдЦрд╛рдВ рд╕реНрдпрд╛рд▓ рдХреЛ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреЗ рджреАред рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рд╣рд╛рдж (рдзрд░реНрдордпреБрджреНрдз) рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкреАрд▓ рдХреА рдереА рдХрд┐ рд╡реЗ рджреАрди рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХрд░реЗрдВред рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдм рдХреА рдмрд╛рд░ рдЙрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдЬреЛрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдШреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдордЬрдорд╛ рддреЛрдк рд╕реЗ рднреА рдХрд╛рдо рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдмрд░рд╛рдмрд░ рддреЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рдЧреЛрд▓реЛрдВ рдХреА рдорд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рд╣реЛ рдЧрдПред рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рднреА рдЬрд╛рди рддреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдпреБрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдмреИрда рдЧрдпрд╛ред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреА рдлреМрдЬ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдШрдЯрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреБрдЫ рд╕рдЯрдХ рдЧрдП рдФрд░ рдХреБрдЫ рдиреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдПред рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рд┐рд░реНрдл рджреЛ рд╕реМ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рд░рд╣ рдЧрдПред рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╕рд╛рдзреВрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рд╕рдореЗрдд рд╢реБрдХреНрд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдпрд╡рдиреЛрдВ рдкрд░ рдзрд╛рд╡рд╛ рдмреЛрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╣рд╛рде рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕рдмрдХреЛ рдХрддреНрд▓ рдХрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдореБрдЬрдлреНрдлрд░рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдмреНрдЬ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдкрд╣рдирд╛ рдХрд░ рдЦрд┐рдЬрд░реА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдмрдврд╝рддреЗ-рдмрдврд╝рддреЗ рдмрд╣рд╛рдмрд▓рд╣рдХ рдХреЗ рдордХрдмрд░реЗ рддрдХ рдЖ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЧреЛрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд▓рд╛рдИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪреЛрдВ рдмреЗрдЯреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдирд╡рд╛рдм рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди - рд╢рд╛рд▓, рджреБрд╢рд╛рд▓реЗ, рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд, рд╣реАрд░реЗ, рдореЛрддреА рд▓реВрдЯ рд▓рд┐рдП рдЧрдПред рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдХреЗ рдЪрд╛рд░, рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реМ рдордХрд╛рди рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдПред рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреА рдФрд░рддреЗрдВ рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рд╣реМрдЬ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдХрд░ рдорд░ рдЧрдИрдВ<sup>1</sup> ред
| |
|
| |
| рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реБрдЬрд╛рдмрд╛рдж рдХреЛ рд▓реВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ
| |
| ----<small>
| |
| :1. рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмред рдкреЗреж 402ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-262</small>
| |
| ----
| |
| рдореБрд▓рддрд╛рди рд╡рд┐рдЬрдп рдХреА рдЦрдмрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд▓рдЧреА рддреЛ рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рдордирд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рдЖрда рджрд┐рди рддрдХ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдФрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреА рдЧрдИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдШреВрдо-рдШреВрдордХрд░ рд░реБрдкрдпреЗ рдмрдЦреЗрд░рддреЗ рдереЗред рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреА рд▓реВрдЯ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд▓рдЧрд╛, рд╡рд╣ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓рд╛рдЦ рдХреЗ рдХрд░реАрдм рдерд╛ред рд╕реБрдЦрджрдпрд╛рд▓ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдореБрд▓рддрд╛рди рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдирд┐рдпрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рдРрд╕реА рдереА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рддреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд╣реА, рдкрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рд╕рднреА рдкрд░ рдЖрддрдВрдЧ рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЗрд╕ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╢реАрд▓рди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡реЗ рдХреБрдЫ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрддрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдереА рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреИрд╕реЗ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рд╡реЗ рдорд░рд╣рдареЛрдВ рдХреЗ рдЭрдВрдЭрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕реЗ рд╣реБрдП рдереЗред
| |
|
| |
| рд╡рдЬреАрд░ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА [[Iran|рдИрд░рд╛рди]] рд╡рд┐рдЬрдп рдкрд░ [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХреЗ рдЕрдореАрд░ рдиреЗ рджрд╛рд╡рдд рджреА рдереАред рдЙрд╕реА рджрд╛рд╡рдд рдореЗрдВ рдЕрдореАрд░ рд╢рд╛рд╣рдорд╣рдореВрдж рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рдХрд╛ рдХрдмреАрд▓рд╛ рдмрд┐рдЧрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЕрд╡рд╕рд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордЭрд╛ред 15 рджрд┐рди рддрдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдХрд╡рд╛рдпрдж-рдкрд░реЗрдб рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлреВрд▓рд╕рд┐рдВрд╣, рдЕрдХрд╛рд▓реА рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЛ рдлреМрдЬ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд░ рджреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдЦрдЯрдХ-рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЦреИрд░рд╛рдмрд╛рдж, рдиреМрд╢рд╣рд░рд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдпрд╛рд░рдореБрд╣рдореНрдордж рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рддреАрди рджрд┐рди рддрдХ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рд░рд╣реЗред рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рдФрд░ 14 рддреЛрдкреЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдВрджрд╛рджрдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдк рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯреЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрдЯрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдереЗ рдХрд┐ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдорджрдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рджрд╛рдореЛрджрд░рдорд▓ рдФрд░ рд╣рд╛рдлрд┐рдЬрдЙрд▓реНрд▓рд╛ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдП рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдорд╛рди рд▓реАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реА рдмреАрдЪ рдмрд░рдХрдЬрдИ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдВрджрд╛рджрдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдмрдбрд╝реЗ рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реБрдПред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрддрдиреЗ рд╣реА рдореЗрдВ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЗ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдШреЛрдбрд╝реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЬрд┐рд░ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреБрд▓рд╛ рд▓реАред рдХрдЯрдХ рдХрд╛ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реМрдЯ рдЖрдПред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдиреН 1818 рдореЗрдВ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдиреЗ рднреА рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреМрд╢рд┐рд╢ рдХреА, рдкрд░ рд╡рд╣ рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣рд╛ред рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдлреМрдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ [[Sindh|рд╕рд┐рдиреНрдз]] рдХреА рдУрд░ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдбреЗрд░реЗрдЬрд╛рдд рдФрд░ рд╣рдЬрд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рддрд╛рд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдлреМрдЬ рджреЗрдХрд░ рднреЗрдЬрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗрджрд╛рд░ рдореБрд╣рдореНрдорджрдЦрд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛ рдЧрдП,
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-263</small>
| |
| ----
| |
| рдкрд░рдиреНрддреБ рдореБрд╣рдореНрдорджрдЦрд╛рди рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреЗ 75 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЕрджрд╛ рдХрд░рдХреЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░ рд▓реАред рд╕рдиреН 1819 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рд╕рд┐рдиреНрдз рдХреЗ рдЕрдореАрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рджреЛ рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рджреЛ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрд╣реАрдВ рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрддрд▓рд╛ рджрд┐рдП рдереЗред [[Kashmir|рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░]] рдФрд░ [[Multan|рдореБрд▓рддрд╛рди]] рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрд╢реНрдореАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдореБрд▓рддрд╛рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рдХреНрдЦрд╛ред рдПрдХ рдХреЛ [[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рдореЗрдВ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рдореБрд▓рддрд╛рди рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреА рдЧрдИред рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╢реНрдпрд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рдврд╝реЗ рдЫрдГ рд▓рд╛рдЦ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдХреЗ рдареЗрдХреЗ рдореЗрдВ рджреЗ рд░рдХреНрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ рддреЛ рд╢реНрдпрд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░рдХреЗ рднрд╛рдИ рдмрджрди-рд╣рдЬрд╛рд░реА рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдХрд╛рд▓рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдЦрддреНрд░реА рд╕рд╛рд╡рдирдорд▓ рдХреЛ рдорд╛рд▓-рдЕрдлрд╕рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдЬрдорд╛рджрд╛рд░ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ [[Dera Ghazi Khan|рдбреЗрд░реЗрдЧрд╛рдЬреАрдЦрд╛рдВ]] рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдерд╛ред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рдХрд┐ рд╣рдЬрд╛рд░рд╛, рдкрд┐рд▓рдЦреА, рдзрддреВрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рддрд┐рдЦрд▓рд╛ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рдИ рдордХреНрдЦрдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдХрддреНрд▓ рдХрд░рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдФрд░ рд╢реНрдпрд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрд╣рд▓реВрд╡рд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдВ рдлрддреЗрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд░рд╛рдиреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рднреА рдереЗред рд░рд╛рдиреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдиреЗ рдЗрди рдХрдмреАрд▓реЛрдВ рдХреЛ рддрдмрд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХрддреНрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдПред рдЗрди рдЬреНрдпрд╛рджрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рддрд┐рдЦрд▓рд╛, рдпреВрд╢реБрдлрдЬрдИ рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдм рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рд░реЗ рджрд┐рди рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реЛрддреА рд░рд╣реА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд╡реАрд░ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛ред рдкрдард╛рди рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд┐рдврд╝ рдЧрдП рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рд▓реМрдЯрддреА рдмрд╛рд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЯреВрдЯ рдкрдбрд╝реЗред рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдлреМрдЬ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯ рдЪреБрдХреА рдереАред рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рддреЗ-рд▓рдбрд╝рддреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рджреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЗрд╕ рдиреМрдЬрд╡рд╛рди рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдмрдбрд╝реЗ рджреБрдЦреА рд╣реБрдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░ рдмрдбрд╝реА рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рдереАрдВред
| |
|
| |
| рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдЬрдм рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рдореМрдд рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реБрдирд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рд░рдВрдЬ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреА рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░реА рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рдХрд░ [[Kashi|рдмрдирд╛рд░рд╕]] рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдХреЛрдк рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рди рдерд╛ред рд╣рдЬрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1820 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЭреЗрд▓рдо рдкрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ [[Rawalpindi|рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдВрдбреА]] рдЧрдП рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдирдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдВрдбреА рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХреА рдФрд░ рджрдлреНрддрд░реА рдирд╛рдирдХрдЪрдиреНрдж рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдЕрдлрд╕рд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдлрд░рд╡рд░реА, рд╕рдиреН 1821 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рднрд░ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рдордирд╛рдИрдВ рдЧрдИрдВред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдХрд╕реНрддрд╡рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдлрддрд╣рдХреЛрдЯ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-264</small>
| |
| ----
| |
| рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдпрд╛ред рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░рд┐рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ, рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрджреНрд░ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рди рдХрдорд╛рд░рд╛рд╡ рдХреЛ рднрдХреНрдЦрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ред рднрдХреНрдЦрд░ рдЬреАрдд рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░рджрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЬрдорд╛рджрд╛рд░ рдХреБрд╢рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ [[Dera Ismail Khan|рдбреЗрд░реЗрдЗрд╕реНрдорд╛рдЗрд▓рдЦрд╛рдВ]]<sup>1</sup> рдХреА рдУрд░ рдЧрдПред рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рдЕрдлрд╕рд░ рдирд╛рдирдХрд░рд╛рдп рдиреЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдкрдХрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦрд╛рдирдЧрд┐рд░рд╛рди, рд▓реИрдпрд╛, рдкреЗрдЬрдЧрдврд╝ рдХрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдлреМрдЬ рдиреЗ рдореБрдирдХреЗрд░рд╛ рдкрд░ рд╡рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдореБрдирдХреЗрд░рд╛ рдХреЗ рдирд╡рд╛рдм рд╣рд╛рдлрд┐рдЬ рд░рд╣рдорддрдЦрд╛рдВ рдиреЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрд╕реЗ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдХрд╖реНрдЯ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╕реЗ рдКрдВрдЯреЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдиреА рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рд╡рд╣ 24 рджрд┐рди рддрдХ рд▓рдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЦреБрдж рднреА рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдереЗред рдирд╡рд╛рдм рдиреЗ рд╣рд╛рд░ рдорд╛рди рд▓реА рдФрд░ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреАред рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдЪреМрдмреАрд╕ рддреЛрдк рдФрд░ 10 рд▓рд╛рдЦ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЖрдпрд╛ред [[Dera Ismail Khan|рдбреЗрд░рд╛ рдЗрд╕реНрдорд╛рдЗрд▓ рдЦрд╛рдВ]] рд╣рд╛рдлрд┐рдЬ рд░рд╣рдорддрдЦрд╛рдВ рдХреЗ рд╣реА рд╣рд╛рде рд░рд╣рд╛ред
| |
|
| |
| рдореБрд╣рдореНрдордж рдЕрдЬреАрдо рдХреА рдЧреБрдкреНрдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдпрд╛рдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдЫрд┐рдкреА рд╣реБрдИ рдирд╣реАрдВ рдереАрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдгрддрдГ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рдиреН 1823 рдореЗрдВ рд░реЛрд╣рд┐рддрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд░реА рдлреМрдЬ рдЗрдХрдЯреНрдареА рдХреАред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ [[Rawalpindi|рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдВрдбреА]] рдХреЛ рдХреВрдЪ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдХреЛ [Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореБрд╣рдореНрдорджрдпрд╛рд░рдЦрд╛рдВ рд╕реЗ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рддреЛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░ рд╣реА рд▓реЗред рдореБрд╣рдореНрдорджрдпрд╛рд░рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛, рд╕рд╛рде рд╣реА рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдПред рдореБрд╣рдореНрдордж рдЕрдЬреАрдордЦрд╛рдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреА рдпрд╣ рд╣рд░рдХрдд рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░реА рд▓рдЧреАред рд╡рд╣ [[kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдЖрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕рд╕реЗ рдирд┐рдкрдЯ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рди рдХреГрдкрд╛рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреА рдУрд░ рднреЗрдЬрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдХрд░ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдкрд░ рд╣рд╛рде рд╕рд╛рдл рдХрд┐рдпрд╛ред рдкрдард╛рди рдЬреЛрд╢ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдЬреЗрд╣рд╛рдж рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЕрдлрд░реАрджреА, рдЦрдЯрдХ, рдмрдиреЗрд░реЗ рдЖрджрд┐ рд╕рднреА рдХрд┐рд╕реНрдо рдХреЗ рдкрдард╛рди рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЖ рдбрдЯреЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рджреВрд╕рд░реА рдлреМрдЬ рдЦрдбрд╝рдХрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдХреЛ рджреЗрдХрд░ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдорджрдж рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдЙрдзрд░ рд╣реА рдХреЛ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗред рдЙрдзрд░ рдореБрд╣рдореНрдордж рдЕрдЬреАрдордЦрд╛рдВ рднреА рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж, рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрд╡рд░рдЦрд╛рдВ рднреА рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖ рдбрдЯреЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ 15 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде 12 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдЕрдЯрдХ рдирджреА рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдирджреА рдЪрдврд╝реА рд╣реБрдИ рдереАред рдХрднреА рднреА рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдереА рдХрд┐ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЕрдЯрдХ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ тАЬрд╕рд╡реИрднреВрдорд┐ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдХреА рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЯрдХ рдХрд╣рд╛тАЭ рдХрд╣рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдирджреА рдореЗрдВ рдмрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреЗ
| |
| ----<small>
| |
| :1. рд╕рдиреН 1838 рдореЗрдВ рдХреБрдВреж рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╢рд╛рд╣ рдирд╡рд╛рдмрдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рдХрд░ [[Dera Ismail Khan|рдбреЗрд░рд╛-рдИрд╕реНрдорд╛рдЗрд▓рдЦрд╛рдВ]] рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╕рдиреН 1835 рдИреж рдореЗрдВ рдпреВрд╕реБрдлрдЬрдИ рдФрд░ рдЕрдлрд░реАрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд▓реВрдЯрд╛ред рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрдорд╕реВрджреА рдФрд░ рдЕрдлрд░реАрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмред рдкреЗрдЬ 405 ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-265</small>
| |
| ----
| |
| рд▓рдЧрднрдЧ рд╕реИрдирд┐рдХ рдмрд╣ рдЧрдПред рддреЛрдкреЗрдВ рд╣рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд░рдЦрдХрд░ рдкрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИрдВред рдЙрдзрд░ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдмреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдЖрджрдореА рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗред
| |
|
| |
| рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рдХрд╛ рдпреБрджреНрдз рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЦреНрдпрд╛рддрд┐ рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдЬрд╛рдЯ рддрдерд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдиреЗ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдкрд░рд╛рдЬрдп рджреАред рдпреБрджреНрдз рдЖрд░рдореНрдн рд╣реБрдЖред рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рдЦ рдЬрдирд░рд▓ рд╕рддрдЧреБрд░реБ рд╕рд╣рд╛рдп рдФрд░ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЧреЛрд▓реА рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рд┐рдЦ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдХреА рдУрд░ рдЙрддрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЗрддрдиреЗ рдореЗрдВ рдлреВрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдХрд╛рд▓реА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд▓рдХрд╛рд░рд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рднреЗрдбрд╝рд┐рдпреЗ рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЯреВрдЯ рдкрдбрд╝рд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЧрд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджрд▓ рдореЗрдВ рдШрд┐рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдлреВрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╛рд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдлреВрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЦреБрдж рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рддреЛрдкрдЦрд╛рдирд╛ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рд╢рд╛рдо рддрдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд░рдХреНрддрдкрд╛рдд рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдЧрд╛рдЬрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдЖрдзреА рд░рд╣ рдЧрдИред рдЗрддрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЧрд╛рдЬреА рдЕрдкрдиреА рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рддрд┐рд▓ рднрд░ рднреА рди рд╣рдЯреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЧреЛрд░рдЦреЛрдВ рдХреА рдкрд▓рдЯрди рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рдЦрдбрд╝реЗ рдХрд░ рджрд┐рдП рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдореИрджрд╛рди рд╕реЗ рднрд╛рдЧреЗрдВ рдиред рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдорд╛рд░ рдкрдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЖрдЦрд┐рд░ рд╡реЗ рдореИрджрд╛рди рдЫреЛрдбрд╝ рднрд╛рдЧреЗред рдореБрд╣рдореНрдордж рдЕрдЬреАрдордЦрд╛рдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд▓-рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╣рд▓реЗ рдЪрдВрдкрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЫрд┐рдкрддрд╛ рд╣реБрдЖ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рд╣рд╕реНрддрдирдЧрд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рддрд╛рд░реАрдЦ 17 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдмрд┐рдЦрд░ рдЧрдП рдФрд░ рдЦреИрдмрд░ рддрдХ рд╕рд╛рд░реЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓реВрдЯ рдордЪрд╛ рджреАред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЪреВрдВрдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЬрдирддрд╛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рдЦреНрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рди рд░рдЦрдХрд░ рдпрд╛рд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред рд╡реЗ рджреЛ рдЬреЛрдбрд╝реА рдШреЛрдбрд╝реЗ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣рд╛рдЬрд┐рд░ рд╣реБрдПред рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдирдпрд╛ рдЬреАрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдмрд╛рдВрдЯ рджрд┐рдпрд╛ред 26 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдХрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреА рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рдордирд╛рдИрдВред рд▓рд╛рд╣реМрд░, рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рд░реЛрд╢рдиреА рд╣реБрдИред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рддреИрдореВрд░рд╢рд╛рд╣ рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рдЗрдмреНрд░рд╛рд╣реАрдо рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░реЗрдо рд╕реЗ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдЕрдкрдиреА рдкрд┐рдЫрд▓реА рдЖрджрдд рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рдиреН 1823 рдИреж рдореЗрдВ рдкрд┐рдЦрд▓реА рдФрд░ рдзрдорддреВрд░ рдХреЗ рдХрдмреАрд▓реЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓реА рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рджрдорди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ред рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдмрд░рдмрд╛рдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рддрдВрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рддрдХ рдЙрдирдХреА рдФрд▓рд╛рдж рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рднреВрд▓ рдкрд╛рдпреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж, рд╕рдиреН 1824 рдИреж рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рднреА рдмрдЧрд╛рд╡рдд рдЦрдбрд╝реА рдХрд░ рджреА рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗрджрд╛рд░ рдЕрд╡реНрд╡рд╛рд╕рдЦрд╛рдВ рдЦрдЯрдХ рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдиреЗ рдЧрдВрджрдЧрдврд╝ рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдЗрдирдХреЛ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░рдХреЗ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрд╡реНрд╡рд╛рд╕рдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдХреИрдж рд╕реЗ рдЫреБрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдмрд╣рд╛рд▓
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-266</small>
| |
| ----
| |
| рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ [[Bahawalpur|рдмрд╣рд╛рд╡рд▓рдкреБрд░]] рдФрд░ рдореБрдирдХреЗрд░рд╛ рдХреЗ рдирд╡рд╛рдм рдорд░ рдЧрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреЛ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕-рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдирдЬрд░рд╛рдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| === рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдд ===
| |
|
| |
| [[Jammu and Kashmir|рдХрд╢реНрдореАрд░]] рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рддрдиреА рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХреЛ рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рд▓рдбрд╝рдиреА рдкрдбрд╝реАрдВ, рд╡рд╣ рд╕рдм рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣реВрд▓рд┐рдпрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдХреЗ рд░рдЦ рджреЗрдирд╛ рд╣рдордиреЗ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рди рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЗ рдЖрдзреАрди рдерд╛, рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡рд╣рд╛рдВ рдЕрддрд╛рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдерд╛ред рдЕрддрд╛рдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рд╕рдиреН 1810 рдИреж рдореЗрдВ рд╢реБрдЬрд╛ рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рднрд╛рдИ рдорд╣рдореВрдж рдХреЛ рд╣рд░рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдЪрдиреНрдж рдиреЗ рднрдореНрдмрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рднрдореНрдмрд░ рдХреЗ рд╕реБрд▓реНрддрд╛рди рдЦрд╛рди рдиреЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╣рд╛рд░ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ 40 рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рджреВрд╕рд░реА рддрд░рдл рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрдЯрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рдХрд┐ рд╢рд╛рд╣ рдорд╣рдореВрдж [[Sindh|рд╕рд┐рдВрдз]] рдХреЗ рдкрд╛рд░ рд╣реЛ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦреЗрдмрдбрд╝рд╛ рд╕реЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд░рд╛рд╡рд▓рдкрд┐рдгреНрдбреА рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред рдпрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд╢рд╛рд╣ рдорд╣рдореВрдж рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдЕрддрд╛рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рддрдерд╛ рдЕрдЯрдХ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд░ рд▓реА рдФрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЪрд▓реЗ рдЖрдПред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЗрд╕реНрдорд╛рдЗрд▓рдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рднрдореНрдмрд░ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рджреЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдирдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрд╛рдИ рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдХреБрдВреж рдЦрдбреНрдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╕реБрд▓реНрдирд╛рддрдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ред рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдирдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рдХрд┐ рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рднреА рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЖрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рдиреН 1812 рдИреж рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрдорд╛рдЗрд▓рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдХреЗ рдЕрдЬреАрдЬрдЦрд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЕрддрд╛рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдмрдЧрд╛рд╡рдд рдЦрдбрд╝реА рдХрд░ рджреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЦреБрдж рдЬрд╛рдХрд░ рдЗрд╕ рдмрдЧрд╛рд╡рдд рдХреЛ рджрдмрд╛рдпрд╛ред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЗ рдЕрдореАрд░ рд╢рд╛рд╣рдЬрдорд╛рд▓ рдФрд░ рд╢реБрдЬрд╛ рдХреЗ рдХреБрдирдмреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдЖрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдЦреВрдм рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд-рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реБрдЖред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдпрд╣ рднреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рд╢реБрдЬрд╛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЙрдирдХреА рдирдЬрд░ рдереАред рдЗрд╕реА рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдореМрдХрд╛ рднреА рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рд╡рдЬреАрд░ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рдЕрддрд╛рдореБрд╣рдореНрдордж рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╛рдИ рдЬрд╣рд╛рдВрджрд╛рдж (рдХрд┐рд▓реЗрджрд╛рд░ рдЕрдЯрдХ) рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рдЦрдпрд╛рд▓ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рд╢рд╛рдпрдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдлреМрдЬ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рднрд▓реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛрдЧреАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдлреМрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдпрд╣ рдореБрд╣реАрдо рдЗрдЦрддреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд╢рд░реНрдд рдкрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдП рдХрд┐ рд▓реВрдЯ рдХрд╛ рддреАрд╕рд░рд╛ рднрд╛рдЧ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдмрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рдлреМрдЬ рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-267</small>
| |
| ----
| |
| рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХреАред рджреЛрдиреЛрдВ рдлреМрдЬреЗрдВ рдкреГрдердХреН-рдкреГрдердХреН рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреАрдВред рдЕрддрд╛рдореБрд╣рдореНрдордж рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рди рдард╣рд░ рд╕рдХрд╛ рдФрд░ рд╡рдЬреАрд░ рдиреЗ рд╢рд╛рд╣рдорд╣рдореВрдж рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреЛ рдЦрд╛рд▓реА рд╣рд╛рде рд▓реМрдЯрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рдореМрдХрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреЗ рдзреЛрдЦреЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдП рдФрд░ рд╡рд╣ рдЗрддрдиреЗ рдЪрд┐рдврд╝реЗ рдХрд┐ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЕрдЯрдХ рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдЬрд╣рд╛рдВрджрд╛рджрдЦрд╛рдВ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдкрдврд╝реА рдХреА рдХрд┐ рдЕрдЯрдХ рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдХрд░ рджреЗред рдЙрд╕ рдмреЗрдЪрд╛рд░реЗ рдиреЗ рд▓рд╛рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рджрд╛рд╡реЗ рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЙрд╕ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рди рджреЗрд╡реАрджрд╛рд╕ рдХреЛ рдЕрдЯрдХ рдХрд╛ рдЪрд╛рд░реНрдЬ рд╕рдВрднрд╛рд▓рдиреЗ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ред рдЙрдзрд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рднреА рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдЗрдиреНрддрдЬрд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдЬреАрдЬрдЦрд╛рдВ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░рдХреЗ рдЕрдЯрдХ рдЖ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рд╕реБрдЬреВрд░ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдШрдорд╛рд╕рд╛рди рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдЖ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдерд╛ред рд╡рдЬреАрд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рднрд╛рдИ рджреЛрд╕реНрдд-рдореБрд╣рдореНрдордж рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдбрд╝реЗ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рдпрд╡рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рдиреА рдкрдбрд╝реА рдФрд░ рд╡рд╣ рднрд╛рдЧ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдПред рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реА рд╡рд┐рдЬрдп рдереАред рд╡рд╣ рд╢реБрдн рджрд┐рди рдЬрдм рдХрд┐ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рд╕рд┐рдЦ рд╡рд┐рдЬрдпреА рд╣реБрдП рдереЗ рд╕рдиреН 1813 рдХреА 13 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╡рд┐рдЬрдп рд╕реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢реА рдордирд╛рдИ рдЧрдИред [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]], [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]], [[Batala|рдмрдЯрд╛рд▓реЗ]] рдореЗрдВ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреА рдЧрдИред рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдЖрдореЛрдж-рдкреНрд░рдореЛрдж рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реЗред рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕реВрдмрд╛ рдЕрдЯрдХ рдХрд╛ рдореБрд▓рд╛рд╣рд┐рдЬрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдХреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред [[Gujrat|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд]] рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрдирд╛рдПрдВ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рдЪрд▓реАрдВред рднрдореНрдмрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдардЯреНрдард╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрдирд╛рдПрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреАрдВред рдкрд░рдиреНрддреБ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░реА рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдмрд╣рд░рд╛рдордЧрд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛ рдкреБрд▓ рддреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдирд╛ рд░реБрдХ рдЬрд╛рдПред рдкрд░рдиреНрддреБ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреЗ рджреВрд╕рд░рд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдмрд╣рд░рд╛рдо рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдмрд░рд╕рд╛рдд рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдмрдбрд╝реЗ рдЬреЛрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдпрд╣реА рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭрд╛ рдХрд┐ рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХреЗ рдмреАрдд рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╡рд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реМрдЯ рдЖрдПред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1814 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлрд┐рд░ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред [[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рдореЗрдВ рд╕рдм рдлреМрдЬ рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдордп рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдиреЗ рд░рд╛рдп рджреА рдХрд┐ рдЪрдореНрдмрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд░рд╕рдж рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддрдм рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛рдПред рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕ рд░рд╛рдп рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдмреАрдорд╛рд░реА рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рддреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд╣ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреМрддреНрд░ рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЙрдореНрд░ 24 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереА, рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реБрдЖред рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдЕрдЧрд░рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдкреВрдВрдЫ рдХреЗ рдЧрд▓рдд рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдбрд╛рд▓
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-268</small>
| |
| ----
| |
| рджрд┐рдпрд╛ред рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдерд╛ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдФрд░ рд╣рд░рдирд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рднреА рдереЗ, рдЖрдЧреЗ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реБрдЖред рдкреАрд░-рдкрдВрдЪрд╛рд▓ рдЧреБрдЬрд░ рдХрд░ рдпрд╣ рдлреМрдЬ рдорд╣рд░рдкреБрд░ рдЬрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреАред рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрдЬреАрдордЦрд╛рдВ рдиреЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рд╣рд╛рд░ рдЦрд╛рдХрд░ рдкреАрдЫреЗ рд╣рдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдЧрд▓реЗ рдореБрдХрд╛рдо рд╢реМрдкрдо рдореЗрдВ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдлреМрдЬ рдХреЛ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдиреЗ рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд╣рдЯрдХрд░ рдбреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдЯ рдЬреЛрд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрдзрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдлреМрдЬ рд╢реНрд░реАрдирдЧрд░ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдкреВрдВрдЫ рдЬрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреАред рдмрд░рд╕рд╛рдд рдХрд╛ рд╕рдордп рднреА рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдмрд░рд╕рд╛рдд рдЖрд░рдореНрдн рднреА рд╣реЛ рдЧрдИред рдареАрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рди рдорд┐рд▓рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯ рдЖрдпреЗред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реМрдЯрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднрд╛рдИ рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдХреБрдЫ рдлреМрдЬ рджреЗрдХрд░ рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рднреА рдмрд╣рд░рд╛рдо рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЪрдХреНрдХрд░ рдЦрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рди рдорд┐рд▓рд╛ред рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдиреЗ рдЬрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрдпреЗ рд╣реБрдП рд╣реА рд▓рдбрд╝рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдРрд╕реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рдкрдард╛рди рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рдЕрдЬреАрдордЦрд╛рдВ рдиреЗ рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╕реБрд▓рд╣ рдХрд░ рд▓реА рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рднреЗрдВрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реМрдЯ рдЖрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╛рдж рдЖрдИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧрд▓рддреА рдкрд░ рдкрдЫрддрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдпрджрд┐ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдФрд░ рднрдореНрдмрд░ рдореЗрдВ рд░рд╕рдж рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рддреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдЕрдм рдХреА рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рдЗрд╕реА рдЕрд░рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдФрд░ рднрдореНрдмрд░ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рднреА рдмрдЧрд╛рд╡рдд рдЦрдбрд╝реА рдХрд░ рджреАред рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдФрд░ рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдмрдЧрд╛рд╡рдд рдХреЛ рджрдмрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдФрд░ рдХреЛрдЯрд▓реА рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдордЧрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдЬрдм [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╡рдЬреАрд░ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рдЕрдЬреАрдордЦрд╛рдВ рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓рд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ [[Sindh|рд╕рд┐рдиреНрдз]] рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдЪреБрдХрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рднреА рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░ рдорд┐рд▓ рдЧрдИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдХреЛ рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рджреА рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рд░рд╛рдпрдХрд╛рд▓рд╛ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░рдХреЗ рдбреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓реЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣реЗред
| |
|
| |
| рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдиреН 1818 рдИреж рдореЗрдВ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдирдпреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдЬрд╡рд░рдЦрд╛рдВ рдХрд╛ рд╡рдЬреАрд░ рд╡реАрд░рдзрд░ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрдорд╛рдо рддрд░реАрдХреЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдмрддрд▓рд╛ рджрд┐рдпреЗред рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рддреАрди рднрд╛рдЧ рдХрд┐рдпреЗ - рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐ рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрджреНрд░, рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рдХреБрдВрд╡рд░ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдЦреБрдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрдиреЗред рдорд╛рд░реНрдЪ рд╕рдиреН 1819 рдИреж рдореЗрдВ рдкрдВреж рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдиреЗ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╣реБрдХреНрдо рджрд┐рдпрд╛
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-269</small>
| |
| ----
| |
| рдХрд┐ рдЕрдЬреАрдЬрдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗред рдЕрдЬреАрдЬрдЦрд╛рдВ рддреЛ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд░рд╣реАрдордЙрд▓реНрд▓рд╛рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдиреЗ рдкреВрдВрдЫ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддрдЦрд╛рдВ рд╕реЗ рдЕрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдИред рдкреАрд░ рдкрдВрдЬрд╛рд▓ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рддреАрди рднрд╛рдЧ рдХрд┐рдпреЗред рддрд╛реж 16 рдЬреВрди рдХреЛ 12 рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд┐рдЦ рд╕рд░рд╛рдпрдЕрд▓реА рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред 5 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдХреЛ рд╢реЛрдкрд┐рди рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рднрд╛рд░реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдкрдард╛рди рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рдмрдЪреЗ-рдЦреБрдЪреЗ рдореИрджрд╛рди рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдПред рдЬрдмрд░рдЦрд╛рдВ рдРрд╕рд╛ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рди рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рдмрдЪреАред рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╢рд╣рд░ рд▓реВрдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡рд┐рдЬрдп рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рд▓реМрдЯ рдЧрдПред рддреАрди рджрд┐рди рддрдХ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдФрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреА рдЧрдИ рдФрд░ рдЕрдиреЗрдХ рддрд░рд╣ рдХреЗ рджрд╛рди-рдкреБрдгреНрдп рдХрд┐рдП рдЧрдПред рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд▓рдЧрд╛рди рдЙрдЧрд╛рд╣реА рдХрд╛ 53 рд▓рд╛рдЦ рдореЗрдВ рдкрдВреж рд╡реАрд░рдзрд░ рдХреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рдареЗрдХрд╛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╢рд╛рд▓ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдареЗрдХрд╛ рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдореЗрдВ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рдорд▓ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд╛рд▓ рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдмрдирд╛рд░рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдХреЛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рджреБрд░реНрдмрдиреНрдзрдЧрдврд╝ рдХреЛ рдлрддрд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рд╣рд╕ рдФрд░ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдорд╢рд╣реВрд░ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╣реА рдШреЛрдбрд╝реЗ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рдХреЛ рдЬреАрдд рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдлрд┐рд░ рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рднреЗрдЬрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдиреН 1826 рдИреж рддрдХ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд░рд╣рд╛ред рдЬрдм рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдерд╛, рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд╡реЗ рдкрд░ рдЧрд╡рд░реНрдирд░реА рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рд╢рд┐рд╡рджрдпрд╛рд▓ рдЬрд┐рд▓рд╛ [[Gujrat|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд]] рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд▓рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрдирдХрд╛ рд░реБрддрдмрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдлрд▓реМрд░ рдХреЛ рдЬреЛ рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдореЗрдВ рдерд╛, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдХреГрдкрд╛рд░рд╛рдо рдмрд╣реБрдд рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рджреБрд░реНрдмрдиреНрдз рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рддреЛ рдмрдЬрд╛рдп рдХреБрд▓ рдлреМрдЬ рдХреЗ рд╕рд┐рд░реНрдл 15 рд╕рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдХрд░ рд╣рд╛рдЬрд┐рд░ рд╣реБрдЖред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЬрд▓ рдЧрдПред рдЙрд╕реЗ рдХреИрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ 17 рд╣рдЬрд╛рд░ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рднреАрдорд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рднреЗрдЬрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреАрд╡рд╛рди рдЪреБрдиреНрдиреАрд▓рд╛рд▓ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рднреА рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдбреЗрдврд╝ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдкрд░ рдлрд┐рд░ рдХреГрдкрд╛ рдХреА
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-270</small>
| |
| ----
| |
| рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реБрдИ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рди рдХреГрдкрд╛рд░рд╛рдо рдХреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рджреАрд╡рд╛рди рдХреГрдкрд╛рд░рд╛рдо рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдФрд░ рд╕рд░реНрд╡-рдкреНрд░рд┐рдп рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рддрд░рдХреНрдХреА рд╣реБрдИред рдЗрд╕реА рдиреЗ рд░рд╛рдордмрд╛рдЧ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдбрд╛рд▓реАред рджреАрд╡рд╛рди рдХреГрдкрд╛рд░рд╛рдо рдХреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╡реИрд╕рд╛рдЦрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рд╕реМрдВрдкрд╛ рдерд╛ рдкрд░рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рдФрд░ рдирд╛рд▓рд╛рдпрдХ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдЖред рд╕рдиреН 1833 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪреАрдВред рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рдЦреВрдм рдЬреБрд▓реНрдо рд╣реЛрддреЗ рдереЗред рд╕рд╛рд░рд╛ рдЗрдиреНрддрдЬрд╛рдо рдЦрд░рд╛рдм рдерд╛ред рд╢рд╛рд▓ рдХреА рджрд╕реНрддрдХрд╛рд░реА рдмрд░рдмрд╛рдж рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереАред рд╕реМрджрд╛рдЧрд░реЛрдВ рдХрд╛ рджреАрд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреЛ рдЙрд╕рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдХрд░реНрд░рд░ рдерд╛, рд╢рд░рд╛рдм рдкреАрдХрд░ рдХреЗ рдорд╕реНрдд рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝ рдХрд░рдХреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдордВрдЧрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ 5 рд▓рд╛рдЦ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЬрдорд╛рджрд╛рд░ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣, рднрд╛рдИ рдЧреБрд░реБрдореБрдЦрд╕рд┐рдВрд╣, рдЧреБрд▓рд╛рдордореБрд╣реАрдЙрджреНрджреАрди рдХреЛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред рдкрд░рдиреНрддреБ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рди рд╣реЛ рд╕рдХрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдФрд░ рднреА рддрдВрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ред рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдЕрдХрд╛рд▓ рдФрд░ рдЬреБрд▓реНрдореЛрдВ рд╕реЗ рддрдВрдЧ рдЖрдХрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреА рдУрд░ рднрд╛рдЧ рдЖрдпреЗред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреА рдЧрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд░реЛрдЯреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреЗ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордиреНрджрд┐рд░ рд╡ рдорд╕реНрдЬрд┐рджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рджрд╛рд╡рд░реНрдд рдЦреЛрд▓ рджрд┐рдП, рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдореБрд╣реАрдЙрджреНрджреАрди рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реАред рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рджреЛ рдорд╛рд╣ рддрдХ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ред рд╕рдиреН 1834 рдИреж рдореЗрдВ рдЬрдореНрдмреВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдХрдорд╛рдгреНрдбрд░ рдЬреЛрд░рд╛рд╡рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЧрджреНрджреА рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдордВрддреНрд░реА рдХреЛ рдЬрдореНрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рддреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдореНрдмреВ рдкрд░ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд▓рджреНрджрд╛рдЦ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реЗрдиреА рдкрдбрд╝реА ред
| |
|
| |
| === рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ ===
| |
|
| |
| [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХрд╛ рдЕрдореАрд░ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдЬреЛ рдХрд┐ рд╢реБрдЬрд╛ рдХреА рд╣реБрдХреВрдордд рдХреЛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рди рдмреИрдардиреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рдг-рдкрдг рд╕реЗ рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рди рд░рд╣рдХрд░ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЗ рдЖрдзреАрди рд░рд╣реЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджреАред рдЙрд╕реА рдХрд╛ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рдХрд░ рд╕рдиреН 1834 рдореЗрдВ рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдмрдиреНрдиреВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЛ рджрдмрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдмрдЦреНрд╢реА рддрд╛рд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЧрдбрд╣реА рдореЗрдВ рдЬрд╛ рджрдмрд╛рдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рд╕реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЕрдЪрд╛рдирдХ рд╣рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдХрдИ рд╕реМ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд▓реЛрдЧ рдШреЗрд░реЗ рдХреЛ рдЙрдард╛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪрд┐рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдорджрдж рдХреЛ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЛ рджрдмрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЛ рдХрддрдИ рдЕрдкрдиреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-271</small>
| |
| ----
| |
| рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдиреНрджреЗрд╢рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╢рд╛рдпрдж рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╢рд╛рд╕рдХ рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЗ рдЖрдзреАрди рди рдХрд░ рджреЗрдВред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдпреВрд╕реБрдлрдЬрдИ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рджреА рдЧрдИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХреБрдВрд╡рд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдВред рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рдХреЗ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдпреЗ рд╕реЗрдирд╛рдпреЗрдВ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИрдВред рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдЬреЛ рд╕реБрд▓рддрд╛рди рдорд╣рдореВрдж рдиреЗ рднреЗрдЬреЗ, рдХреБрдВрд╡рд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд░рдЦ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдиреНрддреБ рдирдЬрд░рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реБрдП рдШреЛрдбрд╝реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░ рджрд┐рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрдард╛рди рд╕рдордЭ рдЧрдП рдХрд┐ рдЕрдм рдХреА рдмрд╛рд░ рдЦреИрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреА рдУрд░ рднреЗрдЬ рджрд┐рдПред рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдиреЗ рд╕реБрд▓рддрд╛рди рдорд╣рдореВрдж рд╕реЗ рдХрд╣рд▓рд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рдХреБрдВрд╡рд░ рд╕рд╛рд╣рдм рд╢рд╣рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реБрд▓рддрд╛рди рдорд╣рдореВрдж рдорддрд▓рдм рдХреЛ рд╕рдордЭ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╣реА рд░рдХреНрдд рдмрд╣рд╛рдпреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдиреНрдд рди рдереЗред рд╡реЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреМрдЬреЗрдВ рднреЗрдЬрддреЗ рд░рд╣реЗ рдФрд░ рдЦреБрдж рднреА рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЛ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдкрдард╛рди рдзреЛрдЦреЗ рд╕реЗ, рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╕реЗ рдЬреИрд╕реЗ рднреА рдЙрдирд╕реЗ рдмрдиреЗрдЧрд╛, рдкреВрд░рд╛ рдЙрдкрджреНрд░рд╡ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рди рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЙрдзрд░ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдЬрдм рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рд▓рдЧреА рдХрд┐ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╡рд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдЪрд┐рдиреНрддрд┐рдд рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░рд╛ рджреЗрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЯрдХрд╛ рд╕рд╛ 'рдЗрдирдХрд╛рд░реА рдХрд╛' рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдЗрдирдХрд╛рд░реА рд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖред рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдмрд░рдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдИрд░рд╛рди рднреЗрдЬрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдорджрдж рд▓рд╛рдпреЗред рд╡рд╣ рдЦреБрдж рд╕реЗрдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд▓рд╛рд▓рд╛рдмрд╛рдж рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреА рдУрд░ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реБрдЖред рдЕрд▓реАрдмрд╛рдЧрд╛рди рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдИрдж рдХреА рдХреБрд░реНрдмрд╛рдиреА рдХреА рдФрд░ рдЦреБрджрд╛ рд╕реЗ рджреБрдЖ рдорд╛рдВрдЧреА рдХрд┐ - тАЬрдпрд╛ рдЦреБрджрд╛, рдореБрдЭ рдордХреНрдЦреА рдХреЛ рдЬрд╛рдЯ рд╣рд╛рдереА рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рджреЗ! рдЪреВрдВрдХрд┐ рддреЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рддрд╛рдХрдд рд╣реИредтАЭ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рднреА рдкрдард╛рди рдорд┐рд▓ рдЧрдПред рдЦреИрдмрд░ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рднреА рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рджреАрди рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдереА рдмрди рдЧрдПред рдЦреИрдмрд░ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦрд╛рди рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рдбреЗрд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдпреЗред рдЙрдзрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдЖ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХреА рдлреМрдЬ рдврд╝рдВрдЧ рд╕реЗ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдПред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рд╕реЗ рдпреЛрдВ рд╣реА рд░рд╛рдЬреАрдирд╛рдореЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдЦрд╛-рдкрдврд╝реА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЕрд░реНрдз-рд╡реНрдпреВрд╣ рдХреА рд╕реВрд░рдд рдореЗрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдкрд╛рдВрдЪ рдХреИрдореНрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рд┐рд╕рд╛рд▓рд╛, рдкреАрдЫреЗ рдкрд▓рдЯрди, рдЙрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдлрд┐рд░ рд░рд┐рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЦрдбрд╝реЗ рдХрд┐рдП рдФрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдФрд░ рдорд┐реж рд╣рд╛рд░рдореИрди рдХреЛ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╡реЗ рдЙрд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╢рдХреНрддрд┐ рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВред рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рднреА рдкрддрд╛ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ-рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдШрдмрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдЧрдиреЗ рдХрд╛ рдпрддреНрди рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдЙрдкрд╛рдп рд╕реВрдЭрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рд╕реБрд▓рддрд╛рдирдорд╣рдореВрдж рд╕реЗ рдХрд╣рд╛
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-272</small>
| |
| ----
| |
| рдХрд┐ рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдФрд░ рдорд┐реж рд╣рд╛рд░рдореИрди рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдзреЛрдЦреЗ рд╕реЗ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓реЛред рдирд┐рджрд╛рди рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рдХрд╛рдлрд┐рд░ рд╣реИрдВ, рдЕрддрдГ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рджрдЧрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрд╛рдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдиреАрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдореИрдВрдиреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рдХрд┐ рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдФрд░ рд╣рд╛рд░рдореИрди рджреЛрдиреЛрдВ рдЫреБрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рдП рдЧрдП, рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЗрд╕ рд╣рд╛рд░ рдкрд░ рдмрдбрд╝реА рд╢рд░реНрдо рдЖрдИред рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдорд░рдореНрдордд рдХрд░рд╛рдИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рд▓реМрдЯ рдЧрдПред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1837 рдИреж рдХреА рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдирд▓реБрдЖ рдиреЗ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдХрд░ рдЬрдорд╕рдж рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдШрдмрд░рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдЬреАрд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рдВрдЪреЛрдВ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдФрд░ рдЦреИрдмрд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрдирд╛ рджреЗрдХрд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рднреЗрдЬрд╛ред рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рдЬрдорд╕рдж рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рджреЛ рджрд┐рди рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЬреАрдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрдард╛рди рдЦреБрд╢реА рдордирд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ 20 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рд╕рдиреН 1837 рдХреЛ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрди рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдмрдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рджреЗрдиреЗ рдкрдбрд╝ рдЧрдПред рдЬрд╛рди рдмрдЪрд╛рдХрд░ рднрд╛рдЧрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдореБрд╣рдореНрдордж рдЕрдлрдЬрд▓ рдФрд░ рдЕрдореАрд░ рдХреЗ рдмреЗрдЯреЛрдВ рдХреЛ рдЦреИрдмрд░ рддрдХ рдЦрджреЗрдбрд╝рд╛ред рдЙрдирдХреА 14 рддреЛрдкреЗрдВ рдЫреАрди рд▓реАрдВред рд╕рд┐рдЦ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдкрдард╛рди рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдШрд░ рдХреА рдУрд░ рднрд╛рдЧ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЗрд╕реА рд╕рдордп рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рдорд╕реБрджреНрджреАрди рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрдард╛рди рдлрд┐рд░ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рдЕрдбрд╝реЗред рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдмрдбрд╝реА рдбрдЯрдХрд░ рд╣реБрдИред рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рдЧрддреЗ рд╣реА рдмрдирд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрддрдиреЗ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реБрдП рдХрд┐ рд╡реЗ рдмрдЪ рди рд╕рдХреЗред рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рд▓ рдЯреВрдЯ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡реЗ рдЬрдорд░реВрдж рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЬрдм рд╕реж рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реБрдирд╛ рддреЛ рд╡реЗ рд░реЛ рдкрдбрд╝реЗ рдФрд░реН рдЦреБрдж рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реЗред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрдорд░реВрдж рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреА рдорд░рдореНрдордд рдХрд░рд╛рдИ рдФрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдореЗрдВ рдкреИрдВрддреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд┐рдЦ рд╕реЗрдирд╛ рдирд┐рдпрдд рдХрд░ рджреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╣реМрдВрд╕рд▓реЗ рдкрд╕реНрдд рд╣реЛ рдЧрдПред
| |
|
| |
| <big> рд╢реБрдЬрд╛ рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ </big>
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1837 рдИреж рдореЗрдВ рдИрд░рд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдРрд╕реА рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛ рдЧрдИ рдХрд┐ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рд░реВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрд▓рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рдпрд╣ рднреА рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░реВрд╕ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдЫреАрдирд╛ рдЬрд╛рдПред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд░реВрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдпрд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рднреА рди рдмрдврд╝реЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд░реВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рди рдЬреЛрдбрд╝реЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреА рдХреЛрдИ рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рди рдХреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдЗрд╕ рдХреГрддреНрдп рд╕реЗ рдЪрд┐рдврд╝рдХрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдорд┐реж рд╣реЛрдордХрдирд╛рдЗрди рд╡рд░рдирд┐рд╕ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-273</small>
| |
| ----
| |
| рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреА рдЧрджреНрджреА рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рдорджрдж рдХрд░рдХреЗ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред 30 рдордИ рдХреЛ рдЖрдо рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рджреАрдирд╛рдирдЧрд░ рдХреЗ рдХреИрдореНрдк рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рджреВрдд рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдиреАред рдорд┐реж рдореИрдХрдирд╛рдЯрди рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдордирд╕реВрдмреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд░рдХреНрдЦреЗред рд╕рд╛рде рд╣реА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдореБрд╣реАрдо рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦреБрдж рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд▓реЗрдВ рддреЛ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреА рдорджрдж рджреЗрдЧреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рди рдереЗред рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рджрд╛рд░ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд░рд╣реЗ рдХрд┐ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рддреЛ рдХреА рдЬрд╛рдП рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдорджрдж рди рд▓реА рдЬрд╛рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкрд╕рдиреНрдж рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рд╕реЗ рддрдп рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рдШреБрд╕реЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЙрд╕рдХреА рдорджрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рддреЛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реМрджрд╛ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд░ рдЪреБрдХреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдорд░реНрдЬреА рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реБрд▓рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЬреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рди рд╣реЛрдЧрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рд▓рд╛рдмрд╛рдж рджрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдиреЗ рджреЛ рд▓рд╛рдЦ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдФрд░ рдкрдЪрд╛рд╕ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдирд╡рдореНрдмрд░ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдлреМрдЬ [[Firozpur|рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░]] рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдареА рд╣реЛ рдЧрдИред рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдЖрдХрд▓реИрдгреНрдб рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рд╣реБрдИред рджрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдлреМрдЬ рдФрд░ рдЫрдГ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд┐рдЦ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЛ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рд╣реБрдПред рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ [[Kandahar|рдХрдиреНрджрд╣рд╛рд░]] рд╣реА рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рдХрд╛рдмреБрд▓ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ 8 рдордИ рд╕рдиреН 1839 рдХреЛ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХрд╛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рднреА рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╢ рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдпрдерд╛рд╕рдВрднрд╡ рдЕрдкрдиреА рд╢рд░реНрдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреВрд░реА рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред<sup>1</sup>
| |
|
| |
| === рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ ===
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЬреАрд╡рди рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдмреАрддрд╛ред рд╡рд╣ рдпреБрджреНрдз-рдкреНрд░рд┐рдп рдереЗред рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреНрдд рд╣реБрдЖ, рдЙрд╕реА рджрд┐рди рд╕реЗ рд╡рд╣ рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд░рд╣реЗред рдмрд╛рд░рд╣ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз-рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрддрд░реЗ рдереЗ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 60 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рддрдХ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╕рдВрднрд╛рд▓рд╛ рдерд╛, рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд░реНрд╖ рдЙрдирдХрд╛ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдмреАрддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпреБрджреНрдз рди рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реЛред рдХрд┐рд╕реА-рдХрд┐рд╕реА рд╡рд░реНрд╖ рддреЛ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдШрд░ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░
| |
| ----<small>
| |
| :1. рд╕рдиреН 1836 рдИреж рдореЗрдВ рд╕рд┐рдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдорд▓реЗ рд╕реЗ рддрдВрдЧ рдЖрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рджреАрд╡рд╛рди рд╕рд╛рдордирдорд▓ рдиреЗ рд░реЛрдЬрд╛рди рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рд╣реА рдордЬрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╛рди рдХрд╛ рдХрд┐рд▓рд╛ рднреА рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдмреБрд░реА рд▓рдЧреАред рдХрд░реНрдирд▓ рдмреНрд░реАрдб рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рд╛рдордирдорд▓ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░рдиреЗ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХреБрдЫ рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рди рдХреА рдФрд░ рдХрд╛рди рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рд╛рдХреЗ рдордЬрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджрдмрд╛рдпреЗ рд░рдХреНрдЦрд╛ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-274</small>
| |
| ----
| |
| рдХрд╛рдмреБрд▓ рддрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд▓рдбрд╝реЗред рд╡реЗ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд╢рдпреА рдереЗред рдЙрдирдХреА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд╢рдпреЗрдВ рдкреВрд░реА рд╣реБрдИрдВред рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЪрдврд╝реЗ рд╣реБрдП '''рдЕрдЯрдХ''' рдЬреИрд╕реЗ рддреАрд╡реНрд░рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдЪрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдирдж рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреЛ рдпрд╣ рдХрд╣ рдХрд░ рдбрд╛рд▓ рджреЗ рдХрд┐ - '''рд╕рдмреИ рднреВрдорд┐ рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рдХреА рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЯрдХ рдХрд╣рд╛ред рдЬрд╛рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЕрдЯрдХ рд╣реИ рд╕реЛрдИ рдЕрдЯрдХ рд░рд╣рд╛ред''' рднрд▓рд╛ рд╡рд╣ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛? рдиреИрдкреЛрд▓рд┐рдпрди рдиреЗ рднреА рддреЛ рдпрд╣реА рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ тАШрдЕрд╕рдореНрднрд╡тАЩ рдирд╛рдо рдХреА рдХреЛрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рдирд╣реАрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд▓ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╣реА рднреБрдЬрд╛ рдХреЗ рдмрд▓ рд╕реЗ, рдмрд╛рдк-рджрд╛рджреЛрдВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ - рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдФрд░ рдИрд╢рд╛рди рдХреЛрдг рдХреА рдУрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВрдХреБрд╢ рдФрд░ рддрд┐рдмреНрдмрдд рдХреА рдкрд░реНрд╡рддрдорд╛рд▓рд╛ рддрдХ рдФрд░ рдиреИрдЛрддреНрдп рдХреЛрдг рдХреА рдУрд░ рдЙрд╕реНрдорд╛рдВрдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдЦреИрдмрд░ рддрдерд╛ рд╕реБрд▓реИрдорд╛рди рдХреА рдкрд░реНрд╡рддрдорд╛рд▓рд╛ рддрдХ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд┐рдЯреНрдардирдХреЛрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХреЛрдЯ рддрдХ рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рдирджреА рдереА рдФрд░ рдЕрдЧреНрдирд┐рдХреЛрдг рдХреА рдУрд░ рд╕рддрд▓рдЬ рдирджреА рдереАред рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░ рднреА рдкреЗрдВрддрд╛рд▓реАрд╕ рдЧрд╛рдореЛрдВ рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛ред рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдЗрддрдиреА рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝ рдЧрдИ рдереА рдХрд┐ [[Ashoka|рдЕрд╢реЛрдХ]] рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╣рд┐рдиреНрджреВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡рд╣рд╛рдВ рддрдХ рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рдерд╛ред рдЧреЛрд░рдЦрд╛, рдкрдард╛рди, рдореБрдЧрд▓ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕рднреА рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд▓ рдХреЛ рддреМрд▓рд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рд▓реЛрд╣рд╛ рд╕рднреА рдиреЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ, рдпрджрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рди рдЖрдП рд╣реЛрддреЗ рддреЛ [[Afghanistan|рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рддрдерд╛ [[Baluchistan|рдмрд┐рд▓реЛрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рддрд┐рдмреНрдмрдд, [[Malwa|рдорд╛рд▓рд╡рд╛]], [[Sindh|рд╕рд┐рдВрдз]] рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдирд╛ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдФрд░ рдпрджрд┐ [[Dholpur|рдзреМрд▓рдкреБрд░]] рдФрд░ [[Bharatpur|рднрд░рддрдкреБрд░]] рдХреА рдУрд░ рдкреИрд░ рднреА рдлреИрд▓рддреЗ рдЬреИрд╕реА рдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╕рдореНрднрд╛рд╡рдирд╛ рдереА рддреЛ [[Punjab|рдкрдВрдЬрд╛рдм]] рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рд╡рд┐рдиреНрдзреНрдпрд╛рдЪрд▓ рддрдХ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рдЬреЛ рдЬрд╛рдЯ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐ [[Mursan|рдореБрд░рд╕рд╛рди]] рдФрд░ [[Hathras|рд╣рд╛рдерд░рд╕]] рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдФрд░ рднрд░рддрдкреБрд░ рдХреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдХрд╛рдВрдХреНрд╖реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╕рдВрдХреБрдЪрд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╡ рд╕рдВрдЧрдарди рди рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд╕рд┐рдЦ-рдЬрд╛рдЯ рдФрд░ [[Braj|рдмреНрд░рдЬ]] рдХреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ-рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ, рдЬрдмрдХрд┐ [[Rajasthan|рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди]] рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрдХрддрд╛ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреМрдореА рдирд░реЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдирдХреНрд╢рд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕рд░реНрдж рдЖрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ - рдХреНрдпрд╛ рдПрдХ рджрд┐рди рдпрд╣ рд╕рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛?<sup>1</sup> рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╛рдлреА рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдирдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдереАред
| |
|
| |
| <big> рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рддреЗрдВ </big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рдиреН 1830 рдИреж рддрдХ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реА рдереАред рдЙрдирдХрд╛ рд░реМрдм рд╕рднреА рдкрдбрд╝реМрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЫрд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред [[Sindh|рд╕рд┐рдВрдз]] рдХреЛ рдлрддрд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреА
| |
| ----<small>
| |
| :1. рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рди рдХреЗ рдирдХреНрд╢реЗ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд░рд╛рдЬреНрдп рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреЗреж рдХреЗреж рдкреГреж 27 ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-275</small>
| |
| ----
| |
| рд▓рдЧрди рдЙрдирдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рдереАред рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рджреЗрд╢реА-рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╢рд╛рд╕рдХ рдЙрдирдХрд╛ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рд╡рд╣ рдЗрд╕реА рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рдЬрд╛рдо рд╣реИрджрд░рд╛рдмрд╛рдж рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреЛрд╣рдлреЗ рднреЗрдЬреЗ рдереЗред [[Herat|рд╣рд┐рд░рд╛рдд]] рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рдЙрдирдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ред [[Baluchistan|рдмрд┐рд▓реЛрдЪрд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрддреНрд░ рдЖрдПред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рджреЛрд╕реНрддреА рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рднреЗрдВрдЯ рднреЗрдЬреАрдВред рдЗрди рднреЗрдВрдЯ, рддреЛрд╣рдлреЗ рдФрд░ рдирдЬрд░рд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдВрдЪ рдЙрдореНрджрд╛ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХрд░реНрдирд▓ рд╡рд░рдирд┐рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреЗрдЬреЗ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднреА рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЛ рдПрдХ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рд╢рд╛рд▓ рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ред рдХрд░реНрдирд▓ рд╡рд░рдирд┐рд╕ рд╕рд┐рдиреНрдз рдХреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдЗрди рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдкреНрд░рд╛рдЗрдордорд┐рдирд┐рд╕реНрдЯрд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рднреЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╣рд╛ рдерд╛ - рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЗрд╕ рджреЛрд╕реНрддреА рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдИрд░рд╛рди рдФрд░ рд░реВрдо рддрдХ рдлреИрд▓ рдЬрд╛рдпреЗрдЧреАред рддрд╛реж 18 рдЬреВрди рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдХрд░ рдорд┐реж рд╡рд░рдирд┐рд╕ рдХреЛ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рддрдорд╛рдо рдЧрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рд╕рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкреНрдпрд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реБрдИрдВ рдереАрдВред рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЭреБрдВрдб рдХреЗ рдЭреБрдВрдб рдЦрдбрд╝реЗ рдереЗред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рднрдбрд╝рдХрджрд╛рд░ рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдФрд░ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдЕрдиреНрдп рдЙрдорд░рд╛рд╡ рднреА рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рд╕реЗ рд▓рджреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рд╕рдм рдкрд░ рдмрд╕рдВрддреА рдкреМрд╢рд╛рдХ рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдорд┐реж рд╡рд░рдирд┐рд╕ рдиреЗ рд╕реБрдирд╣рд░реА рд╡реЗрдЧ рдореЗрдВ рд░рдХреНрдЦреА рд╣реБрдИ рдЪрд┐рдЯреНрдареА, рджреЛ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдПрдХ рдЧрд╛рдбрд╝реА рднреЗрдВрдЯ рдХреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЪрд┐рдЯреНрдареА рдХреЛ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рд╕реЗ рдкрдврд╝рд╡рд╛рдпрд╛ред рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрддрдиреЗ рдЦреБрд╢ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ рд╣рд╛рдереА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ред рдбреЗрдврд╝ рдШрдгреНрдЯреЗ рддрдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдорд┐реж рд╡рд░рдирд┐рд╕ рд╕реЗ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╕рд┐рдиреНрдз рдХреА рдЧрд╣рд░рд╛рдИ, рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреА рджреМрд▓рдд рдФрд░ рддрд╛рдХрдд, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдФрд░ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдХреМрди рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИ, рдЖрджрд┐ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред
| |
|
| |
| рдПрдХ рджрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдорд┐реж рд╡рд░рдирд┐рд╕ рдХреЛ рддреАрд╕-рдЪрд╛рд▓реАрд╕ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╛рд░реНрдЯреА рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдИред рдпреЗ рд╕рдм рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдирд╛рдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдереАрдВ рдФрд░ рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХрд╛ рд▓рд┐рдмрд╛рд╕ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдереАрдВред рд╕рднреА рдПрдХ рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдврд╝рдХрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░реА рдереАрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ 'рдпрд╣ рднреА рдореЗрд░реА рдПрдХ рд░реЗрдЬрд┐рдореЗрдиреНрдЯ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдХрд╡рд╛рдпрдж рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреАред' рдЙрдирдХреЗ рджреЛ рдирд╛рдпрдХ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ 10) рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдФрд░ рджреВрд╕рд░реА рдХреЛ 5) рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рд╡реЗрддрди рдорд┐рд▓рддрд╛ рдерд╛ред рдлрд┐рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХреА рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрда рджрд┐рди рдХрд╛ рд░рд╛рд╕рди рдХрдВрдзреЗ рдкрд░ рд▓рд╛рдж рдХрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╡реНрдпреВрд╣ рдмрдирд╛рдирд╛ рднреА рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдЙрд╕реЗ рддреЛрдкрдЦрд╛рдирд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЗрдХреНрдпрд╛рд╡рди (51) рддреЛрдк рдереАрдВ рдЬреЛ рдПрдХ-рдПрдХ рдкрд╛рдВрдЪ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдХрдо рдХреА рди рдереАрдВред 16 рдЕрдЧрд╕реНрдд рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдХреЛрд╣рдиреВрд░ рд╣реАрд░рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдореБрд░реНрдЧ рдХреЗ рдЕрдгреНрдбреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрджреНрдзрд╛рдВрд╢ рдерд╛ред рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм рдФрд░ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рд╡реЗ рд╣реАрд░реЗ рднреА рджрд┐рдЦрд╛рдпреЗ рдЬрд┐рди рдкрд░ рдЙрдирдХреА рднрд╛рд░реА рдордорддрд╛ рдереАред рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдорд┐реж рд╡рд░рдирд┐рд╕ рдХреЛ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╛рдлреА рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рджрд┐рдП рдФрд░ рдлрд╛рд░рд╕реА рдореЗрдВ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдирд╛рдо рдПрдХ рдЪрд┐рдЯреНрдареА рд▓рд┐рдЦ рдХрд░ рджреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрдВрдЧреНрд▓реИрдВрдб рдХреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-276</small>
| |
| ----
| |
| рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдЗрди рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рддрдерд╛ рдЧрд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдо рди рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рдЦ рдЫреЛрдбрд╝реЗ рдереЗ, рддрд╛рдХрд┐ рджрд░реНрд╢рдХреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд▓рдЧреА рд░рд╣реЗред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1871 рдИреж рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд┐реж рдЬреИрдХ рдорд╛рдВрдЯ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдЬрд╛рдпрдмрдШрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд░рдд рд╕реЗ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖрдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рд▓рд╛рдорд╛рд░ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐ рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдиреЗ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рдЫреВрдЯрддреЗ рдереЗред рдЙрд╕рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрд╛рдЧ рдХреЗ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛-рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЦреВрдм рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреА рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрдгреНрдЯреЛрдВ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрд╕рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ - рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╢реМрдХ рдЗрддрдирд╛ рдмрдврд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рддрдорд╛рдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕, рдЗрдВрдЧрд▓реИрдВрдб, рднрд╛рд░рдд, рд▓реЛрдХ, рдкрд░рд▓реЛрдХ, рдмреЛрдирд╛рдкрд╛рд░реНрдЯ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд┐рдпреЗред рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдо, рдИрд╕рд╛рдЗрдпрдд, рдИрд╢реНрд╡рд░, рдЬреАрд╡, рд╢реИрддрд╛рди рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬреЛ рднреА рдмрд╛рдд рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рди рдереАрдВ, рд╡реЗ рдкреВрдЫреЗ рдмрд┐рдирд╛ рди рд░рд╣реЗред рдорд┐реж рдЬреИрдХ рдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреИрдкреЛрд▓рд┐рдпрди рдмреЛрдирд╛рдкрд╛рд░реНрдЯ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд░реВрд╕ рдХрд╛ рд╣реА рднрдп рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд░реВрд╕ рдХреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдИрд░рд╛рди рдкрд░ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИрдВ рдереАрдВред рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдмрд╛рддреЗрдВ рддрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рд╕рдиреН 1831 рдИреж рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдзрд╛рди рд╕рдЪрд┐рд╡ рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рджреАрд╡рд╛рди, рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдХреЛ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрд╛ред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЦреВрдм рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реБрдЖред рдПрдХ рджрд┐рди рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдореЗрдВ рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рд╕реЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ - рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд┐рд╕ рдЖрдВрдЦ рд╕реЗ рдХрд╛рдиреЗ рд╣реИрдВ? рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдиреЗ рдХрд╣рд╛ - рдореБрдЭреЗ рдЖрдЬ рд╣реА рдЖрдк рд╕реЗ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реБрдЖ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рдЗрддрдирд╛ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рддреЗрдЬ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдХрднреА рдЙрдирдХреА рдУрд░ рдЖрдВрдЦ рдЙрдард╛рдХрд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдХрдИ рджрд┐рди рдХреА рдореЗрд╣рдорд╛рдирджрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯреЗ рддреЛ рдХрдкреНрддрд╛рди рдмреНрд░реАрдб рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд░реЛрдкрдбрд╝ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдо рдХреЛ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдп рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реА рдерд╛ред рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдПред рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдХреИрдореНрдк рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкрд╛рд░ рд▓рдЧрд╡рд╛рдпрд╛ред рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдХрд░ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ 26 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЗ рджрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗред рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА рддрд┐рдерд┐ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╣реА рдЕрдЪрд╛рдирдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡реЗ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдХрд┐ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЗ рдЪрд╛рдХрд░реЛрдВ рдиреЗ рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдШрдЯрдирд╛рдпреЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд░ рджреА рдереАрдВ рдЬрд┐рдирд╕реЗ рдПрдХ рджрдо рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рдХреЛрдИ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреА рднреА рди рдереАред рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдРрд▓рд╛рд░реНрдб рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдРрд▓рд╛рд░реНрдб рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдореЗрдВ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдбрд╝реА рд╢рдкрдереЗрдВ рдЦрд╛рдИрдВред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-277</small>
| |
| ----
| |
| рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ - рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдореЗрдВ рддрдирд┐рдХ рднреА рд╕рддреНрдпрддрд╛ рдирд┐рдХрд▓реЗ рддреЛ рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдХрдЯрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВред рдЖрдЦрд┐рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рддрд╛рдмреЛрдВ рдХреЗ рдкрдиреНрдиреЗ рдкрд▓рдЯрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╕реЗрдм рд▓реЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВ рдФрд░ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рд╕реЗрдм рдирдЬрд░ рдХрд░реЗрдВред рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рд▓реЗ рд▓реЗ рддреЛ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреЛ рд╢реБрдн рд╕рдордЭрдирд╛ред
| |
|
| |
| рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╕рдиреНрддреА рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреЛ рдЪрд▓реЗред рдЖрда рд╕реМ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рдРрд▓рд╛рд░реНрдб рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреБрд▓ рдкрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рднреЗрдЬреЗ рдЬрд╛ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рддреАрди рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╣рд╛рдереА рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рдереЗред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдХреИрдореНрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдХреЗ рд╕реНрддрд╛рди рддрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕реИрдирд┐рдХ рд╕рд▓рд╛рдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝реЗ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдм рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдирд┐рдХрд▓реЗ рддреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдореЗрдВ рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА, рдкреВрдЫ рдХрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реА рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реЗрдм рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпреЗ рдЬреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рддреБрд░рдиреНрдд рд▓реЗ рд▓рд┐рдПред рд╕рд╡рд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЙрддрд░рдХрд░ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреЗ рдЦреЗрдореЗ рдореЗрдВ рдШреБрд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕рдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдХреБрд░реНрд╕рд┐рдпрд╛рдВ рд▓рдЧрд╛рдИ рдЧрдИрдВ рдереАрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдкрдиреЗ рддрдорд╛рдо рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдард╛рдпрд╛ред рдЦреБрдж рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рд▓реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ред рдЬрдм рд╕рдм рд╕рд░рджрд╛рд░ рдмреИрда рдЧрдпреЗ, рддрдм рдЖрдк рдмреИрдареЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рднреЗрдВрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЕрдерд╡рд╛ рддреЛрд╣рдлреЗ рд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗред рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛, рдврд╝рд╛рдХрд╛ рдФрд░ рдмрдирд╛рд░рд╕ рдХреЗ рдмрдирд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдХрдкрдбрд╝реЗ, рдореЛрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорд╛рд▓рд╛, рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рдХреА рддрд╢реНрдХрд░реА, рдмреНрд░рд╣реНрдорджреЗрд╢ рдХреЗ рд╣рд╛рдереА, рд╣рд┐рд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ, рд╕рдм рд▓рд╛рдпреЗ рдЧрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рдм рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рднреЗрдВрдЯ рдХреЛ рдкрд╛рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрдбрд╝реЗ рдЦреБрд╢ рд╣реБрдПред рдЕрдкрдиреЗ рдЦреЗрдореЗ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рддреАрди рдЬрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдХрд▓рдорджрд╛рди, рдЧрд╡рд░реНрдирд░, рдЙрдирдХреА рдореЗрдо рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реЗрдХреНрд░реЗрдЯрд░реА рдХреЛ рднреЗрдЬреЗред
| |
|
| |
| рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЖрдХрд░ рд╡рд╛рдкрд╕реА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреАред рдЗрд╕ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрдбрд╝реА рднрд╛рд░реА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реБрдИрдВред рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рдХреЗ рдЦреЗрдореЗ рд╕рдЬрд╛рдП рдЧрдПред рдХреБрдВреж рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╡рд╛рдпрд╕рд░рд╛рдп рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ред рдкреБрд▓ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо-рд╡реЗрдиреНрдЯрд┐рдВрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереА рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕реА рд╕рдордп рддреЛрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рдореА рд╣реБрдИред рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рдореА рджреАред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреИрдВрдб рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрдпрд╛ред рдЬрдм рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдЦреЗрдореЗ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╢рд╛рдорд┐рдпрд╛рдирд╛ рдореЛрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╣реАрд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЬрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдлрд░реНрд╢ рд░реЗрд╢рдореА рд╣реИред рд╕рднреА рд╡рд╕реНрддреБрдПрдВ рдмрд╣реБрдореВрд▓реНрдп рдФрд░ рдореЛрд╣рдХ рд╣реИрдВред рдмреИрдарддреЗ рд╕рдордп рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдХреЛ рдЧрджреНрджреА рдкрд░ рдмреИрдард╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рджрд╛рд╣рд┐рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╡реЗрд╢рдХреАрдорддреА рдХреБрд░реНрд╕реА рдкрд░ рдмреИрдареЗред рдирд╛рдЪ-рдЧрд╛рди рдФрд░ рдирдЬрд░реЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рддреЛрд╣рдлреЗ рдордВрдЧрд╛рдП рдЧрдПред рдПрдХ рд╕реМ рдПрдХ рддрд╢реНрддрд░реА рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рдЬрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рджрд╕ рдмрдиреНрджреВрдХ, рддрд▓рд╡рд╛рд░, рдЬрдбрд╝рд╛рдК рддреАрд░рдХрдорд╛рди, рдПрдХ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-278</small>
| |
| ----
| |
| рдкрд▓рдВрдЧ, рд╕реЛрдиреЗ-рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рдмрд░реНрддрди, рджрд╕ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдПрдХ рд╣рд╛рдереА рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдХреЛ рддреЛрд╣рдлреЗ рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗред
| |
|
| |
| рдЖрдЧреЗ рдЪрд╛рд░ рджрд┐рди рдЦреЗрд▓ рддрдорд╛рд╢реЗ рдФрд░ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдиреА рд╣реЛрддреА рд░рд╣реАред 2 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЛ рддреЛрдкрдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рд╣реБрдПред рддреЛрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдЫрддрд░реА рдкрд░ рдЧреЛрд▓рд╛ рдлреЗрдВрдХрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣, рд╕реБрдЪрд┐рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рддрд▓рд╡рд╛рд░рдмрд╛рдЬреА рдФрд░ рд╕рд╡рд╛рд░реА рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рдХрд┐рдПред рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ, рдЬрдирд░рд▓ рдЗрд▓рд╛рд╣реАрдмрдХреНрд╕, рдЬрдирд░рд▓ рдмреЗрдиреНрдЯреЛрд░рд╛ рдФрд░ рдРрд▓рд╛рд░реНрдб рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд╕реНрддреНрд░ рдирд┐рдкреБрдгрддрд╛ рдХреЗ рдЦреЗрд▓ рджрд┐рдЦрд╛рдПред рдЬрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдмрд╛рд░реА рдЖрдИ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рджрд┐рдЦрд╛рдПред рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдкреАрддрд▓ рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд░реНрддрди рд░рдХреНрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдкреВрд░реА рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рджреМрдбрд╝рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕ рдмрд░реНрддрди рдХреЛ рддреАрди рдмрд╛рд░ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХреА рдиреЛрдХ рд╕реЗ рдЙрдард╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдиреЗ рджреЛ рддреЛрдк, рдкрд╛рдВрдЪ рдкреМрдВрдбрд░ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреАрдВред рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдПрдХ рд▓рдЯрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреБрд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ рдореЗрдВ рдирдЬрд░ рдЗрд╕реА рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рд╕реЗ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдд рдХреЛ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рдВрдзрд┐рдкрддреНрд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдиреА рд╢рд░реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд┐рдиреНрдз рдирджреА рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╡рд╛рдХреНрдп рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдпрд╣ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдиреНрдз рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдФрд░ рд╣рдо рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдЬреАрдд рд▓реЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдмрдбрд╝рд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ-рдХреЛрдИ рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдврд╝рдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рд┐рдиреНрдз рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдирд╛рд╡ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкрд░ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдкреНрд░рдХрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЫрд┐рдкреЗ-рдЫрд┐рдкреЗ [[Sindh|рд╕рд┐рдиреНрдз]] рдХреЗ рдЕрдореАрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛-рдкрдврд╝реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ [[Kapurthala|рдХрдкреВрд░рдерд▓рд╛]] рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП 16 рдирд╡рдореНрдмрд░ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖ рдЧрдпреЗред
| |
|
| |
| рджрд┐рд╕рдВрдмрд░ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдирд▓ рдмреАрдб рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдиреНрдз рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд▓реЗ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд┐рдиреНрдз рджреЗрд╢ рдкрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд╣рдХ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реИред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рди рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реЗ рдЙрдирд╕реЗ рдмрд┐рдЧрд╛рдбрд╝рдирд╛ рднреА рдЙрдЪрд┐рдд рди рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1835 рдИреж рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рддреЛрд╣рдлреЗ рд▓реЗрдХрд░ рдРрд▓рд╛рд░реНрдб рдЖрдпрд╛ред рдлрд╛рд░рд╕реА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдирдЬреНрдо рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЧрдИред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдЕрдорд░реАрдХрди рдореИрдХрдЧрд┐рд░реАрдЧрд░ рд╣рд╛рд░реЗрдиреНрд╕, рдЬрд░реНрдорди рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣рд╛рдВрдЧ рдмрд░рдЧрд░, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреИрдкрд╛рд▓ рдХреЗ рд╡рдХреАрд▓ рдкрдВреж рдХрд┐рд╢рдирдЪрдиреНрдж, рдмреАрдХрд╛рдиреЗрд░ рдХрд╛ рд╡рдХреАрд▓ рд╕рд░рдЬреВ рдФрд░ рддрд┐рдмреНрдмрдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рднрд╛рдИ рднреАрдордХрд╛рд▓ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖрдпреЗ рдереЗред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд╣рдЬ рд╣реА рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╣рд╕реНрддреА рдЬрд╛рдиреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдереЗред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╢реА, рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рднреА рд╢рд╛рд╕рдХ рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЬреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1837 рдИреж рдореЗрдВ рдХреБрдВрд╡рд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╢рд╛рджреА рд╢рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-279</small>
| |
| ----
| |
| рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрдбрд╝реА рдзреВрдо-рдзрд╛рдо рд╕реЗ рд╣реБрдИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рднреЗрдЬрд╛ред рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреБрдВрд╡рд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рд╡рд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдУрд░ [[Sindh|рд╕рд┐рдВрдз]] рдЬреАрддрдиреЗ рдХреА рдореЗрд░реА рдирд┐рдЧрд╛рд╣ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдиреНрдз рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдереЗ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рднреА рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рд┐рдиреНрдз рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдВред рд╕рд┐рдиреНрдз рджреЗрд╢рд╛рдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдХрд╛рди рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рднреА рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднреА рдЗрд╕ рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдВрдЧреА рд▓рд╛рдЯ 'рд╕рд░ рд╣реЗрдирд░реА рдлрд┐рди' рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдЖред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЬрдВрдЧреАрд▓рд╛рдЯ рдХрд╛ рднрд▓реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд-рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рд╛рдпрд╛ред 6 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рд░рд╛рдордмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЬрдВрдЧреАрд▓рд╛рдЯ рдХреА рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рд╣реБрдИред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрд╕рдВрддреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдореЗрдВ рдереЗред рдкрдЧрдбрд╝реА рдЙрдирдХреА рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░реА рдереАред рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЬрдВрдЧреАрд▓рд╛рдЯ рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд┐рдпреЗред рд╕рд╛рде рд╣реА рдпрд╣ рднреА рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреБрд▓ рдХрд┐рддрдиреА рдлреМрдЬ рд╣реИ? рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рдЬрдордЯ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рдФрд░ рдХрд┐рддрдиреЗ рдЕрдлрд╕рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ? рддреЛрдкреЗрдВ рдХрд┐рд╕ рднрд╛рдВрддрд┐ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ? рддреБрдо рдХрд┐рддрдиреА рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рд╣реЛ рдЖрджрд┐-рдЖрджрд┐? рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдВрдЧреАрд▓рд╛рдЯ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рддреЛрд╣рдлреЗ рджреЗрдХрд░ рдмрд┐рджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]], [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]], [[Jind|рдЭреАрдВрдж]] рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдП рдереЗред
| |
|
| |
| рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ 'рд╕рд░ рд╣реЗрдирд░реА' (рдЬрдВрдЧреАрд▓рд╛рдЯ) рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ - рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рдХрд┐рддрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИ? рдХреНрдпрд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд░реМрд╡ рдИрд░рд╛рди рдореЗрдВ рдмрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдИрд░рд╛рди рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИ? рдЗрди рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкреВрдЫрдиреЗ рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдмрдврд╝рд╛рддреЗ рдереЗ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЙрдирд╕реЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рднреА рдХрд░рддреЗ рдереЗред рддрд╛реж 16 рдХреЛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдлреМрдЬ рдХрд╛ рдореБрд▓рд╛рд╣рд┐рдЬрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдлреМрдЬ рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдард╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рдЖрджрдореА рдереЗред рджреВрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдлреМрдЬ рдХреА рдХреБрдЫ рдХрдВрдкрдиреА рдФрд░ рд░рдЬрдореЗрдВрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдореБрд▓рд╛рд╣рд┐рдЬрд╛ рд╣реБрдЖред рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдлреМрдЬ рдХреА рдХрд╡рд╛рдпрдж рдФрд░ рдЪрд╛рд▓-рдврд╝рд╛рд▓ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЪрдХрд┐рдд рд░рд╣ рдЧрдПред рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ - рдореЗрд░реЗ рдлреНрд░реЗрдиреНрдЪ рдЕрдлрд╕рд░ рдореБрдЭрд╕реЗ рдЭреВрда рдмреЛрд▓рддреЗ рд░рд╣реЗред рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХрдмрд╛рдпрдж рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рджрд┐рдЦрд╛рд╡рд╛ рдорд╛рддреНрд░ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдлреМрдЬ рдХреА рдХрдмрд╛рдпрдж, рд╢рддреНрд░реБ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдврд╝рдВрдЧ рдЖрджрд┐ рдХреГрддреНрдп рджреЗрдЦрдХрд░ рдореИрдВрдиреЗ рдЬрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдлреМрдЬреЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рднреА рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЗрдирд╛рдо рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯреЗред рддрд╛реж 19 рдХреА рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреЛрдЬ рджрд┐рдпрд╛ ред рддрд╛реж 20 рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдпреЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдЧрдИрдВред рддрд╛реж 22 рдХреЛ рд╣реЛрд▓реА рдХрд╛ рддреНрдпреМрд╣рд╛рд░ рдЖ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрд▓реА рдЦреЗрд▓реАред рд╕рд░ рд╣реЗрдирд░реА рдкрд░ рднреА рд░рдВрдЧ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ [[Kandahar|рдХрдВрдзрд╛рд░]] рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдореБрд╣рдореНрдорджрдЦрд╛рдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдордЬрд╛рдХ рдЙрдбрд╝рд╛рдИред рддрд╛реж 27 рдХреЛ рд╕рд░ рд╣реЗрдирд░реА рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рддреЛрд╣рдлреЗ рдФрд░ рднреЗрдВрдЯ рджреАрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рднреА рдЙрд╕реЗ рддреЛрд╣рдлреЗ рджрд┐рдП рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдкреАрд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдмрд╛рд░рд╣ рд╕реМ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-280</small>
| |
| ----
| |
| рд╕рд▓рд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рджреЛ рдШреЛрдбрд╝реЗ рднреЗрдВрдЯ рдХрд┐рдпреЗред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рджреЛ рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд▓рдХрд╡рд╛ рдорд╛рд░ рдЧрдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рднреА рд░реМрд╡-рджрд╛рд╡ рдЙрдирдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реА рдмрдиреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рджреЛ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рд░рд╣рд╛рдиреЗ рд░рдХреНрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдирд┐рдд рдЧрд╛рдп, рдШреЛрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдХрдкрдбрд╝реЗ рджрд╛рди рдореЗрдВ рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдореБрдЦреА рдФрд░ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рджрд╛рди рдкреБрдгреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдореЗрдВ рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЬреЛрдЯреЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдорд╢рд╣реВрд░ рдереАрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЧрд╛рдирд╛ рд╕реБрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд▓рддрд╛рди рд╕реЗ рдЧрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмреБрд▓рд╛рдП рдЧрдПред рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреА рдорд╣рд╛рдиреН рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рд╣реЛ рдЧрдПред рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд░реНрджреНрдзрд╛рдВрдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рд╕рдиреНрди рд╣реБрдП рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд░рдХреНрдд-рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд░реНрдордиреА рд╕реЗ рдЖрдП рд╣реБрдП рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рддрдерд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреБрд╕реНрддрд╛рдиреА рд╡реИрджреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЦреВрдм рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| <big> рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╢рд╛рджреА </big>
| |
|
| |
| рдпреЛрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рдкреБрддреНрд░-рдкреМрддреНрд░реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рдХреА рдереАрдВ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреБрдВреж рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╢рд╛рджреА рдЕрдиреБрдкрдо рдмрдирд╛ рджреЗрдВрдЧреЗред рдирд┐рджрд╛рди рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╡реИрднрд╡ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд╛рдк рддрдерд╛ рдпрд╢ рднреА рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлреИрд▓ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрдм рд╡реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдПрдХрдЫрддреНрд░ рдЕрдзреАрд╢реНрд╡рд░ рдереЗред рдЕрдиреЗрдХ рд░рд╛рдЬреЗ-рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬреЗ рддреЛ рдЙрдирдХреА рд╕рд░рджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рдЧрд┐рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рд╕рдиреН 1837 рдИреж рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ [[Atari|рдЕрдЯрд╛рд░реА]] рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рд╕реБрдкреБрддреНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣ рд╢рд╛рджреА рд╕рдореНрдкрдиреНрди рд╣реБрдИред рдЗрд╕ рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рдирд╛рднрд╛, рдЭреАрдВрдж, рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛, рдХрдкреВрд░рдерд▓рд╛, рдлрд░реАрджрдХреЛрдЯ рдФрд░ рдХрдИ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдПред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╣реБрдХреВрдордд рдХреЗ рдХрдорд╛рдгреНрдбрд░ рдЗрди рдЪреАрдл рднреА рдЗрд╕ рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рдЖрдП рдереЗред
| |
|
| |
| рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рджрд┐рди рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЛ рддрдореНрдмреВрд▓ рдХреА рд░рд╕реНрдо рдЕрджрд╛ рд╣реБрдИред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдирд╛рдЪ рдореЗрдВ 80 рдирд╛рдЪрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рдереАрдВ рдЬреЛ рдЪрд╛рд░-рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЧрд╛рддреА рдереАрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рджреВрд▓реНрд╣рд╛ рдПрдХ рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмреИрдареЗ рдереЗред рдЙрд╕ рдкреЗрдбрд╝ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рд╕рдВрддрд░реЗ рд▓рдЧрд╛рдП рдЧрдП рдереЗред рдирдЬрд░реЗрдВ рдкреЗрд╢ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛, 'рд╕рд░ рд╣реЗрдирд░реА рдлрд┐рди' рдиреЗ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдкреЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ред рджреЛ рдШрдгреНрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдирдЬрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдЪрд╛рд╕ рд▓рд╛рдЦ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реБрдЖред 7 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд╣рд░рд┐-рдордиреНрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╕реЗрд╣рд░рд╛ рдкрд╣рдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред 500 рдЧреНрд░рдиреНрде рдФрд░ 125 рдЕрдХрд╛рд▓ рдмреБрдВрдЧреЗ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдП рдЧрдПред рддреАрди рдмрдЬреЗ рдЕрдЯрд╛рд░реА рдХреА рддрд░рдл рдмрдврд╝реЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджреЛрдиреЛрдВ рддрд░рдл рд░реБрдкрдпреЗ рдлреЗрдВрдХрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рд▓рдЧрднрдЧ рдЫрдГ рд▓рд╛рдЦ рдЖрджрдореА рдЗрд╕ рд╢рд╛рджреА рдореЗрдВ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реБрдП рдереЗред рд╣рд╛рдереА рдФрд░ рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╛ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рди рдерд╛ред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдмрд╛рдЬреЗ рдмрдЬрддреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рддреЛрдкреЗрдВ рдЪрд▓рддреА рдЬрд╛рддреА рдереАрдВред рдЬрдм рдмрд░рд╛рдд рдкрд╣реБрдВрдЪреА рддреЛ рдЦреЗрдд рдореЗрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╢рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдПрдХ рд╕реМ рдПрдХ рдореБрд╣рд░реЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ, рдХреБрдВреж рдЦрдбрд╝реНрдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЗрдХреНрдпрд╛рд╡рди рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣-рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рдореБрд╣рд░реЗрдВ рдирдЬрд░ рдХреАрдВред рд░рд╛рдд рдХреЛ 9 рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд╛рдЪ-рд░рдВрдЧ рдФрд░ рд╢рд░рд╛рдм рдХреЗ рджреМрд░ рджреМрд░рд╛ рд╣реБрдПред
| |
|
| |
| 8 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдкрд╛рдВрдЪ рдореАрд▓ рдХреЗ рдШреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдбрд╝рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЕрд╕реНрд╕реА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдереЗред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдФрд░ рдШреЗрд░реЗ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдЗрд╕ рдХрд╛рдо
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-281</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдзрдХ рдорд┐рд╢реНрд░ рдмрд▓реАрд░рд╛рдо рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рд▓рдЧрди рдФрд░ рд╣реЛрд╢рд┐рдпрд╛рд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд┐рд▓рдиреА рдХреА рд░рд╕рдо рдЗрд╕реА рдмрд╛рдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рд╣реБрдИред рдореБрдЦреНрдп рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдПрдХ рдЕрдлрд╕рд░ рдерд╛ рдЬреЛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ рдПрдХ рд░реБрдкрдпрд╛ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред рдХреЛрдИ рднреА рдмрд░рд╛рддреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓реА рд╣рд╛рде рдмрд┐рдирд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рдкрд╛рдпреЗ рдирд╣реАрдВ рдирд┐рдХрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рджрд╣реЗрдЬ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдПрдХ рд╕реМ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдШреЛрдбрд╝реЗ, рдПрдХ рд╕реМ рдПрдХ рднреИрдВрд╕, рджрд╕ рдКрдВрдЯ, рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╣рд╛рдереА, рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЬреЗрд╡рд░, рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рдФрд░ рд╕реЛрдиреЗ рдЪрд╛рдВрджреА рдХреЗ рдмрд░реНрддрди, рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреА рд░реЗрд╢рдо, рдмрдирд╛рд░рд╕ рдХреЗ рдХрдордЦреНрд╡рд╛рд╡, рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реМ рд╢рд╛рд▓ рдЖрджрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЗрддрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдПрдХрдбрд╝ рдЬрдореАрди рдореЗрдВ рдЬрдирд╛рдиреЗ рд▓рд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ 12 рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЖрдЧрдд рдЬрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рджрд╛рд╡рдд рджреАред рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреА рд╢реЛрднрд╛ рдореБрдЧрд▓рд╢рд╛рд╣реА рдард╛рда рдХреЛ рдорд╛рдд рдХрд░рддреА рдереАред
| |
|
| |
| <big> рд╡рд╕реНрддреБ-рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рдж-рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг </big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рднреА рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣реЛред рдЙрдирдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рднрд╡рди рднреА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдВред рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдФрд░ рдЕрд╕реНрддреНрд░ рднреА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдВред рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡рд╕реНрддреБ рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдереА, рд╡рд╣ рдХреЛрд╣рдиреВрд░ рд╣реАрд░рд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЕрдореВрд▓реНрдп рд╡рд╕реНрддреБ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд░реНрдг рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рдереА, рдЬреЛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд▓реВрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЗ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рд╕реЗ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдкреАрдЫреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдЗрддрдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдордп рдХреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЗрд╕рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдореЗрдВ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдЬрдХрд▓ рдпрд╣ рд╣реАрд░рд╛ рд▓рдВрджрди рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдЬрдм рдХреЛрдИ рдЗрд╕ рд╣реАрд░реЗ рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рдкреВрдЫрддрд╛ рдерд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдореВрд▓реНрдп рд╣реИ '''рдкрд╛рдВрдЪ рдЬреВрддреА'''ред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреАрдордд рдХреНрдпрд╛ рдЪреБрдХрд╛рдИ рдереАред
| |
|
| |
| рджреВрд╕рд░реА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреБ рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдШреЛрдбрд╝реА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдерд╛ - '''рд▓реАрд▓реА'''ред рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдХреЗ рдкрдард╛рди рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдпрд╛рд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдереАред рдЗрд╕ рдШреЛрдбрд╝реА рдХреЛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП [[Iran|рдИрд░рд╛рди]] рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдиреЗ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдирдХрдж рдФрд░ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╛рд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдЗрд╕ рднрд╛рд░реА рдХреАрдордд рдкрд░ рдЙрд╕ рдШреЛрдбрд╝реА рдХреЛ рди рдмреЗрдЪрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреЛ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рд░реА рд╢реМрдХ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╛рд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдмрд░ рднреЗрдЬреА рдХрд┐ рд╡рд╣ рд▓реАрд▓реА рдШреЛрдбрд╝реА рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рднреЗрдЬ рджреЗред рдпрд╛рд░рдореБрд╣рдореНрдордж рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреЛ рдЯрд╛рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдШреЛрдбрд╝реА рджреЗрдирд╛ рдордВрдЬреВрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдордЭрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреА рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рдорд┐рд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред рд╡реЗ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рдЬрдм рдЙрд╕реЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдВрд╡рд░ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдЬрд╛рдХрд░ рдпрд╛рд░рдореБрд╣рдореНрдордж рд╕реЗ рдЙрд╕ рдШреЛрдбрд╝реА рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд▓реЗ рдЖрдпреЗред
| |
|
| |
| рдФрд░рдВрдЧрдЬреЗрдм рдФрд░ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣реЛрдВ рдХреЗ рд╣реАрд░реЗ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдереЗ рдЬреЛ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-282</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдФрд░ рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЬрдордЬрдорд╛ рдирд╛рдо рдХреА рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рддреЛрдк рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдереА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЕрд╣рдорджрд╢рд╛рд╣ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдХреЗ рдЫреАрдирд╛ рдерд╛ред рд▓реЛрд╣реЗ рдХрд╛ рд▓рдЯрдХрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдкреБрд▓ рд▓рд╛рд░реНрдб рд╡рд┐рд▓рд┐рдпрдо рдмрд┐рдиреНрдЯрд┐рдВрдХ рдиреЗ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд▓рдХрддреНрддреЗ рдореЗрдВ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рднрд╛рд░рдд рдХреА рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдмрдврд╝рд┐рдпрд╛ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░реА рдХреА рд╡рд╕реНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдереАред
| |
|
| |
| рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдорд╣рд▓ рдмрдирд╡рд╛рдП рдереЗ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╡реЗ рдмрд╛рд░реА-рдмрд╛рд░реА рд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рд╢рд╛рд▓рдорд╛рд░ рдмрд╛рдЧ рдХреА рдирд╣рд░ рдХреЗ рдлреБрдЖрд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рддреЛ рдЬрд░реНрдордиреА рдХреЗ рдпрд╛рддреНрд░реА рдиреЗ рднреА рдХреА рдереАред
| |
|
| |
| рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рднреА рд╡реЗ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рд╛рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдФрд░ рд░рд╣рди-рд╕рд╣рди рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЫреЛрдЯреЗ-рдореЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬрд╛-рдирд╡рд╛рдм рд╕реЗ рдХрдо рди рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рд░ рд╣реЗрдирд░реА рдлрд┐рди рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд▓рдбрд╝рдХрд╛ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрддрдиреЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдерд╛ рдХрд┐ рдирдЬрд░ рдЙрд╕рдХреА рддрд░рдл рджреЗрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдЪреМрдВрдзрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддреА рдереАред<sup>1</sup>
| |
|
| |
| <big> рд░реВрдк, рд░рдВрдЧ, рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ </big>
| |
|
| |
| рд╡рд╛рд░рди рд╣реНрдпреВрдЧрд▓ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рд╛рд╣рдм рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рдЙрддрд╛рд░рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдЬрдХрд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рджрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдХрдж рдирд╛рдЯрд╛ рдФрд░ рдбреАрд▓рдбреМрд▓ рд╕реБрджреГрдврд╝ рдФрд░ рдореЛрдЯрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдВрдпреА рдЖрдВрдЦ рдЪреЗрдЪрдХ рдореЗрдВ рдмрдЪрдкрди рд╣реА рдореЗрдВ рдЬрд╛рддреА рд░рд╣реА рдереАред рджрд╛рд╣рд┐рдиреА рдЖрдВрдЦ рддреЗрдЬ рдФрд░ рдЪрдордХреАрд▓реА рдереАред рдЙрдирдХрд╛ рд░рдВрдЧ рднреВрд░рд╛ рдерд╛ред рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкрд░ рд╢реАрддрд▓рд╛ рдХреЗ рдЪрд┐рд╣реНрди рдереЗред рдирд╛рдХ рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рд╕реАрдзреА рдФрд░ рдХреБрдЫ рдореЛрдЯреА рдереАред рджрд╛рдврд╝реА рд╕рдлреЗрдж рдФрд░ рдХреБрдЫ рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд▓реА рдереАред рд╢реАрд╢ рдмрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рд╕реБрдбреМрд▓ рдерд╛ред рдЧрд░реНрджрди рдореЛрдЯреА рдФрд░ рджреГрдврд╝ рдереА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд┐рд░ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЗрдзрд░-рдЙрдзрд░ рди рд╣рд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред рдмрд╛рдВрд╣ рдФрд░ рдЯрд╛рдВрдЧ рдордЬрдмреВрдд, рд╣рд╛рде рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдФрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдереЗред рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдкрдХрдбрд╝рддреЗ рдереЗ рддреЛ рдШрдгреНрдЯреЛрдВ рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рдЦрдбрд╝реЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдВрдЧреБрд▓рд┐рдпрд╛рдВ рджрдмрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдХреБрд░реНрд╕реА рдкрд░ рдкрд╛рд▓реНрдереА рдорд╛рд░ рдХрд░ рдмреИрдард╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЬрдм рдШреЛрдбрд╝реЗ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рдереЗ рддреЛ рдореБрдВрд╣ рдкрд░ рдПрдХ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рддреЗрдЬ рдЭрд▓рдХрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЕрд░реНрджреНрдзрд╛рдВрдЧ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рддрд┐рд╕ рдкрд░ рднреА рдЙрджреНрджрдгреНрдб рд╕реЗ рдЙрджреНрджрдгреНрдб рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреЛ рднрд▓реА рднрд╛рдВрддрд┐ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕реБрджреГрдврд╝, рдлреБрд░реНрддреАрд▓реЗ, рд╡реАрд░, рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд╡рджрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереЗред рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рддреЛ рд╡реЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдкреАрда рдкрд░ рд╣реА рднреЛрдЬрди рдХрд░ рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рдЪреМрдмреАрд╕ рдШрдгреНрдЯреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рдкреАрда рдкрд░ рдмреИрдареЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рднреА рдердХрддреЗ рди рдереЗред рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░, рдмрд░реНрдЫреА рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╡рд╣ рддреАрд░-рдХрдорд╛рди рднреА рд╕рд╛рде рд░рдЦрддреЗ рдереЗред рд░реМрд╡-рджрд╛рд╡ рдЙрдирдХрд╛ рдЗрддрдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рджреБрд░реНрджреНрдзрд░реНрд╖ рд╡реАрд░ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рддреЗрдЬ рд╕реЗ рдЫрд╛рдпрд╛рджрдм
| |
| ----<small>
| |
| :1. рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмред рдкреЗреж 422 ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-283</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░реЗрдореА рдереЗред рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдкрд░ рднрд╛рд░реА рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдШреБрдбрд╝рд╢рд╛рд▓ рд░рд┐рдЬрд░реНрд╡ рд░рдЦ рдЫреЛрдбрд╝реА рдереА, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд, рдЕрд░рдм рдФрд░ рдИрд░рд╛рди рддрдХ рдХреЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ ред
| |
|
| |
|
| |
| рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рднрд╛рд░реА рд╢реМрдХ рдерд╛ред рдлреЗрдВрдХ рдХрд░ рдЪрд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдиреЗрдЬреЗ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдереЗред рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рдХрдкрдбрд╝реЗ рд╡реЗ рдЬрд╛рдлрд░рд╛рдиреА рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдФрд░ рд╕рд╛рджрд╛ рдкрд╣рдирддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрд╕рдВрддреА рдкреЛрд╢рд╛рдХ рдкрд╣рдирддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдРрд╕реЗ рд╕рдордп рдкрд░ рдЖрднреВрд╖рдг рдФрд░ рд╣реАрд░реЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╛рдд рднреА рдЦреВрдм рдкрд╣рдирддреЗ рдереЗред '''рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдм''' рдХреЗ рд▓реЗрдЦрдХ рднрд╛рдИ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрджрдЬреА рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдЬреВрдмрдиреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рднреБрдЬрдмрдиреНрдж рдХрд╛ рд░реВрдкрд╛рдиреНрддрд░рдг рдмрд╛рдЬреВрдмрдиреНрдж рд╣реИред рднреБрдЬрдмрдиреНрдж рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖрддреА рдереАред рдпреЛрджреНрдзрд╛ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдХреЛрд╣рдиреА рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдмрд╛рд╣реБрджрдгреНрдб рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдзрддреЗ рдереЗред рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдпрд╣ рдкреНрд░рдерд╛ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдереАред рдЕрдзрд┐рдХрддрд░ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдкрдЧрдбрд╝реА рдмрд╛рдВрдзрддреЗ рдереЗ, рдкрдЧрдбрд╝реА рдЙрдирдХреА рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдврд╝рдВрдЧ рдХреА рдЕрдерд╡рд╛ рдкреЗрдВрдЪрджрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рдереА, рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рд░рдкреЗрдВрдЪ рднреА рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| <big> рдХреЛрд╖ рдФрд░ рдЖрдп </big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд▓реВрдЯ-рдорд╛рд░, рдЬрдмреНрддреА рдФрд░ рдирдЬрд░рд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЙрдЪрд┐рдд рдЖрдп рднреА рдЙрдирдХреА рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рднреА рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдереАред рд░рд╛рдЬреНрдп-рдХрд░ рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдЫрдард╛, рдЖрдард╡рд╛рдВ рдФрд░ рджрд╕рд╡рд╛рдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рднреВрдорд┐рдХрд░ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреЛрд╖ рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ, рдирдордХ-рдХрд░ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдареЗрдХреЗ рд╕реЗ рднреА рдЖрдп рд╣реЛрддреА рдереАред рдЙрдирдХреЗ рдЖрдЧреЗ рдирдордХ-рдХрд░ 6 рд▓рд╛рдЦ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдерд╛ред рдкреАрдЫреЗ рддреЛ 44 рд▓рд╛рдЦ рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдХреА рдЖрдорджрдиреА рдирдордХ-рдХрд░ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдИ рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╕рд┐рдХреНрдХрд╛ рднреА рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ -'''рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрджрд░ рддрдерд╛ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рд╕реЗ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рддрдХ рдЕрдиреБрдкрдо рд╡рд┐рдЬрдп'''ред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдЯрдХрд╕рд╛рд▓ рднреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рджреА рдереАред рд╕рд┐рдХреНрдХреЗ рдХреА рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╕рдВрд╡рддреН рдЦреБрджрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рднреВрдорд┐-рдХрд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖ рдЙрдирдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ 14881500 рд░реБреж рдЖрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 10928000 рд░реБреж рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЖрдорджрдиреА рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдореЗрдВ рджреЗ рд░рдХреНрдЦрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬрд╛рдпрджрд╛рджреЗрдВ рдЬрдмреНрдд рдХрд░рдХреЗ рддрдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реВрдЯрдХрд░ рдЬреЛ рдзрди рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЧрд┐рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рди рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣рд┐рдиреНрджреВ рднрд╛рдИ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрджрдЬреА рдХреА рд▓рд┐рдЦреА (рдЙрд░реНрджреВ) '''рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдм''' рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ -
| |
|
| |
| : ''рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╣реЛ рдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ, рджреЛ рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдПрдХ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рджреВрд╕рд░реЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреАред рдпрджрд┐ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрджрдореА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрджрдореА рд╣реЛрдВ рддреЛ''
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-284</small>
| |
| ----
| |
| : ''рд╡реЗ рд░реБрдкрдпрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рди рдХреЛрдИ рдЙрдкрд╛рдп рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрди рджреЛ рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рдХрд╛рдо рдкреВрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдмреБрджреНрдзрд┐ рджреА рдереАред рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдореВрд░реНрдЦреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдп рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд▓рд╛рд▓рдЪ рдерд╛ред рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХреЗ рдорд╛рдиреА рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдиреЗ рд╣реА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрд╛рдЬ рд╣рд╛рд▓рддреЛрдВ рдореЗрдВ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдРрд╕рд╛ рдмрд╕реАрд▓рд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдЗрдЬ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рди рдХрд░рддреЗ рд╣реЛрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рдмрд┐рдирд╛ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреА рдЗрдорд╛рд░рдд рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╣реАрдВ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрдирд┐рдХ рднреА рдореМрдХрд╛ рдорд┐рд▓рд╛, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░реБрдкрдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдЧрд╛-рдкреАрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрддрд┐ рддрдХ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдРрд╕реА рдорд┐рд╕рд╛рд▓реЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдХреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЖрдо рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдерд╛ред рдпрджрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдРрд╕рд╛ рди рдХрд░рддреЗ рддреЛ рдХрднреА рднреА рджреВрд╕рд░реА рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдирд╣реАрдВ рдбрд╛рд▓ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдорд┐рд╕рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдмреВ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣реА рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рд╣рдо рдЙрди рдЪрдиреНрдж рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЦрд╛рд╕ рд╢рдЦреНрд╕реЛрдВ рд╕реЗ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдпрджрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рднреА рдРрд╕реА рдкрд╛рд▓рд┐рд╕реА рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рдмреБрд░рд╛рдИ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗрддреАред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рдФрд▓рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреИрд░ рдорд╛рдореВрд▓реА рдорд┐рдХрджрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЛ рдЬрдорд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреМрди рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рдЬрд░реВрд░реА рддреМрд░ рдкрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реА рдирд┐рдпрдо рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЧреИрд░-рдорд╛рдореВрд▓реА рд░реБрдкрдпрд╛ рдпрд╛ рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХрд┐рд╕реА-рди-рдХрд┐рд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рдХреА рдмреЗрдИрдорд╛рдиреА рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдЕрдерд╡рд╛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рдХ рджрдмрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдпрд╣ рдореБрдордХрд┐рди рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╢рдЦреНрд╕ рдПрдХ рд╡рдХреНрдд рджреМрд▓рдд рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╣реИ рдЙрд╕рдиреЗ рдмреЗрдИрдорд╛рдиреА рди рдХреА рд╣реЛред рд▓реЗрдХрд┐рди рджреМрд▓рдд рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрд░ рдЧреМрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдк рдпрд╛ рджрд╛рджрд╛ рдиреЗ рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдмреБрдЬреБрд░реНрдЧ рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░реА рдирд┐рдпрдо рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╣реА рдЙрд╕рдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рдж рд░рдХреНрдЦреА рд╣реЛрдЧреАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдЧрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдиреБрдЪрд┐рдд рддрд░реАрдХреЗ рдкрд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдХ рд╣реИ рддреЛ рд╕реБрд╕рд╛рдЗрдЯреА рдХреЛ рднреА рдЕрдЦреНрддрд┐рдпрд╛рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд░реВрд░рдд рдХреЗ рд╕рдордп рдЙрд╕ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирд╕реЗ рдЫреАрди рд▓реЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рд░реБрдкрдпрд╛ рдХреА рдЬрдмреНрддреА рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЗрдЦрд▓рд╛рдХреА рдмреБрд░рд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдХреАред<sup>1</sup>''
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1812 рдИреж рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреВрдврд╝рд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрдпрдорд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реАред рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдорд╣рд╛рдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрдорд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╣реБрдХреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рд╡реЗ рд╣рд┐рд╕рд╛рдм рдХрд░рдХреЗ рдХреБрд▓ рд░реБрдкрдпрд╛ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдХреЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░рд╛ рджреЗрдВред рд╕рдиреН 1822 рдИреж рдореЗрдВ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдХрд╛ рдорд╢рд╣реВрд░ рд╢рд░рд╛рдл рд░рд╛рдорд╛рдирдиреНрдж рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдирдордХ рдХреА рдЦрд╛рди рдХрд╛ рдареЗрдХрд╛ рджреЗ рд░рдХреНрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд░рдиреЗ
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдмред рдкреЗреж 442,443 ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-285</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдкрд░ рддрд┐рд░реЗрд╕рда рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЬрдмреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред 1833 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рд╕ рд░рд╛рдиреА рд╕рджрд╛рдХреМрд░ рдЬреЛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рдирдЬрд░рдмрдиреНрдж рдереА, рдорд░ рдЧрдИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рддреЛрд╢рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрдлрд╕рд░ рдмреЗрд▓реАрд░рд╛рдо рдХреЛ рд╣реБрдХреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдХреБрд▓ рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдХреЛ рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реЗред рд╕рдиреН 1834 рдореЗрдВ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдЦрддреНрд░реА рд╢рд┐рд╡рджрдпрд╛рд▓ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рд╢рдЦреНрд╕ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдореБрд╣реАрдЙрджреНрджреАрди рдиреЗ рдЬреЛ рдХрд┐ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХрд╛ рдирд╛рдпрдм рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдмрд╣реБрдд рдЬреБрд▓реНрдо рдХрд░рдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдиреМрдХрд░реА рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдм рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реА рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рд╣реБрд╢рд┐рдпрд╛рд░рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреАрд░ рдХреА рдХрдмреНрд░ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд░реБрдкрдпреЗ рдЧрд╛рдбрд╝ рд░рдЦреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдХрдмреНрд░ рдкрд░ рдХреБрд░рд╛рди рдкрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрд▓реНрд▓рд╛ рд░рдХреНрдЦреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдорд┐рд╢реНрд░ рд░реВрдкрд▓рд╛рд▓ рдиреЗ рдХрдмреНрд░ рдХреЛ рдЦреЛрджрдХрд░ рдиреМ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╢реЗрдЦ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ - тАЬрддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдкреАрд░ рд╕рдЪрдореБрдЪ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд▓реА рд╣реИред рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╛рд░реА рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╣рдбреНрдбрд┐рдпрд╛рдВ рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рд╣реЛ рдЧрдИрдВредтАЭ рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рд╕реБрдЬрд╛рдирдкреБрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдмреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпреЗ рдЬрдорд╛ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдЬрдмреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реБрдХреНрдо рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рддрд░рд╣ рд╕рдиреН 1835 рдИреж рдореЗрдВ рдЖрдирдиреНрджрдкреБрд░ рдХреЗ рд╕реЛрдврд╝реА рдЕрддрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реАред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рд╕рд┐рдиреНрдзрд┐рдпрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдЕрддрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рд╕рд╛рд░рд╛ рдзрди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрд╛рдЯрд╢рд╛рд╣реА рдЕрдерд╡рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗрддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХрд┐рд╕рд╛рди рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЖрдирдиреНрдж рд╕реЗ рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрджреНрдпреЛрдЧ-рдзрдВрдзреЛрдВ рдкрд░ рдХрд┐рд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рдЯреИрдХреНрд╕ рди рдерд╛ред рди рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЗрдирдХрдордЯреИрдХреНрд╕ рдерд╛ред рдЬрдореАрди рдкрд░ рдХрд┐рд╕рд╛рди рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдерд╛ред рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╕рд░реНрд╡рд╛ рд╣реЛрддреЗ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдХреГрд╖рд┐ рдХреА рдкреИрджрд╛рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдЕрдВрд╢ рджреЗрддреЗ рдереЗред<sup>1</sup> рдЬрдВрдЧрд▓ рдФрд░ рдЪрд░рд╛рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛрдИ рдХрд░ рди рд▓реЗрддрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдЧреЛрдЪрд░ рднреВрдорд┐ рд╣реБрдЖ рдХрд░рддреА рдереАред рдХрд┐рд╕рд╛рди рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рдкрд╢реБ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд╢реБрдУрдВ рдкрд░ рдХреЛрдИ рдЯреИрдХреНрд╕ рди рд▓реЗрддрд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рдирджреА рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЬрдореАрди рдмреЗрдЪреА рди рдЬрд╛рддреА рдереАред рд░рд╛рдЬреНрдп-рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЛрдИ рд╕рдЦреНрддреА рднреА рди рд╣реЛрддреА рдереАред рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдВрд╡реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдордХрд╛рди рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рди рд╣рд╛рдЙрд╕ рдЯреИрдХреНрд╕ рдерд╛ рди рдордХрд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрдореАрди рдЦрд░реАрджрдиреА рдкрдбрд╝рддреА рдереАред рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рдореБрдЦрд┐рдпрд╛ рдХреГрд╖рд┐ рдкрд░ рдЯреИрдХреНрд╕ рдмрд╛рдВрдз рджреЗрддрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдпрд╛ рддреЛ рдЦрдбрд╝реА рдлрд╕рд▓ рдХреЛ рдХреВрдд рджреЗрддрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ рдлрд╕рд▓ рдХреЗ рдХрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЕрдирд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬ-рдХрд░ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрд╛рдВрдЯ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдирд╣рд░
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдлреМрдЬреА рдЧрдЬрдЯред рдордИ рд╕рдиреН 1930 ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-286</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдЖрдпреЛрдЬрди рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╕реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░реА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╢рд╛рд╕рди рдЙрда рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХ рджрд┐рдП рдЧрдП рдереЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рд░рд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдФрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕реБрдЦ рдХреА рдиреАрдВрдж рд╕реЛрддрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рдЬрд╛ рдзрдирд╡рд╛рди рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдХреЛрд╖ рднрд░рд╛рдкреВрд░рд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| <big> рд╢рд╛рд╕рди-рдкреНрд░рдмрдиреНрдз </big>
| |
|
| |
| рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕рдордп рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдмреАрддрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд╛рд╕рди-рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдЙрддреНрддрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрдереЗрд╖реНрда рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдХрдИ рд╕реВрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рднрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░, рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдЖрджрд┐ рд╕реВрдмреЗ рдЬрд┐рди рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдп рдереЗред рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХреЛ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрдерд╛рд╕рдореНрднрд╡ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдиреНрдзрд┐-рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рд▓реЗрдиреА рдкрдбрд╝рддреА рдереАред рдЗрди рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдХрд░ рдЙрдЧрд╛рд╣рдиреЗ, рдирдордХ, рд╢рд╛рд▓ рд╕реЗ рдЖрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирд╛рдпрдм рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реВрдмреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╛рдЬрд┐рдо рд╣реЛрддреЗ рдереЗ, рдЬреЛ рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рдЖрдкрд╕реА рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЛ рджрдмрд╛рддреЗ рдереЗред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рдЭрдВрдЭрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рднреА рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХреЗ рдХреБрд▓ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╡реЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреЗрдЬрддреЗ рдереЗред рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдлреМрдЬ рд╕реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкреНрд░рдЬрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдорди-рдЕрдорд╛рди рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рди рдорд╛рд▓ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА (рдкреНрд░рдЬрд╛ рдЬрдиреЛрдВ рдХреА) рдХреЛрдИ рд▓реВрдЯ рдЦрд╕реЛрдЯ рди рд╣реЛред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реВрдмреЗ рдФрд░ рдирд┐рдЬрд╛рдордд рдореЗрдВ рдлреМрдЬ рд░рд╣рддреА рдереАред рдЗрдВрд╕рд╛рдл рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рднреА рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдП рдЧрдП рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдирдХреА рдмрд╣реБрдЬрд╛рдпрдд рди рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреА рдлрд░рд┐рдпрд╛рдж рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдиреНрджреВрдХ рд░рдЦрд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЧрд░реАрдм рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдирд╛ рджреБрдЦрдбрд╝рд╛ рд▓рд┐рдЦ рдХрд░ рдбрд╛рд▓ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕ рд╕рдиреНрджреВрдХ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдЧреЗ рдЦреБрд▓рд╡рд╛ рдХрд░ рдЙрдирдХреА рджреБрдЦ рдЧрд╛рдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛-рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред<sup>2</sup> рдлрд┐рд░ рдЙрди рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╡рд╛ рдХрд░ рдЙрдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рдЧрд░реАрдм рдкреНрд░рдЬрд╛ рджреБрдГрдЦ рди рдкрд╛рдпреЗред
| |
|
| |
| рджреЗрд╢ рдХреЛ рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХреНрд░рдордгреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдпреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫреА рд╕реЗрдирд╛ рд░рдЦ рдЫреЛрдбрд╝реА рдереАред рдЗрд╕ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдЕрдлрд╕рд░ рд░рдЦ рдЫреЛрдбрд╝реЗ рдереЗред рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕рдиреН 1832 рдИреж рдореЗрдВ рдорд┐реж рдорд░реЗ рдиреЗ рдЬреЛ рджреЗрдЦреА рдереА рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ - рд╕реЗрдирд╛ 12811, рдирдЬреАрд╡ рдЖрджрд┐ рдкрд▓рдЯрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА 4941, рджреБрд░реНрдЧ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд░ 3000, рдкреИрджрд▓ 23950 ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЬрд╛рдЧреАрд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдЬреЛ рд╣рд░ рд╕рдордп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣рддреА рдереА 27312, рдХреБрд▓ рд╕реЗрдирд╛ 82014 рдереАред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЖрдЧреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рднреА рдЕрдзрд┐рдХ рдмрдврд╝ рдЧрдИ рдереАред
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :2. 'рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗрд╕рд░реА'ред рдкреЗреж 224 (рдирдиреНрджрдХреБрдорд╛рд░ рд░рдЪрд┐рдд) ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-287</small>
| |
| ----
| |
| рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдиреМрдХрд░реА рд╕рднреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджреА рдЬрд╛рддреА рдереАрдВред рдЬрд╛рддрд┐-рдкрд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдордЬрд╣рдм рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрджрдореА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирдЬрд░ рдЖрддрд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд▓реЗ рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг, рд╡реИрд╢реНрдп, рдЦрддреНрд░реА, рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢реЗрдЦ, рд╕реИрдпрдж, рдореБрдЧрд▓, рдкрдард╛рди, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рднреА рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдиреМрдХрд░ рдереЗред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рддрдирд┐рдХ рднреА рдЖрдЧрд╛-рдкреАрдЫрд╛ рди рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреАрд░реЗрдВ рджреЗ рд░рдХреНрдЦреА рдереАрдВред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╡реЗ рд╕рд┐рдЦ-рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдорд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рдЯ рдереЗ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╡реЗ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рдЬ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рди рдХрд░рддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрдбрд╝рд╛ рджрдгреНрдб рджреЗрддреЗ рдереЗред рдХрд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдЬреБрд▓реНрдо рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдореБрд╣реАрдЙрджреНрджреАрди рдХреА рдХреБрд▓ рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реА рдереА рдФрд░ рдЦреБрд╢рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛, рджреЛ рдорд╣реАрдиреЗ рддрдХ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рднреА рди рдЖрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдЬреАрд╡рди рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдирдХреЛ рдХрджрд╛рдкрд┐ рдмрд░реНрджрд╛рд╕реНрдд рди рдерд╛ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреАрд░рджрд╛рд░ рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЛ рд╕рддрд╛рдП рдпрд╛ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд╕рдордп рдХрд╛рдпрд░рддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЗред рдЬреЛ рд╕реИрдирд┐рдХ рдпрд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╡реАрд░рддрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рдЗрдирд╛рдо рджреЗрддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди-рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдЗрддрдирд╛ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╣реЛ рдХрд┐ рдЕрдбрд╝реМрд╕-рдкрдбрд╝реМрд╕ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рдЬрд╛ рднреА рдпрд╣ рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЫрддреНрд░-рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛред
| |
|
| |
| рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдордВрддреНрд░рд┐рдордВрдбрд▓ рднреА рдерд╛ред рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рддрдерд╛ рдордВрддреНрд░реА рдмреИрдарддреЗ рдереЗ рдЙрд╕реЗ 'рдЧреБрд░реБрдорддрд╛' рдХрд╣рддреЗ рдереЗред рд╣реЛрд▓рдХрд░ рдХреЛ рдорджрдж рджреЗрдиреЗ рдХреА рдЗрдиреНрдХрд╛рд░реА рдЧреБрд░реБрдорддреЗ рдиреЗ рдХреА рдереАред рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╢рд╛рд╕рдХ рдереЗред
| |
|
| |
| <big> '''рдЙрдирдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдШрдЯрдирд╛рдпреЗрдВ''' </big>
| |
| рдЙрдирдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрдд рдШрдЯрдирд╛ рдереА рдиреЗрдкреЛрд▓рд┐рдпрди рдмреЛрдирд╛рдкрд╛рд░реНрдЯ рдХреЗ рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдХреАред рдЗрд╕ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рд╡реАрд░ рдиреЗ рдпреЛрд░реБрдк рдХреЛ рдПрдХрджрдо рд╕реЗ рджрд╣рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рднрд╛рд░рдд рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЙрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЪрд┐рдиреНрддрд┐рдд рдереЗред рд╡рд╣ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдиреИрдкреЛрд▓рд┐рдпрди [[Iran|рдИрд░рд╛рди]] рд╡ [[Afghanistan|рдЕрдлрдЧрд╛рди]] рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░реЗрдЧрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рд╕реЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЗрдЪреНрдЫреБрдХ рдереЗред рдЗрд╕рдореЗрдВ рднреА рдХреЛрдИ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рднрд╛рдВрддрд┐ рдпреЛрд░реБрдк рдореЗрдВ рдиреИрдкреЛрд▓рд┐рдпрди рджрд╣рд╛рдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЧрд░реНрдЬ рд░рд╣реЗ рдереЗред
| |
|
| |
| рджреВрд╕рд░реА рдШрдЯрдирд╛ рдереА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдФрд░ рдорд▓реНрд╣рд╛рд░рд░рд╛рд╡ рд╣реЛрд▓реНрдХрд░ рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреАред рдЗрд╕ рд╡реАрд░ рдиреЗ рднреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдирд╛рдХ рдореЗрдВ рджрдо рдХрд░ рд░рдХреНрдЦрд╛ рдерд╛ред рдпрджрд┐ рд╕рд┐рдВрдзрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рде рди рдЫреЛрдбрд╝ рдмреИрдарддрд╛, рдЕрдерд╡рд╛ [[Panipat|рдкрд╛рдиреАрдкрдд]] рдХреЗ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рднрд╛рдК рдЗрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдорд╛рдирдХрд░ [[Maratha|рдорд░рд╣рдард╛]] рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реНрд░рд╛рд╕ рди рд╣реЛрддреЗ рджреЗрддрд╛, рддреЛ рдпрд╣ рд╡реАрд░ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреИрд░ рдЬрдордиреЗ рджреЗрддрд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-288</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1804 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд▓рд╛рд░реНрдб рд▓реЗрдХ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд╣рддрд╛ рдерд╛ - рдЬрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдореЗрд░реЗ рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХрд╛ рдкреИрд░ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдВ рддрдХ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдХрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ - рд╕рд┐рдЦ, [[Maratha|рдорд░рд╛рдард╛рдУрдВ]] рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЧреБрд░рдорддреЗ рдиреЗ рд░рд╛рдп рди рджреА рдФрд░ рд╣реЛрд▓реНрдХрд░ рдХреЛ рдпреЛрдВ рд╣реА рдЯрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрджрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛрд▓реНрдХрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рдорд╛рди рд▓реЗрддреЗ рддреЛ рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреВрд╕рд░реА рд╣реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ [[Bharatpur|рднрд░рддрдкреБрд░]] рдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рднреА рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рджреЗрддреЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдпрд╣ рднреВрд▓ рдХреА, рдЕрдерд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ, рдпрд╣ рддреЛ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЕрдиреНрджрд╛рдЬрд╛ рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рддреАрд╕рд░реА рдШрдЯрдирд╛ рд╕рдиреН 1827 рдХреА рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рднрд░рддрдкреБрд░ рдиреЗ, рдЬрдм рдХрд┐ рд▓рд╛рд░реНрдб рдХреИрдореНрдмрд┐рд▓рдореАрдпрд░ рднрд░рддрдкреБрд░ рдкрд░ рдирд╛рдмрд╛рд▓рд┐рдЧ рдХреА рд╣рд┐рдорд╛рдпрдд рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рдЖрдпрд╛, рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдмрд░ рднреЗрдЬреА рдХрд┐ рдЬрд╛рдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдПред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЙрдЪрд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рдЯ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднрд░рддрдкреБрд░ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЬрд╡рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдФрд░ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдЙрдЪрд┐рдд рдХрджрд╛рдкрд┐ рди рдереАред рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рди рд░рд╣рд╛ред рдпрджрд┐ рдЙрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬрд╛рддрд╛ рддреЛ рдмрд╛рдд рдФрд░ рд╣реА рд░рд╣рддреА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕рдордп рджреЗрдЦрддреЗ рдереЗред рд╡рд╣ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╕рдордп рди рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдХрднреА рди рдЖрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдиреНрдп рднреА рдЕрдиреЗрдХ рдШрдЯрдирд╛рдпреЗрдВ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рджреЗрдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВред
| |
|
| |
| <big> '''рд░рдирд┐рд╡рд╛рд╕''' </big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реЛрд▓рд╣ рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдереАрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ 9 рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рддрд╛ рдереАрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдд рдЪрд╛рджрд░ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рдереАрдВред рдирд┐рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдирд╛рддреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЪрд╛рджрд░ рдбрд╛рд▓рдирд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рднреА рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЙрдЪрд┐рдд рдорд╛рдиреЗ рдЧрдП рдереЗред рдЕрдм рднреА рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬреЛ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬ рд╣реИрдВ рдЕрдерд╡рд╛ рдкреБрд░рд╛рддрди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рдирддреЗ рдЪрд▓реЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдореЗрдВ рдЪрд╛рджрд░ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдирд╛рддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдерд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдРрд╕реА рдкреБрд░рд╛рддрди рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдХреНрд╖рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЬрд╛рдЯ-рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд╛рдд рдмреНрдпрд╛рд╣ рдЪрд╛рджрд░ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд▓рд╛рдП рдереЗред<sup>1</sup> рдЙрди рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рдЕрдерд╡рд╛ рдирд╛рддрд╛ рдХреА рд╣реБрдИ рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ -
| |
|
| |
| ; (1) рд░рд╛рдиреА рдорд╣рддрд╛рдм рдХреБрдВрд╡рд░рд┐ - : рдпрд╣ рдХрдиреНрд╣реИрдпрд╛ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЧреБрд░реБрдмрдЦреНрд╢рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реБрдкреБрддреНрд░реА рдереАред рдЗрди рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ 1796 рдИреж рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрдирдХреА рд╣реА рдорд╛рдВ
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рд╡рдзреВ рдХреЛ рдЬрдм рдЙрд╕рдХреЗ рдорд╛рдпрдХреЗ рд╕реЗ рдмрд┐рджрд╛ рдХрд░рдХреЗ рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдирд╡рдкрддрд┐ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕рдлреЗрдж рдЪрд╛рджрд░ рдЙрдврд╝рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реЗ рдЪрд╛рджрд░ рдЙрдврд╝рд╛рдирд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ - рд▓реЗрдЦрдХред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-289</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рджрд╛рдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдпреЛрдЧреНрдп рдереАред рдЗрдирдХреЗ рджреЛ рдкреБрддреНрд░ рд╣реБрдП рдереЗ - (1) рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ (2) рддрд╛рд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ред рдХреБрдЫ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдордд рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рдкреБрддреНрд░ рдЗрдирдХреЗ рдФрд░рд╕ рдкреБрддреНрд░ рди рдереЗред рдЗрдирдХреА рдирд╛рдиреА рдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рджреЛ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ, рдЗрдирдХреЗ рдЧрд░реНрдн рд╕реЗ рд╣реЛрдирд╛ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдкреБрддреНрд░ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЧреЗ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рддреЛ рд╕рджрд╛ рд╕рджрд╛рдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1813 рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдорд╣рддрд╛рдмрдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред
| |
|
| |
| ; (2) рд░рд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрдХреБрдВрд╡рд░рд┐ - : рдпрд╣ рдирдХрдИ рдорд┐рд╕рд▓ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА [[Sindhu|рд╕рд┐рдиреНрдзреВ]] (рдЬрд╛рдЯ) рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдереАред рдЗрдирд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рдиреН 1798 рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдмрд╣рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рднреА рд░рд╛рдЬрдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рджрд╛рддрд╛рд░ рдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рд╡ рдорд╛рдИ рдирд┐рдХрд╛рдИ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдХреБрдВрд╡рд░ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдЧрд░реНрдн рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1818 рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рд╕рд┐рдзрд╛рд░ рдЧрдИрдВред
| |
|
| |
| ; (3) рд░рд╛рдиреА рд░реВрдкрдХреБрдВрд╡рд░рд┐ - : рдпрд╣ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдереАред рд╕рдиреН 1815 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрдирд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рджреВрд╕рд░реЗ рд╕рд┐рдЦ-рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдм рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рддреЛ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ 1980) рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдкреЗрдиреНрд╢рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЬреАрд╡рди рдкрд░реНрдпрдиреНрдд рджреЗрддреА рд░рд╣реАред
| |
|
| |
| ; (4) рд░рд╛рдиреА рд▓рдХреНрд╖реНрдореА - : рдпрд╣ [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЬреЛрдЧреАрдЦрд╛рдВ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ [[Sindhu|рд╕рд┐рдиреНрдзреБ]] рдЬрд╛рдЯ рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реБрдкреБрддреНрд░реА рдереАред рдкрдВрдЬрд╛рдм-рд╣рд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ 11200) рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХреА рдкреЗрдиреНрд╢рди рджреА рдереАред
| |
|
| |
| ; (5-6) рдорд╣рддреЛ рджреЗрд╡реА, рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢реА - : рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреА рдорд╣рддреЛ рджреЗрд╡реА рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢реА рдирд╛рдо рдХреА рджреЛ рдкреБрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдереАрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛ рдерд╛ред рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА 1839 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рддреА рд╣реЛ рдЧрдИрдВред
| |
|
| |
| ; (7) рдЧреБрд▓рдмреЗрдЧрдо - : рдпрд╣ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрдирдХреА рд╕реБрдиреНрджрд░рддрд╛ рдкрд░ рдореБрдЧреНрдз рд╣реЛ рдЧрдПред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЗрдирд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдзреВрдордзрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЛ рдЬрдмреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрдирдХреА 12380) рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдкреЗрдиреНрд╢рди рдХрд░ рджреАред 1863 рдИреж рдореЗрдВ рдпрд╣ рдорд░ рдЧрдИред
| |
|
| |
| ; (8) рд░рд╛рдиреА рд░рд╛рдорджреЗрд╡реА - : [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рдХрд░реНрдорд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рд╕рдордп рдЗрдирд╕реЗ рдмреНрдпрд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| ; (9) рдирд╡реАрдВ рд░рд╛рдиреА - : рд╢рджрд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдирд╡реАрдВ рд░рд╛рдиреА рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪреАрдирд╛ (рдЬрд╛рдЯ) рдХреА рд╕реБрдкреБрддреНрд░реА рдереАред
| |
|
| |
| рдпреЗ рдиреМ рд░рд╛рдиреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рддрд╛ рдереАрдВ рдФрд░ рдиреАрдЪреЗ рд▓рд┐рдЦреА рд╕рд╛рдд рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд╛рджрд░ рдбрд╛рд▓реА рд╣реБрдИ рдереАрдВ -
| |
|
| |
| '''(1) рд░рд╛рдиреАрджреЗрд╡реА''' - рдпрд╣ [[Hoshiarpur|рд╣реБрд╢рд┐рдпрд╛рд░рдкреБрд░]] рдХреЗ рдЬрд╕рд╡рд╛рди рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдмрд╕реАрд░ рдирд╛рдХреБрджреНрдж рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдереАред
| |
|
| |
| '''(2), (3) рджрдпрд╛рдХреМрд░, рд░рддрдирдХреБрдВрд╡рд░рд┐''' - [[Gujrat|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд]] рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рднрдВрдЧреА рдХреА рджреЛ рд╡рд┐рдзрд╡рд╛рдУрдВ рджрдпрд╛рдХреМрд░ рдФрд░ рд░рддрдирдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рдиреН 1811 рдИреж рдореЗрдВ рдирд╛рддрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдиреА
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-290</small>
| |
| ----
| |
| рд░рддрдирдХреМрд░ рдиреЗ рдореБрд▓реНрддрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреБрддреНрд░ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╣рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ 1000) рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдкреЗрдиреНрд╢рди рджреА рдереАред рджрдпрд╛рдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдиреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдкрд┐рд╢реЛрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреБрддреНрд░ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрдирдХреА рд╕рдиреН 1843 рдИреж рдореЗрдВ рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАред
| |
|
| |
| '''(4) рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдВрджрдХреБрдВрд╡рд░рд┐''' - рдпрд╣ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдЪреИрдирдкреБрд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкреБрддреНрд░реА рдереАред 1822 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрдирд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ 1930) рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдкреЗрдиреНрд╢рди рджреА рдереАред
| |
|
| |
| '''(5) рд░рд╛рдиреА рдорд╣рддрд╛рд╡рдХреБрдВрд╡рд░рд┐''' - рдпрд╣ [[Gurdaspur|рдЧреБрд░рджрд╛рд╕рдкреБрд░]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдорд▓реНрд▓ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рдЪреМрдзрд░реА рд╕реБрдЬрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдереАред рдЗрдирд╕реЗ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рдиреН 1822 рдИреж рдореЗрдВ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ - 1930) рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдкреЗрдиреНрд╢рди рджреА рдереАред
| |
|
| |
| '''(6) рд░рд╛рдиреА рд╕рд╛рдордирдХреБрдВрд╡рд░рд┐''' - рдорд╛рд▓рд╡рд╛ рдХреЗ рдЬрд╛рдЯ рд╕реВрд╡рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реБрдкреБрддреНрд░реА рдереАред рд╕рдиреН 1832 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ - 1440) рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХреА рдкреЗрдиреНрд╢рди рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм-рд╣рд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд┐рд▓рддреА рд░рд╣реА рдереАред
| |
|
| |
| '''(7) рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЬрд┐рдиреНрджрд╛''' - рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЕрдиреНрддрд┐рдо рд░рд╛рдиреА рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рдереАрдВред рдпреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдорд▓реНрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реБрдкреБрддреНрд░реА рдереАрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓реАрдк рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рдереЗред рдкрдВрдЬрд╛рдм-рд╣рд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрдирдХреА рдмрдбрд╝реА рднрд╛рд░реА рдкреЗрдиреНрд╢рди рдХрд░рдХреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ [[Kashi|рдХрд╛рд╢реА]] рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдпрд╣ [[Nepal|рдиреЗрдкрд╛рд▓]] рдХреЛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рднрд╛рдЧ рдЧрдИ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рд▓реЗрдВред рдЗрдирдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рд╣рд╛рд▓ рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред
| |
|
| |
| рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ '''рдЧреБрд▓рд╛рдмрдХреМрд░''' рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдереА, рдЬреЛ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рдЬрдЧрджреЗрд╡ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдПрдХ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдереАред рдПрдХ рдереА '''рдореЛрд░рди'''ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрдХрд░ рдмрдбрд╝реА рдзреВрдордзрд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдФрд░ рд╢рд╛рд╣рдмреАрди рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЧреЛрдмрд░ рдЪреАрдиреА рдХрдЯрд░рд╛ рдХреА рдПрдХ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдореЗрдВ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рд╣реБрдЖред рдлрд┐рд░ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ [[Haridwar|рд╣рд░рджреНрд╡рд╛рд░]] рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдм рд░рд╛рдиреА рдорд╣рддрд╛рдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рд╕рддреА рд╣реБрдИ рдереА, рддреЛ рдЙрд╕рдХреА рджрд╛рд╕реА рд╣рд░рд┐рджреЗрд╡реА, рд░рд╛рдЬрджреЗрд╡реА рдФрд░ рджреЗрд╡рдиреЛ рднреА рд╕рддреА рд╣реЛ рдЧрдИрдВ рдереАрдВред
| |
|
| |
| рдЗрди рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ 7 рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА, 5 рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреА, 2 рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА, 1 рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЬрдореАрдВрджрд╛рд░ рдХреА рдФрд░ 1 рд╡рд┐рджреЗрд╢реАрдп рд╕рдВрддрд╛рди рдереАрдВред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдирд░реЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ [[Maharaja Jawahar Singh|рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣]] [[Bharatpur|рднрд░рддрдкреБрд░]] рд╣реА рдРрд╕реЗ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд▓рд▓рдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднреА рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдереЗред рдЕрдиреНрдпрдерд╛ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣рд╡реАрдВ рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рд╕реЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдпрд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдирд░реЗрд╢реЛрдВ рдХреА рд▓рд▓рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╢рд╛рд╕рдХ рдЕрдкрдиреА рдЕрдВрдХрд╢рд╛рдпрдиреА рдмрдирд╛рддреЗ рд░рд╣реЗред рдпрд╣ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдФрд░ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рд╕реЗ рдЬрд╛рдЯ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рд╛рднрд┐рдорд╛рди рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-291</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| === рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рджрд░рдмрд╛рд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ ===
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХрд╛рд░рдг рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рдиреН рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддреНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рджрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдерд╛ред рдЬреНрдЮрд╛рдд рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рд╢рдХреНрддрд┐ рдереА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЖрджрдореА рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░-рдкрдЯ рдХреЛ рд╕рдордЭ рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЬреАрддрдиреЗ рдХреА рдЙрдирдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╢рдХреНрддрд┐ рдереАред рдЬреЛ рднреА рдХреЛрдИ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдЖ рдЧрдпрд╛, рд╡рд╣ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рднрдХреНрдд рдФрд░ рд╣рд┐рддреИрд╖реА рдмрди рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рдорддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ рдереЗред рдЙрдирдореЗрдВ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдЪрдпрди рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдХреНрд╖рдорддрд╛ рдереАред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдпреЛрдЧреНрдп рдФрд░ рд╡реАрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрдордШрдЯ рдерд╛ред рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд┐рди рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рде рджрд┐рдпрд╛, рд╡реЗ рд╕рдмрдХреЗ рд╕рдм рд╣реА рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдирд╣реАрдВ рдереЗред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдпреЛрдЧреНрдп '''рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ''' рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд╛ рдЦрддреНрд░реА рдерд╛ред рдЕрдиреНрдп рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЧреИрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рднреА рдХрд╛рдлреА рдереЗред рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдкрд░ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдУрд╣рджреЗ рдФрд░ рдЙрдкрд╛рдзрд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрддреЗ рд╣реБрдП рдХрдИ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдореЗрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ рджрд┐рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдордЬреАрдард┐рдпрд╛, рдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдереЗред рдлреВрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдХрд╛рд▓реА рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдФрд░ рдЕрдХрд╛рд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд▓реАрдбрд░ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рди рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЖрд╢рд╛ рди рдереА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрдиреНрджрддрд╛ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдЧрд╛ред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлреВрд▓рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рдорд╛рд▓рд╡реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рднреА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕реЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдиреЗ рджрдмрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реЗ рдЖрдпрд╛ред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рдХрднреА рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрджреНрджрдгреНрдбрддрд╛ рди рдХреАред рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ '''рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдордЬреАрдард┐рдпрд╛''' рдерд╛ред рдЙрд╕реЗ рдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реМ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЕрдлрд╕рд░ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░реЗрдо рд╕реЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдХреАрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдХрдИ рдпреБрджреНрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1819 рдореЗрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХрд░ рд╡рд╕реВрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рджрд╛рд░ рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реА рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдШрд▓реЛрд░ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╕рджрд░ рдореБрдХрд╛рдо рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдерд╛, рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдиреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рд░рджрд╛рд░ рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рддреАрди рдмрдбрд╝реЗ рдЧрдврд╝реЛрдВ - рдЕрдЪрд░реЛрдЯрд╛, рдЕрдХрд╛рд▓рдЧрдврд╝, рдпрдиреЛрд╡реАрджреЗ рдХреЛ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ред рд╕рд░рджрд╛рд░ рджреЗрд╕рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рдХрд╛ рдШреЗрд░рд╛ рдбрд╛рд▓ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рдордп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдкрдврд╝реА рдХреАред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдЕрдкреНрд░реИрд▓ рд╕рдиреН 1832 рдореЗрдВ рдпрд╣ рдмреВрдврд╝рд╛ рд╢реЗрд░ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ '''рд╕рд░рджрд╛рд░ рд▓рд╣рдЬрд╛рд╕рд┐рдВрд╣''' рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдЖред рд╕рд░рджрд╛рд░
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-292</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рд▓рд╣рдЬрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдиреН 1844 рддрдХ рд╕рддрд▓рдЬ рдФрд░ рд░рд╛рд╡реА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдХрд╛ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рд░рд╣рд╛ред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕рд╛рд╣рдм рдХрд╛ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдХрд╛рдо рднреА рд▓рд╣рдЬрд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдиреНрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реА рдПрд╡рдВ рд╣рдардзрд░реНрдореА рди рдереЗред рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдФрд░ рд░рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЬреЛрд╢ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдереЗред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджреА рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд▓реВрдХ рдХрд┐рдпреЗред рдХреБрдЫ рдореБрд▓реНрд▓рд╛рдкрдВрдереА рд╕рд┐рдЦ рддреЛ рдпрд╣ рди рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рд╣реЛрдВред рд╡реЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░реЗрдВред рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдиреЗ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп-рд╕реНрдерд╛рдкрди рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреА рдереАред рд╕рд┐рдЦ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдХреВ рдпреЛрджреНрдзрд╛ рдФрд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдереЗ, рдХреБрдЫ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдЙрддрдиреЗ рд╣реА рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдорд┐рд▓ рдЧрдП рдереЗред рдХреБрдВрдЬрд╛рд╣ рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рди рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдиреЗ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп-рд╕реНрдерд╛рдкрди рдореЗрдВ рдХрдо рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| '''рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж''' рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЬрдорд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдореМрдЬреВрдж рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдирд┐рд╖реНрдХрдкрдЯ рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рдЕрджреНрднреБрдд рд░рдг-рдЪрд╛рддреБрд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рджреАрд╡рд╛рди рдмрди рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдФрд╣рджреЗ рдкрд░ рд░рдХреНрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1808 рдИреж рдореЗрдВ рдЬрдм рдорд┐реж рдореЗрдЯрдХреЙрдл рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдпреЗ рдереЗ, рддрдм рдЗрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдереА рдХрд┐ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреЛ рдЖрдЬ-рдХрд▓ рдХрд░рддреЗ-рдХрд░рддреЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП рдЬрдм рддрдХ рдЬрдореБрдирд╛ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдХрдмреНрдЬрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗред рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдореЗрдВ рд╣реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рд╛рдИрд╕рд╡рд╛рд▓, рдЪрд╛рдВрджрдкреБрд░, рдЭрдгреНрдбрд╛, рджрд╣рд╛рд░реА рдФрд░ рдмрд╣рд╛рд░рдордкреБрд░ рдЖрджрд┐ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдпреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдХреЛ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреЗрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рд▓рд┐рдЦ рджрд┐рдПред рд╕рдиреН 1810 рдИреж рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рди рдореБрд╣рдХрдордЪрдиреНрдж рдиреЗ рднрдореНрдмрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдХреЛ рдЬреАрдд рдХрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕рдиреЗ рддреАрди рд▓рд╛рдЦ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрдХрд░ рдлрд▓реЛрд░ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕реЗ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рде рд╣реА рджреАрд╡рд╛рди рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдордп рд╕реБрдирд╣рд░реА рд╣реМрджреЗ рдХреЗ рдПрдХ рд╣рд╛рдереА рддрдерд╛ рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдЗрдирд╛рдо рдореЗрдВ рджреАред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1811 рдИреж рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рд╕реБрд▓реНрддрд╛рдирдЦрд╛рдВ рдХреЛ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдпрд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реЗ рдЖрдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рд╡рдЬреАрд░ рдлрддрд╣рдЦрд╛рдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рд╕рдиреН 1813 рдИреж рдореЗрдВ рдЕрдЯрдХ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдЬреВрд░ рдХреЗ рдореБрдХрд╛рдо рдкрд░ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдЯрдХ рдХреЗ рд╕реВрдмреЗ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рдиреН 1814 рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ '''рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓''' рдХреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░-рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рджреА рдереА рдХрд┐ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рд╛рдЬреМрд░реА рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд░рд╕рдж рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-293</small>
| |
| ----
| |
| рд░рд╛рдп рдХреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреАрдЫреЗ рдкрдЫрддрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рд╕рдиреН 1815 рдореЗрдВ рд╣реА рдпрд╣ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рджреБрдЦ рд╣реБрдЖред рдпрд╣ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рднрдХреНрдд рдерд╛ред
| |
|
| |
| рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ '''рдореЛрддреАрд░рд╛рдо''' рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджреАрд╡рд╛рди рдмрдирд╛рдпрд╛ред [[Jalandhar|рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░]] рдХреЗ рд╕реВрдмреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдХреЛ рдлреМрдЬ рдХрд╛ рдХрдорд╛рдгреНрдбрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рд╕реЗ рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдИ рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХреЛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛрдиреЗ рддрдерд╛ рдорд╣реАрджреАрди рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдЬрд╛рд▓рдиреНрдзрд░ рд╕реЗ, рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдмрдирд╛ рдХрд░ рднреЗрдЬрд╛ред рдлрд▓реЛрд░ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдХрд╛ рднреА рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЖрдзреАрди рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдиреЗ рд╢реНрдпрд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдЯрд╛рд░реА рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рдЬрд╛рд░рд╛ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рджреАрд╡рд╛рди рдЗрд▓рд╛рд╣реАрдмрдЦреНрд╢ рдЬреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╣рдЬрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдбрд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЦрддрд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдиреЗ рдареАрдХ рд╕рдордп рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреАред рдЦреБрдж рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдбрдЯ рдЧрдпрд╛ред рджрд┐рди рдЫрд┐рдк рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рднреА рд╕рдм рд╕реЗ рдЖрдЦрд┐рд░ рддрдХ рд▓рдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣рд╛ред рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЬрдм рдЗрд╕рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдЧреЛрд▓ рдмрд╛рдВрдз рдХрд░ рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдкрд░ рдЯреВрдЯ рдкрдбрд╝реЗред рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдШрд┐рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рднреА рдпрд╣ рдиреМрдЬрд╡рд╛рди рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдбрд╝рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдФрд░ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдВрдд рдЦрдЯреНрдЯреЗ рдХрд░ рджрд┐рдП, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдо рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд░рдВрдЬ рд╕реЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рдиреА рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ [[Kashi|рдмрдирд╛рд░рд╕]] рдореЗрдВ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджреАрд╡рд╛рди рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рджреБрдЦреА рд╣реБрдПред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реБрдЪрд╛рд░реВ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЪрд▓рд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдзреИрд░реНрдп рдмрдВрдзрд╛рдХрд░ рдлрд┐рд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред рдореЛрддреАрд░рд╛рдо рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ '''рдХреГрдкрд╛рд░рд╛рдо''' рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд░рд╛рдорджрдпрд╛рд▓ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдорд┐рд╢реНрд░ рдФрд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдХреЗ рд╕рд╛рде [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬрд╛ред рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреАрд╡рд╛рди рдХреГрдкрд╛рд░рд╛рдо рдХреЛ рдЬрд╛рд▓рдВрдзрд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЗрд╕ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдЧрдПред рдбреЗрдврд╝ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдирдЬрд░рдмрдиреНрджреА рд╕реЗ рд░рд┐рд╣рд╛ рдХрд░рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рди рдХреГрдкрд╛рд░рд╛рдо рдХреЛ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рд╕рд╣реГрджрдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ред
| |
|
| |
| <big> рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ </big>
| |
|
| |
| рдпрд╣ рдбреЛрдЧрд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рджреЛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рдереЗ - рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╕реБрдЪрд┐рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдереЗред рд╕рдм рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрд░реНрджрд▓реА рдХреЗ рдмрддреМрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рднрд░реНрддреА рд╣реБрдП рдФрд░ рд╢рдиреИрдГ-рд╢рдиреИрдГ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдбреНрдпреМрдврд╝реАрд╡рд╛рди рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрдореНрдмреВ-рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдХреЛ рджрдмрд╛рдпрд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЬрдореНрдмреВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреАред рд╕реБрдЪрд┐рддрд╕рд┐рдВрд╣ рджрд░рдмрд╛рд░реА рд╣реА рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ред рддреАрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреНрд░рдорд╢рдГ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-294</small>
| |
| ----
| |
| рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрднреА рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░реЗрдо рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрд╕рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЬрдм рдХрд┐ рдмрд╛рд░рд╣ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдереА, рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреА рд╢рд╛рджреА рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдВрдж рдХреА рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд░рд╛ рджреА рдЬрд╛рдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдВрдж рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдЕрдирд┐рд░реБрджреНрдз рдХреЛ рддреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдВ, рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рднрд╛рдЧ рдХрд░ рдЪрд▓реА рдЧрдИред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдирд┐рд░реБрджреНрдзрдЪрдВрдж рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдорд╛рдВ рджреЛрдиреЛрдВ рдорд░ рдЧрдПред рджреАрд╡рд╛рди рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдХреА рдЕрд╡рдирддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдпрд╣ рджреЛрдЧрд▓рд╛ рдЦрд╛рдирджрд╛рди рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХрд░рддрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░реЗрдо-рдкрд╛рддреНрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рднрдХреНрддрд┐ рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдкрд░ рдЙрдирдХреА рдЪрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдХреВрджрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЬрдмрд░реНрджрд╕реНрддреА рдХрд░рдХреЗ рд░реЛрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| <big> рдорд┐рд╢реНрд░ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж </big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдпреБрджреНрдз рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рджреАрд╡рд╛рдирдЪрдиреНрдж рдиреЗ рд╣реА рдХреА рдереАрдВред рдпрд╣ [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рджрд░рд┐рджреНрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдерд╛ред рдпрд╣ рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдерд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рдореНрдмрд╛-рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рддрдЧрдбрд╝рд╛ рдЖрджрдореАред рддреАрд░ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреА рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдврд╝ рдХрд░ рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдХрднреА рдЦрд╛рд▓реА рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рддреЛрдкрдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдХрд░ рднрд░реНрддреА рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЗрд╕реЗ рддреЛрдкрдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдлрд╕рд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдиреН 1817 рдИреж рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рди рдореЛрддреАрд░рд╛рдо, рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреЛрдкрдЦрд╛рдирд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдЗрди рд╕рдмрдХреЛ рдЕрд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╕рдиреН 1818 рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЬрдлрд░рдЬрдВрдЧ рдХреА рдкрджрд╡реА рджреА рдФрд░ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдлреМрдЬ рджреЗрдХрд░ рдЗрд╕реЗ рдореБрд▓реНрддрд╛рди рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЗрддреБ рднреЗрдЬрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдЬрдо рдХрд░ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИред рдкреВрдВрдЫ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рднреА рд╕рдиреН 1819 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред 1820 рдИреж рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХреЗ рдмрд╛рдж [[Batala|рдмрдЯрд╛рд▓рд╛]] рдкрд░ рдЪрдврд╛рдИ рдХреАред рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рдХреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рджрд┐рдЦрд╛рдИред рдпрджрд┐ рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдпрд╣ рди рд╣реЛрддрд╛ рддреЛ рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рдХреА рд╡рд┐рдЬрдп рдХрджрд╛рдкрд┐ рди рд╣реЛрддреАред рд╕рдиреН 1824 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд░реНрдзрд╛рдВрдЧ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдореЗрдВ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдЕрд░рдереА рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕рд╛рд░рд╛ рджрд░рдмрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЪрдиреНрджрди рдХреА рд▓рдХрдбрд╝реА рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХрдлрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рдЬреА рд╢рд╛рд▓ рдЙрд╕ рдкрд░ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реЗ рд╣реБрдХреНрдХрд╛ рдкреАрдиреЗ рдХреА рдЯреЗрдм рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рд╡рд╢ рд╣реЛрдХрд░ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рднреА рд╣реБрдХреНрдХрд╛ рдкреАрдиреЗ рдХреА рдЗрдЬрд╛рдЬрдд рджреЗ рджреА рдереАред рдЙрд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдПрдХ рд╕реБрдирд╣рд░реА рд╣реБрдХреНрдХрд╛ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-295</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| <big> рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд▓реБрдЖ </big>
| |
|
| |
| рдпрд╣ [[Gujranwala|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛]] рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рд▓рдбрд╝рдХрдкрди рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреЗрд▓рд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрдиреЗрд╣ рдерд╛ред 1805 рдИреж рдореЗрдВ рдорд╛рдореВрд▓реА рдЦрд┐рджрдордд рд╕реЗ рддрд░рдХреНрдХреА рджреЗрдХрд░ рдЗрд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ 800 рдкреНрдпрд╛рджреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЕрдкрдиреА рд╕рдорд╕реНрдд рдЖрдпреБ рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдИред рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдирд┐рддрд╛рдиреНрдд рд╕реИрдирд┐рдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдерд╛ред рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдмрдирд╛ рдХрд░ рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рд╡рд╣ рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣рд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдпреВрд╕реБрдлрдЬрдИ рдХреЗ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рджреБрд░рдмрдиреНрдж рдФрд░ рдЬрд╣рд╛рдВрдЧреАрд░рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпрд╛рдВ рдХреАрдВред рдЕрдЯрдХ рдХреЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдореИрджрд╛рди рдореЗрдВ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рджрд╛рдВрдд рдЦрдЯреНрдЯреЗ рдХрд┐рдПред рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдордп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдореЗрдВ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреАрддрд╛ред рдЕрдлрд░реАрджреА рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рд░рд╛рдпреЗред рд╣рдЬрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рдХрдмреАрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХреБрдЪрд▓рд╛ред рдХреБрдВреж рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ рдЬреАрддрд╛ред рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рд╕реЗ рдЦрджреЗрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдорд╕рдж рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЦреИрдмрд░ рдХреА рдШрд╛рдЯреА рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЗрддрдирд╛ рднрдпрднреАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкрдард╛рди рдХрд╛рдВрдкрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕реА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╕рдиреН 1837 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧрд╣рд░рд╛ рдЬрдЦреНрдо рдЖрдпрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИред рдЙрд╕рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рднреА рдЙрд╕рдХреА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реБрдИред рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдЕрдиреБрдкрдо рдерд╛ред рд╡рд╣ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рддреЛ рдЬрд╛рдиреА рджреБрд╢реНрдорди рдерд╛ред рд╡рд╣ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдмреБрдЬрджрд┐рд▓ рдФрд░ рдиреАрдЪ рд╕рдордЭрддрд╛ рдерд╛ред рдкрдард╛рди рдЙрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХрд╛рдВрдкрддреЗ рдереЗред рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░, рдХрд╛рдмреБрд▓ рдЗрддреНрдпрд╛рджрд┐ рдореЗрдВ рдЕрдм рднреА рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдбрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд╛рддрд╛рдПрдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЪреБрдк рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реМрдЖ рдХрд╛ рдбрд░ рджрд┐рдЦрд╛рддреА рд╣реИрдВ, рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рдХрд╛рдмреБрд▓, рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреА рдкрдард╛рди рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдмрдиреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ - тАЬрдЦреБрдлрддрд╛ рд╡рд╛рд╢рд┐рдж рд╣рд░реА рдЖрдпрджтАЭ рдпрд╛рдиреА 'рдмрдЪреНрдЪреЗ, рдЪреБрдк рд╣реЛ рдЬрд╛рдУ, рд╣рд░реА рдЖрддрд╛ рд╣реИред' рдПрдХ рд╣рд┐рдиреНрджреА рдХрд╡рд┐ рдиреЗ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рд╣реИ - '''рдорд╛рд░рд┐-рдорд╛рд░рд┐ рдпрд╡рдиреЛрдВ рдХрд╛ рдмрдирд╛рдп рджрд┐рдпрд╛ рднреБрд░рддрд╛ред'''
| |
|
| |
| рд╕рд░рджрд╛рд░ рд╣рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рдЖрдХрд░ рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рдкреВрд░реА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд╡реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ - 'рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдореИрдВ рдмрд╛рдЬ рдорд░рд╛рдКрдВред рддрдм рд╣реА рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдкрд╛рдКрдВред' рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдмрд╛рдЬ рдФрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреБрдУрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рдмреБрдЬрджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗред рд╡реЗ рдорд░рдиреЗ рдФрд░ рдорд╛рд░рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдбрд░рддреЗ рдереЗред рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдореМрдд рдХрд╛ рдбрд░ рджреВрд░ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд┐рд░реНрднрдпрддрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдорд░рдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡реАрд░рдмрдиреНрджрд╛ рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд░рдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-296</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| <big> рдлрдХреАрд░ рдмрдиреНрдзреБ </big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреЛ рдлрдХреАрд░ рднрд╛рдИ рднреА рдереЗ - рдПрдХ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдФрд░ рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдерд╛ред рдпреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдмрдбрд╝реЗ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░ рдЖрджрдореА рдереЗред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛рддреЗ рд╣реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд░рддреЗ рджрдо рддрдХ рдпреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╣реЗред рдЗрдирдореЗрдВ рдлрдХреАрд░ рдиреВрд░реБрджреНрджреАрди рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣рдХреАрдо рдерд╛ред рдпрд╣ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1805 рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ [[Gujrat|рдЧреБрдЬрд░рд╛рдд]] рдХрд╛ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рд░рд╛рдЬреНрдп-рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рдп рдХреА рдХрджреНрд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдпрд╣ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрджреЗрд╢рд╡рд╛рд╣рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд▓рд╛рдЯ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднреА рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд░реА рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд╣реАрдВ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдкрдбрд╝рддреА рдереА, рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдлреМрдЬ рдХреЗ рдЕрдлрд╕рд░ рдХреЗ рдирд╛рддреЗ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдИ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░реНрддреНрддрд╡реНрдп рдЙрд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░ред рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдИ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдЕрд░реНрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╣рд┐рддреИрд╖реА рдереЗред рдлрдХреАрд░ рдЕрдЬреАрдЬреБрджреНрджреАрди рдХреЛ рд╕рдиреН 1813 рдореЗрдВ рдЕрдЯрдХ рдХреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднреЗрдЬрд╛ рдерд╛ред рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдореЗрдВ рджреЛрд╕реНрддрдореБрд╣рдореНрдордж рд╕реЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдерд╛, рдпрд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдерд╛ред рдЗрд╕рдиреЗ рдордЬрд╣рдмреА рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рдХреЛ рд▓рд╛рдд рдорд╛рд░ рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЦреВрдм рд╢рддреНрд░реБрддрд╛ рдХреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рднреА рдЗрд╕реЗ рд╣рдж рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рднреА рдкреНрд░рдХрдЯ рдереА рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдлрдХреАрд░ рдмрдиреНрдзреБрдУрдВ рдкрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рд╕реЗ рднреА рдмрдврд╝рдХрд░ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| '''рднрд╡рд╛рдиреАрджрд╛рд╕''' - рдпрд╣ рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдХрд╛ рдорд╛рд▓-рдЕрдлрд╕рд░ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рднреА рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╛рд▓ рдХрд╛ рдЕрдлрд╕рд░ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдмрд╛рдХрд╛рдпрджрд╛ рдорд╣рдХрдорд╛ рдорд╛рд▓ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдиреН 1808 рдореЗрдВ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рд╛рд▓ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд░реНрдордЪрдиреНрдж рдХреЛ рдореБрд╣рд░ рдХрд╛ рдЕрдлрд╕рд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ред рднрд╡рд╛рдиреАрджрд╛рд╕ рдХрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдкрд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реБрдЖред рд╕рдиреН 1819 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдореНрдмреВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| '''рдЧрдВрдЧрд╛рд░рд╛рдо''' - рдпрд╣ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХрд╛ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдерд╛ред рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рдВрдзрд┐рдпрд╛ рдорд╣рд╛рджрд╛рдЬреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕рдХреА рдЦрдмрд░ рд▓рдЧрддреЗ рд╣реА рдЗрд╕реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдореБрд╣рд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реБрдкрд░реНрдж рдХрд░ рджреАред рдкрдВреж рдЧрдВрдЧрд╛рд░рд╛рдо рдиреЗ рдорд╣рдХрдорд╛ рдЖрдмрдХрд╛рд░реА рдХрд╛ рдЗрдиреНрддрдЬрд╛рдо рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрдВреж рджреАрдирд╛рдирд╛рде рдХреЛ рдорд┐рд▓реАред рд╕рдиреН 1824 рдИреж рдореЗрдВ рднрд╡рд╛рдиреАрджрд╛рд╕ рдХреЗ рдорд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рдХрдорд╛ рдорд╛рд▓ рднреА рдкрдВреж рджреАрдирд╛рдирд╛рде рдХреЗ рд╣реА рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| <big> рдпреВрд░реЛрдкрд┐рдпрди рдЕрдлрд╕рд░ </big>
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1822 рдИреж рдореЗрдВ рджреЛ рдпреВрд░реЛрдкрд┐рдпрди рд╕рдпреНрдпрд╛рд╣ рдПрдХ рдЗрдЯреИрд▓рд┐рдпрди рдорд┐реж рдмреЗрдиреНрддреВрд░рд╛, рджреВрд╕рд░рд╛
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-297</small>
| |
| ----
| |
| рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдРрд▓рд╛рд░реНрдб рдИрд░рд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд╛рд╣реМрд░ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЖрдПред рд╡реЗ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреА рд▓рд┐рдмрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рдм рдмрд╛рддреЗрдВ рдлрд╛рд░рд╕реА рдЬреБрдмрд╛рди рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдИ ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реБрдХреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрдХрд░ рдкреЗрд╢ рдХрд░реЗрдВред рдЙрдирдХреЗ рдХрд╛рдЧрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд░реЗрдЬреАрдбреЗрдгреНрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рддрд░реНрдЬреБрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред рддрд░реНрдЬреБрдорд╛ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рдЙрдирдХреА рдХрд╣реА рд╣реБрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рд╕реЗ рддрдерд╛рд╡рддреН рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рдореЗрдВ рдХрд╡рд╛рдпрдж рд╕рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреМрдХрд░ рд░рдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдереЛрдбрд╝реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдлреМрдЬ рдХреЛ рдпреВрд░реЛрдкрд┐рдпрди рдврд╝рдВрдЧ рдкрд░ рдРрд╕рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрдирд╕реЗ рдЦреБрд╢ рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордХрдмрд░рд╛ рдЕрдирд╛рд░рдХрд▓реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдЧрд╣ рджреЗ рджреАред рдЪрд╛рд░ рд╕рд╛рд▓ рдмрд╛рдж рджреЛ рдФрд░ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА 'рдХреЛрдЯ' рдФрд░ 'рдУрдмреАрдиреНрддрд╡реЗрд▓рд╛' рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдиреИрдкреЛрд▓рд┐рдпрди рдХреЗ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рд╕реЗрд╡рд╛рдпреЗрдВ рдХреА рдереАрдВ, рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдлреМрдЬ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рди рджрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЙрдиреНрдирддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдлреМрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЬрдирд░рд▓ рдмрди рдЧрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рдирдпрд╛ рд▓рд┐рдмрд╛рд╕ рдкрд╣рдирдиреЗ рдФрд░ рдирдП рдврд╝рдВрдЧ рдкрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдЭрд┐рдЭрдХрддреЗ рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЦреБрдж рд╡рд░реНрджреА рдкрд╣рдиреА рдФрд░ рдХрд╡рд╛рдпрдж рдХреА, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рднреА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдПред рдЕрдлрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╡ рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛ рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдмрд╛рдХрд╛рдпрджрд╛ рдлреМрдЬ рдФрд░ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рджреВрд╕рд░реЗ рдврдВрдЧ рдХреЗ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдПред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдФрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдореЗрдВ рддреЛрдкреЗрдВ рдврд╝рд╛рд▓рдиреЗ рдФрд░ рдмрд╛рд░реВрдж рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдЦрд╛рдирд╛ рдЦреЛрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрди рдпреВрд░реЛрдкрд┐рдпрдиреЛрдВ рдХреЛ рдиреМрдХрд░ рд░рдЦрддреЗ рд╕рдордп рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХрд░рд╛рдИ рдереА рдХрд┐ рд╡реЗ рдЧрд╛рдп рдХрд╛ рдЧреЛрд╢реНрдд рди рдЦрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рджрд╛рдврд╝реА рди рдХрдЯрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рддрдореНрдмрд╛рдХреВ рди рдкреАрдпреЗрдВрдЧреЗред<sup>1</sup> рдкрд╣рд▓реА рджреЛрдиреЛрдВ рдмрд╛рддреЗрдВ рд╡реЗ рдкреВрд░реНрдгрддрдпрд╛ рдорд╛рдирддреЗ рд░рд╣реЗред рддреАрд╕рд░реА рдмрд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдорд╛рдл рдХрд░ рджреАред рд╡реЗрдиреНрддреВрд░рд╛ рдФрд░ рдРрд▓рд╛рд░реНрдб рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд░рд┐рд╕рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рдЗрдиреНрдЪрд╛рд░реНрдЬ рдереЗ рдФрд░ рдУрд╡реАрдиреНрддрд╡реЗрд▓рд╛ рдкреНрдпрд╛рджрд╛ рдлреМрдЬ рдХрд╛ рддрдерд╛ рдХреЛрдЯ рддреЛрдкрдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдВрдЪрд╛рд░реНрдЬ рдерд╛ред рдЗрдирдХреА рддрдирдЦреНрд╡рд╛рд╣ рджреЛ рдФрд░ рддреАрди рд╣рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдереАред
| |
|
| |
| <big> рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛-рдЖрдЪрд░рдг </big>
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдкрдврд╝реЗ-рд▓рд┐рдЦреЗ рди рдереЗ рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдереЗред рдЙрдирдХрд╛ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдЙрдкрдЬрд╛рдК рдФрд░ рдмрд▓рд╡рд╛рди рдерд╛ред рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╕реЛрдЪрддреЗ рдереЗред рд▓рд┐рдЦрдиреЗ-рдкрдврд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреНрддреНрд░реА рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рд░ рд╕рдордп рд░рд╣рддреЗ рдереЗред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рднреА рдПрдХ рдЖрджрдореА рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬ-рдХрд╛рдЬ рдлрд╛рд░рд╕реА, рд╣рд┐рдиреНрджреА рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рд╡реЗ рд╣рд░реЗрдХ рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рдд рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╣реА рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЕрдкрдиреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдПрдВ
| |
| ----<small>
| |
| :1. рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рд╕реЗ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдпрд╣реА рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХрд╛ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╢рд░реНрдд рдкрд░ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ - (1) рд╕рдорд╕реНрдд рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рдЧреЛрд╡рдз рдмрдиреНрдж рдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, (2) рд╕реЛрдордирд╛рде рдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХрд┐рд╡рд╛рдбрд╝ рдЧрдЬрдиреА рд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд┐рд╕ рд▓рд╛рдХрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рд▓рдЧрд╛ рджрд┐рдП рдЬрд╛рдпреЗрдВред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ (рдЗрддрд┐реж рдкреНрд░реЗрдореА) рдкреЗреж 174-183
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-298</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рд╕реНрд╡рдпрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛рддреЗ рдереЗред рд▓рд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрд╕реЗ рдкрдврд╡рд╛рдХрд░ рд╕реБрдирддреЗ рдереЗ рддрд╛рдХрд┐ рд╕рд╣реА рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧ рдЬрд╛рдПред рдХрднреА-рдХрднреА рддреЛ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рднреА рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖрдИ рд╣реБрдИ рдмрд╛рдд рдХреЛ рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЛрдЯ рдХрд░рд╛ рджреЗрддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдХреБрд░реНрд╕реА рдкрд░ рдкрд╛рд▓рдереА рдорд╛рд░рдХрд░ рдмреИрдарддреЗ рдереЗред рдЬрдм рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рддреЛ рдПрдХ рд╣рд╛рде рдЙрдирдХрд╛ рджрд╛рдврд╝реА рдкрд░ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдШреБрдЯрдиреЗ рдкрд░ред рд░рд╛рдЬ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдереАред
| |
|
| |
| рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рдВрд╕реА-рдордЬрд╛рдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╢реМрдХ рдерд╛ред рдПрдХ рджрдлреЗ рдПрдХ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд▓рдбрд╝рдХреА рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдирд╛ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡реЗ рд╣рдВрд╕ рдкрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЗрдирд╛рдо рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рд╕рдордп рдПрдХ рдЬрд╛рдЯ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрд┐рдирд╛ рдкрд╣рдЪрд╛рдиреЗ рдЧрд╛рд▓реА рджреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЦреБрд╢ рд╣реБрдП, рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ - рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдЕрдиреЛрдЦреА-рдЕрдиреЛрдЦреА рдЧрд╛рд▓реА рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдПрд╡рдЬ рдореЗрдВ рдЗрдирд╛рдо рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рдВрд╕реЛрдбрд╝ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЙрдирдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрджрд░ рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреЛ рдиреМрдХрд░ рд░рдЦ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдордЬрд╛рдХ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЙрд╕реЗ рд╢рдиреАрдЪрд░ рдХрд╣рддреЗ рдереЗред рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рддреМрд░ рдкрд░ рдЧреНрд░рдиреНрде-рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЛ рдирд┐рдд рд╕реБрдирд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рдд рддрдХ рднреА рди рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреЗрд╢рдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдВрде рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдЬрд╛рддрд┐ (рдЬрд╛рдЯреЛрдВ) рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХрд╛ рд░рд┐рд╡рд╛рдЬ рдерд╛ред рд╕рд╛рде рд╣реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡реЛрдВ рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдХрдИ рднрд╛рдИ рдПрдХ рд╣реА рд╕реНрддреНрд░реА рднреА рд░рдЦрддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдиреАрдп рдмрд╛рдд рди рдереА рдХрд┐ рдЕрдзреЗрдбрд╝ рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рднреА рд╢рд╛рджреА рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдЖрдо рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рднреА рдлрд▓рд┐рдд рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖ рдкрд░ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддреЗ рдереЗред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЦреВрдм рдЪрдХрдорд╛ рджреЗрддреЗ рдереЗред рдореЛрд░рди рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рд╕реНрд╡рдкреНрди рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдЖрджрдореА рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдХрд╛ рд▓рд┐рдмрд╛рд╕ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдзрдордХреА рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдХрд╛ рд╣рд╛рд▓ рдХрд╣рд╛ред рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╣рдВрдЧ рд╣реИ рдЬреЛ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдФрд░рдд рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд╛рд░рд╛рдЬ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЕрд╕рд▓реА рдЬреИрд╕реА рд╕реЛрдиреЗ рдХреА рдПрдХ рдореВрд░реНрддрд┐ рдмрдирд╡рд╛рдХрд░ [[Mathura|рдордереБрд░рд╛]] рдХреЗ рдХрд┐рд╕реА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреЛ рджрд╛рди рдХрд░ рджреЗрдВред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдиреВрддрди рдЬрдиреНрдо рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ред рдФрд░ рднреА рджрд╛рди рдкреБрдгреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рд╛ред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдХреИрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдореНрдмреВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рднреВрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдерд╛, рдЬреЛ 15 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдХреИрдж рдерд╛ред рдиреВрд░рдкреБрд░ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рднрдореНрдмрд░ рдХрд╛ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рддрд╛рд▓рд┐рдмрдЦрд╛рдВ рднреА рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрд╡рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдкрд░реЗрдб рдХрд░реНрддреНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢реМрдХреАрди рдереЗред рд╣реЛрд▓реА рдХреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреВрдм рдЦреЗрд▓рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рджрд╢рд╣рд░рд╛ рднреА рдмрдбрд╝реЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдордирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рджрд╢рд╣рд░реЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╣реА рд╡реЗ рд╡рд┐рдЬрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
| рдЙрдирдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕рдордп рдирдпрд╛ рджреЗрд╢ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдмреАрддрд╛ред рдореБрд▓реНрдХреА рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ред рдПрдХ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-299 </small>
| |
| ----
| |
| рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рди рд╣реБрдЖ рдФрд░ рди рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдпреЛрдЬрдирд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИред рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реА рдмрд╛рдд рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рд░рд╣ рдЧрдИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рджрдлреНрддрд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдиреНрджреА рди рдХрд░ рдкрд╛рдПред рдРрд╕рд╛ рдХрд░ рдЬрд╛рддреЗ рддреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЖрдЬ рдЙрд░реНрджреВ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рди рд╣реЛрддрд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рджрдлреНрддрд░реЛрдВ рдХреА рд╡рд╣реА рднрд╛рд╖рд╛ рд░рдХреНрдЦреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдереАред рдЕрддрдГ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдХреЛрдИ рдпреЛрдЧ рди рджреЗ рд╕рдХреЗред
| |
|
| |
| рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдирдореВрдиреЗ рдХреЗ рдпреЛрджреНрдзрд╛, рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдФрд░ рд╢рд╛рд╕рдХ рдереЗред рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдмрд▓ рдерд╛ рдХрд┐ рд▓рдЧрднрдЧ рдЖрда рд╕реМ рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЪрд▓реА рдЖрдИ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреА рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдбрд╝ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рдлреЗрдВрдХ рджреА рдФрд░ рдЬрд┐рди рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рднрд╛рд░рдд рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд┐рд░ рдЖрд╕рдорд╛рди рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЙрди рдкрдард╛рдиреЛрдВ рд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ, рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдирдЬрд░рд╛рдиреЗ рд▓рд┐рдПред рддрдерд╛ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рдЖрдмрд╛рджреА, рдбреЗрд░рд╛рдЧрд╛рдЬреАрдЦрд╛рдВ, рдЬрдорд░реВрдж, рдЦреИрдмрд░, рдпреВрд╕реБрдлрдЬрдИ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд▓реНрддрдирдд рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреАред рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдиреЗ рдФрд░ рдпреВреж рдкреАреж рдореЗрдВ рд╕рд▓реНрддрдирдд рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдХреЛрдИ рдХрдард┐рди рдХрд╛рдо рди рдерд╛ред рди рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдФрд░ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдереАред рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдереА рддреЛ рдкрдЪреНрдЫрд┐рдореЛрддреНрддрд░ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдиреНрджреВ-рд╣реБрдХреВрдордд рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдпреЛрдЧреНрдпрддрд╛, рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЬрдирдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реА рдпрд╣ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ-рдкрд░рд╛рдП, рджреЗрд╢реА-рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд╕рдм рдХреЗ рдИрд░реНрд╖рд╛-рджреНрд╡реЗрд╖ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдкрд░ рднреА, рдЙрдирд╕реЗ рдЯрдХреНрдХрд░ рд▓реЗрдХрд░ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рдЯ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| === рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕ ===
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЗрддрдиреА рдмрдбрд╝реА рд╕рд▓реНрддрдирдд рдХрд╛рдпрдо рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдЪрд┐рдд рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдкрд┐рд╕ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрди рдХреЛ рдЗрддрдиреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ, рдирд╡рд╛рдмреЛрдВ рдФрд░ рдЦрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд╢рд╛рдпрдж рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рд╢рд╛рд╕рдХ рдиреЗ рдХрд┐рдП рд╣реЛрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЦрд░рд╛рдмрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдХрдордЬреЛрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдЬреБрдЯрд╛рдиреА рдкрдбрд╝реА, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рдбрд╝рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдереЛрдбрд╝реА-рд╕реА рдЬрд┐рдиреНрджрдЧреА рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдмрд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд╢рдХреНрддрд┐, рд╕рд╛рд╣рд╕ рддрдерд╛ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереЗред
| |
|
| |
| рдЬрдм рд╡реЗ рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реБрдП рддреЛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдм рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдФрд░ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдХреЗ рд╕рднреА рд╡реИрджреНрдп, рд╣рдХреАрдо, рдЬреЛрдЧреА, рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд╖реА рдмреБрд▓рд╛рдП рдЧрдПред рдореЛрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдорд╛рдЬреВрди рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рднреА рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо, рд╕рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд┐рд╖реНрдлрд▓ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реБрдПред рджреЛ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рддреЛ рд╡реЗ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдмреАрдорд╛рд░ рд░рд╣реЗред 1839 рдИреж рдХреА 20рд╡реАрдВ рдЬреВрди рдХреЛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЗрди рдорд╣рд╛рдкреНрд░рд╛рдг рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд┐рджрд╛ рд▓реАред рдЬрд┐рди рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рдХрд╛ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рдирд╛рдо рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░рддреЗ рд╣реА рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЖрдЬ рднреА рдХрдордЬреЛрд░ рдирд╕реЗрдВ рдлрдбрд╝рдХ рдЙрдарддреА рд╣реИрдВ, рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рдЬрдпреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ '''рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗрд╕рд░реА''' рдХреА рдЧреМрд░рд╡рдордп рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреЗрдХрд░ рдЙрдирдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реА рдереА, рдЙрди рдкрдВрдЬрд╛рдм рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛рддрд╛, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдпреБрдЧ рдХреЗ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-300</small>
| |
| ----
| |
| рд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮ, рд╡реАрд░ рдЪреВрдбрд╝рд╛рдордгрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХрд╛ рджреЗрд╣рд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреЗ рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕реБрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕реА рдЪрдмреВрддрд░реЗ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╢рд╛рд▓реЛрдВ рдкрд░ рд▓реЗрдЯреЗ рд╣реБрдП рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдЫреЛрдбрд╝реЗред рдкреНрд░рд╛рдг рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╛рди рдкреБрдгреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЛ рд╕реНрддрдмреНрдз рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╡реГрджреНрдз, рдпреБрд╡рд╛, рдмрд╛рд▓рдХ, рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рд╕рднреА рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рд╢реЛрдХ рдореЗрдВ рдЖрдВрд╕реВ рдмрд╣рд╛рдПред рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рдЙрд╕реА рдиреЗ рдПрдХ рд▓рдореНрдмреА рдЖрд╣ рд▓реАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд░реЗрд╢рдореА рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рд░рддреНрди-рдЬрдЯрд┐рдд рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЪрд╛рд░ рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдд рджрд╛рд╕рд┐рдпрд╛рдВ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рддреА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАрдВ, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рд░рд╣рд╛рдиреЗ рдЦрдбрд╝реА рд╣реЛ рдЧрдИрдВред рднрдЧрд╡рдж-рдЧреАрддрд╛ рдЙрдирдХреА рдЫрд╛рддреА рдкрд░ рд░рдХреНрдЦреА рдЧрдИред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рд╣рд╛рде рд░рдЦрдХрд░ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╡рдлрд╛рджрд╛рд░реА рдХреА рд╢рдкрде рд▓реАред рдирд╛рд╡ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдЦрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдорд╛рди рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд░реЗрд╢рдореА рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реА рд╡рд┐рдорд╛рди рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд░рдЦрдХрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреА рднреАрдбрд╝ рд╡рд┐рдорд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдереАред рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рд╕рдлреЗрдж рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдиреЗ рд╣реБрдП рдирдВрдЧреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдорд╣рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓реАрдВред рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдм рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рдЧрд╣рдиреЗ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯ рджрд┐рдПред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдиреА рд╕реЗ рджреЛ-рддреАрди рдХрджрдо рдЖрдЧреЗ рдПрдХ-рдПрдХ рдорд░реНрдж рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рджрд░реНрдкрдг рд▓рд┐рдП рд╣реБрдП рдерд╛ред рджрд░реНрдкрдг рдЙрдирдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдерд╛ рдХреЛ рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдВрд╣ рджреЗрдЦрддреА рд░рд╣реЗрдВ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рди рд▓реЗрдВ рдХрд┐ рд╕рддреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд░рдВрдЬ рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рднрдпрднреАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЗрди рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХреА рдмреЗрдЯреА рднреА рдереАред рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рджрд╛рд╕рд┐рдпрд╛рдВ рдереАрдВред рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд╣рд╛рдВрдЧрд╡рд░рдЧрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ - '''рд╣рдорд╛рд░реЗ рджрд┐рд▓ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрди рдмреЗрдЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдбрд╝рдХрддреЗ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдЦреБрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ред''' рдирдХреНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд░рдВрдЬ рдФрд░ рд░рд╛рдо рдХреА рдереАред рдЧрд╛рдпрдХ рд╢реЛрдХрдкреВрд░реНрдг рдЧреАрдд рдЧрд╛рддреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдЬреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рднреА рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреА рдереАред рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдЖрджрдореА рдЙрдирдХреЗ рд╢рд╡ рдХреЗ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдореЗрдВ рд╣рд┐рд▓рдХрд┐рдпрд╛рдВ рднрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред
| |
|
| |
| рдЫрдГ рдлреАрдЯ рд▓рдореНрдмреА рдЙрдирдХреА рдЪрд┐рддрд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИред рдЙрдирдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдФрд░ рдЖрднреВрд╖рдг рдЙрддрд╛рд░ рдХрд░ рдЧрд░реАрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯ рджрд┐рдП рдЧрдПред рдЧреБрд░реБрдУрдВ рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╛рда рдХрд┐рдпрд╛ред рдЖрдз рдШрдгреНрдЯреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рд╡рдЬреАрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рд╢рд╡ рдХреЛ рдЪрд┐рддрд╛ рдкрд░ рд░рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдЪрд┐рддрд╛ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреЛрдж рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдмреИрдареАрдВред рджрд╛рд╕рд┐рдпрд╛рдВ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдмреИрда рдЧрдИрдВред рдЗрди рд╕рдмрдХреЛ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреА рдЪрдЯрд╛рдЗрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдврд╝рд╛рдВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рддреЗрд▓ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЪрд┐рддрд╛ рдореЗрдВ рдХреВрджрд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐рдиреНрддреБ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЪрд┐рддрд╛ рдкрд░ рддреЗрд▓, рдЗрддрд░ рдФрд░ рдШреА рдбрд╛рд▓реЗ рдЧрдПред рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдЧреНрдирд┐-рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рдХреНрд╖рдг рдореЗрдВ рдЖрдЧ рдХреА рд▓реМ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рднрд╕реНрдо рд╣реЛ рдЧрдИрдВред
| |
|
| |
| рддреАрд╕рд░реЗ рджрд┐рди рд░рд╛рдЦ рд╕рдВрднрд╛рд▓реА рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ [[Hardwar|рд╣рд░рджреНрд╡рд╛рд░]] рднреЗрдЬрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рд░рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЦ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд╛рд▓рдХрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЧрдпреА. рд╣рд╛рдереА
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-301</small>
| |
| ----
| |
| рдШреЛрдбрд╝реЗ, рд╕реЗрдирд╛, рд╕рд░рджрд╛рд░, рдордиреНрддреНрд░реА рдЖрджрд┐ рд╕рд╛рде рдереЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рд╛рдЦ рдХрд╛ рдпрд╣ рдЬреБрд▓реВрд╕ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдХреВрдЪреЛрдВ рдФрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреБрдорд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЫрддреЛрдВ, рд╕рдбрд╝рдХреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рдХ рдЦрдЪрд╛рдЦрдЪ рднрд░реЗ рд╣реБрдП рдереЗред рд╕рдм рдиреЗ рдкрд╛рд▓рдХрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреАред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдкрд╛рд▓рдХреА рдкрд░ рдЪреМрд░ рдХрд░рддрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдирдЧрд░ рд╕реЗ рдЬреБрд▓реВрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рд╣реА рддреЛрдкреЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА рджреА рдЧрдИред рдЬрдм рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рд╛рдЦ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реА рддреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рднреА рддреЛрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рдореА рд╣реБрдИред рд╕рднреА рдЬрдЧрд╣ рдЙрдирдХреА рд░рд╛рдЦ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рд╣реБрдЖред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдиреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реЛрдХ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред 13рд╡реЗрдВ рджрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рджрд╛рди-рдкреБрдгреНрдп рд╣реБрдЖред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдорд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ - рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд╣реА рд░рд╛рдЬрддрд┐рд▓рдХ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕реВрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджреА рдереАред
| |
|
| |
| === рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╡рд▓реА ===
| |
|
| |
| <center> рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢рд╛рд▓рд╡рд╣рди (рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди) </center>
| |
|
| |
| <center> тЖУ </center>
| |
|
| |
| рдЬреМрдирдзрд░ (рднрдЯрд┐рдВрдбрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛) тЖТ рд╕рдзрд╡рд╛ тЖТ рд╕рд╣рд╕реНрдп тЖТ рд▓рдЦрдирдкрд╛рд▓ тЖТ рдзрд░реА тЖТ рдЙрджрдпрд░рде тЖТ рдЙрджрд╛рд░рде тЖТ рдЬрд╛рдпреА тЖТ рдкрд╛рддреБ тЖТ рдбрдЧрд░ тЖТ рдХрд░реБрдд (рдХреАрд░реНрддрд┐) тЖТ рд╡реАрд░рд╛ тЖТ рдмрдзреНрдпрд╛ тЖТ рдХрд╛рд▓реВ тЖТ рдЬреЛрдВрдзреЛрдЧрди тЖТ рд╡реАрддреВ рдпрд╛ рд╕рдЯреНрдЯреВ тЖТ рд░рд╛рдЬрджреЗрд╡ тЖТ рд╡рд╛рдкреНрддрд╛ тЖТ рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ тЖТ рдмреБрджреНрдзрд╛ тЖТ рд╡рд┐рджреНрдзрд╛ (рд╡рд┐рдзрд╕рд┐рдВрд╣) тЖТ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ тЖТ рдорд╣рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ тЖТ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ тЖТ<sup>1</sup>
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдпрд╣ рд╡рдВрд╢-рд╡реГрдХреНрд╖ рд╣рдордиреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗрд╕рд░реА (рд▓реЗреж рдирдиреНрджрдХреБрдорд╛рд░ рджреЗрд╡ рд╢рд░реНрдорд╛) рд╕реЗ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреЗреж рдкрд░рд┐реж (рдЧ рдкреЗреж) 249-251 ред
| |
| рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЧреБрд░реБрдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдиреЗ [[Sialkot|рд╕реНрдпрд╛рд▓рдХреЛрдЯ]] рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐реж рд╕рдВреж 135 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рд╡рд┐рдХреНрд░рдорд╛рдЬреАрдд рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ [[Delhi|рджреЗрд╣рд▓реА]] рдореЗрдВ рдкрд░рд╛рд╕реНрдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдХрд╛рдЯрд╛ рдерд╛ред рджрд┐рд▓реНрд▓реА рд╣реА рдореЗрдВ рдЗрд╕рдиреЗ рд╢рдХ рд╕рдВрд╡рддреН рдЪрд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо 300 рд╡рд░реНрд╖ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдпрджреБрд╡рдВрд╢реА рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ [[Ghazni|рдЧрдЬрдиреА]] рд╕реЗ рд▓реМрдЯ рдХрд░ рдЖрдпрд╛ рдерд╛, рдРрд╕рд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЗ рд╢рд╛рддрд┐рд╡рд╛рд╣рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рд╢рд╛рд▓рд┐рд╡рд╛рд╣рди рдпрджреБрд╡рдВрд╢реА рд╣реА рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдХреЗ рд╡рдВрд╢ рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдгрднрдХреНрдд рдФрд░ рд░рд╕рд╛рд▓реБ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-302</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| <center>рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣, рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣, рддрд╛рд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рдкрд┐рд╢реЛрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рдореБрд▓реНрддрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣, рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣</center>
| |
|
| |
| <center> тЖУ </center>
| |
|
| |
| <center> рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣, рдлрддрд╣рд╕рд┐рдВрд╣, рдЬрдЧрддреВрд╕рд┐рдВрд╣, рд╡рд┐рдХреНрдЯрд░, рдкреНрд░рддрд╛рдк, рд╕рд╣рджреЗрд╡ </center>
| |
|
| |
| <center> тЖУ </center>
| |
|
| |
| <center>рдкреБрд░реБрд╖рд╕рд┐рдВрд╣, рдХрд┐рд╢рдирд╕рд┐рдВрд╣, рдХреЗрд╕рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣, рдЕрд░реНрдЬреБрдирд╕рд┐рдВрд╣, рджрд┐рд▓реАрдк, рд╕реБрдЦрджреЗрд╡ (рдмрд╣рд░рд╛рдЗрдЪ рдореЗрдВ рд░рд╣рд╛)</center>
| |
|
| |
| == рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣-рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ ==
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдмрдирд╛ рддреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╢рд╛рд╕рди рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рди рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд╛рдмрд┐рдд рд╣реБрдПред рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдкреАрдЫреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЙрдирдореЗрдВ рдорди-рдореБрдЯрд╛рд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╡реЗ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг-рд╢рддреНрд░реБ рд╣реЛ рдЧрдПред рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдЖрджреЗрд╢ рдХреЛ рднреВрд▓ рдЧрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреГрдкрд╛-рдкрд╛рддреНрд░ рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдк рдРрд╢-рдЖрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдлрдВрд╕ рдЧрдПред рд░рд╛рдЬ-рднрд╡рди рдореЗрдВ рд╢рд░рд╛рдм рдХреЗ рдлрд╡реНрд╡рд╛рд░реЗ рдЫреВрдЯрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╛рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рднреА рдЪрд┐рдврд╝ рдЧрдП рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЕрдордВрдЧрд▓-рдХрд╛рдордирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрдпрд╛рдирдХ рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░ рд░рдЪрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд┐рдЦ-рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ - рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдЖрдзреАрдирддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓реА рд╣реИред рд╡реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд░рд╛рдЬреНрдп-рдЖрдп рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЫрдГ рдЖрдирд╛ рджреЗрдВрдЧреЗред рдЕрдм рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЕрдлрд╕рд░ рдФрд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рд░рдХреНрдЦреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рд╕рд┐рдЦ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╡рдХреНрд░-рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╢рдВрдХрд┐рдд рддреЛ рдереЗ рд╣реА, рдЙрд╕рдХреА рдпрд╣ рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХрд╛рдо рдХрд░ рдЧрдИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕рд╣реА рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбрд╝реНрдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣реА рднрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рджрд┐рдПред рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдк рдХреА рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕рд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдХреБрдВрд╡рд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рд╢рдВрдХрд┐рдд рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рд╕реЗ рдереЗ, рдЙрд╕рдХреА рд╢рдВрдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдореВрд▓ рднреА рди рдереАред рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореБрдЭреЗ рдорд┐рд▓реЗред рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЬреНрдпреЗрд╖реНрда рдкреБрддреНрд░ рд╣реВрдБред рдПрдХ рджрд┐рди рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрдИ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдорд░рд╡рд╛ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ рднреА рджреБрд╢реНрдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдФрд░ рджреБрд╖реНрдЯ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рдХрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдмрдиреНрджреА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХрд░реНрдирд▓ рд╡реЗрдб рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдпрд╣ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдореНрдорд╛рди рдХреА рдкреВрд░реНрдг рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рд╡реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдмрд╛рдд рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╣рд┐рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдкрдиреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣, рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╕рд┐рдВрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдХрддреНрд▓ рдХрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдЫрд┐рдк рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдкрд░ рдврд╝реВрдВрдврд╝ рд▓рд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдЧрд┐рдбрд╝рдЧрд┐рдбрд╝рд╛рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбрд╝реНрдЧрд╕рд┐рдВрд╣
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-303</small>
| |
| ----
| |
| рдХреЛ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирдЬрд░рдмрдиреНрдж рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ 8 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 1839 рдХреЛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдЕрдзреАрд╢реНрд╡рд░ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдХреЗрд╡рд▓ 21-22 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдереАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╡реАрдг рдпреБрд╡рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЧрдореНрднреАрд░рддрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛ рдерд╛ред рд╕реНрд╡рдпрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рд╣реА рдЗрдирдХреА рдкреНрд░рдЦрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рд░рдгрдХреМрд╢рд▓ рд╕реЗ рдореЛрд╣рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗ - 'рдореЗрд░реА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрдВрдЬрд╛рдмрд╡рд╛рд╕реА рдЗрд╕ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреЛ рд╣реА рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗред' рдпреБрд╡рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдпрд╣ рд╢реЛрдЪрдиреАрдп рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЖрдВрд╕реВ рдЧрд┐рд░рд╛рдиреЗ рдкрдбрд╝реЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреБрдЯрд┐рд▓ рдордВрддреНрд░реА рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░реНрдирд▓ рд╡реЗрдб рдХреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд┐рддрд╛ рдХреА рдЧрддрд┐рдорддрд┐ рд╕реБрдзрд░рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реА рдереАред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╢рддреНрд░реБ рд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБ рдХрд╛ рд╡рдз рдХрд░рд╛рдХрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдиреЗ рдХрд░реНрдирд▓ рд╡реЗрдб рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджрд░рдЦреНрд╡рд╛рд╕реНрдд рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдпреЗ рд▓рд╛рдЯ рд╕рд╛рд╣рдм рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИред рд▓рд╛рд░реНрдб рдЖрдХрд▓реИрдВрдгреНрдб рдиреЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрд╢ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рд╕рдиреН 1840 рдореЗрдВ рдХрд░реНрдирд▓ рд╡реЗрдб рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдорд┐реж рдХреНрд▓рд░реНрдХ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд░реНрдирд▓ рд╡реЗрдб рдХреЛ рдмрджрд▓рд╡рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднреА рдХреБрдорд╛рд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорддреНрддрд╛ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрд░реНрдирд▓ рдХреНрд▓рд░реНрдХ рднреА рд╡реЗрдб рдХреА рдиреАрддрд┐ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рднреА рдЧреЛрд░реЗ рдПрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реЗ рдПрдХ рд╣реА рдиреАрддрд┐ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдкрд┐рддрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд╢рдпреА, рдирд┐рдбрд░ рдФрд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкрдХреНрдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ [[Afghanistan|рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ [[Kashi|рдмрдирд╛рд░рд╕]] рддрдХ рд░рд╛рдЬ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣реАрдВ рддрдХ рдирд╣реАрдВ, рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрди рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдХреА рдореМрдЦрд┐рдХ рд╕рдирджреЗрдВ рджреЗ рджреА рдереАрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рдпрд╣ рдкрдХреНрдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рджрд┐рди рд╡рд╣рд╛рдВ рддрдХ рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рдмреБрд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдЦрдбреНрдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рд╣рдорджрд░реНрджреА рдирд╣реАрдВ рдереАред рд╡реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рджрд┐рд▓реА рдирдлрд░рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдПрдХ рджрд┐рди рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдпреЗ рд╕рд┐рдЦ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рд╣рдбрд╝рдк рдХрд░ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбреНрдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреМ рдорд╛рд╣ рдХреА рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ 5 рдирд╡рдореНрдмрд░ рд╕рдиреН 1840 рдИреж рдХреЛ рдорд░ рдЧрдПред рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рджреЛ рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ 11 рджрд╛рд╕рд┐рдпрд╛рдВ рд╕рддреА рд╣реБрдИрдВред
| |
|
| |
| рдХреБрдорд╛рд░ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд┐рд╕ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдиреНрддреНрдпреЗрд╖реНрдЯрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рд▓реМрдЯ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдКрдкрд░ рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝рд╛ред рдореВрд░реНрдЫрд┐рддрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдард╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдордХрд╛рди рдкрд░ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред рдорд┐рд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХрд╣рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЪреЛрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рд╣реИ, рд╡реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ, рдШрдмрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдЗрдирдХреА рдорд╛рдВ рдЪрд╛рдВрджрдХреМрд░ рдХреЛ рднреА рдЙрдирд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рдиреЗ
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-304</small>
| |
| ----
| |
| рджрд┐рдпрд╛ред рддреАрди рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдпрд╣рд╛рдВ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдХреБрдВрд╡рд░ рддреЛ рдорд░ рдЧрдпреЗред рдЕрдм рддреБрдо рд╢рд╛рд╕рди рдХреЛ рд╕рдВрднрд╛рд▓реЛ, рдкрд░ рдЕрднреА рдХрд┐рд╕реА рдкрд░ рдпрд╣ рдордд рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░реЛ рдХрд┐ рдХреБрдВрд╡рд░ рдорд░ рдЧрдпреЗред рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдВрджрдХреМрд░ рдзреЛрдЦреЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдИред рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рджрд╛рд╡реЗрджрд╛рд░ рдмрдирдХрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдФрд░ рдХрдИ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдпрд╣ рднреНрд░рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╣рд╛рде рдерд╛ред рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдордЭрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдпреЛрдЧреНрдп рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╡рд╣ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╕рд░реНрд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╢реЛрдХ рдЫрд╛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдпрдХрд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреА рддрд░рдл рдХреБрдЫ рдлреМрдЬ рд▓реЗрдХрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╣ рд╕реБрдиреНрджрд░ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдЬреИрд╕реА рд╡реАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╣реАрди рдерд╛ред рдорджрд┐рд░рд╛ рддрдерд╛ рд╡реЗрд╢реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдо рдерд╛ред рднрд▓рд╛ рд╕рд┐рдЦ рдЬрд╛рддрд┐ рдРрд╕реЗ рдЕрдкрд╛рддреНрд░ рдХреЛ рдиреЗрддрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдереА? рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдкрдирд╛ рдорддрд▓рдм рд╕рд╛рдзрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рднреА рдордВрдЬреВрд░реА рджреЗ рджреА рдереАред
| |
|
| |
| рдЗрдзрд░ рд░рд╛рдиреА рдиреЗ [[Hardwar|рд╣рд░рджреНрд╡рд╛рд░]] рд╕реЗ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЕрддрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдмреИрдардирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереАред рдЙрд╕рдиреЗ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реНрддреНрд░реА рд╣рд╛рдорд▓рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЧрджреНрджреА рдХреА рд╣рдХрджрд╛рд░ рдЙрд╕рдХреА рд╕рдВрддрд╛рди рд╣реА рд╣реЛрдЧреАред рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ рдЗрддрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдмрд╛рдЧрдбреЛрд░ рдирд╣реАрдВ рджреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗред рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдВрджрдХреМрд░ рдХреИрд╕реА рднреА рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрдВ, рдЖрдЦрд┐рд░ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕реНрддреНрд░реА рд╣реАред рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдкрдХреНрд╖рдкрд╛рддреА рдереЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рджреВрд╕рд░реА рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рдпрд╣ рдЪрд▓реА рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рдЕрдзреАрд╢реНрд╡рд░ рдФрд░ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╢рд╛рд╕рди-рд╕рднрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди-рдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдордВрддреНрд░реА рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд╛рд░реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рд╣рд░реА рдореЗрд▓ рдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрддрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрдЯ рдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрддрдирд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдмрд░рд╛рдмрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд░рд╣реЗ, рд╡реЗ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рдПрд╡рдВ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдкреВрд░реНрдг рдпреЛрдЧреНрдп рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕реИрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣реЗред рдлрд┐рд░ рднреА рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛-рд╕реЗрдирд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬреЛ рдпрддреНрд░рддрддреНрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛрддреЗ рдереЗ, рдХреБрдЪрд▓ рджреЗрддреА рдереАред рдиреАрд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЗрд░рд╛рджреЗ рдореЗрдВ рдерд╛<sup>1</sup>, рдХреЛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣реА рдПрд╡рдВ рдЙрджреНрджрдВрдб рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рджрдорди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдмрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рд▓реЗрдХрд░ рдЖрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ 40 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рдФрд░ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рд╣рдореЗрдВ рджреЗрдиреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ - рдпрджрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛ
| |
| ----<small>
| |
| :1. рд╕рд┐рдЦ рдпреБрджреНрдз рдкреЗреж 13 (рдмрдВрдЧрд╡рд╛рд╕реА рдкреНрд░реЗрд╕ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд)ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-305</small>
| |
| ----
| |
| рдЧрдИ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рдг рд▓реЗрддреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрдирд┐рдХ рднреА рджреЗрд░ рди рд▓рдЧреЗрдЧреАред рдЗрд╕реА рд╕рдордп [[Afghanistan|рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдХрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдиреНрдзрд┐ рдЯреВрдЯ рдЧрдИред [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдХреЛ рд╣рдо рдЕрдлрдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдерд╛, рд╡реЗ рдЗрд╕ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдХрд┐рдд рд╣реБрдПред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдЬрдореНрдмреВ рдЪрд▓реЗ рдЧрдпреЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреАрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА [[Batala|рдмрдЯрд╛рд▓реЗ]] рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рдереЗред рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдВрджрдХреМрд░ рдорд╛рдИ рдХрд╛ рдЦрд┐рддрд╛рдм рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЪрд╛рд░ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдХреМрдВрд╕рд┐рд▓ рдмрдирд╛рдИред рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдПрдЬреЗрдиреНрдЯ рд╖рдбреНрдпрдиреНрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рд╕рд┐рдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдлреЛрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рд╡рдЪрди рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧ рд╕рд╛рде рджреЗрдВрдЧреЗред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдмрд╛рдж рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рддреАрди рд╕реМ рдЖрджрдореА рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╢рд╛рд▓рд╛рд░ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ред рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рд▓рд╛рдпреЗред рдЗрдзрд░ рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдВрджрдХреМрд░ рдХреЗ рдХрд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдлрд╛рдЯрдХ рдмрдиреНрдж рдХрд░рд╛рдХрд░ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рд╛рдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪрд┐рддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЬрдирд░рд▓ рд╡реЗрдиреНрддреВрд░рд╛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЬрд╛ рдорд┐рд▓реЗ, рдЙрдирдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╕рддреНрддрд░ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдИред рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрдИ рджрд┐рди рдХреА рдХрдард┐рдирд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| 18 рдЬрдирд╡рд░реА рд╕рдиреН 1841 рдИреж рдХреЛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирд╛ред рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рдирд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕рдмрдиреЗ рд╕рд▓рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд╛рдЬрдкреЛрд╢реА рдореЗрдВ 4786 рдЖрджрдореА 610 рдШреЛрдбрд╝реЗ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЪ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рд╣рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рджрдХреМрд░ рдХреЛ рдЬрдореНрдмреВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ 9 рд▓рд╛рдЦ рдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреА рдЧрдИред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдкреНрд░рдзрд╛рди-рдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЕрддрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рднрд╛рдЧ рдЧрдпреЗ, рдЙрдирдХреА рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реА рдЧрдИред рд▓рд╣рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЗрдирд╛рдо рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдВрджрдХреМрд░ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рджреЗрдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рди рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рд╡реЗ рдмрд╛рдЧреА рд╣реЛ рдЧрдпреЗ, рдЕрдлрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓реВрдЯрдиреЗ рдЦрд╕реЛрдЯрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдПрдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЕрдлрд╕рд░ рдХрддреНрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛, рдЬрдирд░рд▓ рдХреЛрдЯ рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рдмрдЧрд╛рд╡рдд рд╕реВрдмреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдИред рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рд░рд╛рдЬрд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдмреВ рдореЗрдВ рди рд▓рд╛ рд╕рдХрд╛ред рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдореЗрдВ рдЬрдирд░рд▓ рдорд╣реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд▓реВрдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдЕрд╡реАрддрд╛рдкрд▓рд╛ рдбрд░ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ [[Jalalabad-Afghanistan|рдЬрд▓рд╛рд▓рд╛рдмрд╛рдж]] рднрд╛рдЧ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдирд┐рдХрдореНрдорд╛ рдерд╛ред рдорджрд┐рд░рд╛рдкрд╛рди рдЦреВрдм рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдирд╛рдЪ-рддрдорд╛рд╢реЗ рдЦреВрдм рджреЗрдЦрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдВрджрдХреМрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд╛рджрд░ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд╢рд╛рджреА рдХрд░ рд▓реЗред рд░рд╛рдиреА рднреА рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рдмрд╣рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рд╕реА
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рддреЗ рд╕рдордп 16 рдЫрдХрдбрд╝реЗ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗ рдЧрдпрд╛ред рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкреЗреж 471ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-306</small>
| |
| ----
| |
| рдиреЗ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдиреА рдЖрдкрд╕реЗ рдШреГрдгрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╡рд╣ рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдФрд░рд╕ рдкреБрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рдиреА рдХреА рджрд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЗрд╕ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╖рдбреНрдпрдиреНрддреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЦреБрдж рд╡рдЬреАрд░рд╛рдмрд╛рдж рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓реЛрднрд┐рди рдмрд╛рдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд░рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдИрдВрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдлреЛрдбрд╝ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдВрджрдХреМрд░ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рдирд╛рдиреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрди рдмрд╛рдВрджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрддрд╡рд╛рд▓реА рдкрд░ рдирд╛рдХ-рдХрд╛рди рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдХрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рд╛рде рднреА рдХрдЯрд╡рд╛ рджрд┐рдПред рд░рд╛рд╡реА рдкрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред<sup>1</sup> рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдкрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЪрд╛рдЯреБрдХрд╛рд░ рдереЗред рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЪрд╛рдЯреБрдХрд╛рд░реА рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рддреЛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рддреЛ рдмрд╛рдд рд╣реА рдХреНрдпрд╛ рдереАред рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрдирдХреА рдЦреБрд╢рд╛рдордж рд╕реЗ рдЙрди рдкрд░ рд▓рдЯреНрдЯреВ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╡реЗ рджрд┐рди-рд░рд╛рдд рдЙрд╕реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШрд┐рд░реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдпреЗ рдмрд╛рддреЗрдВ рдмреБрд░реА рд▓рдЧрддреАрдВ рдереАрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╕реЗ рдЬрд▓рддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд░реНрд╡рдирд╛рд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рдПрдХ рджрд┐рди рдмрд╛рддреЛрдВ рд╣реА рдмрд╛рддреЛрдВ рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдЕрдм рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рддрдЦреНрдд рдкрд░ рдмреИрдард╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рджрд┐рди рд╣рдо рд╕реЗ рд╢рдкрде рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рдкрд░ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ 60 рд▓рд╛рдЦ рдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рджреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╣рдо рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рд▓рд┐рдХ рд╕реЗ рджрдЧрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдЬрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рд╣реБрдХреНрдо рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рддреБрдо рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдорд╛рд░ рджреЛрдЧреЗ рддреЛ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред рдЙрд╕рдиреЗ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╣реБрдХреНрдордирд╛рдорд╛ рднреА рд▓рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рд╡рд╣реА рд╣реБрдХреНрдордирд╛рдорд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЬрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝рд╛ рдХреНрд░реЛрдз рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдФрд░ рдХреНрд░реЛрдзрд╛рд╡реЗрд╢ рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрд╕рдиреЗ рднреА рдЙрдирдХреЛ рдмрдбрд╝реЗ рд▓реЛрдн рдкрд░ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд╛рд░рдгреНрдЯ рд▓рд┐рдЦ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╢реБрдХреНрд░ рдХреЗ рджрд┐рди рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢рд╣рд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рд╛ред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рджреАрдирд╛рдирд╛рде рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдереЗред рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рд╛рдереА рдмреБрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдЙрдирдХреЗ рд╕рдВрдЧ рдерд╛ред рдмрд╛рд░рд╣рджрд░реА рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд▓реНрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЗрдирд╛рдо рджреЗ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░ рдПрдХ рдмрдиреНрджреВрдХ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ - рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ! рдпрд╣ рдореИрдВрдиреЗ рдЪреМрджрд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЦрд░реАрджреА рд╣реИ рдФрд░ рддреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рднреА рдмреЗрдЪрдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреНрдпреЛрдВ рд╣реА рд╣рд╛рде рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░ рджреАред рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рдмреЛрд▓рд╛ - '''рдпрд╣...рдХреЗ...рджрдЧрд╛...''' рдФрд░ рдорд░ рдЧрдпрд╛ред рдмреБрдзрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд▓рдкрдХ рдХрд░ рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджреЛ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдЧрд┐рд░рд╛рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдХреА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рдЯреВрдЯ рдЧрдИред рджреВрд╕рд░реА рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреИрд░ рдлрд┐рд╕рд▓ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рднреА рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрди рдХрд╛рддрд┐рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдкреНрд░рддрд╛рдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ, рдЬрдм рдХрд┐ рд╡рд╣ рдкрд╛рда рдХрд░рдХреЗ рджрд╛рди-рдкреБрдгреНрдп
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рддрд╛рд░реАрдЦ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкреЗреж 472 ред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-307</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЬрд╛ рдШреЗрд░рд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝ рдХрд░ рдХреНрд╖рдорд╛ рдЪрд╛рд╣реА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕реЗ рднреА рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рд╕рдирд╕рдиреА рдлреИрд▓ рдЧрдИред рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдмрдиреНрдж рд╣реЛ рдЧрдпреЗред рджреЛ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛ рдЪрд╛рд░ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рд▓рд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рдЖрдПред рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд╡рд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛, рдХрд╛рдо рддрдорд╛рдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рддреБрд░рдиреНрдд рдЙрд╕реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕рд┐рд░ рджрд┐рдЦрд╛рдпреЗред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ - 'рддреБрдордиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛'ред рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╕реЛ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛, рдЕрдм рдХреНрдпрд╛ рд╣реИред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдЪрд┐рдиреНрддрд╛рддреБрд░ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ред рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реА рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рд╣реБрдЖ, рдкреАрдЫреЗ рдлрд┐рд░ рдХрд░ рджреЗрдЦрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдереА рдмрд╣реБрдд рдереЛрдбрд╝реЗ рдереЗред рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдХрд░ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд┐рд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛? рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╣рдХрджрд╛рд░ рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рд╣реИрдВред рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рдкрд░ рдХрд╣рд╛ - рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рджрд┐рд▓реАрдк рддреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдФрд░ рддреБрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдУрдЧреЗ рдордВрддреНрд░реА, рд╣рдо рдЦрд╛рдХ рдЪрд╛рдЯрддреЗ рдлрд┐рд░реЗрдВ? рдЧреБрд░рдореБрдЦрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХреНрд░реЛрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╣рд╛ - рдЗрд╕реЗ рднреА рд╕рд╛рдл рдХрд░реЛред рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╢рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдкреАрдЫреЗ рд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдп-рд╕рд╛рдВрдп рдЧреЛрд▓реА рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬ рд╣реБрдИред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝рд╛ред рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЕрд░реНрджрд▓реА рдПрдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рдиреЗ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд┐рдпрд╛, рдЙрд╕реЗ рднреА рдорд╛рд░ рдХрд░ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреЛрдкрдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рд▓рд╣рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрдпрд╛ рддреЛ рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬрд▓реНрджрдмрд╛рдЬреА рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдлрдЯрдХрд╛рд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдореНрдмреВ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдЬрдм рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рд╣реЛрддрд╛, рддрдм рдЗрдирдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛, рдЕрднреА рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣, рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрд╛рдХреА рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рд╣рд╛рдХрд┐рдо рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рд╡рд┐рдЯреЗрд╡рд▓ рдХреЗ рдордХрд╛рди рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рд╕реБрдирдХрд░ рджреБрдГрдЦ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдХреБрдЫ рд╣реА рд╕рдордп рдмрд╛рдж, рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдзрди рдХрд╛ рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рд▓рд╛ рддреЛ рд╡рд╣ рдореВрд░реНрдЫрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдПред рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рд▓реЗрдЯ рдХрд░ рд╣рд╛рде-рдкреИрд░ рдкреАрдЯ-рдкреАрдЯ рдХрд░ рд░реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рдИ рдХреЗрд╕рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ - рдХреНрдпрд╛ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдВрдбреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд░реЛрддреЗ рд╣реЛ, рдорд░реНрдж рдмрдиреЛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЛред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рдзрдзрдХ рдЙрдареАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреЗ рдЖрде рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдард╛ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рдмрдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЧрд░реНрджрди рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЭреБрдХрд╛ рджреА рдФрд░ рдХрд╣рд╛ - рдпрд╛ рддреЛ рдореЗрд░реА рдЧрд░реНрджрди рдХрд╛рдЯ рдХрд░ рдореБрдЭреЗ рдореЗрд░реЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рджреАрдЬрд┐рдпреЗ рдпрд╛ рдкрд┐рддреГ-рд╣рдиреНрддрд╛ рд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдореЗрд░реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗред рдмрд╛рд▓рдХ рдкреНрд░рддрд╛рдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд▓рд┐рдд рдереЗ, рд╡реЗ рдЗрд╕ рджрдЧрд╛рдмрд╛рдЬреА рдХреЛ рдорд╣рд╛рдиреАрдЪрддрд╛ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗред рдлрд┐рд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЕрдкреАрд▓ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдФрд░ рднреА рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рд╡реЗ рднрдбрд╝рдХ рдЙрдареЗ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдмреЛрд▓реЗ - 'рд╣рдо рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рджрдЧрд╛рдмрд╛рдЬ рдХреЛ рдордЬрд╛ рдЪрдЦрд╛ рджреЗрдВрдЧреЗред' рдЗрдзрд░ рддреЛ рдпрд╣ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрдзрд░ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рджрд▓реАрдк рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдордВрддреНрд░реА рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдХрд░ рд░рд╛рдЬрднрдХреНрддрд┐ рдХреА рд╢рдкрде рд▓реЗрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдХрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓рдирд╛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЪрд╛рд▓реАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд┐рдЦ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реЛ рдЧрдпреЗред
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-308</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдЙрд╕рдиреЗ рд╢рд╛рдо рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдмрдЬреЗ рдЖрдХрд░ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдХреЛ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рд░реА рд░рд╛рдд рдХрд┐рд▓реЗ рдкрд░ рдЧреЛрд▓реЗ рдмрд░рд╕рддреЗ рд░рд╣реЗред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреА рдХрд┐ рдЬрдм рддрдХ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдФрд░ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдХрдЯреЗ рд╣реБрдП рди рджреЗрдЦ рд▓реВрдВрдЧрд╛, рддрдм рддрдХ рдЕрдиреНрди-рдЪрд▓ рдЧреНрд░рд╣рдг рди рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрддрдиреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЬрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдИред рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрддрд░ рдХрд░ рднрд╛рдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд╕реИрдирд┐рдХ рдиреЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдХрд╛рдЯ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реМрддреЗрд▓реА рдорд╛рдВ рдЕрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рднрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╢рд╡ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдордп рджрд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рддреА рд╣реЛ рдЧрдИред рд╡рд╣ рдЕрдм рддрдХ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рд░реБрдХреА рд╣реБрдИ рдереА рдХрд┐ рдкрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдирд╛рд╢ рджреЗрдЦ рд▓реЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╕рд░рджрд╛рд░ рд▓рд╣рдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рд╣реБрдИред рд╡рд╣ рддрд╣рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЫрд┐рдкрд╛ рд╣реБрдЖ рдорд┐рд▓рд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рджрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЗрдирд╛рдо рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрддрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рднрд╛рдЧ рдХрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдорджрдж рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рд╕рдордп рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рди рдерд╛ред рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкреИрд░ рдЪреВрдореЗ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрднрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХреАред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдиреЗ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдордВрддреНрд░реА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдореМрдд рдХреА рд╕рдЬрд╛ рджреА рдЬрд╛рдпреЗрдЧреАред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдерд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рднреА рдкрдврд╝реА рдереАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЦреБрдж рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЗрд╕рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдкрдЪреНрдЪреАрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереАред
| |
|
| |
| рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп-рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╕рди рдкрд░ рдмреИрдарддреЗ рд╕рдордп рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдереАред рджрд┐рд▓реАрдк рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдирдХреА рдкрд╛рдВрдЪ рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рд╣реА рддреЗрдЬ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рдорд┐рд▓рддрд╛ рдерд╛ред рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдпрджрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реМрднрд╛рдЧреНрдп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рд╡рд╣ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдкреБрддреНрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рджреИрд╡ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрд╡рд╕рд░ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд▓рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдВрджрд╛, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреА рдорд╛рддрд╛ рдереАрдВ, рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдИрдВред рд╡реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкрд░рдо рдкреНрд░рд┐рдп рд░рд╛рдиреА рдереАрдВред рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЛ рдорд╣рдмреВрдмрд╛ рд╕рдореНрдмреЛрдзрди рд╕реЗ рд╕рджрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдереЗред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрдиреНрдирд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдШреБрдбрд╝реНрд╕рд╡рд╛рд░ рдерд╛ред рдореБрд╕рд▓рдорд╛рди рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХреБрдЫ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдВрджрд╛ рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдкрд░ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рддрдерд╛ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╡рд░реНрдЧ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдлреИрд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реЛрдЧреА рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рднрдХреНрддрд┐ рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдПред рдШрд░ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЦрд╛рд╕ рд╕рд┐рдЦ рднреА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдерд╡рд╢ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рд╕реЗ рджреНрд╡реЗрд╖ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХреА рджреЗрд╡реА рдереАрдВред рдЙрдирдХреЗ рдХрдЯреНрдЯрд░ рдирд┐рдиреНрджрд╛рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдХреА рдЧрдореНрднреАрд░рддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЙрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рд░реМрдм рдЦреВрдм рдЬрдорд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдпреВрд░реЛрдк рдХреА рд░рд╛рдЬ-рд╕рднрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рд╣реБрдИ рдереАред
| |
|
| |
| рд░рд╛рдЬрджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдирд╛рдо рдХреЗ рдПрдХ рдкрдгреНрдбрд┐рдд рдХреА рднреА рдЦреВрдм рдЪрд▓рддреА рдереАред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-309</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдЧреБрд░реБ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗред рд╕рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдХреА рд╕рдореНрдорддрд┐ рд╕реЗ рд╣реА рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдордВрддреНрд░-рддрдВрддреНрд░реЛрдВ рдкрд░ рднреА рдкреВрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд░рдЦрддрд╛ рдерд╛ред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдЗрди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдиреНрдзрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реА рдерд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдордп рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рднрд╛рдЧреНрдп рдореЗрдВ рд╕реБрдЦ-рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рди рдереАред рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рднреА рд▓реЛрдЧ рдбрд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рджрд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд╛рдорд╛ рддрдерд╛ рдЕрдЪрдХрдИ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдкрдж рдЫреАрди рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХреА рдереАред рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рддрд╛рдК рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЙрд╕рд╕реЗ рдбрд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдХреБрдЫ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рднреА рдпрд╣реА рдереА рдХрд┐ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рджреАрд╡рд╛рди рд╣реЛред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреЛ рдХрд┐ рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдХреЗ рднрд╛рдИ рдереЗ, рдПрдХ рджрд┐рди рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдореЗрдд рд▓реЗ рдЧрдПред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рдореНрдорддрд┐ рд╕реЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдХрд╖реНрдЯ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдпрджрд┐ рдЖрдк рд▓реЛрдЧ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рддреЛ рдореИрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рдпрд╣ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдЙрдбрд╝рд╛ рд░рдХреНрдЦреА рдереА рдХрд┐ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рдЬрдм рдХрд┐ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдиреЗ рдЦреБрдж рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдореБрдВрд╣ рд╕реЗ рд╣реА рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╕реБрдиреА рддреЛ рд╡реЗ рдЖрдЧрдмрдмреВрд▓рд╛ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рд░рд╛рдд рднрд░ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдореЗрдд рд╕рдмрдХреЛ рдкрд╣рд░реЗ рдореЗрдВ рд░рдХреНрдЦрд╛, рд╕рд╡реЗрд░реЗ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрдмрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рддреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд▓рдЯрдиреЛрдВ рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдереАрдВ, рдХреЗ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдЫреАрди рдХрд░ рдХрд┐рд▓реЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рдВрдЬ рд╣реБрдЖ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рдордЭрд╛-рдмреБрдЭрд╛ рдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдореНрдмреВ рд▓реЗ рдЧрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреЗ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╕реМ рддреЛрдкреЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рдореА рд╣реБрдИред рдЙрд╕ рджрд┐рди рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рджреБрд╢реНрдорди рд╕рдордЭрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рджрдорди рдХрд░рдХреЗ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рджреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдХреА рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛ рднреАрддрд░ рд╣реА рднреАрддрд░ рдзрдзрдХрддреА рд░рд╣реАред
| |
|
| |
| рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╕рд┐рдЦ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдЬ-рд╢рдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЗрддрдиреА рд▓рд╛рд▓рд╕рд╛ рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рдереА рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рднрд▓реЗ-рдмреБрд░реЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рднреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд░рджрд╛рд░, рдирд┐рдЬ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдХреБрдЫ-рди-рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдЪрд╛рд▓ рдЪрд▓рддрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдмрдЦреЗрдбрд╝реЗ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛрдиреЗ рддреЛ рджреВрд░ рд░рд╣реЗ, рдирдП рдФрд░ рдЦрдбрд╝реЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рдкрдВрдбрд┐рдд рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдиреЗ рдПрдХ рдФрд░ рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░ рдпрд╣ рд░рдЪрд╛ рдХрд┐ рджрд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛ рдХрд░ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдкрд░рдиреНрддреБ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдХреЛ рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдХреА рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧ рдЧрдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдХреЗ рдЖрдЪрд░рдг рдкрд░ рднреА рдЖрдкреЗрдХреНрд╖ рдХрд░рдиреЗ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд░ рджрд┐рдПред
| |
|
| |
| рдЙрдзрд░ рдЬрдореНрдмреВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рд╕реЗ рдмреИрдард╛ рди рд░рд╣рд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рджрд░рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрд╛рд▓реА рдкрддреНрд░ рднрд┐рдЬрд╡рд╛рдпрд╛ рдХрд┐ (??????? TEXT MISSING - TO CORRECT)
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-310</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдФрд░ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрддрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣рдбрд╝рдкрдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рдореЗрдВ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдерд╛ред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рджрдорди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрдирд╛ рднреЗрдЬ рджреАред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЛрдВ рдХреА рдЗрдЬреНрдЬрдд рдХрд░рддреА рдереАред рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдПрдХрджрдо рд╕реЗ рд╡рд╣ рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реЛ рдЙрдареАред рдЙрд╕рдиреЗ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЙрд╕реА рдХреЗ рдмрд╛рдк рдХреА рд╣рд╡реЗрд▓реА рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдг рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рд╕реЗ рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдкрдВрдбрд┐рдд рдХреЛ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рдЬ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдЙрдзрд░ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рджрдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реЗрдирд╛ рднреЗрдЬреА рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╣рд╛рде рди рдЖрдПред рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдЬрдмреНрдд рдХрд░ рд▓реАред рдереЛрдбрд╝реЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рдмрд╛рдж, рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрдо рджрд┐рд▓рд╛рд╕рд╛ рджреЗрдХрд░ рдЬрдореНрдмреВ рдмреБрд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рджреЛ рддреЛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЬрдм рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдкрдХреНрд╖ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдмреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рди рд╣реБрдИред
| |
|
| |
| рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдореЗрдВ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рд╕реЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рднреА рдЦреВрдм рдЕрдиреНрдзрд╛-рдзреБрдиреНрдзреА рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдЦреБрдж рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рднреА рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬ-рдХрд░ рдЕрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕рд╛рд╡рдирдорд▓ рдХрд╛ рдмреЗрдЯрд╛ [[Multan|рдореБрд▓рддрд╛рди]] рдХрд╛ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░ рдореВрд▓рд░рд╛рдЬ, рд░рд╛рдЬрд╕реНрддреНрд░-рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░ рджреА рдХрд┐ рдореБрд▓рддрд╛рди рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХрд╛ рдХрд░рдж рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдордп рддрдХ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд╡реЗрддрди рднреА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рд╡реЗрддрди рди рдкрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рддреЛ рдереА рд╣реА, рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдХрд┐рдП рдЧрдП рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рдЕрд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред<sup>1</sup> рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рджреАрд╡рд╛рди рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рддреЛ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рдиреН 1843 рдХреА 28рд╡реАрдВ рдорд╛рд░реНрдЪ рдХреЛ рд╡рд╣ рдереЛрдбрд╝реА рд╕реА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рд╣рджрд░рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЦрдмрд░ рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдмрд╣реБрдд рдШрдмрд░рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдХрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдорд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рднрд╛рд╖рдг рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд┐рдЦ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкреАрд▓ рдХреА -
| |
|
| |
| : рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рджреБрд░реЛ! рдЖрдкрдХреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдордВрддреНрд░реА рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдФрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╢реНрд░рджреНрдзреЗрдп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рджрддреНрддрдХ рдкреБрддреНрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЗрд╕рдиреЗ рдХреЛрдИ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рд▓реЛ рддрд▓рд╡рд╛рд░, рдЗрд╕рд╕реЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░ рджреЛ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдореБрдЭреЗ рдлрд┐рд░рдВрдЧрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣рд╡рд╛рд▓реЗ рдордд рдХрд░реЛред рдореИрдВ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд░рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐рдд рддрд╛рдК рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдорд░рдиреЗ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реВрдВред
| |
|
| |
| рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдкрдВрдбрд┐рдд рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛?????? TO CHECK TEXT
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-311</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдХреЛ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдлрд╕рд░ рдХреЛ рд╕реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдХрдгреНрдард╛ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдЪрди рджрд┐рдпрд╛ред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдпрд╣ рдореЛрд╣рдиреА-рдордВрддреНрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рдЧрдпрд╛ред рдЬреЛ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдереА, рдЕрдм рдЙрд╕рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реЛ рдЧрдИред рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рддрдерд╛ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд▓реМрдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдИ рдЧрдИ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд▓рд╛ рднреЗрдЬрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдХрд░реЗред рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рдЕрдм рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ 400 рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ 40 рд╣реА рд░рд╣ рдЧрдПред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдореЗрдВ рдард╣рд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЪреМрджрд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛ рд╕рд╛рдереА, рд░рд╛рдп рдХреЗрд╕рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдмрд╕рдиреНрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдбрд╝реА рдмрд╣рд╛рджреБрд░реА рд╕реЗ рд▓рдбрд╝реЗред<sup>1</sup> рдЬреЛ рдЖрд╢рд░реЛрдВ рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рддрд╛ рд╣реИред 160 рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдпреЗ 40 рдЖрджрд░реА рдХрд╛рдо рдЖрдПред рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЦрддрдо рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд▓рд╛рд╢ рдХреЛ рдвреБрдВрдврд╝рд╡рд╛рдпрд╛ред рд▓рд╛рд╢ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЦреВрдм рд░реЛрдпрд╛ред рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди-рдкреВрд░реНрд╡рдХ рджрд╛рд╣-рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд░рд╛рдЬ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрдм рдЧрдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рдкреВрд░реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдереАред рд╡рд╣ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд╢ рди рдЪрд▓рддрд╛ рджреЗрдЦрдХрд░ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд▓рд╛рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ рдорд░рд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреА рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рд╕рд┐рдЦ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╕рд┐рдЦ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд▓реА рдЧрдИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╣реА рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд┐рдпрд╛ред рд╕рд┐рдЦ-рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдФрд░ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рджрдЦрд▓ рдкрд╛рдиреЗ рди рдкрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдмрдЯрд╛рд░рд╛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрди рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдРрд╕реА рд▓рд┐рдЦреА-рдкрдврд╝реА рдПрдХрджрдо рдЕрдирдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдереАред рд╕рд┐рдЦ-рджрд░рдмрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХреЛ рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЕрджрд╛рд▓рдд рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реБрдЖред рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬрд╛рдпрджрд╛рдж рдФрд░ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдлрд┐рд░ рд╣рдареА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рдЦ-рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рднрд╛рдИ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рднрддреАрдЬрд╛ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдкрдиреА рдорд░реНрдЬреА рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреЛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдРрддрд░рд╛рдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд┐рдЦ-рджрд░рдмрд╛рд░ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмреЗрд╣реВрджреА рдЪрд┐рдЯреНрдареА рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЬрд╡рд╛рдм рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЖрдЦрд┐рд░ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЬреЛ рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рдореЗрдВ рдереА, рдЙрд╕реЗ рд╡реЗ рд╣рдбрд╝рдк рдЧрдПред рдХрд░реАрдм рдпрд╣ 15 рд▓рд╛рдЦ рдереАред рдЗрд╕ рдмрдЦреЗрдбрд╝реЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдкрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдХреЗрд╕рд░реАрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдШрд╛рдпрд▓ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЬрдпрджреЗрд╡ рдХрд╣рдХрд░ рдкреАрдиреЗ рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рдорд╛рдВрдЧрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдпрд╣ рдЕрдорд╛рдиреБрд╖реА рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ - тАЬрдкрд╛рдиреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдкрд┐рдпреЛредтАЭ
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-312</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдХрд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЕрд╕рд░ рдкрдбрд╝рд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдмрдЦреЗрдбрд╝реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рджрд┐рд▓реЗрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрдореГрддрд╕рд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╖рдбреНрдпрдиреНрддреНрд░ рд░рдЪрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдХрд╛рд▓реА рднреИрдпрд╛, рдмрд╛рдмрд╛ рдФрд░ рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рддреЛрдВ рддрдерд╛ рдЧреБрд░реБрдУрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╖рдбреНрдпрдиреНрддреНрд░ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреАред рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рдкрд╛рддреНрд░ рдФрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдорд┐рддреНрд░ рдерд╛, рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдорд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдкрд╛рдкреА рдЖрддреНрдорд╛ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╡реИрд╕реЗ рдпрд╣ рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдкрдВрдбрд┐рдд рдХрд╛ рднреА рдорд┐рддреНрд░ рдмрди рдЪреБрдХрд╛ рдерд╛, рдкрд░ рдХрдкрдЯ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЦреЗрд▓рддрд╛ рдерд╛ред
| |
|
| |
| рдорд╛рдЭрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдмрд╛рдмрд╛ рд╡реАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдирд╛рдордХ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ 1500 рд╕рд╡рд╛рд░ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рдХрд░ рд▓рд┐рдП рдереЗред рдпрд╣ рдХрд╣рддрд╛ рдлрд┐рд░рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рд╣реБрдХреВрдордд рдЧреБрд░реБ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╣реИ, рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реИред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдЕрдкрдирд╛ рдЖрджрдореА рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЖрд░рдореНрдн рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╕рдм рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдЯреНрдард┐рдпрд╛рдВ рднреА рд▓рд┐рдЦреАрдВред рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдЗрд╕ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛ рдЧрдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджреБрд░реНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдФрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЪрд╛рд▓рд╛рдХреА рд╕реЗ рдЬрд▓рддреЗ рдереЗред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЗрд╕ рджрд▓ рдХреЛ рджрдорди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлреМрдЬреЗрдВ рднреЗрдЬреА рдЧрдИрдВред рдШрдирдШреЛрд░ рдпреБрджреНрдз рд╣реБрдЖред рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рднрд╛рдИ рд╡реАрд░рд╕рд┐рдВрд╣, рдЕрддрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдПред рдХреБрдВрд╡рд░ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдШрдЯрдирд╛ рд╕реЗ рдПрдХ рджрд┐рди рдкрд╣рд▓реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЪрд▓реЗ рдЖрдП рдереЗ, рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡реЗ рдмрдЪ рдЧрдПред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдЖрджрд░-рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдирдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдХрд░ рджреА рдереАред рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рдЖрд╡-рднрдЧрдд рд╕реЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдпрд╣ рди рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЗ рддрдерд╛ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрджрд┐ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рдХреН-рдЪрд╛рддреБрд░реА, рд░рд╛рдЬрдиреИрддрд┐рдХ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╕реЗ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрдорди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рднреА рдХрд╛рдлреА рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд░рдХреНрдЦрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рд╕рдордп рднреА рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧрд╛, рдЬрдм рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрд╕рдиреНрддреЛрд╖ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдЗрддрдиреА рдмрдврд╝ рдЧрдИ рдереА рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рджрдорди рди рд╣реЛ рд╕рдХрд╛ред
| |
|
| |
| рдЬрд▓реНрд▓рд╛, рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдЬреНрдЮ рдерд╛, рд╡рд╣ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рднреА рдирд╛рдЬрд╛рдпрдЬ рд╕рдордЭрддрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рдХреБрдЫ рдпреВрд░реЛрдкрд┐рдпрди рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЕрд▓рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рднреА рдЧреГрд╣-рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд╛рддреНрд░ рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдпреЛрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░реВрдЦреЗ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЪрдврд╝рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╡рд╣ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдХреА рднреА рдирд┐рдиреНрджрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдРрд╕реА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдлреИрд▓реА рдХрд┐ рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдкрдВрдбрд┐рдд рдФрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рджреАрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рд╡реНрдпрднрд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЗрддреБ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрдВрдЧреБрд▓ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддрдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдлрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛, рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рднрдбрд╝рдХ рдЙрдареАред рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдкрдВрдбрд┐рдд рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред 18 рджрд┐рд╕рдореНрдмрд░ рд╕рдиреН 1844 рдХреЛ,
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-313</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдПрдХ рджрд┐рди, рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп, рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рджреАрд╡рд╛рди рдФрд░ рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдкрдВрдбрд┐рдд рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рднрд╛рдЧрдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛, рдФрд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрдирдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рдЭреВрдареА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдлреИрд▓рд╛рдИ рд╣реЛ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдмрд╛рдд рднреА рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рд╕реЗ рдЦреБрд╢ рди рдереАред рдЬрд▓реНрд▓рд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдЧрд▓реА рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдФрд░ рдореБрд╣рд▓реНрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдШреБрдорд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рдЙрд╕реЗ рдХреБрддреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдореНрдмреВ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдорд┐рдпрд╛рдВ рд╕реЛрд╣рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рдореЛрд░реА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдФрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рджреАрд╡рд╛рди рдХрд╛ рд╕рд┐рд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░реА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рдЯрд╛рдВрдЧ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдХреБрдЫ рджрд┐рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрди рд╕рд┐рд░реЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╣рд╡реЗрд▓реА рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдиреЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдордиреНрддреНрд░реА рдмрдирд╛рдпрд╛ред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рддреЛрд╢рд╛рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд░реНрддрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд▓рд╡рд╛ рдХрд░ рдХрдиреНрдзреЗ рдмрдирд╡рд╛рдХрд░ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрддреМрд░ рдЗрдирд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рдВрдЯ рджрд┐рдП, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рд╕реИрдирд┐рдХ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реБрдПред рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрдореНрдмреВ рдиреЗ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рдХреА рддрд░рдл рддреАрд╕ рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдирд┐рдХрд▓рддреЗ рдереЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдлреМрдЬ рдиреЗ рдЬрдореНрдмреВ рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░ рджреАред рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдлрддреЗрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛рдо рдЖрдпрд╛ред рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдЗрддрдирд╛ рдбрд░рд╛ рдХрд┐ рд╣рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣рд╛рдЬрд┐рд░ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд┐рдП рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рддреАрди рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЙрдкрджреНрд░рд╡ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд▓реЗ рдЖрдПред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЦреБрд╢рд╛рдордж рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛ рдЧрдИ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдпрд╣ рднреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛ рдЧрдИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЛ рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рдордиреНрддреНрд░реА рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡рд╣ рдбрд░рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рднреА рдЧрддрд┐ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕реА рди рд╣реЛ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрдореНрдореВ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реА рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЫрдГ рд▓рд╛рдЦ рдЕрд╕реНрд╕реА рд╣рдЬрд╛рд░ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЬрдореНрдмреВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рджреЗ рджреА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рдЬрд╛рдЧреАрд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓реАред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдордиреНрддреНрд░реА рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЙрдХрд╕рд╛рдпрд╛ред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рднреА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрджрдореА рди рдерд╛, рд╢рд╛рд╕рди-рд╕реВрддреНрд░ рднреА рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд▓рдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдзрд░ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдмрдврд╝реА рд╣реБрдИ рдереАред рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдХрд░реНрддреНрддрд╛-рдзрд░реНрддреНрддрд╛ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╣реА рдерд╛ред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛, рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирд╛рддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдордиреНрддреНрд░реАред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдПрдХ рдХреГрддреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рднреА рдерд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдордп рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдзрдордХреА рджреА рдереАред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╡рд╛рдпрджреЗ рдХрд░рдХреЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ рдлреМрд░рди рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдорд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХреА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рд╕рдордп рддреЛ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖрдП рд╣реБрдП рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдХреЛрдИ рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХреА рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣ рджрд┐рдпрд╛ред рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдкрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЕрдЯрдХ рдХреЛ....?????.(LAST LINE OF PAGE MISSING - TO INSERT LATER....)
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-314</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рд╕рд╛рд░реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЗ рдЕрдореАрд░ рджреЛрд╕реНрдд рдореБрд╣рдореНрдорджрдЦрд╛рдВ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛-рдкрдврд╝реА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЙрд╕рдХреА рдРрд╕реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рджреЗрдЦрдХрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рдЬрдХрд╕рд░ рдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдлреМрдЬреЗрдВ рдЙрд╕рдХреЛ рджрдорди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреЗрдЬреАрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдиреЗ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЪреВрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдкрд░ рд╣рд╛рде рдЙрдард╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рддрдм рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЪрд░рддрд╕рд┐рдВрд╣ [[Atari|рдЕрдЯрд╛рд░реА]] рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рдиреМрд╢реЗрд░рд╛ рд╕реЗ рдФрд░ рдлрддрд╣рдЦрд╛рди рдмрдЯрд╛рдирд╛ рдХреЛ [[Dera Ismail Khan|рдбреЗрд░рд╛ рдЗрд╕реНрдорд╛рдЗрд▓ рдЦрд╛рдВ]] рд╕реЗ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рджрдорди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЯрдХ рднреЗрдЬрд╛ред рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдореБрдХрд╛рдмрд▓реЗ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рди рджреЗрдЦрдХрд░ рд╕реБрд▓рд╣ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рд▓рд┐рдпрд╛ред рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдЪрд┐рдЯреНрдареА-рдкрддреНрд░реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд┐рд░реНрдгрдп рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЖ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЭрд┐рдиреНрджрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рд░реБрдкрдП рдХреА рдЬрд╛рдЧреАрд░ рдФрд░ рджрд┐рд▓рд╛ рджреА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рд╡рд╣ рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рджрдо рджрд┐рд▓рд╛рд╕реЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд┐рд▓рд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдХрд░рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдирд┐рдХрд▓ рдЖрдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реЗ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЧрд▓рд╛ рдШреЛрдВрдЯрдХрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдВрдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЬрдм рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреА рддреЛ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рдордирд╛рдИрдВ рдФрд░ рддреЛрдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рдореА рджреА рдЧрдИ рдФрд░ рд░рд╛рдд рдХреЛ рд░реЛрд╢рдиреА рдХреА рдЧрдИред рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдЙрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ, рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЦреБрд╢рд┐рдпрд╛рдВ рдордирд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреНрд░реЛрдз рд╕реЗ рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рд╣реЛ рдЙрдареА рдФрд░ рдЙрд╕рдиреЗ рджреВрд╕рд░реЗ рд╣реА рджрд┐рди рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЛ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреА рдирд╛рд░рд╛рдЬрдЧреА рд╕реЗ рдШрдмрд░рд╛ рдЧрдпрд╛, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛ рдЗрдирд╛рдо рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рд▓реЛрднрди рджрд┐рдП, рдкрд░рдиреНрддреБ рдЙрд╕рдиреЗ рдПрдХ рди рд╕реБрдиреАред рд▓рд╛рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рд╕реЗ, рдмрд╛рд▓рдХ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдХрд░, рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдЬрд┐рд░ рд╣реБрдЖред рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрд┐рдЧреБрд▓ рдмрдЬрд╛рдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрдмрд░рджрд╕реНрддреА рдЙрд╕реЗ рд╣рд╛рдереА рдкрд░ рдХрд╕ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╕реИрдирд┐рдХ рдЗрддрдиреЗ рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рдереЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЧреЛрдж рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЫреАрди рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрдЧреАрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЫреЗрдж рдбрд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд▓рд╛рд╣рдХрд╛рд░ рд░рддрдирд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рднрд╛рдИ рдЬрджреНрджреВ рдХреЛ рдХрддреНрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рдШрдЯрдирд╛ 21 рд╕рд┐рддрдореНрдмрд░ 1845 рдИреж рдХреА рд╣реИред
| |
|
| |
| рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдирдХрджреА рдФрд░ рд╕реЛрдирд╛ рд▓реЗ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЛ рд░рд╛рдд рднрд░ рдЦреЗрдореЛрдВ рдореЗрдВ рд░рдХреНрдЦрд╛ред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╡рд╣ рд░рд╛рдд рднрд░ рд░реЛрддреА рд░рд╣реАред рд╕рд╡реЗрд░реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рдИ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд▓рд╛рд╢ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рдЗрддрдиреА рджреБрдГрдЦреА рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд▓ рдиреЛрдЪрдиреЗ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдлрд╛рдбрд╝рдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдИред рдмрдбрд╝реА рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╕реЗ рд▓рд╛рд╢ рдЙрдирд╕реЗ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реА рдЧрдИ рдЬрд┐рд╕реЗ рднрд╕реНрддреА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рджреЛ рд░рд╛рдирд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рддреАрди рджрд╛рд╕реА рд╕рддреА рд╣реБрдИрдВред рд░рд╛рдиреА рдирд┐рддреНрдпрдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдкрд░ рдЬрд╛рдХрд░ рд░реЛрддреА рдереАред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдпреЗрдВ рдФрд░ рдЦреБрд╢рд╛рдорджреЗрдВ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдпрд╣ рддрдп рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдордВрддреНрд░реА рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рдорд▓ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдерд╛, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-315</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрдерд╛ рдХреБрдЫ рдФрд░ рднреА рдбреЛрдЧрд░реЗ рд░рд╛рдЬрджреВрдд рдкрдХрдбрд╝реЗ рдЧрдпреЗред рдЗрди рд╕рдмрдХреЛ рд░рд╛рдд рдХреЗ рд╕рдордп рд╢рд╣рд░ рдЫреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рджреА рдЧрдИред
| |
|
| |
| рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рдЕрд╢рд╛рдиреНрддрд┐ рдЫрд╛ рдЧрдИред рдХреЛрдИ рднреА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рди рд░рд╣рд╛ред рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рддреЗрдЬрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдордВрддреНрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рдбрд░ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдирд╛рдордВрдЬреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреА рдордиреНрддреНрд░рд┐рддреНрд╡ рдХреА рдХреБрд░реНрд╕реА рддрдкреНрдд рддрд╡реЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдереАред рдордВрддреНрд░реА рд╡рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реЛред рд╕рдорд╕реНрдд рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЛрдИ рднреА рдорд╛рдИ рдХрд╛ рд▓рд╛рд▓ рдордВрддреНрд░рд┐рддреНрд╡ рдЧреНрд░рд╣рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред рд▓рд╛рдЪрд╛рд░ рджрд╢рд╣рд░реЗ рдХреЗ рджрд┐рди рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА Regend of State рдпрд╛рдиреА рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рд▓рдХ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдИрдВ рдФрд░ рд╡реЗ рджреАрд╡рд╛рди рджреАрдирд╛рдирд╛рде, рднрд╛рдИ рд░рд╛рдорд╕рд┐рдВрд╣ рддрдерд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдорд░реНрд╢ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░реНрдп рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдордВрддреНрд░реА рдкрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдВрдЪ рдЖрджрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рдЧреЛрд▓реА рдбрд▓рд╡рд╛рдИред рдЧреЛрд▓реА рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рдирд┐рдХрд▓реАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдиреЗ рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд░рд╛рдЬрд╛ рдХреА рдЙрдкрд╛рдзрд┐ рджреА рдФрд░ рддреЗрдЬрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐ рдмрдирд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдиреНрддрд┐рдо рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рд╣рд╛рде рдерд╛ред рдЕрдм рдЖрдЧреЗ рд╡рд╣ рд╣рд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛, рдЧреГрд╣-рдХрд▓рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИред
| |
|
| |
| == рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ ==
| |
|
| |
| рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░реА рдмрдирдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрдП рдереЗред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдордХреНрдХрд╛рд░реА рдФрд░ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдШрд░рд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╣реАрдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдкрд░ рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЬрдорд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА-рдХрдореНрдкрдиреА рдХреЗ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЗрддрдиреА рд╣рд┐рдореНрдордд рди рд╣реБрдИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рд╣рд╛рде рдбрд╛рд▓реЗрдВред рдпрджрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдарди рдЬрд╛рддреА рддреЛ рдЖрдЬ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рджреВрд╕рд░реА рд╣реА рднрд╛рдВрддрд┐ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдЗрд╕ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ-рд╢рд╛рд╣реА рдЕрдЬрдЧрд░ рд╕реЗ рд╢рдВрдХрд┐рдд рди рд╣реЛрдВ, рд╕реЛ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдиреЗ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдХрд╛ рдирдХреНрд╢рд╛ рджрд┐рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХреА рднреВрдорд┐ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдмрддрд╛рдпрд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдЕрдлрд╕реЛрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рджреАрд░реНрдШ рдирд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЫреЛрдбрд╝рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛ - рд╣рд╛рдВ ! рдПрдХ рджрд┐рди рдпрд╣ рд╕рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╡реЗ рднреА рднреАрддрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧреЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреА рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐ рдХрд╛ рдкреВрд░рд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрддреЗ рдереЗред рд╡реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рд╡реИрднрд╡ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реЛрдВ рд╕реЛ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВред рдЬреНрдпреЛрдВ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ [[Patiala|рдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛]], [[Nabha|рдирд╛рднрд╛]] рдЖрджрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рджреЗрдЦрд╛, рддреНрдпреЛрдВ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЛ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдиреИрдкреЛрд▓рд┐рдпрди, рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рддрдерд╛ рд░реВрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рджрд╢рд╛рд╣ рдХреЗ рдбрд░ рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдзреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╢реАрдШреНрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХрд░ рд▓реЗрдВред рдЕрдкрдиреА рдЪрддреБрд░рддрд╛, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдорддреНрддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдиреН 1808 рдИреж рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-316</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХрд░реНрддреНрддрд╛-рдзрд░реНрддреНрддрд╛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рджреЛрд╕реНрдд рдмрдирд╛ рд╣реА рд▓рд┐рдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдм рддрдХ рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рд░рд╣реЗ рдмрдбрд╝реА рдЗрдЬреНрдЬрдд рдФрд░ рджреГрдврд╝рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреЛ рдирд┐рднрд╛рдпрд╛ред рдпрджрд┐ рди рднреА рдирд┐рднрд╛рддреЗ рддреЛ рд╡реЗ рдХрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдиреЗ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рднреБрдЧрддрдиреА рдкрдбрд╝реЗред рдПрдХ рдмрд╛рдд рдпрд╣ рднреА рдереА рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рднрдп рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЬрд╛рдЧреАрд░рджрд╛рд░ рдХреА рдЗрддрдиреА рд╣рд┐рдореНрдордд рди рд╣реЛрддреА рдереА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЧреГрд╣-рдХрд▓рд╣ рдХрд╛ рдмреАрдЬ рдмреЛ рджреЗред рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рджреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЦрд╛рд╕ рдХрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЧреГрд╣-рдХрд▓рд╣ рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдпрд╛ рд╣реИред рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рднреА рдпрд╣реА рд╣реБрдЖред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдЧреГрд╣-рдХрд▓рд╣ рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рдкреБрддреНрд░ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣реА рд╖рдбреНрдпрдиреНрддреНрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧ рдЧрдП рдереЗред рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрди рд╖рдбреНрдпрдиреНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдбреЛрдЧрд░рд╛ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рд╕рд░рджрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдЦрдбреНрдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреИрд╕реЗ рдирд┐рдХрдореНрдореЗ рдФрд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░рд╣реАрди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдмрдирд╛ рдХрд░ рдЧрд▓рддреА рдХреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬреЛ рдирд┐рд░рд╛рдзрд╛рд░ рдЕрдлрд╡рд╛рд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рддрдерд╛ рд╕реНрддреНрд░реА, рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреИрд▓рд╛рдИ, рдпрд╣ рд╕рд░реНрд╡рдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рдереАред рд░рд╛рдЬрд╛ рдзреНрдпрд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрд╛ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдирд╛рдЪреАрдЪ рд╕реЗ рдЗрддрдирд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдерд╛, рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╣рд┐рдд-рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рдирд╛рдкрдорд╛рди рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордЭрд╛ред рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдирд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдЧреМрд░рд╡ рдмрдирд╛рдпреЗ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдиреЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рд╡реЗ рдХреГрддреНрдп рдХрд┐рдпреЗ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░-рд╣рд┐рддреИрд╖реА рдШреГрдгрд┐рдд рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╣рд╛рде рди рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рджрдЧрд╛рдмрд╛рдЬреА рдереАред рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдерд╛ рдХрд┐ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬреНрдп рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдХрд╕рд╛рддрд╛ред рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдХрд┐ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдордиреНрддреНрд░рд┐рддреНрд╡ рдФрд░ рдЧреМрд░рд╡ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░реНрдб рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рднрд╛рдИ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣, рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдкреБрддреНрд░ рд╣реАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рднреА рдиреЗ рдЧреГрд╣-рдХрд▓рд╣ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЧреБрд▓рд╛рдмрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдзреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреА рдХрд┐ рдЬрдореНрдореВ рдХреЛ рдЬреЛ рдХрд┐ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рд╕реВрдмреЗрджрд╛рд░реА рдореЗрдВ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛ рдХреАред
| |
|
| |
| рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреЗ рд▓реЛрдЧ рдЧреИрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдЕрдерд╡рд╛ рдЧреИрд░ рдЬрд╛рдЯ рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд╛рдк рд╕рд┐рдиреНрдзрд╛рди рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдиреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдордВрддреНрд░реАрдкрдж рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╛рддреАрдп рдирд░реЗрд╢ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ (рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдФрд░ рдХреБрдВреж рдкреНрд░рддрд╛рдкрд╕рд┐рдВрд╣) рдХреЛ рдХрддреНрд▓ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рдХреБрдВрд╡рд░ рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рдкрд┐рд╢реМрд░рд╛рд╕рд┐рдВрд╣, рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рднрд╛рдИ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╛рдиреНрддреАрдп рд╢рд╛рд╕рдХ рд╕рднреА рдиреЗ рдЧреГрд╣-рдХрд▓рд╣ рдореЗрдВ рдЖрд╣реБрддрд┐ рджреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдорд╛рдирдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдиреЗ рдЧреГрд╣-рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕рд╣реА рдлрд┐рд░ рднреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдкреВрд░реНрд╡ рднрдХреНрддрд┐ рд░рд╣реАред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛-рдкреНрд░рд┐рдп рджрд▓ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХрджрд╛рдкрд┐ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рддрдерд╛ рд░рд╛рдЬ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реАрдЬрди
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-317</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЛ рд╕реМрдВрдкрдиреЗ рдХреА рдХреМрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рднрдбрд╝рдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣ рджреЗрдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдерд╛ рдХрд┐ рдЕрдореБрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрдирдиреЗ рдореЗрдВ рдЙрдХрд╕рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЦрдбрд╝рдЧрд╕рд┐рдВрд╣ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╡рд╛рд╣рд░рд╕рд┐рдВрд╣ рддрдХ рд╕рднреА рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ рдЗрд╕реА рдПрдХ рдХреБрдордВрддреНрд░ рдиреЗ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рд╕реВрддреНрд░рдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдИрд░реНрд╖рд╛, рд░рд╛рдЬреНрдп-рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрдкрд╕реА рд╡рд┐рд░реЛрдз рдФрд░ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреА рдЙрджреНрджрдВрдбрддрд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рднрд▓рд╛ рдХрдм рддрдХ рдЪреБрдкрдЪрд╛рдк рдмреИрдареЗ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рдереЗ? рд╡реЗ рддреЛ рдРрд╕реЗ рдореМрдХреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдереЗ рд╣реАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреЛ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рди рдЬрд╛рдиреЗ рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдкрдВрдЬрд╛рдм-рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддреЛ рд╡реЗ рд╢рд░рдг рджреЗрдиреЗ рд▓рдЧ рд╣реА рдЧрдП рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдирд░реЗрд╢ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдЙрджреНрджрдВрдб рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ рд╕рдмрдХ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИрдВред рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЗ рддрдерд╛ 40 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рджреЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рди рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ [[Afghanistan|рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди]] рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рдорд┐реж рдРрд╡рдЯ рдиреЗ рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рд╕реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реЗ рдХреА рд╣реБрдИ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рдиреНрдзрд┐ рднрдВрдЧ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЛ рд╣рдо рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдЫреАрди рдХрд░ рдЕрдлрдЧрд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдордиреЛрд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдереА, рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдЦреЛрд▓ рджреАрдВред рд╡реЗ рднреМрдВрдЪрдХреНрдХреЗ рд╣реЛ рдЧрдПред рдЬрд┐рди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╡реЗ рдорд┐рддреНрд░ рд╕рдордЭрддреЗ рдереЗ, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рдХреА рдРрд╕реА рдШреЛрд╖рдгрд╛! рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛, рдирд┐рдХрдЯ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЙрдирд╕реЗ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
| |
|
| |
| рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╕рд┐рдЦ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рд╢рдВрдХрд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ рдереЗ, рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдордп рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреАред рджреЛрд╕реНрдд рдореБрд╣рдореНрдорджрдЦрд╛рдВ рдЕрдореАрд░ [[Kabul|рдХрд╛рдмреБрд▓]] рдХреЗ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рд╢рд╛рд╣рдЬрд╛рджреЗ рдЕрдХрдмрд░рдЦрд╛рдВ рдиреЗ рдмрд╛рд▓рд╛рд╣рд┐рд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ-рджреВрдд рдордХрдирд╛рдЯрди рддрдерд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдЧреЛрд░реЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдХрд░рдХреЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЕрдХрдмрд░рдЦрд╛рдВ рд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдлрдЧрд╛рдирд┐рд╕реНрддрд╛рди рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреАред рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░-рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреАред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдХреБрдЫ рд╕реИрдирд┐рдХ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпреЗред рд╡рд┐рдЬрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬреЛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рд╡реАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЬрдирд░рд▓ рдбреНрдпреВрдХ рдиреЗ рд▓реВрдЯ рдХреЗ рд╕рдордп рд╕рд┐рдЦ-рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд▓реВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреЛ рд▓реВрдЯрддреА рд░рд╣реАред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рднреА рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдкрд░ рдмреБрд░рд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╡реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдЖрдиреНрддрд░рд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рддрд╛рдбрд╝ рдЧрдпреЗред рд╕рд╛рде рд╣реА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдорд┐реж рдмреНрд░рд╛рдВрдбрдлреБрдЯ рд╕рд╛рд╣рдм рдиреЗ <sup>1</sup> рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рдЦ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдлрдЧрд╛рди рд▓реЗ рдЬрд╛рдХрд░ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдЙрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ 27
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдмреНрд░рд╛рдВрдбрдлреБрдЯ рдиреЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рднреА рдирдЯрдЦрдЯреАрдкрди рдпрд╣ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╢ рдЖрдЧреЗ рд╕реЗ рдирд┐рд░рд╕реНрддреНрд░ рд╕рд┐рдЦ рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рджреМрдбрд╝рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдЯрдХ рдирджреА рдХрд╛ рдкреБрд▓ рддреБрдбрд╝рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░ рднреА рд╕рд┐рдЦ рд╢рд╛рдиреНрдд рд░рд╣реЗред рдлрд┐рд░
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-318</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдЬреВрди рд╕рдиреН 1838 рдХреЛ (рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдХреЛ рдХрд╛рдмреБрд▓ рдХреА рдЧрджреНрджреА рдкрд░ рдмреИрдард╛ рдХрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрддреЗ рд╕рдордп) рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рдХреЛ рд╕рд┐рдЦ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕реЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп 'рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗрдирд╛ рди рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдереАред'
| |
|
| |
| рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рдиреН 1809 рдИреж рдХреА рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рднреА рдЖрдЪрд░рдг рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреА рдереА рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдЫрд╛рд╡рдиреА рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред рдкрд░ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреЛ рднреВрд▓ рдЧрдП, [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╣реА [[Ludhiana|рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдиреЗ]] рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЫрд╛рд╡рдиреА рдмрдирд╛ рд▓реАред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдиреИрдкрд╛рд▓-рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╕рдмрдереВ рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдмрд╣рд╛рдиреЗ рдкрд░, рдПрдХ рдкрд▓рдЯрди рд░рдХреНрдЦреА - [[Firozpur|рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░]] рдЬреЛ рдХрд┐ рдПрдХ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдерд╛, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред<sup>1</sup> рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдмрд╛рд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗрдирд╛ рд░рдЦрддреЗ рд╕рдордп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕реЗрдирд╛ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖ рд░рд╣реЗрдЧреА, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдПрдХ рдХреНрдпрд╛ рджреЛ рд╡рд░реНрд╖ рдкреАрдЫреЗ рднреА рд╕реЗрдирд╛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╣рдЯрд╛рдИ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдЫрд╛рд╡рдиреА рдмрдирд╡рд╛ рджреАред рдпреЗ рд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ [[Ambala|рдЕрдореНрдмрд╛рд▓реЗ]] рддрдерд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рднреВрдЦрдВрдбреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╕реИрдирд┐рдХ рдЯреБрдХрдбрд╝рд┐рдпрд╛рдВ рд░рдЦрдХрд░ рдЫрд╛рд╡рдиреА рдмрдирд╛ рджреАрдВред рд╕реАрдорд╛ рдкреНрд░рд╛рдиреНрдд рдореЗрдВ рдврд╛рдИ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрда рд╣рдЬрд╛рд░ (рд▓рд╛рд░реНрдб рдЖрдХрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ), рдЪреМрджрд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ (рд▓рд╛рд░реНрдб рдРрдбрдирд╡рд░рд╛ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ) рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдмрддреНрддреАрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ (рд▓рд╛рд░реНрдб рд╣рд╛рд░реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ) рдлреМрдЬ рдмрдврд╝рд╛ рджреА рдЧрдИред рдЫрдГ рддреЛрдкреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ 68 рддреЛрдкреЗрдВ рдХрд░ рджреА рдЧрдИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд╡рд╛рдп [[Meerut|рдореЗрд░рда]] рдореЗрдВ рддреЛрдк рдФрд░ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░ рджреА рдЧрдИред рдЗрддрдиреА рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрднрд╡рддрдГ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рдШрд░ рдХрд░ рдЧрдИ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдпрд╣ рддреИрдпрд╛рд░реА рдЕрдкрдиреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд┐рдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╣рдбрд╝рдкрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред<sup>2</sup>
| |
|
| |
| рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдд рдирдИ рдШрдЯрдирд╛рдпреЗрдВ рд╣реЛрддреА рдереАрдВред рдЕрдлрдЧрд╛рди-рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ [[Mumbai|рдмрдореНрдмрдИ]] рдореЗрдВ рд╕рддрд▓рдЬ рдХрд╛ рдкреБрд▓ рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░реА рдХрд░ рджреАред рдкреБрд▓ рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдврд╝рд▓рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдФрд░ [[Multan|рдореБрд▓рддрд╛рди]] рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП [[Sindh|рд╕рд┐рдВрдз]] рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реЗрдирд╛ рдЗрдХрдЯреНрдареА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рд╕рддрд▓рдЬ рдХрд╛ рдкреБрд▓
| |
| -----
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| рдЕрдлрдЧрд╛рди рдкреНрд░рдЬрд╛ рдХреЛ рдмреНрд░рд╛рдВрдбрдлреБрдЯ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЙрдХрд╕рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдпрд╣реА рдХреНрдпреЛрдВ, рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдЦ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдХреИрдж рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред
| |
|
| |
| :1. рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣рдЬреА рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ [[Firozpur|рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░]] рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рддрдерд╛ рдирд┐рд╕реНрд╕рдиреНрддрд╛рди рд░рд╛рдиреА рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдХреМрд░ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдерд╛ред рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдХреМрд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдЙрд╕ рд╕рдордп рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдереА рдЬрдмрдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рд▓реЛрднреА рд╣рдбрд╝рдк рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд╣ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛ред
| |
|
| |
| :2. рдЗрди рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдд рдФрд░ рднреА рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдкреИрджрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереАред рд╡рд╣ рдпрд╣ рдХрд┐ рдХреБрдВреж рдиреМрдирд┐рд╣рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдкреМрддреНрд░ рдХреЗ рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж [[Peshawar|рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░]] рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рд╢рд╛рд╣рд╢реБрдЬрд╛ рдХреЛ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-319</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рддрдерд╛ [[Multan|рдореБрд▓рддрд╛рди]] рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕рд┐рдЦ-рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреА рдереА, рддрдерд╛рдкрд┐ рдЗрди рддреИрдпрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЦрдмрд░ рдЗрддрдиреЗ рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдлреИрд▓реА рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЗрд╕рдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдореЗрдВ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рди рд░рд╣рд╛ред
| |
|
| |
| рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдХреЗ рдЕрдкрд╣рд░рдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рднрдп рд╕реЗ рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЪрд┐рдиреНрддрд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдШреЛрд░ рд╕рд┐рдЦ-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдФрд░ рдорд╣рд╛рдХреНрд░реЛрдзреА рддрдерд╛ рдЕрд╡рд┐рдЪрд╛рд░реА рдорд┐реж рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдиреЗ рджреЛ рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЖрд╢рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдХреБрд░ рдкреИрджрд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдереЗ, рдЙрд╕реА рдХреЛ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рдмрдирд╛ рдХрд░ рднреЗрдЬрдирд╛, рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдирдЬрд░ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рднрд▓реА рдиреАрдпрдд рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрд╛рдпрдХ рди рдерд╛ред рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдиреЗ рднреА рдХрд╛рд░реНрдп-рднрд╛рд░ рд╕рдВрднрд╛рд▓рддреЗ рд╣реА тАЬрдкрдЯрд┐рдпрд╛рд▓рд╛, рдирд╛рднрд╛, рдЖрджрд┐ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдмрддрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рдпрд╣ рднреА рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрди рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓реАрдк рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЧрджреНрджреА рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗредтАЭ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдмрд┐рдирд╛ рдмрд╛рдд рдХреА рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рднрд▓рд╛ рдХрд┐рд╕ рд╕рд┐рдЦ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдХреНрд░реЛрдз рдЙрддреНрдкрдиреНрди рди рдХрд░рддреА рд╣реЛрдЧреА? рдлрд┐рд░ рднреА рд╕рд┐рдЦ рд╢рд╛рдиреНрдд рдереЗред рд╡реЗ рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛ рдХреА рд╣рдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдореЗрдЬрд░ рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдХреЗ рдХрдореАрдиреЗрдкрди рдХреА рд╣рдж рдпрд╣реАрдВ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИред рдЖрдкрдиреЗ рдЙрди рд╕рд┐рдЦ рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдКрдкрд░ рднреА рдЧреЛрд▓реА рдЪрд▓рд╡рд╛ рджреА рдЬреЛ рдХрд┐ рдкрдВрдЬрд╛рдм-рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рд╕реЗ, рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдХрдЯрдХрдкреБрд░рд╛ рдирдордХ (рд╕рд┐рдЦ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде) рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рдЧрдпреЗ рд╣реБрдП рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╕рдиреН 1809 рдХреА рд╕рдиреНрдзрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╡реЗ рд╕рд┐рдЦ рдШреБрдбрд╝рд╕рд╡рд╛рд░ рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рддреЛ рд░рд╛рд░ рдордЪрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╣реА рддреБрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЙрди рд╕рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдпрдХ рдиреЗ рдмрдбрд╝реА рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рд▓рд┐рдпрд╛, рд╡рд░рдирд╛ рдЙрдирдХреА рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдХреЛ рджрдгреНрдб рджреЗрдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдереАред<sup>1</sup>
| |
|
| |
| рдорд┐реж рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдиреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рд░рдЪрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдХрд╕рд░ рди рдЫреЛрдбрд╝реАред [[Mumbai|рдмрдореНрдмрдИ]] рдореЗрдВ рдЬрд┐рди рдирд╛рд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреА рдЦрдмрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рдереА, рд╡реЗ рд╣реА рдирд╛рд╡реЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рдШрдордВрдб рдХреЗ рдорд╛рд░реЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░ рдХреА рдУрд░ рдордВрдЧрд╡рд╛рдИред рдорд╛рдиреЛ рд╡рд╣ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдиреЗ рдЗрди рд╕рдм рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рднреА рд╕рд╣рди рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЬрд╣рд╛рдЬ рдмрд┐рдирд╛ рд░рдХреНрд╖рдХ рдХреЗ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдЬрд▓ рдХреЛ рдЪреАрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд┐рдЦ-рд╕реАрдорд╛ рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдПрдХ рдЬрд╣рд╛рдЬ рддреЛ [[Phillaur|рдлрд┐рд▓реНрд▓реЛрд░]] рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдЧрдЧрди-рд╡рд┐рджрд╛рд░реА рддреЛрдкреЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдереАрдВ, рд▓рдВрдЧрд░ рдбрд╛рд▓реЗ рдмрд╣реБрдд рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдкрдбрд╝рд╛ рд░рд╣рд╛ред рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдпреЗ рддреЛ рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рддреБрд░рдиреНрдд рдХрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рд╣рдЯ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ,
| |
|
| |
| ----<small>
| |
| :1. рдХреБрдЫ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХреЛрдВ рдХрд╛ рдордд рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдЭрдЧрдбрд╝реАрд▓реЗ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рди рдереАред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕реЗ рд░реЛрдХрд╛ рди рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рднреВрд▓ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рднреАрддрд░реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдУрдВ рдкрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддреА рд╣реИред
| |
| </small>
| |
| ----
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-320</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рджреНрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдХрдирд┐рдВрдШрдо рд╕рд░реАрдЦреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрдЬрд░ рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдХреЗ рдПрдЬреЗрдгреНрдЯ рдмрдирдиреЗ рд╣реА рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рд┐рдЦ-рдпреБрджреНрдз рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╢реАрдШреНрд░ рд╕рдореНрднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдЖред
| |
|
| |
| рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдорд╛рдгреЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВред рдореВрд▓рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрддреНрд░ рдкрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдиреЗ рдЬреЛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛, рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреА рдХрд▓рдИ рдЦреЛрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдореБрд▓рддрд╛рди рдХреЗ рджреАрд╡рд╛рди рдореВрд▓рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд▓рд╛рд╣реМрд░-рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЛ рдЦрд┐рд░рд╛рдЬ рджреЗрдирд╛ рд╡ рдЙрд╕рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдорд╛рдирдирд╛ рдмрдиреНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдареАрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рд╕реЗ рд╕рд┐рдЦ-рд╕реЗрдирд╛ рднреЗрдЬреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдореВрд▓рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдорд┐реж рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдХреЛ рдПрдХ рдЧреБрдкреНрдд рдЪрд┐рдЯреНрдареА рд▓рд┐рдЦрдиреЗ рдХреА рдХрдореАрдиреА рд╣рд░рдХрдд рдХреАред рдЪрд┐рдЯреНрдареА рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп рдпрд╣реА рдерд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рд╕рд┐рдЦ-рд╕реЗрдирд╛ рдореБрд▓рддрд╛рди рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХрд░реЗ рддреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЙрд╕рдХреА рдорджрдж рдХрд░реЗрдВред рдореЗрдЬрд░ рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддреЛ рдпрд╣ рдерд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдЪрд┐рдЯреНрдареА рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрд╛ рджреЗрддрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╕рд┐рдЦ-рджрд░рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдереА рдФрд░ рдореВрд▓рд░рд╛рдЬ рдерд╛ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рд╢рд╛рд╕рдХред рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ рд╕рд┐рдЦ рд╕реЗрдирд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░ рднреА рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдХрд░реЗред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдЕрднреА рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╕рд┐рдиреНрдз-рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдорд┐реж рдиреИрдкрд┐рдпрд░ рдХреЛ рдЪрд┐рдЯреНрдареА рд▓рд┐рдЦ рджреА рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореВрд▓рд░рд╛рдЬ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░реЗред
| |
|
| |
| рдорд┐реж рдиреИрдкрд┐рдпрд░ рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдХрд╛ рднреА рдЪрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рдХрд▓рд╛ред рд╕рдиреН 1845 рдХреА рдЧрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдЦ рд╕рд╡рд╛рд░ рдбрд╛рдХреБрдУрдВ рдХрд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рд┐рдиреНрдз-рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдпрд╛ред рддрдм рддрдХ рд╕рд┐рдиреНрдз рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдордзреНрдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА-рд░рд╛рдЬреНрдп рдФрд░ рд╕рд┐рдЦ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕рд░рд╣рдж рдореБрдХрд░реНрд░рд░ рди рд╣реБрдИ рдереАред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рдиреИрдкрд┐рдпрд░ рдиреЗ рдпрд╣ рджреБрд╣рд╛рдИ рджреЗрдХрд░ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реАрдорд╛ рдореЗрдВ рдШреБрд╕ рдЖрдП рд╣реИрдВ, рдЙрди рд╕рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрдкрдиреА рдлреМрдЬ рджреМрдбрд╝рд╛рдИред рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд╡рд╣ рдЦреБрд▓реНрд▓рдо-рдЦреБрд▓реНрд▓рд╛ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рдкрдВрдЬрд╛рдм рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдХреГрддреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ 'рдпреБрджреНрдз рд╣реЛрдЧрд╛' рдХреА рдзреНрд╡рдирд┐ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рдХрд░ рджреАред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддрддреНрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░ 'рд╕рд┐рдЦ-рдпреБрджреНрдз рдирд┐рдХрдЯ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛' рдХреА рдЦрдмрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпрд╛рдВ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рджреЗрдХрд░ рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЙрдерд▓-рдкреБрдерд▓ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдмреНрд░рд╛рдбрдлреБрдЯ рдиреЗ рдПрдХ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдкреВрд░реНрдг рдХреГрддреНрдп рдФрд░ рдХрд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ [[Ludhiana|рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдиреЗ]] рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рджреЛ рд╕рд┐рдЦ рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА-рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдЕрдиреНрдзрд╛-рдзреБрдиреНрдзреА рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзреА рдЬрд╛рдХрд░ рдЫрд┐рдк рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрджрд┐ рдпрд╣ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рд╕рдЪ рднреА рд╣реЛ рддреЛ рднреА рд╕рдиреНрдзрд┐-рдкрддреНрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдерд╛ред рдорд┐рддреНрд░-рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдРрд╕реЗ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рд╕рд╛рдзрди рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд▓рд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╣реА рдпрд╣рд╛рдВ рднреА рд▓рд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдереЗред рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрди рд╕рд┐рдЦ-рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЕрджрдирд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рдиреЗ рдЬреЛ рдзреГрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреА рдереА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреА, рдЙрди рдкреНрд░рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЛ рд▓реМрдЯрд╛ рджреЗрддреАред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдХреБрдЫ рднреА рди рд╣реБрдЖред рдЕрдм рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╕реЛрд▓рд╣реЛрдВ рдЖрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕реА рднрд╛рдВрддрд┐ рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рд┐рдЦ-
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-321</small>
| |
| ----
| |
|
| |
|
| |
| рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╣рдбрд╝рдк рд▓реЗрдВрдЧреЗред рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рднреБрдЬрд╛ рджреБрд░реНрдмрд▓ рди рдереАред рдЕрд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЬрдВрдЧ рди рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдХреЗрд╡рд▓ рд╕рдиреНрдзрд┐-рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рд╣рд╛рдЬ рд╕реЗ рд╡реЗ рдЗрддрдиреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рддрдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рдХреБрдЪреЗрд╖реНрдЯрддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ?
| |
|
| |
| рдЗрдзрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХрд╛ рдЦреВрди рдЙрдмрд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рдЙрдзрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рджреЗрд╢рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрдореА рди рдереАред рдЙрдирдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА рдХрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕реЗрдирд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╣реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдП, рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рдмрд╛рдЧрдбреЛрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕реЗрдирд╛-рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдереАред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪрд╛рд╣рддрд╛, рдЙрд╕реЗ рдордиреНрддреНрд░реА рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рдерд╛ред рдордиреНрддреНрд░реА рд▓реЛрдЧ рдирд┐рд░рдВрдХреБрд╢рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рд╕реНрд╡рдпрдВ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЬрд┐рдиреНрджрд╛ рднреА рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕реЗ рднрдпрднреАрдд рдереАред рдЦрдЬрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдерд╛ред рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╡реЗрддрди рднреА рд╕рдордп рдкрд░ рди рдорд┐рд▓ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдХреЛрдИ-рдХреЛрдИ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рд╢реЗрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд▓рдбрд╝рдХреЗ рдХреЛ рдЧрджреНрджреА рдкрд░ рдмрд┐рдард╛рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХреЗ рдордиреНрддреНрд░реА рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдмрдВрдЯ рдЬрд╛рдПред рдирд┐рджрд╛рди рдпрд╣реА рдЙрдЪрд┐рдд рд╕рдордЭрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ рднрд┐рдбрд╝рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рд░рджрд╛рд░ рдЗрддрдиреЗ рдореВрд░реНрдЦ рди рдереЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рдпреЛрдВ рд╣реА рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдмрд╣рдХрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдХреГрддреНрдп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рд╡реЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рдВрдЪрд┐рдд рдХреА рд╣реБрдИ рдЬрд╛рдЯрд╢рд╛рд╣реА рдЕрдерд╡рд╛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рд╕рд╣рдЬ рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЧреЛрд▓рд╛-рдмрд╛рд░реВрдж рдХреА рдХрдореА рдереА, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреБрдЫ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЯрд▓рддреА рд░рд╣реАред [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рд╕реЗ рд╣рдЯрд╛рдХрд░ рджрд░рдмрд╛рд░ [[Amritsar|рдЕрдореГрддрд╕рд░]] рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдмреЗрдЧрдо рдмрд╛рдЧ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрднрд╡рди рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕реВрдЪрдирд╛рдпреЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд░рд╣рддреА рдереАрдВред рд╕рдиреН 1845 рдХреЗ рдирд╡рдореНрдмрд░ рдореЗрдВ рджрд░рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рд╢рд╛рд▓реАрдорд╛рд░ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ рдЙрддреНрддреЗрдЬрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдХреБрдЫ рдЭреВрдареА рдЕрдлрд╡рд╛рд╣реЗрдВ рднреА рдЙрдбрд╝рд╛рдИ рдЬрд╛рдиреЗ рд▓рдЧреАрдВред рдХрднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕реЗрдирд╛ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред рдХрднреА рдЙрди рдкреНрд░рд╛рдиреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреА рдирдХрд▓реА рдЪрд┐рдЯреНрдард┐рдпрд╛рдВ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдЬрд╛рддреАрдВред рдпрд╣ рд╕рдм рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЗрд╕ рдврд╝рдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдЦ рд╕реЗрдирд╛ рдХрд╛ рдЦреВрди рдЙрдмрд▓ рдкрдбрд╝реЗред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рднрдп рд╕реЗ рд╕рд╢рдВрдХрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдШрд░реВ рд╢рддреНрд░реБрдУрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рднреА рд╡рд╣реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдпрджрд┐ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧ рдЬрд▓рд╛рдИ рдереА, рддреЛ рдШрд░реВ рджреБрд╢реНрдордиреЛрдВ - рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣, рддреЗрдЬрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреИрд╕реЗ рдирдордХ рд╣рд░рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЖрд╣реБрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреАрдВред
| |
|
| |
| рдирд╡рдореНрдмрд░ рд╕рдиреН 1845 рдореЗрдВ рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рддрдерд╛ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдкрдВрдЪрд╛рдпрддреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ред рд╢рд╛рд▓реАрдорд╛рд░ рдмрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрд░рдореНрдн рдореЗрдВ рджреАрд╡рд╛рди рджреАрдирд╛рдирд╛рде рдиреЗ рдПрдХ рдЪрд┐рдЯреНрдареА рдкрдврд╝рдХрд░ рд╕реБрдирд╛рдпреА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╣реБрдХреВрдордд рдХрд╛рдпрдо рдХрд░ рд▓реА рд╣реИред рд╡реЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдкреНрд░рдЬрд╛ рд╕реЗ рдХрд░ рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рддрдВрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдХрд╛рд╢реНрдореАрд░ рдФрд░ рдкреЗрд╢рд╛рд╡рд░ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рдХ рдмрд╛рдЧреА рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВред рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡-рдХрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдПрдХ рдХреМрдбрд╝реА рднреА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реА рд╣реИред рд╕рдорд╕реНрдд рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдмреЛрд▓рдмрд╛рд▓рд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-322</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдЖрдкрдХреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдмрд╛рд▓рдХ рд╣реИрдВред рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдЬрд╛рддрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрддреНрддрд╡реНрдп рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдореН рдкрд╣рдЪрд╛рдирддреА рд╣реИред рдЖрдЬ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЖрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд▓реЗ рдмрд╛рджрд▓ рдордВрдбрд░рд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рд▓рдореНрдмреА рд╕реНрдкреАрдЪ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджреАрдирд╛рдирд╛рде рдиреЗ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдиреА рдЬрд┐рдиреНрджрд╛, рдордВрддреНрд░реА рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣, рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рд░рдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ - тАЬрд╣реЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╡реАрд░реЛ ! рд╡рд┐рджреЗрд╢рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдХрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд░рдорд╢рдГ рд▓реБрдЯ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрдм рддреБрдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ?тАЭ рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдорд╣рд╛рд╡реАрд░ рд╡реАрд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдпрд╛ - тАЬрд╣рдо рд╣реГрджрдп рдХрд╛ рд░рдХреНрдд рдмрд╣рд╛рдХрд░, рдорд╛рддреГрднреВрдорд┐ рдХреА рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдЕрдЯрд▓ рд░рдЦреЗрдВрдЧреЗредтАЭ
| |
|
| |
| рдЬрдм рдХрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рдРрд╕реА рдкреНрд░рдмрд▓ рдпреБрджреНрдзрд╛рдЧреНрдирд┐ рдЬрд▓ рд░рд╣реА рдереА, рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЧрд╡рд░реНрдирд░ рдЬрдирд░рд▓ рдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдХрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд░рд╛рдЬреНрдп рдирд┐рдХрдЯ рд╣реА рдерд╛, рджрд▓рдмрд▓ рд╕рд╣рд┐рдд рдбреЗрд░ рдЖ рдЬрдорд╛рдПред рдмрд╕, рдлрд┐рд░ рдХреНрдпрд╛ рдерд╛, рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдиреЗ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдЕрдм рджреЗрд░ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдирд┐рдХрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рд▓рд╛рд╣реМрд░ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдзреНрд╡рдирд┐ рд╕реЗ рдЧреВрдВрдЬ рдЙрдард╛ред рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд▓реЛрдЧ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рд░рдгрдЬреАрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреА рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдкрд░ рдЗрдХрдЯреНрдареЗ рд╣реБрдПред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рд╕рд░рджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдкрдВрдЪреЛрдВ рдиреЗ рдЧреНрд░рдиреНрде-рд╕рд╛рд╣рдм рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдиреНрдереЛрдВ рдХреЛ рдЫреВ рдХрд░ рд╢рдкрде рд▓реА рдХрд┐ рд╣рдо рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд░рд╛рдЬ-рднрдХреНрдд рд░рд╣реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд▓рд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣ рддрдерд╛ рддреЗрдЬрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
| |
|
| |
| рд╕рдиреН 1845 рдИреж рдХреА 17рд╡реАрдВ рдирд╡рдореНрдмрд░ рдХреЛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдЪрд╛рд░ рдХрд╛рд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрдХрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░ рджреА рдЧрдИ - (1) рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрдирд╛ рджрд▓ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреА рдУрд░ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рдХреА рд╣реИ, (2) рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░ рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХрд╛ рдЕрдард╛рд░рд╣ рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпрд╛ рдЬрдорд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдкрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, (3) рдореГрдд рд░рд╛рдЬрд╛ рд╕реБрдЪреЗрддрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐ рдкрд░ рд▓рд╛рд╣реМрд░ рджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рддреНрд╡ рд╣реИ, (4) рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИрдВ, рдЙрди рдореЗрдВ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдЧрд╡рд░реНрдирдореЗрдВрдЯ рдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдЖрдиреЗ-рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| рдЪреЗрд▓реИрдВрдЬ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдиреИрдкреЛрд▓рд┐рдпрди рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ, рднрд╛рд░рддреАрдп рдорд░рд╣рдареЛрдВ рдХреЛ рдордЯрд┐рдпрд╛рдореЗрдЯ рдХрд░ рджреЗрдиреЗ, рд░рд╛рдЬрдкреВрддреА-рд░рдЬреНрдЬреБ рдХрд╛ рдмрд▓ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕реИрдирд┐рдХ рдФрд░ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдЖрд╕рдорд╛рди рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЙрдирд╕реЗ рдкрдард╛рди рдХрд╛рдВрдкрддреЗ рдереЗ, рдЧреЛрд░рдЦреЗ рдкрд╛рдиреА рднрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдмрд┐рд▓реЛрдЪ рдмрд▓реИрдпрд╛рдВ рд▓реЗрддреЗ рдереЗред рдЕрдм рдмрд╛рдХреА рдереЗ рддреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЧреБрд░реБ рдХреЗ рд▓рд╛рдбрд╝рд▓реЗ, рд░рдгрдЬреАрдд рдХреЗ рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдЬрд╛рдЯ, рдЬрдирдиреА рдХреЗ рд╕рдкреВрдд рдФрд░ рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЗ рд╡реАрд░ рд╕рд┐рдкрд╛рд╣реА рд╕рд┐рдХреНрдЦред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдХреЗ рдмрд▓ рдХреЛ рдирд╛рдкрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЦреНрд╡рд╛рд╣рд┐рд╢ рдереАред рдпреЗ рдореМрдХреЗ рдХреА рддрд▓рд╛рд╢ рдореЗрдВ рдереЗред рджреЗрд╢рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореМрдХрд╛ рднреА рд╢реАрдШреНрд░ рд╣реА рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЗрдзрд░ рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╡реАрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рднреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рджреЛ-рджреЛ рд╣рд╛рде рдХрд░ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рд▓рдЧреА рд╣реБрдИ рдереА, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрдирдХреА рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рд╡рд╣ рдмрд▓ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдЙрдирдХреЗ рдирд░реЗрд╢ рдкрд░ рдЪрдВрд╡рд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗ, рдЧреЛрд░рдЦрд╛ рдЧреБрдлрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдЧреБрдЬрд░ рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдкрдард╛рди рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рдереЗ рдкрдирд╛рд╣ (рд╢рд░рдг)ред
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-323</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рд╕реЗ рддрдирд┐рдХ рднреА рднрдп рди рдерд╛, рдЪреВрдВрдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╛рд▓реВрдо рдерд╛, [[Bharatpur|рднрд░рддрдкреБрд░]] рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рд╣реА рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рдирд╛рдХ рдЪрдиреЗ рдЪрдмрд╛ рджрд┐рдП рдереЗред рдХрд┐рдиреНрддреБ рд╕рд┐рдЦ-рдЬрд╛рдЯреЛрдВ рдХреЛ, рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛ рдХреЛ - рдпрд╣ рдХрдм рдорд╛рд▓реВрдо рдерд╛ рдХрд┐ рднрд░рддрдкреБрд░ рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдЧреГрд╣-рдХрд▓рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА рдиреАрдЪрд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред
| |
|
| |
| === рдпреБрджреНрдз ===
| |
|
| |
| 1845 рдХреА 17рд╡реАрдВ рдирд╡рдореНрдмрд░ рдХреЛ рдпреБрджреНрдз рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╣реБрдИ рдереА рдФрд░ 11рд╡реЗрдВ рджрд┐рд╕рдореНрдмрд░ рдХреЛ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕реЗрдирд╛ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдЙрддрд░ рдЖрдИред рд╕рддрд▓рдЬ рдкрд╛рд░ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН 16рд╡реАрдВ рджрд┐рд╕рдореНрдмрд░ рдХреЛ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдЧрдорди рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреАред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рдереЗред рд╡реЗрд▓рд┐рдВрдЧрдЯрди рдХреЗ рдбреНрдпреВрдХ рд╡рд┐рд▓рд╛рдпрдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реА рднрд╛рд░рдд рдЖ рдЪреБрдХреЗ рдереЗред рдбреНрдпреВрдХ рдиреЗ рдиреИрдкреЛрд▓рд┐рдпрди рдХреЛ рдЬреАрддрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рддрдерд╛ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝рд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рднрд╛рд░рдд-рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рдЬрдирд░рд▓ рд╕реЗрдирд╛рдкрддрд┐ рдорд┐реж рдЧрдл рдиреЗ рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдХрд╛ рднрд╛рд░ рдбреНрдпреВрдХ рдХреЗ рд╕реБрдкреБрд░реНрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рднреА рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрддрд░ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рджрд┐рдпрд╛ред рдХрд╛рд░рдг рдЪрд╛рд╣реЗ рдЬреЛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд▓рдВрдХ рдХреЗ рднрд╛рдЧреА рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреЛ рд╣реА рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд╛ рднрд╛рд╡ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдерд╛ -
| |
|
| |
| * рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рд╕реЗрдирд╛ рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА-рд░рд╛рдЬреНрдп рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢-рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди рдЕрдЯрд▓ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдиреНрдзрд┐ рднрдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЪрд┐рдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдиреА рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдЕрдм рд╕реЗ рд╕рддрд▓рдЬ рдХреЗ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЬреЛ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рджрд┐рд▓реАрдкрд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИрдВ, рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢-рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд╕рдореНрдорд┐рд▓рд┐рдд рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗред
| |
|
| |
| рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╣реА рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд┐рдд рдХреА рдереАред рдпреБрджреНрдз рдХреА рддреИрдпрд╛рд░реА рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдХрд░ рд░рдХреНрдЦреА рдереАред рдЕрдореНрдмрд╛рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕рддрд▓рдЬ рддрдХ 32479 рд╕реИрдирд┐рдХ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдереЗред рд╕рд┐рдХреНрдЦ-рджрд░рдмрд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдд рдЦрдмрд░реЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐-рдХреНрд╖рдг рдорд╛рд▓реВрдо рд╣реЛрддреА рд╣реА рд░рд╣рддреАрдВ рдереАрдВред рдЬреНрдпреЛрдВ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реБрдирд╛ рдХрд┐ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдлреМрдЬреЗрдВ [[Lahore|рд▓рд╛рд╣реМрд░]] рд╕реЗ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реА рд╣реИрдВ, рддреНрдпреЛрдВ рд╣реА [[Ambala|рдЕрдореНрдмрд╛рд▓рд╛]], [[Ludhiana|рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛]] рдФрд░ [[Firozpur|рдлрд┐рд░реЛрдЬрдкреБрд░]] рдХреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛рдпреЗрдВ рд░рд╡рд╛рдирд╛ рдХрд░ рджреАрдВред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рддреНрддрд░рд╣ рд╣рдЬрд╛рд░ рд╕реИрдирд┐рдХ рдФрд░ 69 рддреЛрдкреЗрдВ рдереАрдВред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╡реЗрддреНрддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рд╕реЗрдирд╛ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 25-26 рд╣рдЬрд╛рд░ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА-рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ 30 рд╣рдЬрд╛рд░ рддрдХ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдорд┐реж рдХрдирд┐рдВрдШрдо рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рддреНрд░реБ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдмрддрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдбрд╝рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред
| |
|
| |
| рд╕реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗ рд╕рд┐рдХреНрдЦреЛрдВ рдХреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рд╕реЗрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд╣реА рд╣реЛ рдпрд╛ рдмрд░рд╛рдмрд░, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдиреНрджреЗрд╣ рдирд╣реАрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╢реЗрдЦреА рдХреЛ рдзреВрд▓ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдХрд╛рд░рдг рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрд╕ рд╕рдордп рднрд╛рд░реА рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдереЗред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕рд┐рдХреНрдЦ рдЗрд╕ рдпреБрджреНрдз рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рдзреАрдирддрд╛ рдХрд╛ рдпреБрджреНрдз рд╕рдордЭрддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдорд╛рдВ рдХреА рдЖрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЦрд╛рд▓рд╕рд╛-рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕реИрдирд┐рдХреЛрдВ рдиреЗ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдорд╛рди-рдЕрдкрдорд╛рди рдХреЛ рдЭреБрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╡реЗ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЫреЛрдЯреЗ-рдмрдбрд╝реЗ рд╕рднреА рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрдж рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХрд░рддреЗ
| |
|
| |
| ----
| |
| <small>[[рдЬрд╛рдЯ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕:рдард╛рдХреБрд░ рджреЗрд╢рд░рд╛рдЬ]], рдкреГрд╖реНрдард╛рдиреНрдд-324</small>
| |
| ----
| |
|
| |
| рдереЗред рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рдмрджрд▓реЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рддреЛрдкреЗрдВ рдЦреАрдВрдЪреА рдереАрдВред рдХреБрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ, рдЧрд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд░рд╕рдж рдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рд▓рд╛рджрд╛ рдерд╛ред рдирд╛рд╡реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдЖрдк рд╕рд╛рдорд╛рди рд▓рд╛рджрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдЖрдк рдЙрд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░рд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдХреА рдмрд╛рдЯ рджреЗрдЦреЗ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрд░рддреЗ рдереЗред
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| .
| |
|
| |
| '''REMAINING TEXT WILL BE ADDED IN DUE COURSE''' - [[User:Dndeswal|Dndeswal]] ([[User talk:Dndeswal|talk]]) 15:38, 9 September 2012 (EDT)
| |
| .
| |
|
| |
|
| |
| ----
| |
| рдиреЛрдЯ - ''рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рджрд┐рдП рдЧрдП рдЪрд┐рддреНрд░ рдореВрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рднрд╛рдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рд░реБрдЪрд┐рдХрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдЯрд▓реИрдВрдб рдЪрд┐рддреНрд░-рд╡реАрдереА рд╕реЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ.''
| |
|
| |
| ==рд╕рдВрджрд░реНрдн==
| |
|
| |
| 1. тАШрдЕрд░реНрд▓реА рд╣рд┐рд╕реНрдЯреНрд░реА рдЖрдл рдЗрдгреНрдбрд┐рдпрд╛тАЩред рдкреГ. 254
| |
|
| |
| 2. рдЯрд╛рдб рдкрд░рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдкреГ. 1134 рдЦрдбреНрдЧ рд╡рд┐рд▓рд╛рд╕ рдкреНрд░реЗрд╕ рдмрд╛рдВрдХреАрдкреБрд░ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдгред
| |
|
| |
| 3. тАШрд╕рд░рд╕реНрд╡рддреАтАЩ рднрд╛рдЧ 3 рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 33
| |
|
| |
| 4. Memoirs of Humayoon. Page 45
| |
|
| |
| 5. рддрд╛рд░реАрдЦ рдлрд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЙрд░реНрджреВ рддрд░реНрдЬреБрдорд╛ред рдирд╡рд▓рдХрд┐рд╢реЛрд░ рдкреНрд░реЗрд╕ рд▓рдЦрдирдКред рдкреГ. 54-55
| |
|
| |
| 6. рд╡рд╛рдХрдП рд░рд╛рдЬрдкреВрддрд╛рдирд╛, рдЬрд┐рд▓реНрдж 3, рд▓реЗрдЦрдХ рдореБрдиреНрд╢реА рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рд╕рд╣рд╛рдпред
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| ----
| |
| <center>[[Jat History Thakur Deshraj|рд╡рд┐рд╖рдп рд╕реВрдЪреА рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЬрд╛рдпреЗрдВ (Back to Index of the book)]]</center>
| |
| <div style="float: left;">[[Jat History Thakur Deshraj/Chapter VI|┬л┬л рд╖рд╖реНрда рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ]]</div>
| |
| <div style="float: right; text-align: right;">[[Jat History Thakur Deshraj/Chapter VIII|рдЕрд╖реНрдЯрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдкрд░ рдЬрд╛рдпреЗрдВ ┬╗┬╗]]</div>
| |
| <br/>
| |
| ---- | | ---- |
|
| |
|
