Ram Van Gaman Path: Difference between revisions

From Jatland Wiki
 
(53 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
----
----
[[File:0.Ram Van Gaman Path-Ayodhya to Sri Lanka.jpeg|thumb|Ram Van Gaman Path by Dr Ram Gopal Soni<ref>рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338. </ref>]]
[[File:0.Ram Van Gaman Path-Ayodhya to Sri Lanka.jpeg|thumb|Ram Van Gaman Path by Dr Ram Gopal Soni<ref>рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338. </ref>]]
'''Ram Van Gaman Path''' ([[рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде]]) is the route that [[Lord Rama]], [[Sita]] and [[Lakshmana]] took during their ''vanav─Бsa'' or exile of 14 years. This path is much revered in the Hindu religion as various key incidents of Lord Rama's life have taken place on this path.<ref>[https://theprint.in/india/gadkari-promises-ram-van-gaman-marg-from-ayodhya-to-rameswaram/796379/ "Gadkari promises Ram Van Gaman Marg from Ayodhya to Rameswaram". ThePrint. 2022-01-05. ]</ref> It starts at [[Ayodhya]] in [[Uttar Pradesh]] and at ends at [[Sita Amman Temple]] in [[Sri Lanka]]. There are differences of opinion on the exact trace of [[Rama's journey from Ayodhya to Lanka]]. We have taken up here two sources for research and study:  
'''Ram Van Gaman Path''' ([[рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде]]) is the route that [[Lord Rama]], [[Sita]] and [[Lakshmana]] took during their ''vanav─Бsa'' or exile of 14 years. This path is much revered in the Hindu religion as various key incidents of Lord Rama's life have taken place on this path.<ref>[https://theprint.in/india/gadkari-promises-ram-van-gaman-marg-from-ayodhya-to-rameswaram/796379/ "Gadkari promises Ram Van Gaman Marg from Ayodhya to Rameswaram". ThePrint. 2022-01-05. ]</ref> It starts at [[Ayodhya]] in [[Uttar Pradesh]] and ends at [[Sita Amman Temple]] in [[Sri Lanka]].  
 
There are differences of opinion on the exact trace of [[Rama's journey from Ayodhya to Lanka]]. It is interesting to note that Dr Ram Gopal Soni<ref>рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.149</ref> has identified '''[[Parnsala]]''' of  [[Bhadradri Kothagudem]] district (formerly in [[Khammam]]) in [[Telangana]] with [[Panchavati]] whereas it is generally believed to be  near [[Nasik]]. He<ref>рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.159</ref> has also identified [[Kishkindha]] at [[Rajapalayam]] in [[Virudhunagar]] district of [[Tamil Nadu]] and not in [[Hampi]] of [[Bellary]] District, [[Karnataka]] as traditionally believed.  We have taken up here two sources for research and study:  


'''1. Ganga Singhal's online article''' - [https://www.tripoto.com/india/trips/tracing-the-ramayana-vanvas-route-then-and-now-5ebc5721bb4b9 Tracing the Ramayana Vanvas Route: Then and Now by Ganga Singhal] which has been discussed below under the title - 'Rama's journey from Ayodhya to Lanka'.  
'''1. Ganga Singhal's online article''' - [https://www.tripoto.com/india/trips/tracing-the-ramayana-vanvas-route-then-and-now-5ebc5721bb4b9 Tracing the Ramayana Vanvas Route: Then and Now by Ganga Singhal] which has been discussed below under the title - 'Rama's journey from Ayodhya to Lanka'.  
Line 24: Line 26:
*[[Pratapgarh U.P.|Pratapgarh]]<ref>[https://www.hindustantimes.com/cities/others/ram-van-gaman-project-gadkari-to-lay-foundation-stone-of-ganga-bridge-jan-5-101641236372176.html  "Ram Van Gaman Project: Gadkari to lay foundation stone of Ganga bridge Jan 5". Hindustan Times. 2022-01-04]</ref>
*[[Pratapgarh U.P.|Pratapgarh]]<ref>[https://www.hindustantimes.com/cities/others/ram-van-gaman-project-gadkari-to-lay-foundation-stone-of-ganga-bridge-jan-5-101641236372176.html  "Ram Van Gaman Project: Gadkari to lay foundation stone of Ganga bridge Jan 5". Hindustan Times. 2022-01-04]</ref>
*[[Prayagraj]]
*[[Prayagraj]]
*[[Chitrakoot]]
*[[Chitrakoot district|Chitrakoot]]


=== Madhya Pradesh ===
=== Madhya Pradesh ===
The state government of [[Madhya Pradesh]] also plans to develop the Ram Van Gaman Path in 3 phases.<ref>[https://zeenews.india.com/hindi/india/madhya-pradesh-chhattisgarh/madhya-pradesh-shivraj-will-made-kamal-nath-ram-van-gaman-path/729660  "рд╢рд┐рд╡'рд░рд╛рдЬ' рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рддрдХ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдкрде". Zee News (in Hindi).]</ref> The following places in Madhya Pradesh are included in this project:
The state government of [[Madhya Pradesh]] also plans to develop the Ram Van Gaman Path in 3 phases.<ref>[https://zeenews.india.com/hindi/india/madhya-pradesh-chhattisgarh/madhya-pradesh-shivraj-will-made-kamal-nath-ram-van-gaman-path/729660  "рд╢рд┐рд╡'рд░рд╛рдЬ' рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рддрдХ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдкрде". Zee News (in Hindi).]</ref> The following places in Madhya Pradesh are included in this project:


*[[Chitrakoot]]
*[[Chitrakuta|Chitrakoot]]
*[[Amarkantak]] ([[Shahdol]])
*[[Amarkantak]] ([[Shahdol]])
*[[Satna]]<ref>[https://www.hindustantimes.com/cities/others/ram-van-gaman-project-gadkari-to-lay-foundation-stone-of-ganga-bridge-jan-5-101641236372176.html  "Ram Van Gaman Project: Gadkari to lay foundation stone of Ganga bridge Jan 5". Hindustan Times. 2022-01-04.]</ref>
*[[Satna]]<ref>[https://www.hindustantimes.com/cities/others/ram-van-gaman-project-gadkari-to-lay-foundation-stone-of-ganga-bridge-jan-5-101641236372176.html  "Ram Van Gaman Project: Gadkari to lay foundation stone of Ganga bridge Jan 5". Hindustan Times. 2022-01-04.]</ref>
Line 37: Line 39:


*[[Sitamarhi Harchowka]] ([[Koriya]])
*[[Sitamarhi Harchowka]] ([[Koriya]])
*[[Ramgarh]] ([[Surguja]])
*[[Ramgarh Chhattisgarh|Ramgarh]] ([[Surguja]])
*[[Shivrinarayan]] ([[Janjgir-Champa]])
*[[Shivrinarayan]] ([[Janjgir-Champa]])
*[[Turturia]] ([[Balodabazar]])
*[[Turturia]] ([[Balodabazar]])
Line 47: Line 49:


===Maharashtra===
===Maharashtra===
*[[Ramtek]]
*[[Ramtek]] ([[Nagpur]])
*[[Nasik]]
*[[Nasik]]
*[[Tuljapur]]
*[[Tuljapur]] ([[Osmanabad]])
*[[Naldurg]]
*[[Naldurg]] ([[Osmanabad]])
 
===Karnataka===
===Karnataka===
*[[Hampi]]
*[[Hampi]] ([[ Bellary]])
*[[Ramagiri]]
*[[Ramagiri]]
*[[Halu Rameshwara]]
*[[Halu Rameshwara]] ([[Chitradurga]])
*[[Sureban]] (near [[Belgaum]]) where Rama met [[Shabari]]
*[[Sureban]] (near [[Belgaum]]) where Rama met [[Shabari]]
===Andhra Pradesh/Telangana===
===Andhra Pradesh/Telangana===
*[[Bhadrachalam]]
*[[Bhadrachalam]] ([[Bhadradri Kothagudem]], formerly in [[Khammam]] district, [[Telangana]])
*[[Lepakshi]]
*[[Lepakshi]] ([[Sri Sathya Sai district]], earlier in [[Anantapur]] district, [[Andhra Pradesh]])
*[[Parnasala]]
*[[Parnasala]] ([[Bhadradri Kothagudem]], formerly in [[Khammam]] district,[[Telangana]])
*[[Ramagundam]]
*[[Ramagundam]] ([[Peddapalli]] district [[Telangana]])
*[[Kaleswaram]]
*[[Kaleswaram]] ([[Bhoopalpally]] district, [[Telangana]])
*[[Keesaragutta]](near [[Hyderabad]])
*[[Keesaragutta]](Medchal-Malkajgiri district, [[Telangana]])
===Tamilnadu===
 
*[[Thirunangur]]
===Tamil Nadu ===
*[[Rameshwaram]]
*[[Thiru Nangur]] (Nangur in Mayiladuthurai district)
*[[Dhanushkodi]]
*[[Rameshwaram]] ([[Ramanathapuram]] district)
*[[Ram Setu]]
*[[Dhanushkodi]] (abandoned town at the south-eastern tip of [[Pamban Island]])
*[[Ram Setu]] ([[Adam's Bridge]], between [[Pamban Island]] of Tamil Nadu and [[Mannar Island]]  of [[Sri Lanka]])
 
===Sri Lanka===
===Sri Lanka===
*[[Ram Setu]]
*[[Ram Setu]] ([[Adam's Bridge]], between [[Pamban Island]] of Tamil Nadu and [[Mannar Island]]  of [[Sri Lanka]])
*[[Talaimannar]]
*[[Talaimannar]] ([[Mannar Island]], [[Sri Lanka]])
*[[Wasgamuwa]]
*[[Wasgamuwa]] ([[Matale]] and [[Polonnaruwa]] Districts, [[Sri Lanka]])
*[[Dunuwila]]
*[[Dunuwila]] (Central Provinces, [[Sri Lanka]])


== Rama's journey from Ayodhya to Lanka ==
== Rama's journey from Ayodhya to Lanka ==
Line 161: Line 167:


== рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде: рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛ ==
== рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде: рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛ ==
'''[[Ayodhya|рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛]]''' рд╕реЗ рд╡рди рдЧрдорди рдХреЛ рдЪрд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрдЧ рдЬрд╣рд╛рдВ-рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрдбрд╝реЗ рдереЗ, рдЕрдм рд╡рд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ. рдкреБрд╕реНрддрдХ 'рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди)' (2021) рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS рдиреЗ [[рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде]] рдХреЛ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрдерд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдЦрдХ  рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рдЧреВрдЧрд▓ рдирдХреНрд╢реЗ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА рдФрд░ рдЙрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдХреНрд╖рд╛рдВрд╢ рдФрд░ рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрдерд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рди  рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрде рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.  рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рддрдХ рдХреА 14 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд░реАрдм '''3088''' рдХрд┐рдореА  рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рд▓рдЧрднрдЧ 248 рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд▓ рдереЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЙрдирд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХреЛрдИ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЬреБрдбрд╝рд╛. рдЖрдЬ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдХреА рд╡рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдЧреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рднреВрднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛  рдХреА рдЧрдпреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд░рд╛рдо рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдУрдирд▓рд╛рдИрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ.  
'''[[Ayodhya|рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛]]''' рд╕реЗ рд╡рди рдЧрдорди рдХреЛ рдЪрд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрдЧ рдЬрд╣рд╛рдВ-рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрдбрд╝реЗ рдереЗ, рдЕрдм рд╡рд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ. рдкреБрд╕реНрддрдХ 'рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди)' (2021) рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS рдиреЗ [[рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде]] рдХреЛ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрдерд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдЦрдХ  рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рдЧреВрдЧрд▓ рдирдХреНрд╢реЗ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА рдФрд░ рдЙрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдХреНрд╖рд╛рдВрд╢ рдФрд░ рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрдерд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рди  рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрде рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ.  рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рддрдХ рдХреА 14 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд░реАрдм '''3088''' рдХрд┐рдореА  рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рд▓рдЧрднрдЧ 248 рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд▓ рдереЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЙрдирд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХреЛрдИ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЬреБрдбрд╝рд╛. рдЖрдЬ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдХреА рд╡рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдЧреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рднреВрднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛  рдХреА рдЧрдпреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд░рд╛рдо рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдУрдирд▓рд╛рдИрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ.  


=== рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ - 270 рдХрд┐рдореА ===
=== рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ - 270 рдХрд┐рдореА ===
Line 183: Line 189:
[[Ayodhya|рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛]] рд╕реЗ [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]] рддрдХ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ '''270''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 140 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рде рдореЗрдВ [[Sumantra|рд╕реБрдордВрддреНрд░]] рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рд╢реЗрд╖ 130 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдХрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ.  
[[Ayodhya|рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛]] рд╕реЗ [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]] рддрдХ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ '''270''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 140 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рде рдореЗрдВ [[Sumantra|рд╕реБрдордВрддреНрд░]] рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рд╢реЗрд╖ 130 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдХрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ.  


рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда 57
'''рд╕реНрд░реЛрдд''': рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда 57
 
----
[[Ayodhya|рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛]] рд╕реЗ [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]] рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.  
[[Ayodhya|рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛]] рд╕реЗ [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]] рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.  


Line 202: Line 208:


'''[[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]'''  ([[AS]], p.335): рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдВ [[Sitapuri|рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА]], [[Valmiki Ashrama|рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо]], [[Mandavyashrama|рдорд╛рдВрдбрд╡реНрдп рдЖрд╢реНрд░рдо]], [[Bharatakupa|рднрд░рддрдХреВрдк]], [[Kamadagiri|рдХрд╛рдорджрдЧрд┐рд░реА]] рдЖрджрд┐ рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд░рдд рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ. рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд░рд╛рдо рдХреА рдЪрд░рдг рдкрд╛рджреБрдХрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рд▓реМрдЯреЗ. рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рд╕рд╛рдврд╝реЗ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╕рд╛рд▓ рд░рд╣реЗ. [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]  [[Ramayana|рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдорд╛рдпрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ  рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг  рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдордп рд░рд╣реЗ рдереЗ. '''рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА''' рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдХрдИ рдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ '''[[Sitapuri|рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА]]''' рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИ. рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдмрд╛рдБрдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдз, рджреЗрд╡рд╛рдВрдЧрдирд╛, рд╣рдиреБрдорд╛рдирдзрд╛рд░рд╛, рд╕реАрддрд╛ рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕реВрдпрд╛ рдЖрджрд┐ рдкреБрдгреНрдп рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИрдВ. рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ [[Gupt Godavari|рдЧреБрдкреНрдд рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА]] рдирд╛рдордХ рд╕рд░рд┐рддрд╛ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рдЧреБрд╣рд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд╕реНрд╕реГрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ. [[Sitapuri|рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА]] [[Payoshni|рдкрдпреЛрд╖реНрдгреА рдирджреА]] [p.336]: рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдо-рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдкрд░реНрдг рдХреБрдЯреА рдереА. рдЗрд╕реЗ рдкреБрд░реА рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдирдХрд╛ рдирд╛рдо '''[[Jayasinhapura|рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░]]''' рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ [[Kol|рдХреЛрд▓реЛрдВ]] рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдерд╛. [[Panna|рдкрдиреНрдирд╛]] рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдорд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдХреЛ рдорд╣рдВрдд рдЪрд░рдгрджрд╛рд╕ рдХреЛ рджрд╛рди рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА рдирд╛рдо рд░рдЦрд╛ рдерд╛. рд░рд╛рдШрд╡рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ, рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рддреАрд░реНрде рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ [[Mandakini River|рдордВрджрд╛рдХрд┐рдиреА рдирджреА]] рдХрд╛ рдШрд╛рдЯ рд╣реИ. рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА '''[[Kamadagiri|рдХрд╛рдорджрдЧрд┐рд░рд┐]]''' рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ 3 рдореАрд▓ рдХреА рд╣реИ. рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛-рдкрде рдХреЛ 1725 рдИ. рдореЗрдВ рдЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдБрджрдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдиреЗ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛. [[Kamata|рдХрд╛рдорддрд╛]] рд╕реЗ 6 рдореАрд▓ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЛрддреНрддрд░ рдореЗрдВ '''[[Bharata Kupa|рднрд░рдд рдХреВрдк]]''' рдирд╛рдордХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХреВрдк рд╣реИ. рддреБрд▓рд╕реА-рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдХреВрдк рдореЗрдВ рднрд░рдд рдиреЗ рд╕рдм рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЬрд▓ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╡рд╣ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд▓рд╛рдП рдереЗ.<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.335-337</ref>
'''[[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]'''  ([[AS]], p.335): рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдВ [[Sitapuri|рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА]], [[Valmiki Ashrama|рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо]], [[Mandavyashrama|рдорд╛рдВрдбрд╡реНрдп рдЖрд╢реНрд░рдо]], [[Bharatakupa|рднрд░рддрдХреВрдк]], [[Kamadagiri|рдХрд╛рдорджрдЧрд┐рд░реА]] рдЖрджрд┐ рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд░рдд рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ. рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд░рд╛рдо рдХреА рдЪрд░рдг рдкрд╛рджреБрдХрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рд▓реМрдЯреЗ. рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рд╕рд╛рдврд╝реЗ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╕рд╛рд▓ рд░рд╣реЗ. [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]  [[Ramayana|рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдорд╛рдпрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ  рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг  рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдордп рд░рд╣реЗ рдереЗ. '''рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА''' рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдХрдИ рдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ '''[[Sitapuri|рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА]]''' рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИ. рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдмрд╛рдБрдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдз, рджреЗрд╡рд╛рдВрдЧрдирд╛, рд╣рдиреБрдорд╛рдирдзрд╛рд░рд╛, рд╕реАрддрд╛ рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕реВрдпрд╛ рдЖрджрд┐ рдкреБрдгреНрдп рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИрдВ. рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ [[Gupt Godavari|рдЧреБрдкреНрдд рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА]] рдирд╛рдордХ рд╕рд░рд┐рддрд╛ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рдЧреБрд╣рд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд╕реНрд╕реГрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ. [[Sitapuri|рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА]] [[Payoshni|рдкрдпреЛрд╖реНрдгреА рдирджреА]] [p.336]: рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдо-рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдкрд░реНрдг рдХреБрдЯреА рдереА. рдЗрд╕реЗ рдкреБрд░реА рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдирдХрд╛ рдирд╛рдо '''[[Jayasinhapura|рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░]]''' рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ [[Kol|рдХреЛрд▓реЛрдВ]] рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдерд╛. [[Panna|рдкрдиреНрдирд╛]] рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдорд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдХреЛ рдорд╣рдВрдд рдЪрд░рдгрджрд╛рд╕ рдХреЛ рджрд╛рди рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА рдирд╛рдо рд░рдЦрд╛ рдерд╛. рд░рд╛рдШрд╡рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ, рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рддреАрд░реНрде рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ [[Mandakini River|рдордВрджрд╛рдХрд┐рдиреА рдирджреА]] рдХрд╛ рдШрд╛рдЯ рд╣реИ. рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА '''[[Kamadagiri|рдХрд╛рдорджрдЧрд┐рд░рд┐]]''' рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ 3 рдореАрд▓ рдХреА рд╣реИ. рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛-рдкрде рдХреЛ 1725 рдИ. рдореЗрдВ рдЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдБрджрдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдиреЗ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛. [[Kamata|рдХрд╛рдорддрд╛]] рд╕реЗ 6 рдореАрд▓ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЛрддреНрддрд░ рдореЗрдВ '''[[Bharata Kupa|рднрд░рдд рдХреВрдк]]''' рдирд╛рдордХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХреВрдк рд╣реИ. рддреБрд▓рд╕реА-рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдХреВрдк рдореЗрдВ рднрд░рдд рдиреЗ рд╕рдм рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЬрд▓ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╡рд╣ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд▓рд╛рдП рдереЗ.<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.335-337</ref>


'''[[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп]]''' -  рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж [[Satna|рд╕рддрдирд╛]], [[Panna|рдкрдиреНрдирд╛]], [[Shahdol|рд╢рд╣рдбреЛрд▓]], [[Jabalpur|рдЬрдмрд▓рдкреБрд░]], [[Vidisha|рд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛]] рдХреЗ рд╡рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣ [[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп]] рдЪрд▓реЗ рдЧрдпреЗ.  
'''[[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп]]''' -  рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж [[Satna|рд╕рддрдирд╛]], [[Panna|рдкрдиреНрдирд╛]], [[Shahdol|рд╢рд╣рдбреЛрд▓]], [[Jabalpur|рдЬрдмрд▓рдкреБрд░]], [[Vidisha|рд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛]] рдХреЗ рд╡рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣ [[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп]] рдЪрд▓реЗ рдЧрдпреЗ.  


рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╡рдХреНрдд рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ред рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдХрд╛ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдм рдЙрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдирдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдпрд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ.
рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╡рдХреНрдд рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ред рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдХрд╛ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдм рдЙрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдирдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдпрд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ.
'''рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗрдЧрд╛ рд░рд╛рдо рдЧрдорди рдкрде рдорд╛рд░реНрдЧ''' - рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреА рд╡рдирдЧрдорди рдпрддрд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдо рдЬрдиреНрдорднреВрдорд┐ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдХрд░ рдкреНрд░рддрд╛рдкрдЧрдврд╝, рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрд░рд╛рдЬ, рдХреМрд╢рд╛рдВрдмреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рддрдХ рдЧрдИ рдереАред рдЗрд╕реА рдкрде рдХреЛ рд╣реА рд░рд╛рдо рд╡рдирдЧрдорди рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХрд░реАрдм 177 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╣реИ. рд░рд╛рдо рд╡рдирдЧрдорди рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ 3500 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд░реБрдкрдпреЗ рдХреА рд▓рд╛рдЧрдд рдЖрдПрдЧреА. <ref>[https://navbharattimes.indiatimes.com/state/uttar-pradesh/allahabad/the-path-through-which-shri-ram-passed-what-is-ram-van-gaman-path-latest-news/articleshow/88714261.cms рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рд╢реБрдХреНрд▓рд╛ , рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрдбрд╝реЗ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрдЧ, рдЬрд╛рдирд┐рдП рд╕рдмрдХреБрдЫ, рдирд╡рднрд╛рд░рддрдЯрд╛рдЗрдореНрд╕.рдХреЙрдо, 5 Jan 2022]</ref>


=== [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]  рд╕реЗ [[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]] - 288 рдХрд┐рдореА  ===
=== [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]  рд╕реЗ [[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]] - 288 рдХрд┐рдореА  ===
Line 216: Line 219:
'''[[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]''' - 15 km - [[Sati Anasuya Ashrama|рд╕рддреА рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо]] - 10 km - [[Tikariya|рдЯрд┐рдХрд░рд┐рдпрд╛]] - 15 km - [[Ghoramukhi Mandir|рдШреЛрдбрд╝рд╛рдореБрдЦреА рдордВрджрд┐рд░]] - 2 km - [[Sharabhanga Ashrama|рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо]] - 1 km - [[Siddha Pahar|рд╕рд┐рджреНрдзрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝]] - 5 km - [[Sutikshna Ashrama|рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг рдЖрд╢реНрд░рдо]] - 3 km - [[Pagar|рдкрдЧрд╛рд░]] - 5 km - [[Birsinghpur|рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░]] - 7 km - [[Tihai|рддрд┐рд╣рд╛рдИ]] - 3 km - [[Kotar Satna|рдХреЛрдЯрд░]] - 15 km - [[Sajjanpur|рд╕рдЬреНрдЬрдирдкреБрд░]] ([[Ramvan|рд░рд╛рдордмрди]]) - 25 km - [[Amarpatan|рдЕрдорд░рдкрд╛рдЯрди]] - 10 km - [[Gorsari|рдЧреЛрд░рд╕рд░реА рдШрд╛рдЯ]] ([[Ramnagar Satna|рд░рд╛рдордирдЧрд░, рд╕рддрдирд╛]]) - 15 km - [[Sone River|рд╕реЛрди рдирджреА]] рдкрд╛рд░ рдХрд░ ([[Markandeya Ashrama|рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо]]) - 55 km - [[Jaisinghnagar|рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдирдЧрд░]] - 15 km - [[Amjhor|рдЕрдордЭреЛрд░]] - 25 km - [[Shahdol|рд╢рд╣рдбреЛрд▓]] - 15 km - [[Bodari Dol|рдмреЛрдбрд░рд╛рдИ]]  - 7 km - [[Sarangpur Shahdol|рд╕рд╛рд░рдВрдЧрдкреБрд░]] ([[Shahdol]]) - 7 km - [[Silpari|рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╣рд░реА]] - 5 km - [[Chaura Dadav|рдЪреМрдбрд╝рд╛рджрд╛рджрд░]] - 15 km - [[Dodiya Anuppur|рдбреЛрдбрд┐рдпрд╛]] - 3 km - [[Rajendragram|рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░рдЧреНрд░рд╛рдо]] - 30 km - '''[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]]'''. рдХреБрд▓ '''288''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдорд╛рддрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рддрдХ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ '''288''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рддрдп рдХреА.
'''[[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]''' - 15 km - [[Sati Anasuya Ashrama|рд╕рддреА рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо]] - 10 km - [[Tikariya|рдЯрд┐рдХрд░рд┐рдпрд╛]] - 15 km - [[Ghoramukhi Mandir|рдШреЛрдбрд╝рд╛рдореБрдЦреА рдордВрджрд┐рд░]] - 2 km - [[Sharabhanga Ashrama|рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо]] - 1 km - [[Siddha Pahar|рд╕рд┐рджреНрдзрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝]] - 5 km - [[Sutikshna Ashrama|рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг рдЖрд╢реНрд░рдо]] - 3 km - [[Pagar|рдкрдЧрд╛рд░]] - 5 km - [[Birsinghpur|рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░]] - 7 km - [[Tihai|рддрд┐рд╣рд╛рдИ]] - 3 km - [[Kotar Satna|рдХреЛрдЯрд░]] - 15 km - [[Sajjanpur|рд╕рдЬреНрдЬрдирдкреБрд░]] ([[Ramvan|рд░рд╛рдордмрди]]) - 25 km - [[Amarpatan|рдЕрдорд░рдкрд╛рдЯрди]] - 10 km - [[Gorsari|рдЧреЛрд░рд╕рд░реА рдШрд╛рдЯ]] ([[Ramnagar Satna|рд░рд╛рдордирдЧрд░, рд╕рддрдирд╛]]) - 15 km - [[Sone River|рд╕реЛрди рдирджреА]] рдкрд╛рд░ рдХрд░ ([[Markandeya Ashrama|рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо]]) - 55 km - [[Jaisinghnagar|рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдирдЧрд░]] - 15 km - [[Amjhor|рдЕрдордЭреЛрд░]] - 25 km - [[Shahdol|рд╢рд╣рдбреЛрд▓]] - 15 km - [[Bodari Dol|рдмреЛрдбрд░рд╛рдИ]]  - 7 km - [[Sarangpur Shahdol|рд╕рд╛рд░рдВрдЧрдкреБрд░]] ([[Shahdol]]) - 7 km - [[Silpari|рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╣рд░реА]] - 5 km - [[Chaura Dadav|рдЪреМрдбрд╝рд╛рджрд╛рджрд░]] - 15 km - [[Dodiya Anuppur|рдбреЛрдбрд┐рдпрд╛]] - 3 km - [[Rajendragram|рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░рдЧреНрд░рд╛рдо]] - 30 km - '''[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]]'''. рдХреБрд▓ '''288''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдорд╛рддрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рддрдХ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ '''288''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рддрдп рдХреА.


рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: ,
'''рд╕реНрд░реЛрдд''': рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: ,
рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди,
рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди,
рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021,
рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021,
ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда 89
ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда 89
----
'''[[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]  рд╕реЗ [[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]]''' рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
'''[[Sati Anasuya Ashrama|рд╕рддреА рдЕрдиреБрд╕реВрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо]]''': рд╕рддреА рдЕрдиреБрд╕реВрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд░рд╛рдордШрд╛рдЯ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 18 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдпрд╣ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ "рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдЪрд╛рд░ рдзрд╛рдо" рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЗрд╕ рддрдереНрдп рд╕реЗ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЕрддреНрд░рд┐ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА рдорд╣рд╛рд╕рддреА рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрдд, рд╢реБрджреНрдз рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд╕рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдФрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрд╛рд░ рдХрд╖реНрдЯ рд╕рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рддреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдЗрддрдирд╛ рдорд╣рд╛рди рдерд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдиреЗ рднреА рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдерд╛. рдорд╣рд╛рд╕рддреА рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдкрддрд┐ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЕрддреНрд░рд┐ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рджрддреНрддрд╛рддреНрд░реЗрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ. рддреАрди рдорд╣рд╛рди рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕рддреА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдЕрдкреАрд▓ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдПрдХ рдореВрд░реНрддрд┐ рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рд░рде рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрддрд┐ рдХрд░реНрджрдо рдФрд░ рджреЗрд╡рд╣реВрддрд┐ рдХреА 9 рдХрдиреНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рддрдерд╛ рдЕрддреНрд░рд┐ рдореБрдирд┐ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдереАрдВ. рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдиреЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо, рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЦрдВрдб рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХреА рдПрдХ рдУрд╖рдзрд┐ рднреА рджреА рдереА.
----
'''[[Ghoramukhi Mandir|рдШреЛрдбрд╛рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдордВрджрд┐рд░]]''': рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдШреЛрдбрд╛рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ '''[[Sarbhanga|рд╕рд░рднрдВрдЧрд╛]]''' рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдФрд░  '''[[Piparawan|рдкрд┐рдкрд░рд╛рд╡рди]]''' рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ [[Satna|рд╕рддрдирд╛]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ [[Majhgawan Satna|рдордЭрдЧрд╡рд╛рдВ]] рддрд╣рд╕реАрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ [[Sharabhanga Ashrama|рд╕рд░рднрдВрдЧ рдореБрдирд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо]] рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ. рдЗрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдЬрдм рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]] рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗ рдереЗ рддрдм '''[[Sharabhanga Ashrama|рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо]]''' рдореЗрдВ [[Sharabhanga|рд╢рд░рднрдВрдЧ рдореБрдирд┐]] рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдШреЛрдбрд╛рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХреА рдереА. рдпрд╣рд╛рдБ рдШреЛрдбрд╛рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдорд▓ рдЦрд┐рд▓реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╕рддрдирд╛ рд╕реЗ 50 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕рддрдирд╛ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдордЭрдЧрд╡рд╛рдВ рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдЧреГрд╣ рднреА рд╣реИ. <ref>[https://www.youtube.com/watch?v=kKdjU4SpbTY рдмрдбрд╝реА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛, One India News MP]</ref><ref>рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.89</ref>
----
'''[[Sharabhangashrama|рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛рд╢реНрд░рдо]]''' ([[AS]], p.890) :  рдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ [[Banda|рдмрд╛рдВрджрд╛]] ([[рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢]]) рдореЗрдВ [[Allahabad|рдЗрд▓рд╛рд╣рдмрд╛рдж]]-[[Manikpur|рдорд╛рдирд┐рдХрдкреБрд░]] рд░реЗрд▓рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ [[рдЬреИрддрд╡рд╛рд░рд╛]] рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 15 рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╡рдирдкреНрд░рд╛рдВрдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд [[Sharabhanga|рд╢рд░рднрдВрдЧ]] рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ  рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛рд╢реНрд░рдо  рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рджреЗ.[[Unakeshvara|рдКрдирдХреЗрд╢реНрд╡рд░]]). рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛рд╢реНрд░рдо рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рддрдерд╛ рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ- тАШрдкреБрдирд┐ рдЖрдпреЗ рдЬрд╣рдВ рдореБрдирд┐ рд╕рд░рднрдВрдЧрд╛, рд╕реБрдиреНрджрд░ рдЕрдиреБрдЬ рдЬрд╛рдирдХреА рд╕рдВрдЧрд╛тАЩред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди [[Viradhavana|рд╡рд┐рд░рд╛рдзрд╡рди]] рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ред (рджреЗ. [[Viradhakunda|рд╡рд┐рд░рд╛рдзрд╛рдХреБрдВрдб]]). рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо. рдЖрд░рдгреНрдп. 2,1 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ- тАШрд╡рд┐рд░рд╛рдзреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрддреЗ рд░рд╛рдореЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрди рдЪ рд╕реАрддрдпрд╛, рдЬрдЧрд╛рдо рд╢рд░рднрдВрдЧрд╕реНрдп рд╡рдирдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕реБрдЦрд╛рдмрд╣рдореНтАЩредрд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреА рдХрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдКрдирдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рдВрджрд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рдирдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореАрдЪреАрди рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ. (рджреЗ. [[Sutikshna Ashrama|рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдгрд╛рд╢реНрд░рдо]])<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.890-891</ref>
----
'''[[Sutikshnashrama|рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдгрд╛рд╢реНрд░рдо]]''' ([[AS]], p.973), рдЬрд┐рд▓рд╛ [[Banda|рдмрдВрджрд╛]], рдЙ.рдкреНрд░.  рдореЗрдВ [[Allahabad|рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж]]-[[Manikpur|рдорд╛рдирд┐рдХрдкреБрд░]] рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ [[Jaitwara|рдЬреИрддрд╡рд╛рд░рд╛]] рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 20 рдореАрд▓ рдФрд░ [[Sharabhangashrama|рд╢рд░рднрдВрдЧ рдЖрд╢реНрд░рдо]] рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ 10 рдореАрд▓ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. [[рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рдореЗрдВ [[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]] рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рдо-рд▓рдХреНрд╖реНрдордг-рд╕реАрддрд╛ рдХреЗ рдЛрд╖рд┐ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ  рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджрд╕рд╡реЗрдВ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд╡реНрдпрддреАрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ--'рд░рдорддрдГ рдЪ рдЖрдиреБрдХреВрд▓реНрдпреЗрди рдпрдпреБрдГ рд╕рдВрд╡рддреНрд╕рд░рд╛ рджрд╢ ред рдкрд░рд┐рд╕реГрддреНрдп рдЪ рдзрд░реНрдордЬреНрдЮрдГ рд░рд╛рдШрд╡рдГ рд╕рд╣ рд╕реАрддрдпрд╛ реерей-резрез-реиренрее рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдгрд╕реНрдп рдЖрд╢реНрд░рдордореН рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреН рдкреБрдирд░реН рдПрд╡ рдЖрдЬрдЧрд╛рдо рд╣ ред рд╕ рддрдореН рдЖрд╢реНрд░рдордореН рдЖрдЧрдореНрдп рдореБрдирд┐рднрд┐рдГ рдкрд░рд┐рдкреВрдЬрд┐рддрдГ реерей-резрез-реиреорее рддрддреНрд░ рдЕрдкрд┐ рдиреНрдпрд╡рд╕рддреН рд░рд╛рдордГ рдХрдВрдЪрд┐рддреН рдХрд╛рд▓рдореН рдЕрд░рд┐рдиреНрджрдордГ ред рдЕрде рдЖрд╢реНрд░рдорд╕реНрдереЛ рд╡рд┐рдирдпрд╛рддреН рдХрджрд╛рдЪрд┐рддреН рддрдореН рдорд╣рд╛рдореБрдирд┐рдореН реерей-резрез-реирепрее'  рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб 11,27-28-29. рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╡реЗ [[Sutikshna |рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдг]] рдХреЗ рдЧреБрд░реБ [[Agastya|рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп]] рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ. [[рд░рдШреБрд╡рдВрд╢]], 13,41 рдореЗрдВ рдкреБрд╖реНрдкрдХрд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рд░реВрдв рд░рд╛рдо рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,'рд╣рд╡рд┐рд░реНрднреБрдЬрд╛рдВ рдПрдзрд╡рддрд╛рдВ рдЪрддреБрд░реНрдгрд╛рдВ рдордзреНрдпреЗ рд▓рд▓рд╛рдЯрдВрддрдкрд╕рдкреНрддрд╕рдкреНрддрд┐рдГ ред
рдЕрд╕реМ рддрдкрд╕реНрдпрддреНрдпрдкрд░рд╕реНрддрдкрд╕реНрд╡реА рдирд╛рдореНрдирд╛ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдгрд╢реНрдЪрд░рд┐рддреЗрди рджрд╛рдиреНрддрдГ ' рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдг рдЖрд╢реНрд░рдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ [[Sharabhangashrama|рд╢рд░рднрдВрдЧ рдЖрд╢реНрд░рдо]] рдХрд╛ рддрдерд╛ рдлрд┐рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд░рдШреБрд╡рдВрд╢-13 рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг рдЖрд╢реНрд░рдо рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдареАрдХ рд╕рдордЭреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рднреА рдЬрд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рдВрджрд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реИ. рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб 2,55 рдореЗрдВ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдХрд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ--'рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдгрд╛рд╕реНрдпрд╛рд╢реНрд░рдордВ рдкреНрд░рд╛рдЧрд╛рддреНрдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рддрдореГрд╖реАрд╕рдВрдХреБрд▓рдореН, рд╕рд░реНрд╡рддреБрд░реНрдЧреБрдг рд╕рдореНрдкрдиреНрдирдВ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд▓рд╕реБрдЦрд╛рд╡рд╣рдореН' рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рджреЛрд╣рд╛-9  рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг-рд░рд╛рдо-рдорд┐рд▓рди рдХрд╛ рдордзреБрд░ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. (рджреЗрдЦреЗрдВ '''[[Sharabhangashrama|рд╢рд░рднрдВрдЧ рдЖрд╢реНрд░рдо]]''')
----
'''[[Ramavana|рд░рд╛рдорд╡рди]]''' ([[AS]], 791):  [[Satna|рд╕рддрдирд╛]] рдЬрд╝рд┐рд▓рд╛, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ [[Satna|рд╕рддрдирд╛]]-[[Rewa|рд░реАрд╡рд╛]] рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕рддрдирд╛ рд╕реЗ 10 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред [[Vakataka|рд╡рд╛рдХрд╛рдЯрдХ]] рддрдерд╛ [[Guptas|рдЧреБрдкреНрдд рдирд░реЗрд╢реЛрдВ]] рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рдорд╡рди рдореЗрдВ рдкрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.791 </ref>
----
'''[[Gidhaula Pahad|рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдкрд░реНрд╡рдд]]''': [[Gidhaula Pahad|рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдкрд░реНрд╡рдд]] [[Satna|рд╕рддрдирд╛]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ [[Ramnagar Satna|рд░рд╛рдордирдЧрд░]] рддрд╣рд╕реАрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ  '''[[Gidhaula Pahad|рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝]]''' рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ '''[[Satna|рд╕рддрдирд╛]]''' рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ. '''рдЖрдпреБрдХреНрдд [[Bansagar|рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░]]''' рд░реАрд╡рд╛ рдкрджрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓реЗрдЦрдХ  ([[Laxman Burdak|рд▓рдХреНрд╖рдордг рдмреБрд░рдбрд╝рдХ]]) рдХрд╛ '''[[Gidhaula Pahad|рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝]]'''  рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реБрдЖ рдЬреЛ [[Satna|рд╕рддрдирд╛]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ [[Ramnagar Satna|рд░рд╛рдордирдЧрд░]] рддрд╣рд╕реАрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛.  [[Ramnagar Satna|рд░рд╛рдордирдЧрд░]] рддрд╣рд╕реАрд▓ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд░реАрд╡рд╛ рдХреЗ рдбреВрдм рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпреЗ рдереЗ. рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ 50 рдЧрд╛рдБрд╡ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдЬрд▓рдордЧреНрди рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЕрдм рдХреЛрдИ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЕрдиреНрдпрддреНрд░ рдирдП рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрд╕рд╛рдП рдЧрдП рдереЗ. 
[[Ramnagar Satna|рд░рд╛рдордирдЧрд░]] рддрд╣рд╕реАрд▓ рдХреЗ рдбреВрдм рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ  рдкрд░рд┐рдкреЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣реА рд╣рдо '''[[Gidhaila|рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛]]''' рдФрд░ '''рджреЗрд╡рд░рд╛рдЬ рдирдЧрд░''' рдЧрд╛рдБрд╡ рдЧрдП рдереЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА '''[[Gidhaula Pahad|рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝]]''' рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЫреЛрдЯреА рджреВрд░ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдирд╛рдо '''рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдкрд░реНрд╡рдд''' рднреА рд╣реИ. рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ  '''[[Gidhaula Pahad|рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝]]''' рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП [[Gidhaula Pahad|рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝]] рдирд╛рдо рдкрдбрд╛.
рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2006 рдореЗрдВ рд╣рдо рдЙрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЪрдврд╝реЗ. рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рд╢реНрд░реАрдорддреА рдЧреЛрдорддреА рдмреБрд░рдбрдХ рднреА рдереА. рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рд░реАрд╡рд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдг рдпрдВрддреНрд░реА рдПрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рдардХ, рдХрд╛рд░реНрдпрдкрд╛рд▓рди рдпрдВрддреНрд░реА рдЬреЗ рдПрд╕ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдФрд░ рдЕрдиреНрдп 10 рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рднреА рдереЗ. рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдг рдпрдВрддреНрд░реА рдПрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рдардХ рдХреБрдЫ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдЪрдврдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдердХ рдЧрдП рдФрд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╣реА 5 рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд░реБрдХ рдЧрдП. рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рдФрд░ рдЦрдбрд╝реА рдереА. рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛрдИ 20 рдлреБрдЯ рдКрдБрдЪреА рд▓реЛрд╣реЗ рдХреА рд╕реАрдзреА рдЦрдбрд╝реА рд╕реАрдврд╝реА рднреА рдереА рдЬрд┐рд╕рдкрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдКрдкрд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдерд╛. рдХреБрдЫ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдо рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд░рд╣реЗ.
'''рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝''' рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ '''рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░''' рдмрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдкрд╛рдиреА рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд╛рдиреА рдПрдХ рдирджреА рдХрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо '''рдорд╛рдирд╕реА рдЧрдВрдЧрд╛''' рд╣реИ. рд╡рд╣рд╛рдВ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рд░рд╣рддреЗ рдереЗ. рдКрдкрд░ рдереЛрдбрд╛ рдкрдард╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдкрд░ рдХреБрдЫ рдЦреЗрддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ рджреВрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдп рднреА рд░рдЦреА рд╣реБрдИ рдереА. рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ рд╢реНрд░реАрдорддреА рдЧреЛрдорддреА рдмреБрд░рдбрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рджреВрд╕рд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реАрдзрд╛ рдкреИрджрд▓ рдЪрдврдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддреЛ рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реА рд╣реИрдВ. рдЖрдкрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ '''рдЙрдорд╛ рднрд╛рд░рддреА''' рдереА рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рдореБрдЦреНрдп-рдордВрддреНрд░реА рдереА рдФрд░ рд╡рд╣ рд╣реЗрд▓рд┐рдХреЛрдкреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдЙрддрд░реА рдереА.
рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ рдорд╛рдирд╕реА рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рд╢реБрджреНрдз рдкрд╛рдиреА рдкрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЧрд╛рдп рдХреЗ рджреВрдз рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪрд╛рдп рдкрд┐рд▓рд╛рдИ. рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ  рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ. рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ '''[[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]]''' рдХреЗ рднрд╛рдИ '''[[Sampati|рд╕рдВрдкрд╛рддреА]]''' рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ. рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ '''[[Sampati|рд╕рдВрдкрд╛рддреА]]''' рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ ....рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЧрдП рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░ рдФрд░ рднрд╛рд▓реВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рдкрд╛рдХрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ. ... рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рд╕реБрдиреА рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЖрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рднреЛрдЬрди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░ рдЦрд╛рдКрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдз рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рдмрдиреЗ '''[[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]]''' рдХреА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рдХрд░ рджреБрд╖реНрдЯ рд░рд╛рд╡рдг рд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рдЫреБрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐рдВрддреБ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛. '''[[Dandakavana|рджрдВрдбрдХ рд╡рди]]''' рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо  рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдереА. рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдВ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВ. '''[[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]]''' рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рдерд╛, рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо '''[[Sampati|рд╕рдВрдкрд╛рддреА]]''' рд╣реИ. рдореЗрд░реЗ рдкрдВрдЦ рдЬрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЙрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛. рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЙрдард╛рдХрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗ рд╕рдХреВрдВ. рдлрд┐рд░ рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реВрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреА  рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЕрдкрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕реАрддрд╛ '''[[Ashoka Vatika|рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛]]''' рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдХреА [[Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]] рдореЗрдВ рдмреИрдареА рд╣реБрдИ рд╣реИ. рдЬреЛ рднреА рдЗрд╕ 100 рдпреЛрдЬрди рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рдХрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рд╡рд╣ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧрд╛.<ref>рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.182-183 </ref>
'''рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ ''' : рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. [[Skanda Purana|рд╕реНрдХрдиреНрдж рдкреБрд░рд╛рдг]] (p.208)  рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЛ '''рдЧреГрджреНрдзрд╛рдВрдЪрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд''' ([[Griddhanchala Parvata]]) рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ. рдХрд┐рдВрд╡рджрдиреНрддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди [[рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдЧреГрджреНрдзрд░рд╛рдЬ '''[[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]] рдХреЗ рднрд╛рдИ [[Sampati|рд╕рдореНрдкрд╛рддреА]]''' рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╕реНрдерд╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. [[Kalidasa|рдХрд╛рд▓реАрджрд╛рд╕]] рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд 'рдЧреГрджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп' (рдирд╛рд░рдж рдЙрд╡рд╛рдЪ) рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреГрджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА '''рдорд╛рдирд╕реА рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА''' рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рд╕реЗ рд╕рднреА рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ. рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдиреЗ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛. [[Shiva Sanhita|рд╢рд┐рд╡ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛]] (рдЕрдзреНрдпрд╛рдп-19 рднреВрдЧреЛрд▓ рд╡рд░реНрдгрди) рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ. 
рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдиреАрдЪреЗ рджреВрд░ рддрдХ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдиреНрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ. '''[[Bansagar Lake|рдмрд╛рдг рд╕рд╛рдЧрд░ рдЭреАрд▓]]''' рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 2006 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ.  рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рджреНрдз рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдЧрд┐рджреНрдз рдкрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╕реЗрд░реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдБ рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреА рджреЛ рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ - рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧрд┐рджреНрдз рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЧрд┐рджреНрдз - рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ. рдЗрди рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.
рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЙрдирдХреЛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рджреЗрдХрд░ рд╣рдо рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ [[Deorajnagar|рджреЗрд╡рд░рд╛рдЬ рдирдЧрд░]]  рдФрд░ [[Ramnagar Satna|рд░рд╛рдордирдЧрд░]] рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЙрддрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░реЗ. рдпрд╣ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдХрдо рдврд╛рд▓рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдерд╛. рд░рд╛рдордирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдЧреГрд╣ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рд░реБрдХреЗ рдФрд░ рдЬрдирддрд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рд╕реБрдиреА. рд░рд╛рдд рдХреЛ рд╣рдо рд╡рд╛рдкрд╕ рд░реАрд╡рд╛ рдЖ рдЧрдП. рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдЧреГрд╣ рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рд░реАрд╡рд╛ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИ.
[[Gidhaula Pahad|рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝]] рд╕реНрдерд╛рди рдкреБрд░рд╛рддрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╢рд┐рд▓рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг (рд░реЙрдХ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ) рддрдерд╛ рдореБрд░рд╛рд▓ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдорд╛рдШ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рд╡рд╕рдиреНрдд рдкрдВрдЪрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рдпрд╣рд╛рдБ рдореЗрд▓рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ. рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЧрдВрдЧрд╛ (рдорд╛рдирд╕реА рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА) рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.
----
'''[[Shona River|рд╢реЛрдг рдирджреА]]''' ([[AS]], p.911): [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]] <ref> [[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.911-912</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ... рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реЛрди рдирджреА, рдЬреЛ [[Patna|рдкрдЯрдирд╛]] (рдмрд┐рд╣рд╛рд░) рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ [[Ganges|рдЧрдВрдЧрд╛]] рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдирджреА [[Narmada|рдирд░реНрдорджрд╛]] рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдореАрд▓ рджреВрд░ рдЧреЛрдВрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реЗрдгреА ([[Shonabhadra|рд╢реЛрдгрднрджреНрд░]]) рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ 600 рдореАрд▓ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рддрдп рдХрд░рдХреЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдирджреА рдХреЛ '''[[Mahashona|рдорд╣рд╛рд╢реЛрдгрд╛]]''' рддрдерд╛ '''[[Hiranyavaha|рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрд╡рд╛рд╣]]''' рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред  рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ [[Banabhatta|рдмрд╛рдгрднрдЯреНрдЯ]] рдиреЗ '''[[Harshacharita|рд╣рд░реНрд╖рдЪрд░рд┐рдд]]''' (рдкреНрд░рдердо рдЙрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕) рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдиреНрдо рд╕реНрдерд╛рди рд╢реЛрдг рддрдерд╛ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ '''[[Pritikuta|рдкреНрд░реАрддрд┐рдХреВрдЯ]]''' рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рд╛рдо рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред  рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реНрд╡рдЬрд╛ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рджреЗрд╡реА рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдХреЗ рдореГрддреНрдпреБрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЕрд╡рддреАрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╢реЛрдг рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрд╛рдг рдиреЗ рд╢реЛрдг рдХреЛ [[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп]] рдФрд░ [[Vindhya|рд╡рд┐рдВрдзреНрдп]] рд╕реЗ рдЙрджреНрдЧрдд рдирджреА рдорд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡ [[Chandraparvata|рдЪрдиреНрджреНрд░рдкрд░реНрд╡рдд]] рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рд╕реЛрдо рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣реА рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреЛ '''[[Somodbhava|рд╕реЛрдореЛрджреНрднрд╡рд╛]]''' рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ [[Amarakantaka|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]] рдХреА рдПрдХ рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╣реИред
[[Shona River|рд╢реЛрдг рдирджреА]] рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╕рдореНрднрд╡рддрдГ 'рд╢реЛрдгрд╛' рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ [[рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд]], рднреАрд╖реНрдордкрд░реНрд╡ 9, 29 рдореЗрдВ рд╣реИ- 'рдХреМрд╢рд┐рдХреАрдВ рдирд┐рдореНрдирдЧрд╛рдВ рд╢реЛрдгрд╛рдВ рдмрд╛рд╣реБрджрд╛рдорде (p.912) рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛рдореНред'
[[Kalidasa|рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕]] рдиреЗ '''[[рд░рдШреБрд╡рдВрд╢]]''' рдореЗрдВ рд╢реЛрдг рдФрд░ рднрд╛рдЧреАрд░рдереА рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдореЗрдп рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдордЧрдз рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдкрд╛рдЯрд▓рд┐рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реБрдЖ рд╣реЛрдЧрд╛- 'рддрд╕реНрдпрд╛рдГ рд╕ рд░рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдердордирд▓реНрдкрдпреЛрдзрдорд╛рджрд┐рд╢реНрдп рдкрд┐рдпрдВ рд╕рдЪрд┐рд╡рдВ рдХреБрдорд╛рд░рдГ, рдкреНрд░рддреНрдпрдЧреНрд░рд╣реАрддреНрдпрд╛рдерд┐рд╡рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрдВ рддрд╛рдВ рднрд╛рдЧреАрд░рдереАрдВрд╢реЛрдгрдЗрд╡реЛрддреНрддрд░рдВрдЧрдГред' рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ 7, 36. рдЕрд░реНрдерд╛рддреН "рдЕрдЬ рдЗрдВрджреБрдорддреА рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛рд░реНрде рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ (рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреА) рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдЯреВрдЯ рдкрдбрд╝рд╛, рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдкрд░ рдЙрддреНрддрд╛рд▓ рддрд░рдВрдЧреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢реЛрдгред"
[[Megasthenes|рдореЗрдЧрд╕реНрдердиреАрдЬрд╝]] рдиреЗ, рдЬреЛ [[Chandragupta Maurya|рдЪрдиреНрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рдореМрд░реНрдп]] рдХреА рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╡рди рджреВрдд рдерд╛, рдкрд╛рдЯрд▓рд┐рдкреБрддреНрд░ рдпрд╛ рдкрдЯрдиреЗ рдХреЛ [[рдЧрдВрдЧрд╛]] рддрдерд╛ [[Iranobaos|рдЗрд░рд╛рдиреЛрдмрд╛рдУрд╕]] ([[Iranobaos]]) рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред 'рдЗрд░рд╛рдиреЛрдмрд╛рдУрд╕' [[Hiranyavaha|рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрд╡рд╛рд╣]] (рд╢реЛрдг рдХрд╛ рдПрдХ рдирд╛рдо) рдХрд╛ рд╣реА рдЧреНрд░реАрдХ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╣реИред  рд╢реЛрдг рдХреЛ 'рдорд╣рд╛рд╢реЛрдг' рдпрд╛ 'рдорд╣рд╛рд╢реЛрдгрд╛' рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЕрднрд┐рд╣реАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ- 'рдЧрдВрдбрдХреАрдЮреНрдЪ рдорд╣рд╛рд╢реЛрдгрд╛рдВ рд╕рджрд╛рдиреАрд░рд╛рдВ рддрдереИрд╡ рдЪред' рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд╕рднрд╛рдкрд░реНрд╡ 20, 27
[[рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрд╛рдЧрд╡рдд]] рдореЗрдВ рд╢реЛрдг рдХрд╛ [[Sindhu|рд╕рд┐рдВрдзреБ]] рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ- 'рд╕рд┐рдВрдзреБрд░рдВрдзрдГ рд╢реЛрдгрд╢реНрдЪ рдирджреМ рдорд╣рд╛рдирджреАред'  'рд╢реЛрдг' рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде 'рдЧрд╣рд░рд╛ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ' рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдирджреА рдХреЗ рдЬрд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
----
'''[[Markandeya Ashrama|рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо]]''': рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ [[Umaria|рдЙрдорд░рд┐рдпрд╛]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо рдкрд╣рд▓рд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдП рдереЗ. рдпрд╣рд╛рдВ '''[[Son River|рд╕реЛрди рдирджреА]]''' рд╡ '''[[Mahanadi River Madhya Pradesh|рдорд╣рд╛рдирджреА]]''' рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИ. рдЗрд╕реА рд╕рдВрдЧрдо рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдмрд╕реЗ [[Markandeya|рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЛрд╖рд┐]] рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдЖрдХрд░ рд╕рдВрдЧрдо рдХреЗ рдЬрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЕрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рдереА.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=o3zttlqeI5U рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо рджрд░рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЙрдорд░рд┐рдпрд╛ - рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ]</ref>
рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА [[Bansagar Dam|рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛]] рдкреВрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди  рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо  рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдЬрд▓рд╡рд┐рдкреНрд▓рд╡ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ. рдЖрдЬ рдХреЗ 25 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ '''[[Darbar|рджрд░рдмрд╛рд░]]''' рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдХреЗ рдбреВрдмреЗ рд╣реБрдП рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рдЖрджрдо рдХрдж рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА, рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрджрд┐ рдХрдИрдВ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ. рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдЖрдк рджрд░рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ [[Sone River|рд╕реЛрди рдирджреА]] рд╡ [[Mahanadi River Madhya Pradesh|рдорд╣рд╛рдирджреА]] рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╕реНрдерд▓ рднреА рдЖрдк рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=o3zttlqeI5U рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо рджрд░рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЙрдорд░рд┐рдпрд╛ - рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ]</ref>
----
'''[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]]''': рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ [[Anuppur|рдЕрдиреВрдкрдкреБрд░]] рдЬрд╝рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.29-30</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐....'''[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]]''' (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢) ([[AS]], p. 29): [[Rewa|рд░реАрд╡рд╛]] рд╕реЗ 160 рдореАрд▓ рдФрд░ [[Pendra|рдкреЗрдВрдбреНрд░рд╛]] рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 15 рдореАрд▓ рджреВрд░ [[Narmada|рдирд░реНрдорджрд╛]] рддрдерд╛ [[Sone|рд╕реЛрди рдирджреА]] рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо-рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реИред рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдкрдард╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рд╕реЗ 2500 рдлрд╝реБрдЯ рд╕реЗ 3500 рдлрд╝реБрдЯ рддрдХ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИред рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рдЙрджрдЧрдо рдПрдХ рдкрд░реНрд╡рддрдХреБрдгреНрдб рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдХреЛ [[Amrakuta|рдЖрдореНрд░рдХреВрдЯ]] рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреАрд░реНрде, рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз-рд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдореЗрдВ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ [[Soma|рд╕реЛрдо]] рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ [[Rikshaparvata|рдЛрдХреНрд╖рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд [[Saptakula Parvata|рд╕рдкреНрддрдХреБрд▓ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ]] рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
'''рдордиреНрджрд┐рд░ рдФрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ''': рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдордиреНрджрд┐рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ [[Pandava|рдкрд╛рдгреНрдбрд╡реЛрдВ]] рд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордиреНрджрд┐рд░ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рд╣реИрдВ- рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░реА рдХреЗ [[Kalachuri|рдХрд▓рдЪреБрд░рд┐]] рдирд░реЗрд╢ [[Karnadeva|рдХрд░реНрдгрджреЗрд╡]] (1041-1073 рдИ.) рдХрд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдХрд░реНрдгрджрд╣рд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдордиреНрджрд┐рд░ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреАрди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢рд┐рдЦрд░рдпреБрдХреНрдд рдордиреНрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдпреЗ рддреАрдиреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдорд╣рд╛рдордгреНрдбрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдм рдпрд╣ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдордиреНрджрд┐рд░ [[Machchhindra|рдордЪреНрдЫреАрдВрджреНрд░]] рдХрд╛ рднреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХрдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдгрджрд╣рд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред
'''рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрдЧрдо''': рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЙрджреНрдЧрдо рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдХреБрдгреНрдб рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреВрд░ рдкрд░ рд╣реИред рдмрд╛рдг рдиреЗ
[p.30]: рдЗрд╕реЗ [[Chandraparvata|рдЪрдВрджреНрд░рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХрд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ [[Narmada|рдирд░реНрдорджрд╛]] рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдирд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд╣рддреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдврд╛рдИ рдореАрд▓ рдкрд░ [[Arandi|рдЕрд░рдВрдбреА]] рд╕рдВрдЧрдо рддрдерд╛ рдПрдХ рдореАрд▓ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреА [[Kapiladhara|рдХрдкрд┐рд▓рдзрд╛рд░рд╛]] рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХрдкрд┐рд▓рдзрд╛рд░рд╛ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рдкрд╛рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдирджреА 100 рдлрд╝реБрдЯ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ [[Dugdhadhara|рджреБрдЧреНрдзрдзрд╛рд░рд╛]] рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рд╢реБрднреНрд░рдЬрд▓ рджреВрдз рдХреЗ рд╢реНрд╡реЗрдд рдлреЗрди рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╢реЛрдг рдпрд╛ рд╕реЛрди рдирджреА рдХрд╛ рдЙрджреНрдЧрдо рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реЗ рдПрдХ рдореАрд▓ рджреВрд░ '''рд╕реЛрди-рдореВрдврд╝рд╛''' рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рднреА рдирд░реНрдорджрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╡рдирдкрд░реНрд╡  85,9 рдореЗрдВ рдирд░реНрдорджрд╛-рд╢реЛрдг рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА [[Vanshagulma|рд╡рдВрд╢рдЧрд╝реБрд▓реНрдо]] рдирд╛рдордХ рддреАрд░реНрде рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджрд░реНрдн рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдерд╛ред рд╡рдВрд╢рдЧрд╝реБрд▓реНрдо рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди [[Vasim|рд╡рд╛рд╕рд┐рдо]] рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
=== рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) - 738 рдХрд┐.рдореА.===
[[File:3.Ram Van Gaman Path-Amarkantak to Panchvati.jpeg|thumb|рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде - [[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ ]] рд╕реЗ  [[Parnashala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]]]
'''[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]] рд╕реЗ ([[Parnashala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]) рдХреЗ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА'''
'''[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]]''' (MP) - 5 km - [[Kewchi|рдХреНрдпреЛрдВрдЪреА]] ([[Bilaspur Chhattisgarh]]) - 20 km - [[Khongsara|рдЦреЛрдВрдЧрд╕рд░рд╛]] - 20 km - '''[[Belagahna|рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛]]''' - 20 km - '''[[Ratanpur|рд░рддрдирдкреБрд░]]''' - 20 km -  [[Sipat|рд╕реАрдкрдд]] - 15 km - [[Masturi|рдорд╕реНрддреВрд░реА]] ([[Bilaspur Chhattisgarh]]) - 10 km - [[Mulmula|рдореБрд▓рдореБрд▓рд╛]] ([[Janjgir-Champa]]) - 10 km - [[Pamgarh|рдкрд╛рдордЧрдврд╝]] - 10 - km -  [[Rahaud|рд░рд╛рд╣реМрдбрд╝]] - 8 km - '''[[Kharaud|рдЦрд░реМрдж]]''' - 7 km - '''[[Shivrinarayan|рд╢рд┐рд╡рд░реАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг]]''' ([[Janjgir-Champa]]) - 1 km -  [[Gidhauri|рдЧрд┐рдзреМрд░реА]] ([[Baloda Bazar]]) - 12 km -  [[Girodpuri|рдЧрд┐рд░реЛрджрдкреБрд░реА]] ([[Baloda Bazar]]) - 15 km - [[Barnawapara Wildlife Sanctuary|рдмрд╛рд░рдирд╡рд╛рдкрд╛рд░рд╛ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп]] ([[Mahasamund]]) - 25 km -  [[Pithora|рдкрд┐рдереМрд░рд╛]] - 35 km - [[Komakhan|рдХреЛрдорд╛рдЦрд╛рди]] - 10 km - [[Teka|рдЯреЗрдХрд╛]] ([[Mahasamund]])- 25 km -  [[Chhura|рдЫреВрд░рд╛]] ([[Gariaband]]) - 15 km - [[Amjhar|рдЕрдордЭрд░]] - 10 km -  [[Gariaband|рдЧрд░рд┐рдпрд╛рдмрдВрдж]] ([[Sitanadi Wildlife Sanctuary|рд╕реАрддрд╛рдирджреА рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп]] рд╣реЛрдХрд░) -  35 km - [[Nagri Dhamtari|рдирдЧрд░реА]] ([[Dhamtari]]) - 10 km -  '''[[Sihawa|рд╕рд┐рд╣рд╛рд╡рд╛]]''' - 25 km - [[Borai Nagri|рдмреЛрд░рд╛рдИ]] ([[Dhamtari]]) - 15 km - [[Vishrampuri|рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдордкреБрд░реА]] ([[Kondagaon]]) - 25 km - [[Pharasgaon|рдлрд░рд╕рдЧрд╛рдВрд╡]] ([[Kondagaon]]) - 25 km - [[Pawdha|рдкрд╛рд╡рдзрд╛]] ([[Kondagaon]]) -  25 km - [[Narayanpur Chhattisgarh|рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░]] -  35 km -  [[Chhotedongar|рдЫреЛрдЯрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░]] ([[Narayanpur Chhattisgarh|Narayanpur]]) - 20 km -  [[Raynar|рд░рд╛рдпрдирд░]] - 10 km - [[Jubada|рдЬреБрдмрджрд╛]] - 10 km -[[Aadermad|рдЖрдбрд╝реЗрд░рдордж]] ([[Narayanpur Chhattisgarh|Narayanpur]]) - 30 km - '''[[Indravati River|рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА]]''' - 10 km - [[Bhairamgarh|рднреИрд░рдордЧрдврд╝]] ([[Bijapur]]) - 10 km - [[Ider|рдЗрджрд░]] - 20 - km  [[Naimed|рдиреАрдореЗрдбрд╝]] - 20 km - [[Bijapur|рдмреАрдЬрд╛рдкреБрд░]] - 30 km - [[Aawapalli|рдЖрд╡рд╛рдкрд▓реНрд▓реА]] - 10 km - [[Usur|рдЙрд╕реВрд░]] - 10 km - [[Nambi|рдирдВрдмреА]] - 15 km -  [[Bhimaram|рднреАрдорд╛рд░рд╛рдо]] - 5 km - [[Chinnautlapalli|рдЪрд┐рдиреНрдиреМрд▓рд╛рдкрд▓реНрд▓реА]]  - 10 km - [[Pusuguppa|рдкреБрд╢реБрдЧреБрдкрд╛]] - 10 km - [[Unjupalli|рдЙрдВрдЬреВрдкрд▓реНрд▓реА]] - 10 km - [[Cherla|рдЪреЗрд░рд▓рд╛]] - 20 km -  '''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]''' - '''738''' km  рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ [[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]] рд╕реЗ '''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]'''  рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ '''738''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА.
'''рд╕реНрд░реЛрдд''': рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.121
----
[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]] рд╕реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА ([[Parnashala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
'''[[Belagahna |рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо]]''' - рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреВрдард╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИред рд╕реБрд░рдореНрдп рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓ рднреА рд╣реИред рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рджреЗрд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреЗрд╡ '''рдорд╣рд╛рджреЗрд╡''' рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдорд╣рд┐рдорд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╛рд░рдж рдХрд╛ '''рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ''' рд╣реИред  рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рд╕реЗ рдХреЛрдЯрд╛-рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдирд╡рд╛рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░рдореНрдп рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ '''рджреЗрд╡реА рджреБрд░реНрдЧрд╛, рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рджрддреНрддрд╛рддреНрд░реЗрдп рдордВрджрд┐рд░''' рдХреА рдЦреНрдпрд╛рддрд┐ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рд╣реИред рд╕рд┐рджреНрдзрдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ '''рддрд╛рд░рд╛рджреЗрд╡реА рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░''' рд╕рд┐рджреНрдзрдкреАрда рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реИред рдорд╛рддрд╛ рддрд╛рд░рд╛рджреЗрд╡реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рджреНрдзрдкреАрда рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рджрд╛рдирдВрджрдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХрд░реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдирд┐рджреЗрд╡ рдХрд╛ рднреА рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорд▓реАрди рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рджрд╛рдирдВрдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрдЬреА рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рднреА рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рддрдВрдЧ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬреЛрдЦрд┐рдо рднреА рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЙрдард╛рдХрд░ рдЖрдк рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рддрдм рд╡рд╣рд╛рдВ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реА рдХреЗ рднрд╡реНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирддрд╛ рд╣реИред
----
'''[[Kharod Janjgir|рдЦрд░реМрдж]]''': [[Kharaud|рдЦрд░реМрдж]] (рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рдВрдЬрдЧреАрд░-рдЪрд╛рдореНрдкрд╛, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝) ([[AS]], p.254) [[Bilaspur Chhattisgarh|рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░]] рд╕реЗ 42 рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИ. рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ [[Khar Dushan|рдЦрд░-рджреВрд╖рдг]] рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.254</ref>
рдЧреНрд░рд╛рдо рдЦрд░реМрдж рднрдЧрд╡рддреА [[Chitrotpala|рдЪрд┐рддреНрд░реЛрддрдкрд▓реНрд▓рд╛]] тАЬ[[Mahanadi|рдорд╣рд╛рдирджреА]]тАЭ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░реА рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдореЗ рдЬрд╛рдВрдЬрдЧреАрд░-рдЪрд╛рдореНрдкрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреМрд░рд╡рдордп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдореЗрдЯреЗ рдмреИрдард╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЖрдЬ рднреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рджреБрд░реНрдЧ рд╡ рдЦрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗ рднрдЧрд╡рд╛рди '''рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрд╢реНрд╡рд░''' рдХреЗ рдбрдорд░реВ рдХрд╛ рдирд┐рдирд╛рдж, рдкреВрд░реНрд╡ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗ '''рд╢реАрддрд▓рд╛ рдорд╛рддрд╛''' рдХрд╛ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп, рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗ '''тАШрд░рд╛рдорд╕рд╛рдЧрд░тАЩ''' рддрдерд╛ тАШрдбрдШреЗрд░рд╛тАЩ(рджреЗрд╡рдШрд░рд╛) рддрд╛рд▓рд╛рдм рддрдерд╛ '''рд╢рдмрд░реА рджреЗрд╡реА''' рдХрд╛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред


===рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА - 738 рдХрд┐.рдореА.===
[[File:3.Ram Van Gaman Path-Amarkantak to Panchvati.jpeg|thumb|рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде -[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ ]] рд╕реЗ  [[Panchavati|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА]]]]
'''[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]] рд╕реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА ([[Parnashala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]) рдХреЗ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА'''


'''[[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]]''' (MP) - 5 km - [[Kewchi|рдХреНрдпреЛрдВрдЪреА]] ([[Bilaspur Chhattisgarh]]) - 20 km - [[Khongsara|рдЦреЛрдВрдЧрд╕рд░рд╛]] - 20 km - [[Belagahna|рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛]] - 20 km - [[Ratanpur|рд░рддрдирдкреБрд░]] - 20 km -  [[Sipat|рд╕реАрдкрдд]] - 15 km - [[Masturi|рдорд╕реНрддреВрд░реА]] ([[Bilaspur Chhattisgarh]]) - 10 km - [[Mulmula|рдореБрд▓рдореБрд▓рд╛]] ([[Janjgir-Champa]]) - 10 km - [[Pamgarh|рдкрд╛рдордЧрдврд╝]] - 10 - km -  [[Rahaud|рд░рд╛рд╣реМрдбрд╝]] - 8 km - [[Kharaud|рдЦрд░реМрдж]] - 7 km - [[Shivrinarayan|рд╢рд┐рд╡рд░реАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг]] ([[Janjgir-Champa]]) - 1 km -  [[Gidhauri|рдЧрд┐рдзреМрд░реА]] ([[Baloda Bazar]]) - 12 km -  [[Girodpuri|рдЧрд┐рд░реЛрджрдкреБрд░реА]] ([[Baloda Bazar]]) - 15 km - [[Barnawapara Wildlife Sanctuary|рдмрд╛рд░рдирд╡рд╛рдкрд╛рд░рд╛ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп]] ([[Mahasamund]]) - 25 km -  [[Pithora|рдкрд┐рдереМрд░рд╛]] - 35 km - [[Komakhan|рдХреЛрдорд╛рдЦрд╛рди]] - 10 km - [[Teka|рдЯреЗрдХрд╛]] ([[Mahasamund]])- 25 km -  [[Chhura|рдЫреВрд░рд╛]] ([[Gariaband]]) - 15 km - [[Amjhar|рдЕрдордЭрд░]] - 10 km -  [[Gariaband|рдЧрд░рд┐рдпрд╛рдмрдВрдж]] ([[Sitanadi Wildlife Sanctuary|рд╕реАрддрд╛рдирджреА рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп]] рд╣реЛрдХрд░) -  35 km - [[Nagri Dhamtari|рдирдЧрд░реА]] ([[Dhamtari]]) - 10 km -  [[Sihawa|рд╕рд┐рд╣рд╛рд╡рд╛]] - 25 km - [[Borai Nagri|рдмреЛрд░рд╛рдИ]] ([[Dhamtari]]) - 15 km - [[Vishrampuri|рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдордкреБрд░реА]] ([[Kondagaon]]) - 25 km - [[Pharasgaon|рдлрд░рд╕рдЧрд╛рдВрд╡]] ([[Kondagaon]]) - 25 km - [[Pawdha|рдкрд╛рд╡рдзрд╛]] ([[Kondagaon]]) -  25 km - [[Narayanpur Chhattisgarh|рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░]] -  35 km -  [[Chhotedongar|рдЫреЛрдЯрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░]] ([[Narayanpur Chhattisgarh|Narayanpur]]) - 20 km -  [[Raynar|рд░рд╛рдпрдирд░]] - 10 km - [[Jubada|рдЬреБрдмрджрд╛]] - 10 km -[[Aadermad|рдЖрдбрд╝реЗрд░рдордж]] ([[Narayanpur Chhattisgarh|Narayanpur]]) - 30 km - [[Indravati River|рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА]] - 10 km - [[Bhairamgarh|рднреИрд░рдордЧрдврд╝]] ([[Bijapur]]) - 10 km - [[Ider|рдЗрджрд░]] - 20 - km  [[Naimed|рдиреАрдореЗрдбрд╝]] - 20 km - [[Bijapur|рдмреАрдЬрд╛рдкреБрд░]] - 30 km - [[Aawapalli|рдЖрд╡рд╛рдкрд▓реНрд▓реА]] - 10 km - [[Usur|рдЙрд╕реВрд░]] - 10 km - [[Nambi|рдирдВрдмреА]] - 15 km -  [[Bhimaram|рднреАрдорд╛рд░рд╛рдо]] - 5 km - [[Chinnautlapalli|рдЪрд┐рдиреНрдиреМрд▓рд╛рдкрд▓реНрд▓реА]]  - 10 km - [[Pusuguppa|рдкреБрд╢реБрдЧреБрдкрд╛]] - 10 km - [[Unjupalli|рдЙрдВрдЬреВрдкрд▓реНрд▓реА]] - 10 km - [[Cherla|рдЪреЗрд░рд▓рд╛]] - 20 km -  '''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]''' - '''738''' km  рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ [[Amarkantak|рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ]] рд╕реЗ '''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]'''  рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ '''738''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА.
рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рдЦрд░реМрдж рдЧреНрд░рд╛рдо [[Lakheshara|рд▓рдЦреЗрд╢рд░]] рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ [[Mahakosala|рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдЬрдирдкрдж]] рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдерд╛ред рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗ рдХреЛрд╕рд▓ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо рдЕрд╡рдз рдерд╛ рдЕрд╡рдз рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдХрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЪреМрдереА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗ рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд░рдорд╢: рдЙрддреНрддрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рддрдерд╛ рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░рд░рд╛рдЬ рдирд╛рдордХ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдХрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдорд╛рд░реНрдЧ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рднреВрднрд╛рдЧ [[Kalchuri|рдХрд▓реНрдЪреБрд░рд┐рдпреЛрдВ]] рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред


рдпрд╣ рдЧреНрд░рд╛рдо [[Chitrotpala|рдЪрд┐рддреНрд░реЛрддреНрдкрд▓рд╛]]-[[Mahanadi|рдорд╣рд╛рдирджреА]] рд╕реЗ рдПрдХ рдореАрд▓ рджреВрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдордп рдХрд░рд╡рд╛ рдЛрд╖рд┐ рд╕рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рдореЗрдВ рддрдкрд╢реНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдХрдордВрдбрд▓ рдореЗ рдЧрдВрдЧрд╛рдЬрд▓ рдерд╛ред рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдЛрд╖рд┐ рдХреЛ рддрдкрд╢реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рддрд▓реНрд▓реАрди рджреЗрдЦ рдХрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдм рдкреБрд░рд╖реЛрддрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реВрдВрдЧреА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЧреБрдкреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реА. рд╡рд╣ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдХреНрд░рдорд╢рд╛ '''[[Rajim|рд░рд╛рдЬрд┐рдо]]''' рдХреЗ рдХреБрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдлрд┐рдВрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдлрд┐рдВрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ '''[[Sirpur|рд╕рд┐рд░рдкреБрд░]]''' рдХреЗ рдЧрдВрдзреЗрд╕реНрд╡рд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдкрд╛рдж рдкрд░ рдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рддреА рд╣реБрдИ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрддрдкрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рдореАрдкрд╕реНрде [[Shiva|рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡]] рдХреЗ [[Lakheshara|рд▓рдЦреЗрд╢рд░]] рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдзреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд░реМрдж [[Shivrinarayan|рд╢рд┐рд╡рд░реАрдирд╛рд░рд╛рдпрд╛рдг]] рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпреАред рдЛрд╖рд┐ рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдХреНрд░реЛрдзреАрднрд┐рднреВрдд рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрдЧрджреАрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд╕рдореВрд▓ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереА, рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдирд╛рд░рдж рдЬреА рдиреЗ рдЖрдХрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЧрдВрдЧреЗ ! рддреБрдо рдЕрдкрдиреА рдзрд╛рд░рд╛ рдЪреМрдбрд╝реА рдХрд░реЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЗрд╕ рджреГрдврд╝ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рд╕рдХреЗрдЧреАред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдЪреМрдбрд╝реА рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ ред рддрдерд╛ рдирд╛рд░рдж рдЬреА рд╡рдЪрди рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рд╕рдХреА рдЖрдЬ рднреА [[Orissa|рдЙрдбрд╝реАрд╢рд╛]] рдореЗ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ [[Kataka|рдХрдЯрдХ]] рдХреЗ рдкрд╛рд╕ '''рдЕрдард╛рд░рд╣ рдирд╛рд░рд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдЭреЛрд░реА''' рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВред


рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.121
рдПрдХ рдХрд┐рдВрдмрджрдВрддреА рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХреА рд░рд╛рд╡рдг рд╡рдз рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд '''рд░рд╛рдо''' рдФрд░ '''рд▓рдХреНрд╖реНрдордг''' рдХреЗ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдЙрди рдкрд░ рдмреНрд░рдореНрд╣рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдмреНрд░рдореНрд╣рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╣реА рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛ рд▓реА, рдЙрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ '''рд▓рдХреНрд╖реНрдордг''' рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрддрдГ рддрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХреА рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛рд╣рддреНрдпрд╛ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЕрд╢реНрд╡рдореЗрдШ рдпрдЬреНрдЮ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдиреНрддреБ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рднрд╛рдИ рдХреА рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдореЗ рдЕрд╡рд░реЛрдз рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рд╣реЛ рдХрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рд╢рд┐рд╡рд╛рднрд┐рд╖реЗрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╕реНрдд рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдХрд┐рдПред рдШреВрдорддреЗ рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЗ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреА рдирд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реЗ рд░рдХреНрдд рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрдШрдирд╛рдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдерд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╢рд┐рд╡ рдХреА рддрдкрд╢реНрдпрд╛ рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛ рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ '''рд▓рдХреНрд╖рд▓рд┐рдВрдЧ''' рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗ рдЙрдиреНрд╣реЗ рджрд░реНрд╢рди рджреЗрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рдкреВрдЬрди рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рдХреА рдмреНрд░рдореНрд╣рд╣рддреНрдпрд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧ рджреЛрдиреЛрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдЖрдЬ рднреА '''рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрд╢реНрд╡рд░''' рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧ-рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрд╕реНрд╡рд░ рджрд░реНрд╢рдирдо рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред
 
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЦрд░реМрдж рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдЗрд╕ рднреВрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ [[Tripuri|рддреНрд░рд┐рдкреБрд░реА]] рдХреЗ [[Haihaya|рд╣реИрд╣рдп рд╡рдВрд╢реА]] рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреБрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╣реИрд╣рдп рд╡рдВрд╢реА рд╣реА рдмрд╛рдж рдореЗрдВ '''[[Kalachuri|рдХрд▓рдЪреВрд░реА рд╡рдВрд╢]]''' рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╕реНрд╡. рд░рд╛рдп рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдбреЙ. рд╣реАрд░рд╛рд▓рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рддрд╛рдореНрд░рд▓реЗрдХ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рди 580 рдИре░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИред [[Lakshamaneshvara|рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрд╕реНрд╡рд░]] рдЦрд░реМрдж рдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рднрд┐рдореБрдЦ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрддреБрд░реНрджрд┐рдХ рдкрд╛рд╖рд╛рдг рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд 74 рд╣рд╛рде рд▓рдВрдмрд╛ рддрдерд╛ 32 рд╣рд╛рде рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдПрдХ рдкрд╛рд╖рд╛рдг рдХрд╛ рдЪрдмреВрддрд░рд╛ рд╣реИред рддрдерд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдФрд░ рднреА рдордВрджрд┐рд░реЛ рдХреЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╣реИред
 
рд╕рдВрджрд░реНрдн: [http://cgtotal.pald.in/MyTourism?MT=58 Chhattisgarh Darshan]
----
'''[[Shivrinarayan|рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг]]''': рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдорд╣рд╛рдирджреА, рд╢рд┐рд╡рдирд╛рде рдФрд░ рдЬреЛрдВрдХ рдирджреА рдХреЗ рддреНрд░рд┐рдзрд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЧрдо рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЫрдЯрд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреА рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердкреБрд░реА`` рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдХрд╕реНрдмрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ [[рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝]] рдХреЗ рдЬрд╛рдВрдЬрдЧреАрд░-рдЪрд╛рдВрдкрд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдФрд░ рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬреА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрдХрдВрдж рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╢реНрд░реА рдкреБрд░реВрд╖реЛрддреНрддрдо рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдирдЧрд░ рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдмреИрдХреБрдВрдардкреБрд░, рддреНрд░реЗрддрд╛рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд░рд╛рдордкреБрд░ рдФрд░ рджреНрд╡рд╛рдкрд░рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдкреБрд░реА рддрдерд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдпрд╣ рдирдЧрд░ '''[[Matanga|рдорддрдВрдЧ рдЛрд╖рд┐]]''' рдХрд╛ рдЧреБрд░реВрдХреБрд▓ рдЖрд╢реНрд░рдо рдФрд░ '''[[Shabari|рд╢рдмрд░реА]]''' рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реНрдерд▓реА рднреА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд╢рдмрд░реА рдХреЗ рдЬреВрдареЗ рдмреЗрд░ рдпрд╣реАрдВ рдЦрд╛рдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдШрдирдШреЛрд░ [[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рд╡рди]] рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдкреНрд░рд╕реНрдлреБрдЯрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдереЗред рд╢рдмрд░реА рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЛ рдЪрд┐рд░рд╕реНрдерд╛рдпреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рд╢рдмрд░реА-рдирд╛рд░рд╛рдпрдг` рдирдЧрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рд░реВрдк рдЖрдЬ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдЧреБрдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдХрджрд╛рдЪрд┐рддреН рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕реЗ '''рдЧреБрдкреНрдд рддреАрд░реНрдердзрд╛рдо''' рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╛рдЬреНрдЮрд╡рд▓рдХреНрдп рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреА рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдкреБрд░реА (рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛) рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдорд╛рдШ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдпрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрддреЗ рд╣реИрдВред
 
рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА [[Dakshina Kosala|рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреМрд╢рд▓]] рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдореГрдзреНрдж рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╢реИрд╡, рд╡реИрд╖реНрдгрд╡, рдЬреИрди рдФрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдореЛ рдХреА рдорд┐рд▓реА рдЬреБрд▓реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдгрдХрд╛рд▓реАрди рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднреА рдЬреБрдбрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпрд╛ рдкреБрд░реВрд╖реЛрддреНрддрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
 
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ 64 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореИрдХрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛рдУ рдХреЗ рдордзреНрдп рд╢рд┐рд╡рдирд╛рде, рдЬреЛрдВрдХ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдирджреА рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЛ рддреАрд░реНрде рдирдЧрд░реА рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдЬреИрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдорд┐рд▓реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз '''рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдордВрджрд┐рд░''' рд╣реИред рдРрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЛ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ '''[[Shabari|рд╢рдмрд░реА]]''' рдиреЗ рдмреЗрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛рдпреЗ рдереЗ рдЕрдд: рд╢рдмрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдпрд╣ рд╢рдмрд░реАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░ рдореЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрд┐рдЧрдбрдХрд░ рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкрдб рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╢рдмрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдИрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪрд┐рди рдордВрджрд┐рд░ рднреА рд╣реИред рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯреА рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдерд▓ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред
----
'''[[Ratanapura|рд░рддрдирдкреБрд░]]''' ([[AS]], p.776) = '''[[Ratnapura|рд░рддреНрдирдкреБрд░]]''' : рд░рддрдирдкреБрд░ [[Bilaspur Chhattisgarh|рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░]] рд╕реЗ 10 рдореАрд▓ рджреВрд░, [[Chhattisgarh|рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝]] рдХреЗ [[Haihaya|рд╣реИрд╣рдп]] рдирд░реЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╣реИред 11рд╡реАрдВ рд╢рддреА рдИ. рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди [[Chedi|рдЪреЗрджрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп]] рдХреЗ рджреЛ рднрд╛рдЧ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗ- 'рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЪреЗрджрд┐', рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА [[Tripuri|рддреНрд░рд┐рдкреБрд░реА]] рдореЗрдВ рдереА рдФрд░ 'рдкреВрд░реНрд╡реА рдЪреЗрджрд┐' рдпрд╛ '[[Mahakosala|рдорд╣рд╛рдХреЛрд╕рд▓]]', рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА [[Ratnapura|рд░рддреНрдирдкреБрд░]] рдереАред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рддреНрдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ '''[[Mayuradhvaja|рдордпреВрд░рдзреНрд╡рдЬ]]''' рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдереАред рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рджреБрд░реНрдЧ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд░рддреНрдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдЫреЛрдЯреА рдХрд╛рд╢реА рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди [[Dulhara River|рджреБрд▓реНрд╣рд░рд╛ рдирджреА]] рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╣реИред<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.776</ref>
----
'''[[Indravati|рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА ]]''' (рдЬрд┐рд▓рд╛ рдмрд╕реНрддрд░, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝) ([[AS]], p.77):  рдЗрдиреНрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА [[Kalahandi|рдХрд╛рд▓рд╛рд╣рд╛рдВрдбреА]] рдЬрд╝рд┐рд▓реЗ ([[Orissa|рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛]]) рдХреЗ рдзрд░рдордЧрдврд╝ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд 4 рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдлреАрдЯ рдКрдБрдЪреА [[Munger Hill|рдореБрдВрдЧреЗрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА]] рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдирджреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░ рдмрд╣рддреА рд╣реБрдИ [[Jagdalpur|рдЬрдЧрджрд▓рдкреБрд░]] рдЬрд╝рд┐рд▓реЗ рд╕реЗ 40 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ [[Chitrakoot|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд]] рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд▓рд╣рдВрджреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ [[Bhopalpatanam|рднреВрдкрд╛рд▓рдкрдЯрдирдо]] рдХреЗ рдкрд╛рд╕ [[Godavari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА]] рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдирджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдирд╛рдо рдХрд╛ 94 рдлреБрдЯ рдКрдБрдЪрд╛ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рдЬрдЧрджрд▓рдкреБрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ '[[Chakrakuta |рдЪрдХреНрд░рдХреВрдЯ]]' рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред
 
рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА рдХрд╛ рдЙрджреНрдЧрдо рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдИрд╕реНрдЯрд░реНрди рдШрд╛рдЯ рдХреЗ [[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп]] рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ [[Kalahandi|рдХрд╛рд▓рд╛рд╣рд╛рдВрдбреА]] рдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдзрд░рдордЧрдврд╝ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдХреЗ '''[[Thuamul Rampur|рд░рд╛рдордкреБрд░ рдереВрдпрд╛рдореВрд▓]]''' ([[Thuamul Rampur]]) рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдбреЛрдВрдЧрд░рд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ 3000 рдлреАрдЯ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА, рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░ рд╣реИред рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА, рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рд╕реЗ [[рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝]] рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЫреЛрд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реБрдИ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝-рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░-рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ [[Bijapur|рдмреАрдЬрд╛рдкреБрд░]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ '''[[Bhadrakali Bijapur|рднрджреНрд░рдХрд╛рд▓реА рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рд╛рдо]]''' рдХреЗ рд╕рдореАрдк [[рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА]] рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА, рдЕрдкрдиреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рднрд╛рдЧ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рддрдерд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рднрд╛рдЧ рдмрд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред
----
'''[[Parnsala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ (рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА)]]''': рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА<ref>рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.147,148,149</ref> рдиреЗ рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ:
'''[[Godawari River|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА]]''' рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рддреЛ  рд░рд╛рдо рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦреА рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ.  рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХреБрдЫ рджреВрд░реА рдкрд░ '''рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ [[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]]''' рдХреЛ рдкрдбрд╝рд╛ рджреЗрдЦрд╛. рд╡рд╣ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. '''[[Parnashala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]''' рд╕реЗ  рдХреБрдЫ рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ '''[[Bhadrachalam|рднрджреНрд░рд╛рдЪрд▓рдо]]''' рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдФрд░ [[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]] рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╣реЛрдЧреА. рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ [[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]] рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдврд╛рдврд╕ рдмрдВрдзрд╛рдпрд╛  рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдзреИрд░реНрдп рд░рдЦреЗрдВ рдЬрд╛рдирдХреА рдЬреА рдЕрд╡рд╢реНрдп рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА.  рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдмреГрдиреНрдж рдирдордХ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рд╣рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА рдЧрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг, рдкрд╛рддрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдореЗрдВ '''[[Lomasa|рд▓реЛрдорд╕ рдЛрд╖рд┐]]''' рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ '''[[Aranyaka|рдЕрд░рдгреНрдпрдХ рдЛрд╖рд┐]]''' рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ [[Jatayu|рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдЬрдЯрд╛рдпреБ]] рдХреА рдЙрдореНрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп 60000 рд╡рд░реНрд╖ рдереА. рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг
рдорд╛рдШ рдорд╛рд╕ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЛ рдмреГрдиреНрдж рдирдордХ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЧрд┐рджреНрдз рд░рд╛рдЬ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ [[Godawari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА]] рдХреЗ рдЙрд╕ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд░ рдирджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЛрдирд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. [[Parnashala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]] рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдереА рдФрд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдерд╛. рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ  рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рджрд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ '''[[Godawari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА]]''' рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдирд╣рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА.
----
рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА<ref>рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.03</ref> рдиреЗ '''[[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп]]''', [[Bastar|рдмрд╕реНрддрд░]] рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╕рдордп [[Godawari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА]] рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ '''[[Parnsala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]''' рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдЦреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣реА '''[[Panchavati|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА]]''' рд╣реИ. рдмрд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ '''[[Parnsala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]''' рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░ рджреЗрдЦрд╛. рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХрд╛ рд░рд╛рд╡рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрддрд╛ рд▓рдЧреА. рдпрд╣ рд╕реНрдерд▓ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд '''[[Kotapalli|рдХреЛрдЯрд╛рдкрд▓реНрд▓реА]]''' рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ [[Cherla|рдЪреЗрд░рд▓рд╛]] рдФрд░ [[Bhadrachalam|рднрджреНрд░рд╛рдЪрд▓рдо]] рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ [[рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛]] рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ [[Khammam|рдЦрдореНрдордо]] рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдпрд╣реА рд╡рди рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ '''[[Parnsala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]''' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рд░реНрдЧ 15 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА,  '''[[Parnsala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]''' рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдХреЗ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджрдВрдбрдХрд░рдг, рдЬреЛ рдЖрдЬ рдХрд╛ рдмрд╕реНрддрд░ рд╣реИ, рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдзрдиреБрд╕рд╛рдХрд░ рд╣реИ рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ '''[[Parnsala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]''' рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рдереЗ.


=== [[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]] рд╕реЗ [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛]] - 1255 рдХрд┐.рдореА.===
=== [[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]] рд╕реЗ [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛]] - 1255 рдХрд┐.рдореА.===
Line 236: Line 328:
'''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]''' ([[Bhadradri Kothagudem|рднрджреНрд░рд╛рджреНрд░реА рдХреЛрдерд╛рдЧреБрдбреЗрдо]], TG) - 30 km - [[Bhadrachalam|рднрджреНрд░рд╛рдЪрд▓рдо]] - 25 km - [[Palvancha|рдкрд▓реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛]] - 10 km - [[Kothagudem|рдХреЛрдард╛рдЧреБрдбрдо]] - 25 km - [[Julurpad|рдЬреВрд▓реВрд░рдкрд╛рдж]] ([[Khammam|рдЦрдореНрдордо]], TG) - 10 km - [[Enkoor|рдРрдВрдХреВрд░]] - 35 km - [[Khammam|рдЦрдореНрдордо]] - 10 km - [[Mudigonda|рдореБрдбрд╝реАрдЧреЛрдВрдбрд╛]] - 20 km - [[Shantinagar|рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирдЧрд░]] ([[Khammam|рдЦрдореНрдордо]], TG) - 10 km - [[Kodad|рдХреЛрдбрдб]] ([[Suryapet|рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдкреЗрдЯ]],TG) - 55 km - [[Nandikandi|рдирджреАрдХрдВрдбреА]] ([[Sangareddi|рд╕рдВрдЧрд╛рд░реЗрдбреНрдбреА]], TG) - 30 km - [[Durgi|рджреБрд░реНрдЧреА]] ([[Guntur|рдЧрдВрддреВрд░]], AP) - 25 km - [[Veludurthi|рд╡реЗрд▓реБрджреВрд░реНрддрд┐]] ([[Guntur|рдЧрдВрддреВрд░]], AP) - 30 km - [[Mallapalem|рдорд▓реНрд▓рд╛рдкрд╛рд▓реЗрдо]] ([[Prakasam|рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо]], AP) - 15 km - '''[[Yerragondapalem|рдпреЗрд░рд╛рдЧреЛрдВрдбрд╝рд╛рдкрд╛рд▓реЗрдо]]'''<ref>Corrected spelling</ref>([[Prakasam|рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо]], AP) - 35 km -  [[Markapur|рдорд░рдХрд╛рдкреБрд░/рдорд╛рд░реНрдХрд╛рдкреБрд░]] ([[Prakasam|рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо]], AP)  - 70 km - [[Giddalur|рдЧрд┐рджрд╛рд▓реВрд░/рдЧрд┐рджреНрджрд▓реВрд░]] ([[Prakasam|рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо]], AP) - 80 km - ([[Penna River|рдкреЗрдиреНрдирд╛ рдирджреА]]) [[Kadapa|рдХрдбрдкреНрдкрд╛/рдХрдбрдкрд╛]] - 20 km - [[Vontimitta|рд╡реЛрдВрдЯрд┐рдорд┐рдЯреНрдЯрд╛]]<ref>Added by Wiki editor</ref> ([[Kadapa|рдХрдбрдкрд╛]],AP)  - 50 km - [[Rayachoti|рд░рд╛рдпрдЪреЛрдЯреА]] ([[Annamayya|рдЕрдиреНрдирд╛рдордпреНрдпрд╛]], AP) - 60 km - [[Madanapalle|рдорджрдирд╛рдкрд▓реНрд▓реЗ]] ([[Annamayya|рдЕрдиреНрдирд╛рдордпреНрдпрд╛]], AP) - 45 km - [[Mulbagal|рдореВрд▓рдмрдЧрд▓/рдореБрд▓рдмрд╛рдЧрд▓]] ([[Kolar Karnataka|рдХреЛрд▓рд░]], KK) - 25 km - [[Kammasandra|рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдВрджреНрд░рд╛]] ([[Bangalore|рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░]]) - 35 km - [[Kuppam|рдХреБрдкреНрдкрдо]] ([[Chittoor|рдЪрд┐рддреНрддреВрд░]],AP) - 30 km - [[Krishnagiri|рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЧрд┐рд░реА]] (TN) - 50 km - [[Dharmapuri|рдзрд░рдордкреБрд░реА]] (TN) - 60 km - [[Selam|рд╕реЗрд▓рдо]] (TN) - 50 km - [[Namakkal|рдирдордХреНрдХрд▓]] (TN) - 35 km - [[Karur|рдХрд░реВрд░]] (TN) - 75 km - [[Dindigul|рдбрд┐рдВрдбреАрдЧреБрд▓]] (TN) - 35 km - [[Batlagundu|рдмрдЯрд╛рд▓рд╛рдЧреБрдВрдбреЗ/рдмрдЯрд▓рд╛рдЧреБрдВрдбреБ]] ([[Dindigul|рдбрд┐рдВрдбреАрдЧреБрд▓]], TN)  - 25 km - [[Periyakulam|рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рдХреБрд▓реНрд▓рдо/рдкреЗрд░рд┐рдпрдХреБрд▓рдо]] ([[Theni|рддреЗрдиреА]]) - 15 km - [[Theni|рдереЗрдиреА/рддреЗрдиреА]] - 40 km - [[Kambam|рдХрдордмрдо/рдХрдореНрдмрдо]] ([[Theni|рддреЗрдиреА]]) - 20 km - [[Kumily|рдХреБрдорд▓реА]] ([[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala) - 10 km - [[Vandiperiyar|рд╡рдВрдбреАрдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░]] ([[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala) - 10 km - [[Sabarimala|рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛]] ([[Pathanamthitta|рдкрддрдирдорддрд┐рдЯреНрдЯрд╛]], Kerala) - 5 km - [[Rishyamuka Parvata |рд░рд┐рд╖реНрдпрдореВрд▓рдХрдкрд░реНрд╡рдд]] (?) - 30 km - [[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]] ([[Kottamalai|рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]], [[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala) - 15 km - [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо/рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓рдпрдо]] ([[Virudhunagar|рд╡рд┐рд░реБрджреБрдирдЧрд░]]) ([[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]]) - '''1255''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░.  рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ '''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]''' рд╕реЗ '''[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]]''' рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ '''1255''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рддрдп рдХреА
'''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]''' ([[Bhadradri Kothagudem|рднрджреНрд░рд╛рджреНрд░реА рдХреЛрдерд╛рдЧреБрдбреЗрдо]], TG) - 30 km - [[Bhadrachalam|рднрджреНрд░рд╛рдЪрд▓рдо]] - 25 km - [[Palvancha|рдкрд▓реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛]] - 10 km - [[Kothagudem|рдХреЛрдард╛рдЧреБрдбрдо]] - 25 km - [[Julurpad|рдЬреВрд▓реВрд░рдкрд╛рдж]] ([[Khammam|рдЦрдореНрдордо]], TG) - 10 km - [[Enkoor|рдРрдВрдХреВрд░]] - 35 km - [[Khammam|рдЦрдореНрдордо]] - 10 km - [[Mudigonda|рдореБрдбрд╝реАрдЧреЛрдВрдбрд╛]] - 20 km - [[Shantinagar|рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирдЧрд░]] ([[Khammam|рдЦрдореНрдордо]], TG) - 10 km - [[Kodad|рдХреЛрдбрдб]] ([[Suryapet|рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдкреЗрдЯ]],TG) - 55 km - [[Nandikandi|рдирджреАрдХрдВрдбреА]] ([[Sangareddi|рд╕рдВрдЧрд╛рд░реЗрдбреНрдбреА]], TG) - 30 km - [[Durgi|рджреБрд░реНрдЧреА]] ([[Guntur|рдЧрдВрддреВрд░]], AP) - 25 km - [[Veludurthi|рд╡реЗрд▓реБрджреВрд░реНрддрд┐]] ([[Guntur|рдЧрдВрддреВрд░]], AP) - 30 km - [[Mallapalem|рдорд▓реНрд▓рд╛рдкрд╛рд▓реЗрдо]] ([[Prakasam|рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо]], AP) - 15 km - '''[[Yerragondapalem|рдпреЗрд░рд╛рдЧреЛрдВрдбрд╝рд╛рдкрд╛рд▓реЗрдо]]'''<ref>Corrected spelling</ref>([[Prakasam|рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо]], AP) - 35 km -  [[Markapur|рдорд░рдХрд╛рдкреБрд░/рдорд╛рд░реНрдХрд╛рдкреБрд░]] ([[Prakasam|рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо]], AP)  - 70 km - [[Giddalur|рдЧрд┐рджрд╛рд▓реВрд░/рдЧрд┐рджреНрджрд▓реВрд░]] ([[Prakasam|рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо]], AP) - 80 km - ([[Penna River|рдкреЗрдиреНрдирд╛ рдирджреА]]) [[Kadapa|рдХрдбрдкреНрдкрд╛/рдХрдбрдкрд╛]] - 20 km - [[Vontimitta|рд╡реЛрдВрдЯрд┐рдорд┐рдЯреНрдЯрд╛]]<ref>Added by Wiki editor</ref> ([[Kadapa|рдХрдбрдкрд╛]],AP)  - 50 km - [[Rayachoti|рд░рд╛рдпрдЪреЛрдЯреА]] ([[Annamayya|рдЕрдиреНрдирд╛рдордпреНрдпрд╛]], AP) - 60 km - [[Madanapalle|рдорджрдирд╛рдкрд▓реНрд▓реЗ]] ([[Annamayya|рдЕрдиреНрдирд╛рдордпреНрдпрд╛]], AP) - 45 km - [[Mulbagal|рдореВрд▓рдмрдЧрд▓/рдореБрд▓рдмрд╛рдЧрд▓]] ([[Kolar Karnataka|рдХреЛрд▓рд░]], KK) - 25 km - [[Kammasandra|рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдВрджреНрд░рд╛]] ([[Bangalore|рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░]]) - 35 km - [[Kuppam|рдХреБрдкреНрдкрдо]] ([[Chittoor|рдЪрд┐рддреНрддреВрд░]],AP) - 30 km - [[Krishnagiri|рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЧрд┐рд░реА]] (TN) - 50 km - [[Dharmapuri|рдзрд░рдордкреБрд░реА]] (TN) - 60 km - [[Selam|рд╕реЗрд▓рдо]] (TN) - 50 km - [[Namakkal|рдирдордХреНрдХрд▓]] (TN) - 35 km - [[Karur|рдХрд░реВрд░]] (TN) - 75 km - [[Dindigul|рдбрд┐рдВрдбреАрдЧреБрд▓]] (TN) - 35 km - [[Batlagundu|рдмрдЯрд╛рд▓рд╛рдЧреБрдВрдбреЗ/рдмрдЯрд▓рд╛рдЧреБрдВрдбреБ]] ([[Dindigul|рдбрд┐рдВрдбреАрдЧреБрд▓]], TN)  - 25 km - [[Periyakulam|рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рдХреБрд▓реНрд▓рдо/рдкреЗрд░рд┐рдпрдХреБрд▓рдо]] ([[Theni|рддреЗрдиреА]]) - 15 km - [[Theni|рдереЗрдиреА/рддреЗрдиреА]] - 40 km - [[Kambam|рдХрдордмрдо/рдХрдореНрдмрдо]] ([[Theni|рддреЗрдиреА]]) - 20 km - [[Kumily|рдХреБрдорд▓реА]] ([[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala) - 10 km - [[Vandiperiyar|рд╡рдВрдбреАрдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░]] ([[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala) - 10 km - [[Sabarimala|рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛]] ([[Pathanamthitta|рдкрддрдирдорддрд┐рдЯреНрдЯрд╛]], Kerala) - 5 km - [[Rishyamuka Parvata |рд░рд┐рд╖реНрдпрдореВрд▓рдХрдкрд░реНрд╡рдд]] (?) - 30 km - [[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]] ([[Kottamalai|рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]], [[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala) - 15 km - [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо/рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓рдпрдо]] ([[Virudhunagar|рд╡рд┐рд░реБрджреБрдирдЧрд░]]) ([[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]]) - '''1255''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░.  рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ '''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]''' рд╕реЗ '''[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]]''' рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ '''1255''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рддрдп рдХреА


рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.145
'''рд╕реНрд░реЛрдд''': рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.145
 
----
'''[[Parnsala|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛)]]''' рд╕реЗ '''[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]]''' рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
=== рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛ - 537 рдХрд┐.рдореА.  ===
=== рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛ - 537 рдХрд┐.рдореА.  ===
[[File:5.Ram Van Gaman Path-Kishkindha to Sri Lanka.jpeg|thumb|рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде -[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]] рд╕реЗ [[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]]]
[[File:5.Ram Van Gaman Path-Kishkindha to Sri Lanka.jpeg|thumb|рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде -[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]] рд╕реЗ [[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]]]
Line 243: Line 336:
'''[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' ([[Kottamalai|рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]], [[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala)  рд╕реЗ '''[[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]''' рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА
'''[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' ([[Kottamalai|рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]], [[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala)  рд╕реЗ '''[[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]''' рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА


'''[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' ([[Kottamalai|рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]], [[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala) - 15 km -  [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо/рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓рдпрдо]] ([[Virudhunagar|рд╡рд┐рд░реБрджреБрдирдЧрд░]]) ([[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]]) - 25 km - [[Sivakasi|рд╢рд┐рд╡рдХрд╛рд╢реА]] - 35 km - [[Pandalkudi|рдкрдВрдбрд╛рд▓ рдХреБрдбрд╝реА]] - 30 km - [[Kamuthi|рдХреБрдорддреА/рдХрдореБрддреА]] - 25 km - [[Alaganoor|рдЕрд▓рдЧрдиреВрд░]] - 30 km - [[ Ramanathapuram|рд░рд╛рдордирд╛рдердкреБрд░рдо]] - 25 km - [[Uchipuli|рдКрдВрдЪрд┐рдкреБрд▓реНрд▓реА/рдКрдЪрд┐рдкреБрд▓реА]] - 15 km - [[Mandapam|рдордВрдбрдкрдо]] - 20 km - [[Rameshvaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо]] - 20 km - [[Dhanushkodi|рдзрдиреБрд╖реНрдХреЛрдЯреА]] - 60 km - [[Mannar|рдордиреНрдирд╛рд░]] - 25 km - [[Suvela|рд╕реБрдмреЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд]] - 210 km - [[Ramboda|рд░рд╛рдордмреЛрдбрд╝рд╛]] - 15 km -  [[Nuwara Eliya|рдиреБрд╡рд╛рд░рд╛  рдПрд▓рд┐рдпрд╛]] ([[Sita Amman Temple|рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдордВрджрд┐рд░]]) [[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]. рдХреБрд▓ рджреВрд░реА  = 537 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░.  рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо рдиреЗ '''[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' рд╕реЗ '''[[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]''' рдХреА рдХреБрд▓ рджреВрд░реА '''537''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЪрд▓рдХрд░ рддрдп рдХреА.  
'''[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' ([[Kottamalai|рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]], [[Idukki|рдЗрдбреБрдХреНрдХреА]], Kerala) - 15 km -  [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо/рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓рдпрдо]] ([[Virudhunagar|рд╡рд┐рд░реБрджреБрдирдЧрд░]]) ('''[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]]''') - 25 km - [[Sivakasi|рд╢рд┐рд╡рдХрд╛рд╢реА]] - 35 km - [[Pandalkudi|рдкрдВрдбрд╛рд▓ рдХреБрдбрд╝реА]] - 30 km - [[Kamuthi|рдХреБрдорддреА/рдХрдореБрддреА]] - 25 km - [[Alaganoor|рдЕрд▓рдЧрдиреВрд░]] - 30 km - '''[[Ramanathapuram|рд░рд╛рдордирд╛рдердкреБрд░рдо]]''' - 25 km - [[Uchipuli|рдКрдВрдЪрд┐рдкреБрд▓реНрд▓реА/рдКрдЪрд┐рдкреБрд▓реА]] - 15 km - [[Mandapam|рдордВрдбрдкрдо]] - 20 km - '''[[Rameshvaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо]]''' - 20 km - '''[[Dhanushkodi|рдзрдиреБрд╖реНрдХреЛрдЯреА]]''' - 60 km - [[Mannar|рдордиреНрдирд╛рд░]] - 25 km - [[Suvela|рд╕реБрдмреЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд]] - 210 km - [[Ramboda|рд░рд╛рдордмреЛрдбрд╝рд╛]] - 15 km -  [[Nuwara Eliya|рдиреБрд╡рд╛рд░рд╛  рдПрд▓рд┐рдпрд╛]] ([[Sita Amman Temple|рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдордВрджрд┐рд░]]) [[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]. рдХреБрд▓ рджреВрд░реА  = 537 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░.  рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо рдиреЗ '''[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' рд╕реЗ '''[[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]''' рдХреА рдХреБрд▓ рджреВрд░реА '''537''' рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЪрд▓рдХрд░ рддрдп рдХреА.  
 
'''рд╕реНрд░реЛрдд''': рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде  (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.209
----
'''[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' рд╕реЗ '''[[Sri Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]''' рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
 
'''[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░рд┐]]''':  [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.588</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ .....[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░рд┐]] ([[AS]], p.588-589)  рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди [[Ramayana|рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ [[Hospet|рд╣реЛрд╕реНрдкреЗрдЯ]] рддрд╛рд▓реБрдХрд╛, рдореИрд╕реВрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ '[[Prasravanagiri|рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг рдЧрд┐рд░рд┐]]' рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛]] рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ [[Malyavan Parvata|рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рд╛рдиреН рдкрд░реНрд╡рдд]] рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдирд╛рдо '[[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░рд┐]]' рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрдкрд╛рдХреНрд╖ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИред  рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдЧреБрд╣рд╛ рдореЗрдВ [[Rama|рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо]] рдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕реАрддрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдФрд░ [[Sugriva|рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡]] рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдердо рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рд╡реНрдпрддреАрдд рдХреА рдереАред  'рдЕрднрд┐рд╖рд┐рдХреНрддреЗ рддреБ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯреЗ рд╡рд╛рдирд░реЗ рдЧреБрд╣рд╛рдо, рдЖрдЬрдЧрд╛рдо рд╕рд╣ рднреНрд░рд╛рддреНрд░рд╛ рд░рд╛рдо: рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдгрдВ рдЧрд┐рд░рд┐рдореН'- рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 27, 1.
рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ-  'рд╢рд╛рд░реНрджреВрд▓ рдореГрдЧрд╕рдВрдШреБрд╖реНрдЯрдВ рд╕рд┐рдВрд╣реИрд░реНрднреАрдорд░рд╡реИрд╡реГрддрдореН, рдирд╛рдирд╛рдЧреБрд▓реНрдорд▓рддрд╛рдЧреВрдврд╝рдВ рдмрд╣реБрдкрд╛рджрдкрд╕рдВрдХреБрд▓рдореНред рдЛрдХреНрд╖рд╡рд╛рдирд░рдЧреЛрдкреБрдЪреНрдЫреИрд░реНрдорд╛рд░реНрдЬрд╛рд░реИрд╢реНрдЪ рдирд┐рд╖реЗрд╡рд┐рддрдореН, рдореЗрдШрд░рд╛рд╢рд┐рдирд┐рднрдВ рд╢реИрд▓рдВ рдирд┐рддреНрдпрдВ рд╢реБрдЪрд┐рдХрд░рдВ рд╢рд┐рд╡рдореНред рддрд╕реНрдп рд╢реИрд▓рд╕реНрдп рд╢рд┐рдЦрд░реЗ рдорд╣рддреАрдорд╛рдпрддрд╛рдВ рдЧреБрд╣рд╛рдореН, рдкреНрд░рддреНрдпрдЧреГрд╣реНрд▓рд╛рдд рд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрде рд░рд╛рдо: рд╕реМрдорд┐рддреНрд░рд┐рдгрд╛ рд╕рд╣' рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 27, 2-3-4
 
рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо-рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- 'рдЗрдпрдВ рдЧрд┐рд░рд┐рдЧреБрд╣рд╛ рд░рдореНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛ рдпреБрдХреНрддрдорд╛рд░реБрддрд╛, рд╢реНрд╡реЗрддрд╛рднрд┐: рдХреГрд╖реНрдгрддрд╛рдореНрд░рд╛рднрд┐: рд╢рд┐рд▓рд╛рднрд┐рд░реБрдкрд╢реЛрднрд┐рддрдореНред рдирд╛рдирд╛рдзрд╛рддреБрд╕рдорд╛рдХреАрд░реНрдг рдирджреАрджрд░реНрджреБрд░рд╕рдВрдпреБрддрдореНред рд╡рд┐рд╡рд┐рдзреИрд░реНрд╡реГрдХреНрд╖рдЦрдВрдбреИрд╢реНрдЪ рдЪрд╛рд░реБрдЪрд┐рддреНрд░рд▓рддрд╛рдпреБрддрдореНред рдирд╛рдирд╛рд╡рд┐рд╣рдЧ рд╕рдВрдШреБрд╖реНрдЯрдВ рдордпреВрд░рд╡рдирд╛рджрд┐рддрдореНред рдорд╛рд▓рддреАрдХреБрдВрдж рдЧреБрд▓реНрдореИрд╢реНрдЪ рд╕рд┐рдВрджреБрд╡рд╛рд░реИ: рд╢рд┐рд░реАрд╖рдХреИ:, рдХрджрдВрдмрд╛рд░реНрдЬреБрди рд╕рд░реНрдЬреЗрд╢реНрдЪ рдкреБрд╖реНрдкрд┐рддреИрд░реБрдкрд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдореН, рдЗрдпрдВ рдЪ рдирд▓рд┐рдиреА рд░рдореНрдпрд╛ рдлреБрд▓реНрд▓рдкрдВрдХрдЬрдордВрдбрд┐рддрд╛, рдирд╛рддрд┐рджреВрд░реЗ рдЧреБрд╣рд╛рдпрд╛рдиреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдиреГрдкрд╛рддреНрдордЬ'  рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 27, 6-8-9-10-11
 
[[Kishkindha Kanda Sarga 47|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 47, 10]] рдореЗрдВ рднреА [[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг рдЧрд┐рд░рд┐]] рдкрд░ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ- 'рддрдВ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдгрдкреГрд╖реНрдард╕реНрдердВ рд╕рдорд╛рд╕рд╛рджреНрдпрд╛рднрд┐рд╡рд╛рджреНрдп рдЪ, рдЖрд╕реАрдирдВ рд╕рд╣рд░рд╛рдореЗрдг рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рдорд┐рджрдордмреНрд░реБрд╡рдиреН' рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╕реБрдВрджрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ- 'рддрддреЛ рд░рд╛рдореЛ рдЬрдЧрд╛рдорд╛рд╢реБ рд▓рдХреНрд╖реНрдореЗрдг рд╕рдордиреНрд╡рд┐рдд:, рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░реЗрд░реБрд░реНрдШреНрд╡ рд╢рд┐рдЦрд░рдВ рднреВрд░рд┐рд╡рд┐рд╕реНрддрд░рдореНред рддрддреНрд░реИрдХрдВ рдЧрд╣реНрд╡рд░рдВ рджреГрд╖реНрдЯрд╡рд╛ рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХрдВ рджреАрдкреНрддрд┐рдордЪреНрдЫреБрднрдореН, рд╡рд░реНрд╖рд╡рд╛рддрд╛рддрдкрд╕рд╣рдВ рдлрд▓рдореВрд▓рд╕рдореАрдкрдЧрдореН, рд╡рд╛рд╕рд╛рдп рд░реЛрдЪрдпрд╛рдорд╛рд╕ рддрддреНрд░ рд░рд╛рдо: рд╕рд▓рдХреНрд╖реНрдордг:ред рджрд┐рд╡реНрдпрдореВрд▓рдлрд▓рдкреБрд╖реНрдкрд╕рдВрдпреБрддреЗ рдореМрдХреНрддрд┐рдХреЛрдкрдордЬрд▓реМрдз рдкрд▓реНрд╡рд▓реЗ, рдЪрд┐рддреНрд░рд╡рд░реНрдгрдореГрдЧрдкрдХреНрд╖рд┐рд╢реЛрднрд┐рддреЗ рдкрд░реНрд╡рддреЗ рд░рдШреБрдХреБрд▓реЛрддреНрддрдореЛрд╜рд╡рд╕рддреН'- рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 4, 53-54-55.
   
рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг, рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛рдХрд╛рдВрдб 27 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░рд┐ рдХреА рдЧреБрд╣рд╛ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдирджреА рдХрд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдгрдЧрд┐рд░рд┐ рд╕реЗ рд╕реВрдЪрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдШрдирдШреЛрд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рдереАред (рдЯрд┐. рд╡рд╛рд▓рдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рдд рдореЗрдВ рднрд╡рднреВрддрд┐ рдиреЗ рднреА рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЕрднрд┐рд╣реАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ- 'рдЕрдпрдорд╡рд┐рд░рд▓рд╛рдиреЛрдХрд╣рдирд┐рд╡рд╣рдирд┐рд░рдВрддрд░рд╕реНрдирд┐рдЧреНрдзрдиреАрд▓рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдгреНрдпрдкрд░рд┐рдгрджреНрд╡рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реАрдореБрдЦрдХрдВрджрд░:, рд╕рдВрддрддрдорднрд┐рд╖реНрдпрдиреНрджрдорд╛рди рдореЗрдШрджреБрд░рд┐рдд рдиреАрд▓рд┐рдорд╛рдЬрдирд╕реНрдерд╛рди рдордзреНрдпрдЧреЛрдЧрд┐рд░рд┐ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдгреЛрдирд╛рдо рдореЗрдШрдорд╛рд▓реЗрд╡ рдпрд╢реНрдЪрд╛рдпрдорд╛рд░рд╛рджрд┐рд╡ рд╡рд┐рднрд╛рд╡реНрдпрддреЗ, рдЧрд┐рд░рд┐: рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг: [p.589] рд╕реЛрд╜рдпрдВ рдпрддреНрд░ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА,' рдЙрддреНрддрд░ рд░рд╛рдо рдЪрд░рд┐рдд 2, 24))
   
рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ-  'рддрдм рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рднрд╡рди рдлрд┐рд░ рдЖрдП, рд░рд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░ рдЫрд╛рдпреЗ' рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдирд╕, рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХрд╛рдВрдб
----
'''[[Pravarshana Parvata|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''':  рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА<ref>рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.159,160,170,171, 182, 183 </ref> рдиреЗ  рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ: [рдкреГ.159]: рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА  [[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХреА рдЪреЛрдЯреА рд╕реЗ [[Rameswaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо]] рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдЧрднрдЧ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреЗрд░рд▓ рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ '''[[Pravarshana Parvata|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ '''[[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо]]'''  рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХрд╕реНрдмрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╕реЗ [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо]] рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]] рд░рд╣реА рд╣реЛрдЧреА. рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо  рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ 'рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рди' рдЬреЛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. [[Sabarimala|рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛]] рдФрд░ [[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]]  рд╕реЗ рдкрдЧрдбрдВрдбреА рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо  рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣реИ. [[Pravarshana Parvata|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]] рдкрд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╣ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рд╣реИ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ '''[[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо]]''' рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]] рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ [[Sanjivani Parvata|рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдЬрдм [[Dronagiri|рджреНрд░реЛрдг рдЧрд┐рд░рд┐]] рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдирдЧрд░ рдерд╛. рдЬрдм рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ '''[[Pampa River|рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА]]''' рдкрд░ рджреЛ рдирд╡рдпреБрд╡рдХ рдзрдиреБрд╖ рдмрд╛рдг рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╡рд╣ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрд┐рдП рдХрд╣реАрдВ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░рдорд╡реАрд░ рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рднреЗрдЬреЗ рд╣реБрдП рдЧреБрдкреНрддрдЪрд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ.
 
рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ 3 (7)  рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд▓ рд╡рд╛рд▓реА [[Pampa River|рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА]] рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ [[Shabari Ashrama|рд╢рдмрд░реА рдЖрд╢реНрд░рдо]] рдЬреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ '''рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрдпреНрдпрдкреНрдкрд╛ рдордВрджрд┐рд░''' рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ [[Pampa River|рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА]] рдмрд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬреЛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ '''[[Balikeramalai|рдмрд╛рд▓реАрдХреЗрд░рд╛рдорд▓рд╛рдИ]]''' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд  рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛
 
[рдкреГ.160]: рд╕рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдФрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ [[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдФрд░ [[Matangavana|рдорддрдВрдЧрд╡рди]] рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ [[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]]  рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди (25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░) рджреВрд░ [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]] рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдХреА [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдо]] рдЬрдЧрд╣ рд╣реА рд╣реИ.
----
[рдкреГ.170]: '''[[Pravarshana Parvata| рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]] ([[Kottamalai|рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]])''' -  [[Pravarshana Parvata| рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]] рдореЗрдВ [[Kottamalai|рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]] рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реА рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо 4  рдорд╛рд╣ рд░реБрдХреЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо]]  рдЬреЛ [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]] рд░рд╣реА рдереА, рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ [[Archana River|рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА]] рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ рдЭрд░рдирд╛ рднреА рд╣реИ.
 
[[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдирдЧрд░]] рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ '''[[Sanjivani Parvata|рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА]]''' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдРрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ '''[[Dronagiri|рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐]]''' рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдиреЗ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рддрдм рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рд╡рд╣ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐  рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рджреНрд░реЛрдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛ рдЕрддрдГ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛рдкрд╕ рджреНрд░реЛрдгрдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рдЕрдВрд╢ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ.  рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╕реБрд╖реЗрдг рдиреЗ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рдЦ рдЖрдиреЗ  рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛.
 
рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдЖрдХрд░ рд░рд╛рдо рд╕реЗ '''[[Pravarshana Parvata|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╣ рдпрд╣реА рд░рд╣реВрдВрдЧрд╛. рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ [[Vanara|рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ]] рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рднреЗрдЬрдирд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╢реАрдШреНрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХреЗрдВ.
 
рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг [[Pravarshana Parvata|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]] рдкрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдо]]  рд╕реЗ 8-10 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЬреЛ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ,
 
[рдкреГ. 171]:  рдЙрд╕реЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ '''рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА''' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕реА рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдПрдХ рдЭрд░рдирд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ [[Kottamalai|рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ]] рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ '''[[Archana River|рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА]]''' рдмрд╣рддреА рд╣реИ.
----
'''[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛]]''': [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.190</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛]]  ([[AS]], p.190) [[Hospet|рд╣реЛрд╕рдкреЗрдЯ]] рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдврд╛рдИ рдореАрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ [[Bellari|рдмрд┐рд▓рд╛рд░реА]] рд╕реЗ 60 рдореАрд▓ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдУрд░ [[Ramayana|рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз, [[Vanara|рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ]] рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдереАред рд╣реЛрд╕реНрдкреЗрдЯ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рджреЛ рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ [[Anjani|рдЕрдВрдЬрдиреА]] (рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреА рдорд╛рддрд╛) рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ [[Rishyamuka|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ]] рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдШреЗрд░рдХрд░ [[Tungabhadra River|рддреБрдВрдЧрднрджреНрд░рд╛ рдирджреА]] рдмрд╣рддреА рд╣реИред рдирджреА рдХреЗ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ [[Hampi|рд╣рдВрдкреА]] 16рд╡реАрдВ рд╢рддреА рдИ. рдХреЗ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдирдЧрд░ [[Vijayanagara|рд╡рд┐рдЬрдпрдирдЧрд░]] рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЦрдВрдбрд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред
 
[[Ramayana|рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХрд╛рд▓]] рдореЗрдВ 'рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛' рд╡рд╛рдирд░ [[Bali|рд░рд╛рдЬ рдмрд╛рд▓рд┐]] рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛ред рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рд╕рдВрднрд╡рдд: '[[Rishyamuka|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ]]' рдХреА рднрд╛рдБрддрд┐ рд╣реА рдкрд░реНрд╡рдд рдерд╛ред рдмрд╛рд▓рд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ [[Sugriva|рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡]] рдХреЛ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рд╕реЗ рдорд╛рд░ рдХрд░ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░ рдмрд╛рд▓рд┐ рд╢реНрд░рд╛рдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред
 
рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрдерд╛ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдХрд╛рдгреНрдб рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИред рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓рд┐ рдФрд░ рддрджреБрдкрд░рд╛рдиреНрдд рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдиреЗ рдмрд╛рд▓рд┐ рдХреЛ рдорд╛рд░рдХрд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕реА рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рддрджреБрдкрд░рд╛рдиреНрдд рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рд╛рди рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреНрд░рд╡рдгрдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░ рдЬреЛ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░реВрдкрд╛рдХреНрд╖ рдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рдердо рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЛрддреБ рдмрд┐рддрд╛рдИ рдереА-'рддрдерд╛ рд╕ рдмрд╛рд▓рд┐рдирдВ рд╣рддреНрд╡рд╛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рдорднрд┐рд╖рдЪреНрдп рдЪ рд╡рд╕рдиреН рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рддрдГ рдкреГрд╖реНрдареЗ рд░рд╛рдореЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдмреНрд░рд╡реАрддреН', рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐. рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡ 27,1. 'рдПрддрджреН рдЧрд┐рд░реЗрдорд▓реНрдпрд┐рд╡рддрдГ рдкреБрд░рд╕реНрддрд╛рджрд╛рд╡рд┐рд░реНрднрд╡рддреНрдпрдореНрдмрд░ рд▓реЗрдЦрд┐рд╢реНрд░реГрдВрдЧрдореН, рдирд╡рдВ рдкрдпреЛ рдпрддреНрд░ рдШрдиреИрд░реНрдордпрд╛ рдЪ [p.191]: рддреНрд╡рджреНрдзрд┐рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рд╢реНрд░реБ рд╕рдордВ рд╡рд┐рд╕реГрд╖реНрдЯрдореН', рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ 13,26. [[Malyavan Parvata|рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рд╛рдиреН-рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХреЗ рд╣реА рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдирд╛рдо [[Pravarshanagiri|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг]] (рдпрд╛ [[Prasravanagiri|рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг]]) рдЧрд┐рд░рд┐ рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╕ рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд┐рдП рдереЗ-  'рдЕрднрд┐рд╖рд┐рдХреНрддреЗ рддреБ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯреЗ рд╡рд╛рдирд░реЗ рдЧреБрд╣рд╛рдореН, рдЖрдЬрдЧрд╛рдо рд╕рд╣рднреНрд░рд╛рддреНрд░рд╛ рд░рд╛рдордГ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рд░реНрдг рдЧрд┐рд░рд┐рдореН, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐. рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡ 27,1. рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХ рд╢рд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╣реИрдВред
 
[[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]] рддрдерд╛ [[Tungabhadra|рддреБрдВрдЧрднрджреНрд░рд╛]] рдХреЗ рдШреЗрд░реЗ рдХреЛ [[Chakratirtha|рдЪрдХреНрд░рддреАрд░реНрде]] рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╕реВрд░реНрдп, рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдЖрджрд┐ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд░реВрдкрд╛рдХреНрд╖ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рджреЛ рдореАрд▓ рдкрд░ рддреБрдВрдЧрднрджреНрд░рд╛ рдирджреА рдХреЗ рд╡рд╛рдорддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдо [[Anegundi|рдЕрдиреЗрдЧреБрдВрдбреА]] рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рдо рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдирдЧрд░реА рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдВрд╢ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реИ-
:'рд╕ рддрд╛рдВ рд░рддреНрдирдордпреАрдВ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреН рдкреБрд╖реНрдкрд┐рддрдХрд╛рдирдирд╛рдВ, рд░рдореНрдпрд╛рдВ рд░рддреНрди-рд╕рдорд╛рдХреАрд░реНрдгрд╛ рджрджрд░реНрд╢ рдорд╣рддреАрдВ рдЧреБрд╣рд╛рдореНред
:рд╣рд░реНрдореНрдпрдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рджрд╕рдВрдмрд╛рдзрд╛рдВ рдирд╛рдирд╛рд░рддреНрдиреЛрдкрд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдореН, рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рдордлрд▓реИрд░реНрд╡реГрдХреНрд╖реИрдГ рдкреБрд╖реНрдкрд┐рд╢реИ рд░реБрдкрд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдореНред
:рджреЗрд╡рдЧрдВрдзрд░реНрд╡рдкреБрддреНрд░рд╢реНрдЪ рд╡рд╛рдирд░реИрдГ рдХрд╛рдорд░реВрдкрд┐рднрд┐рдГ, рджрд┐рд╡реНрдпрдорд╛рд▓реНрдпрд╛рдореНрдмрд░рдзрд░реИрдГ рд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдВ рдкреНрд░рд┐рдпрджрд░реНрд╢рдиреИрдГред
:рдЪрдиреНрджрдирд╛рдЧрд░реБрдкрджреНрдпрд╛рдирд╛рдВ рдЧрдВрдШреИрдГ рд╕реБрд░рднрд┐рдЧрдВрдзрд┐рддрд╛рдВ, рдореИрд░реЗрдпрд╛рдгрд╛рдВ рдордзреВрдирд╛рдВ рдЪ рд╕рдореНрдореЛрджрд┐рддрдорд╣рд╛рдкрдерд╛рдВред
:рд╡рд┐рдВрдзреНрдпрдореЗрд░реБ рдЧрд┐рд░рд┐рдкреНрд░рдЦреНрдпреИрдГ рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рджреИрд░реНрдиреИрдХрднреВрдорд┐рднрд┐рдГ, рджрджрд░реНрд╢ рдЧрд┐рд░рд┐рдирджреНрдпрд╢реНрдЪ рд╡рд┐рдорд▓рд╛рд╕реНрддрддреНрд░ рд░рд╛рдШрд╡рдГ' рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡ 33,4-8
 
рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдиреЗ рдЙрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧреБрд╣рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рд░рддреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рдереА рдФрд░ рдЖрд▓реМрдХрд┐рдХ рджреАрдЦ рдкрдбрд╝рддреА рдереА, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреВрдм рдлреВрд▓ рдЦрд┐рд▓реЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рд╣рд░реНрдореНрдп рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдШрди, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рддреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╢реЛрднрд┐рдд рдФрд░ рд╕рджрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдирдЧрд░реА рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдереАред рджрд┐рд╡реНрдпрдорд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрдиреНрджрд░ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдЧрдиреНрдзрд░реНрд╡ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдирдЧрд░реА рдмрдбрд╝реА рднрд▓реА рджреАрдЦ рдкрдбрд╝рддреА рдереАред рдЪрдиреНрджрди, рдЕрдЧрд░реБ рдФрд░ рдХрдорд▓ рдХреА рдЧрдиреНрдз рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЧреБрд╣рд╛ рд╕реБрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдереАред рдореИрд░реЗрдп рдФрд░ рдордзреБ рд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреА рдЪреМрдбрд╝реА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдереАрдВред
 
рдЗрд╕ рд╡рд░реНрдгрди рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧреБрд╣рд╛ рдпрд╛ рджрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрд╕реА рд╣реБрдИ рдереА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреВрд░реНрдгрд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдереАред[4]
 
рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡ 14,6 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ ('рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛рд╕реНрдордзреНрд╡рдЬрдпрдВрддреНрд░рд╛рдвреНрдпрд╛рдВ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд┐рдирдГ рдкреБрд░реАрдореН') рдЗрд╕ рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд░реНрде рдпрдВрддреНрд░ рдЖрджрд┐ рднреА рд▓рдЧреЗ рдереЗред
 
'''[[Pampasara|рдкрдВрдкрд╛рд╕рд░ рддрд╛рд▓]]''': рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдПрдХ рдореАрд▓ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рдкрдВрдкрд╛рд╕рд░ рдирд╛рдордХ рддрд╛рд▓ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╣рд░реЗ рдереЗред рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд [[Surovana|рд╕реБрд░реЛрд╡рди]] рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╢рдмрд░реА рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╕рднрд╛ рдкрд░реНрд╡ 21,17 рдореЗрдВ рднреА рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ- 'рддрдВ рдЬрд┐рддреНрд╡рд╛рд╕ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реБрдГ рдкреНрд░рдпрдпреМ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдкрдердореН, рдЧреБрд╣рд╛рдорд╛рд╕рд╛рджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рд▓реЛрдХрд╡рд┐рд╢реНрд░реБрддрдореН'ред  рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рднреА рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХреЛ рдкрд░реНрд╡рдд-рдЧреБрд╣рд╛ [p.192]: рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд╛рдирд░рд░рд╛рдЬ [[рдореИрдиреНрдж]] рдФрд░ [[рджреНрд╡рд┐рд╡рд┐рдж]] рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдХрд╛ рд╢реНрд░реАрдорджрднрд╛рдЧрд╡рддреН рдореЗрдВ рднреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ- 'рд╕реБрд╣реНрдпреЛ рджреЗрд╡рдЧрд┐рд░рд┐-рд░реНрдЛрд╖реНрдпрдореВрдХрдГ рд╢реНрд░реА рд╢реИрд▓реЛ рд╡реЗрдВрдХрдЯреЛ рдорд╣реЗрдиреНрджреНрд░реЛ рд╡рд╛рд░рд┐рдзрд╛рд░реЛ рд╡рд┐рдиреНрдзреНрдпрдГ' рд╢реНрд░реАрдорджрднрд╛рдЧрд╡рддреН 5,19,16. ([[Anegundi|рдЕрдиреЗрдЧреБрдВрдбреА]], [[Kunkunapura|рдХреБрдВрдХреБрдирдкреБрд░]], [[Rishyamuka|рдЛрд╢реНрдпрдореВрдХ]], [[Malyavan|рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рд╛рдиреН]], [[Pampasara|рдкрдВрдкрд╕рд░]])
----
'''[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдХрд┐рдиреНрдзрд╛  рдирдЧрд░реА]]''' : рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА<ref>рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, p.159,160 </ref> рдиреЗ  рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ: [рдкреГ.159]:  рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА  [[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХреА рдЪреЛрдЯреА рд╕реЗ [[Rameswaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо]] рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдЧрднрдЧ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреЗрд░рд▓ рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ '''[[Pravarshana Parvata|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]]''' рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ '''[[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо]]'''  рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХрд╕реНрдмрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╕реЗ [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо]] рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]] рд░рд╣реА рд╣реЛрдЧреА. рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо  рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ 'рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рди' рдЬреЛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. [[Sabarimala|рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛]] рдФрд░ [[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]]  рд╕реЗ рдкрдЧрдбрдВрдбреА рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо  рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣реИ. [[Pravarshana Parvata|рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд]] рдкрд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╣ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рд╣реИ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ '''[[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо]]''' рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]] рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ [[Sanjivani Parvata|рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдЬрдм [[Dronagiri|рджреНрд░реЛрдг рдЧрд┐рд░рд┐]] рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдирдЧрд░ рдерд╛. рдЬрдм рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ '''[[Pampa River|рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА]]''' рдкрд░ рджреЛ рдирд╡рдпреБрд╡рдХ рдзрдиреБрд╖ рдмрд╛рдг рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╡рд╣ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрд┐рдП рдХрд╣реАрдВ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░рдорд╡реАрд░ рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рднреЗрдЬреЗ рд╣реБрдП рдЧреБрдкреНрддрдЪрд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ.
 
рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ 3 (7)  рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд▓ рд╡рд╛рд▓реА [[Pampa River|рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА]] рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ [[Shabari Ashrama|рд╢рдмрд░реА рдЖрд╢реНрд░рдо]] рдЬреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ '''рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрдпреНрдпрдкреНрдкрд╛ рдордВрджрд┐рд░''' рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ [[Pampa River|рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА]] рдмрд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬреЛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ '''[[Balikeramalai|рдмрд╛рд▓реАрдХреЗрд░рд╛рдорд▓рд╛рдИ]]''' рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд  рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛
 
[рдкреГ.160]: рд╕рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдФрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ [[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдФрд░ [[Matangavana|рдорддрдВрдЧрд╡рди]] рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ [[Rishyamuka Parvata|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]]  рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди (25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░) рджреВрд░ [[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]] рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдХреА [[Rajapalayam|рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдо]] рдЬрдЧрд╣ рд╣реА рд╣реИ.
----
'''[[Ramanathapuram|рд░рд╛рдордирд╛рдердкреБрд░рдореН]]''': [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.427</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...[[Darbhashayanam|рджрд░реНрднрд╢рдпрдирдореН]] (рдорджреНрд░рд╛рд╕) ([[AS]], p.427) [[Ramanada|рд░рд╛рдордирд╛рдж]] рдЕрдерд╡рд╛ [[Ramanathapuram|рд░рд╛рдордирд╛рдердкреБрд░рдореН]] рд╕реЗ 6 рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИ.  рд╕рдореБрджреНрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ 3 рдореАрд▓ рд╣реИ. рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдиреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рд╕реЗ 3 рджрд┐рди рддрдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА рдереА рдФрд░ рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдХреБрд╢-рдЖрд╕рди рдкрд░ рд╢рдпрди рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ [[Darbhashayana|рджрд░реНрднрд╢рдпрди]] рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. [[Ramayana|рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ-- 'рддрдд: рд╕рд╛рдЧрд░рдмреЗрд▓рд╛рдпрд╛рдВ рджрд░реНрднрд╛рдирд╛рд╕реНрддреАрд░реНрдпрд░рд╛рдШрд╡:, рдЕрдВрдЬрд▓рд┐рдВ рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдореБрдЦ: рдХреГрддрд╡рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рд┐рд╢реНрдпреЗ рдорд╣реЛрджрдзреЗ', рдпреБрджреНрдз рдХрд╛рдВрдб 21,1 рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рддреАрд░ рдкрд░ [[Kusha|рдХреБрд╢]] рдпрд╛ [[Darbha|рджрд░реНрдн]] рдмрд┐рдЫрд╛рдХрд░ [[Rama|рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░]] рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдУрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рд╣рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕реЛ рдЧрдП. 'рд╕ рддреНрд░рд┐рд░рд╛рддреНрд░реМрд╖рд┐рддрд╕реНрддрддреНрд░рдирдпрдЬреНрдЮреЛ рдзрд░реНрдорд╡рддреНрд╕рд▓: рдЙрдкрд╛рд╕рдд рддрджрд╛рд░рд╛рдо: рд╕рд╛рдЧрд░рдВ рд╕рд░рд┐рддрд╛рдВрдкрддрд┐рдореН', [[Yuddha Kanda|рдпреБрджреНрдз рдХрд╛рдВрдб]] 27,11 рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдиреАрддрдЬреНрдЮ, рдзрд░реНрдордкрд░рд╛рдпрдг рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХ рддреАрди рд░рд╛рдд рд╡рд╣рд╛рдБ рд░рд╣рдХрд░ рд╕рд░рд┐рддрд╛рдкрддрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХреА.
 
'''[[Ramanada|рд░рд╛рдордирд╛рдж]]''' ([[AS]], p.790) рдорджреНрд░рд╛рд╕ (рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЪреЗрдиреНрдирдИ, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ) рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рд░рд╛рдордирд╛рдж рдирд░реЗрд╢, рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╢рд╛рд╕рдХ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди [[Rameshvaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо]] рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ 5 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ '[[Tripulani|рддреНрд░рд┐рдкреБрд▓рд╛рдиреА]]' рдФрд░ 10 рдореАрд▓ рдкрд░ '[[Devipattana|рджреЗрд╡реАрдкрд╛рдЯрди]]' рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.790</ref>
----
'''[[Rameshwaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН]]'''  ([[AS]], p.792-793): [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.792-793</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ..... [[Mannar|рдордиреНрдирд╛рд░]] рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рджреНрд╡реАрдк рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд▓реЛрдХ-рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ [[Rama|рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдЬреА]] рдиреЗ [[Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]] рдХреЗ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ [[Shiva|рд╢рд┐рд╡]] рдХреА рдЕрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдирдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдереАред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЙрддреНрддрд░ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХрд╛ рдирд╛рдо '''[[Gandhamadana|рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди]]''' рд╣реИред '''[[ Mannar Island|рдордиреНрдирд╛рд░ рджреНрд╡реАрдк]]''' рдЙрддреНрддрд░ рд╕реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рд╛рдд рдореАрд▓ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдмрд╕реНрддреА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 900 рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмреЗ рдФрд░ 600 рдлреБрдЯ рдЪреМрдбрд╝реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрддреБрд░реНрджрд┐рдХреН рдкрд░рдХреЛрдЯрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ 22 рдлреБрдЯ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдУрд░ рдПрдХ-рдПрдХ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдУрд░ рджреЛ рдЧреЛрдкреБрд░ рд╣реИред рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХрд╛ рдЧреЛрдкреБрд░ рд╕рд╛рдд-рдЦрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕реМ рдлреБрдЯ рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреНрдп рдЧреЛрдкрд░ рдЕрд░реНрдзрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдКрдВрдЪреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдордВрджрд┐рд░ 120 рдлреБрдЯ рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реИред рддреАрди рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧреЛрдВ
 
[p.793]:рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╢реЗрд╖рдирд╛рдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдлрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЫрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реИрдВред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╣рд╕реНрд░реЛрдВ рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдпрд╣ 4000 рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмрд╛ рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ 690 рдлреБрдЯ рдХреА рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╣рд┐рдд рджреВрд░реА рддрдХ рдЗрди рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдХреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЬрд┐рд╕ рднрд╡реНрдп рддрдерд╛ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреБ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдлрд╝рд░реНрдЧреБрд╕рди рдХреЗ рдордд рдореЗрдВ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН-рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛрд╖реЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ [[Tanjaur|рддрдВрдЬреМрд░]] рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рддрд╛ рддрдерд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рддрдХреНрд╖рдг рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрдорддрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд╢рдорд╛рдВрд╢ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐рдВрддреБ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред
 
рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ [[Lakshmanatirtha|рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрддреАрд░реНрде]], [[Rama Tirtha|рд░рд╛рдорддреАрд░реНрде]], [[Ramajharokha|рд░рд╛рдордЭрд░реЛрдЦрд╛]] (рдЬрд╣рд╛рдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ), рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдЖрджрд┐ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдореАрд▓ рдкрд░ [[Mangala Tirtha|рдордВрдЧрд▓рд╛рддреАрд░реНрде]] рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ [[Bilunitirtha|рдмрд┐рд▓реБрдиреА рддреАрд░реНрде]] рд╣реИрдВред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреВрд░ рдкрд░ [[Jata Tirtha|рдЬрдЯрд╛ рддреАрд░реНрде]] рдирд╛рдордХ рдХреБрдВрдб рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рдВрджрд╡рддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдиреЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЕрдкрдиреЗ рдХреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд╖рд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХрд╛ рд╢рд╛рдпрдж '''[[Ramaparvata|рд░рд╛рдордкрд░реНрд╡рдд]]''' рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ 'рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд' рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред (рджреЗ.[[Ramaparvata|рд░рд╛рдордкрд░реНрд╡рдд]], [[Gandhamadana|рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди]]-2)
 
'''[[Gandhamadana|рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди]]''' ([[AS]], p.267) : [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.266-267</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...'''2. рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди''' ([[AS]], p.267) ([[Madras|рдорджреНрд░рд╛рд╕]]) рд╢реНрд░реА [[Rameshvaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН]] рдХреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди рд╣реИ. [[Agastya|рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп]] рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди [[Ramajharokha|рд░рд╛рдордЭрд░реЛрдХрд╛]] рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░-рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдбреЗрдврд╝ рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИ. рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ [[Sugriva|рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡]], [[Angada|рдЕрдВрдЧрдж]] рддрдерд╛ [[Jambavan|рдЬрд╛рдореНрдмрд╡рд╛рди]] рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ. рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди рдореЗрдВ, [[Hanuman|рд╣рдиреБрдорд╛рди]] рдиреЗ [[Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]] рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддрдерд╛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░рдгрд╛ рдХреА рдереА. рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди рдкрд░ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ.
 
'''[[Rama Parvata|рд░рд╛рдо рдкрд░реНрд╡рдд]]''' ([[AS]], p.790) рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ [[рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд]], рд╕рднрд╛рдкрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ- 'рдХреГрддреНрд╕рдирдВ рдХреЛрд▓рдЧрд┐рд░рд┐ рдЪреИрд╡ рд╕реБрд░рднреАрдкрддреНрддрдирдВ рддрдерд╛, рджреНрд╡реАрдкрдВ рддрд╛рднреНрд░рд╛рд╣реНрд╡рдпрдВ рдЪреИрд╡ рдкрд░реНрд╡рддрдВ рд░рд╛рдордХрдВ рддрдерд╛ред' рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд╕рднрд╛рдкрд░реНрд╡ 31, 68. рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡ [[Sahadeva|рд╕рд╣рджреЗрд╡]] рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рджрд┐рдЧреНрд╡рд┐рдЬрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред  рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди [[Rameshvaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН]] рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА
[p.791]: рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред  рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди [[Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]] рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдмреМрджреНрдз рддреАрд░реНрде '[[Sumanakuta|рд╕реБрдордирдХреВрдЯ]]' рдпрд╛ 'рдЖрджрдо рдХреА рдЪреЛрдЯреА' ([[Adam's Peak]]) рд╕реЗ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдЬреЛ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ [[Rama|рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо]] рдХреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдЪреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╡рди рдЪрд░рдг рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ [[Buddhist|рдмреМрджреНрдзреЛрдВ]] рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ [[Buddha|рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдмреБрджреНрдз]] рдХреЗ рдФрд░ рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЖрджрдо рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ред<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.790</ref>
----
'''[[Dhanushkoti|рдзрдиреБрд╖реНрдХреЛрдЯрд┐]]  ([[AS]], p.462)''': [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.462</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...[[Dhanushkoti|рдзрдиреБрд╖реНрдХреЛрдЯрд┐]]  ([[AS]], p.462) [[Tamilnadu|рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд░рд╛рдЬреНрдп]] рдореЗрдВ [[Rameshwaram|рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо]] рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 12 рдореАрд▓ (рд▓рдЧрднрдЧ 19.2 рдХрд┐.рдореА.) рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╛рдп:рджреНрд╡реАрдк рдХреА рдиреЛрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рддрдХ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред  рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рджреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ [[Mahodadhi|рдорд╣реЛрджрдзрд┐]] рдФрд░ [[Ratnakara|рд░рддреНрдирд╛рдХрд░]] рдпрд╣рд╛рдБ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз '''[[Rama|рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЬреА]]''' рд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдХрдерд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рднреАрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдзрдиреБрд╖ рдХреА рдХреЛрдЯрд┐ (рдиреЛрдХ) рд╕реЗ рд╕реЗрддреБ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рддреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЙрд╕ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдбреБрдмреЛ рджрд┐рдпрд╛ред (рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд░реА рд▓рдВрдХрд╛ рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХреЗ) рд╕реНрдХрдВрджрд╕реЗрддреБ рдорд╛рд╣рд╛рддреНрдореНрдп 33, 65 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдкреБрдгреНрдпрддреАрд░реНрде рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ- 'рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдореНрдмреБрдирд┐рдзреА рдкреБрдгреНрдпреЗ рд░рд╛рдорд╕реЗрддреМ рд╡рд┐рдореБрдХреНрддрд┐рджреЗ, рдзрдиреБрд╖рдХреЛрдбреАрд░рд┐рддрд┐ рдЦреНрдпрд╛рддрдВ рддреАрд░реНрдердорд╕реНрддрд┐ рд╡рд┐рдореБрдХреНрддрд┐рджрдореН'ред
----
'''[[Suvela Parvata|рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд]]''' ([[AS]], p.981): [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.981</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ... '''[[Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]]''' рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗрдирд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рдореБрджреНрд░-рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рдард╣рд░реЗ рдереЗ--'рддрддрд╕реНрддрдо рдХреНрд╖реЛрднреНрдпрдмрд▓рдореН рд▓рдЩреНрдХрд╛рдзрд┐рдкрддреНрддрдП рдЪрд░рд╛рдГ, рд╕реБрд╡реЗрд▓реЗ рд░рд╛рдШрд╡рдВ рд╢реИрд▓реЗ рдирд┐рд╡рд┐рд╖реНрдЯрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрд╡реЗрджрдпрдиреН'. [[рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рдпреБрджреНрдзрдХрд╛рдВрдб 31,1 рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддрдм рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рджреВрддреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реЗрдирд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд░рд╛рдо рдХреЗ [[Suvela Parvata|рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдкрд░ рдЖрдЧрдорди рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреА. рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг 4,8 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 'рддреЗрдиреИрд╡рдЬрдЧреНрдореБ: рдХрдкрдпреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛рдирд╛рдВ рд╢рддрдВрджреНрд░реБрддрдореН, рдЕрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддрд╛: рд╕реБрд╡реЗрд▓рд╛рдиреНрджреНрд░рд┐рдВ рд░реБрд░реБрдзреБ: рдкреНрд▓рд╡рдЧреЛрддреНрддрдорд╛:' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЙрд╕реА рдкреБрд▓ рдкрд░ рд╕реЗ рд╡рд╛рдирд░ рд╕реЗрдирд╛ рд╕реМ рдпреЛрдЬрди рд╕рдореБрджреНрд░ рдкрд╛рд░ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд╡рд╛рдирд░ рд╡реАрд░реЛрдВ рдиреЗ [[Suvela Parvata|рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХреЛ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛. рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рднреА (рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рд▓рдВрдХрд╛,  рджреЛрд╣рд╛ 10  рдХреЗ рдЖрдЧреЗ) [[Suvela Parvata|рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХрд╛ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, 'рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реБрд╡реЗрд▓ рд╢реИрд▓ рд░рдШреБрд╡реАрд░рд╛, рдЙрддрд░реЗ рд╕реЗрди рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрддрд┐ рднреАрд░рд╛'. 
 
'''[[Suvela Parvata|рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд]]''' [[Buddhism|рдмреМрджреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп]] рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд '''[[Sumanakuta|рд╕реБрдордирдХреВрдЯ]]''' рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди '''[[Adam's Peak|рдРрдбрдореНрд╕ рдкреАрдХ]]''' рдирд╛рдордХ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рджреЛ рдЪрд░рдг рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ. рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╡рди рдкрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рд╢рд╛рдпрдж [[Ramaka Parvata|рд░рд╛рдордХ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдпрд╛ [[Rama Parvata|рд░рд╛рдо рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.
----
 
'''[[Ashokavatika|рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛]]''': [[Vijayendra Kumar Mathur|рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░]]<ref>[[Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur]], p.48</ref> рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...[[Ashokavanika|рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛]] ([[AS]], p.48):  рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛ рдХреЛ [[Ashokavatika|рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛]] рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред [[Ramayana|рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг]] рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ [[Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]] рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдмрдВрджреА рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдерд╛- 'рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛рдордзреНрдпреЗ рдореИрдерд┐рд▓реАрдВ рдиреАрдпрддрд╛рдорд┐рддрд┐,
рддрддреНрд░реЗрдпрдВ рд░рдХреНрд╖реНрдпрддрд╛рдВ рдЧреВрдврдВ рдпреБрд╖реНрдорд╛рднрд┐: рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рддрд╛ред'<ref>рдЕрд░рдгреНрдп рдХрд╛рдгреНрдб рд╡рд╛. рд░рд╛. 56, 30</ref>
 
рдЕрд░рдгреНрдп рдХрд╛рдгреНрдб (55) рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╡рдг рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рдж рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдХрд┐рдВрддреБ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЕрдбрд┐рдЧрддрд╛ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░рднрд╛рд╡ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдордирд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рдж рд╕реЗ рдХреБрдЫ рджреВрд░ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 18 рдореЗрдВ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ- 'рддрд╛рдВ рдирдЧреИрд░реНрд╡рд┐рд╡рд┐рдзреИрд░реНрдЬреБрд╖реНрдЯрд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рдкреБрд╖реНрдкрдлрд▓реЛрдкрдЧреИ:, рд╡реГрддрд╛рдВ рдкреБрд╖реНрдХрд░рд┐рдгреАрднрд┐рд╢реНрдЪ рдирд╛рдирд╛рдкреБрд╖реНрдкреЛрдкрд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдореНред рд╕рджрд╛ рдорддреНрддреИрд╢реНрдЪ рд╡рд┐рд╣рдЧреИрд░реНрд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВ рдкрд░рдорд╛рджреНрднреБрддреИ: рдИрд╣рд╛рдореГрдЧреИрд╢реНрдЪ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзреИрд░реНрд╡реГрддрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдордиреЛрд╣рд░реИ:ред рд╡реАрдереА: рд╕рдВрдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдорд╛рдгрд╢реНрдЪ рдордгрд┐рдХрд╛рдВрдЪрдирд╛рддреЛрд░рдгрд╛рдореН рдирд╛рдирд╛рдореГрдЧрдЧрдгрд╛рдХреАрд░реНрдгрд╛рдВ рдлрд▓реИ: рдкреНрд░рдкрддрд┐рддреИрд░реНрд╡реГрддрд╛рдореН, рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛рдореЗрд╡ рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рд╡рд╢рддреНрд╕рдВрддрддрджреНрд░реБрдорд╛рдореНред' (рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 18, 6-9)
 
рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рднреА рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛ рдпрд╛ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд┐рдкрд┐рди рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ-'рд╕реНрд╡рд╛рдиреНрдд:рдкреБрд░реЗ рд░рд╣рд╕реНрдпреЗ рддрд╛рдорд╢реЛрдХрд╡рд┐рдкрд┐рдиреЗ рдХреНрд╖рд┐рдкрддреН, рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реАрднрд┐: рдкрд░рд┐рд╡реГрддрд╛рдВ рдорд╛рддреГрдмреБрджреНрдзрдпрд╛рдиреНрд╡рдкрд╛рд▓рдпрддреНред' <ref> рдЕрд░рдгреНрдп рдХрд╛рдгреНрдб рд╡рд╛. рд░рд╛. 7, 65</ref>
 
рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдиреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 3,71 рдореЗрдВ [[Hanuman|рд╣рдиреБрдорд╛рди]] рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЙрдЬрд╛рдбрд╝реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ- 'рдЗрддрд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддреНрдп рдордирд╕рд╛ рд╡реГрдХреНрд╖рдЦрдВрдбрд╛рдиреНрдорд╣рд╛рдмрд▓:, рдЙрддреНрдкрд╛рдЯреНрдпрд╛рд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛рдВ рдирд┐рд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдордХрд░реЛрддреН рдХреНрд╖рдгрд╛рддреНред'<ref> рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 3, 71</ref> рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдиреЗ рд╕рд╛рд▓, рдЕрд╢реЛрдХ, рдЪрдВрдкрдХ, рдЙрджреНрджрд╛рд▓рдХ, рдирд╛рдВрдЧ, рдЖрдореНрд░ рддрдерд╛ рдХрдкрд┐рдореБрдЦ рдирд╛рдордХ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдХрд░ рдкреНрд░рдердо рдмрд╛рд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛- 'рд╕реБрдкреБрд╖реНрдкрд┐рддрд╛рдЧреНрд░рд╛рдирд░реБрдЪрд┐рд░рд╛рдВрд╕реНрддрд░реБрдгрд╛рдВрдХреБрд░рдкрд▓реНрд▓рд╡рд╛рдиреН,
рддрд╛рдорд╛рд░реБрд╣реНрдп рдорд╣рд╛рд╡реЗрдЧ: рд╢рд┐рдВрд╢рдкрд╛рдкрд░реНрдгрд╕рдВрд╡реГрддрд╛рдореНред<ref>рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 14, 14</ref> рдЗрд╕реА рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ рдХреА рдереАред (рджреЗрдЦреЗрдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 3, 14- 'рд╢рдиреИрд░рд╢реЛрдХ рд╡рдирд┐рдХрд╛рдВ рд╡рд┐рдЪрд┐рдиреНрд╡рдЮреН рд╢рд┐рдВрд╢рдкрд╛рддрд░реБрдореН, рдЕрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖рдВ рдЬрд╛рдирдХреАрдорддреНрд░ рд╢реЛрдЪрдпрдиреНрддреАрдВ рджреБ:рдЦрд╕рдВрдкреНрд▓реБрддрд╛рдореН')


рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде  (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.209


<gallery>
<gallery>
Line 257: Line 439:
</gallery>
</gallery>


== рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди) ==
== рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди) рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛ ==
[[File:Ram Van Gaman Path-Book.jpg|thumb|50px]]  
[[File:Ram Van Gaman Path-Book.jpg|thumb|50px]]  
:рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди)
:рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди)
Line 265: Line 447:
:ISBN: 9788794990338
:ISBN: 9788794990338
----
----
'''рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ''': рдореЗрд░реА рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ  рдПрдХ рдФрд░ рд╡рди рдЧрдорди рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкрде рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рд╡рд╣реАрдВ рдРрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рди рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ. рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛. рдЙрди рд╕рдорд╕реНрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореБрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВрдЧреЗ.  
<center>'''рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ'''</center>
рдореЗрд░реА рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ  рдПрдХ рдФрд░ рд╡рди рдЧрдорди рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкрде рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рд╡рд╣реАрдВ рдРрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рди рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ. рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛. рдЙрди рд╕рдорд╕реНрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореБрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВрдЧреЗ.  


рдореИрдВрдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рд╡рди рдЧрдорди рдЬрдм рд╡рд╣ рдЛрд╖рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд░ рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдпрдЬреНрдЮ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдпрдЬреНрдЮ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдирдХ рдХреЗ рдмреБрд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬрдирдХрдкреБрд░реА рдЧрдП рдереЗ, рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.  
рдореИрдВрдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рд╡рди рдЧрдорди рдЬрдм рд╡рд╣ '''[[Vishwamitra|рдЛрд╖рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд░]]''' рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдпрдЬреНрдЮ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдпрдЬреНрдЮ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдирдХ рдХреЗ рдмреБрд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ '''[[Janakapura|рдЬрдирдХрдкреБрд░реА]]''' рдЧрдП рдереЗ, рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.  


рдореИрдВрдиреЗ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЛ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрдерд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.   
рдореИрдВрдиреЗ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЛ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрдерд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.   
Line 275: Line 458:
рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрде рдХреЗ рдЕрдВрд╢ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рднреА рдкреВрд░реЗ рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрди рд╕рднреА рд░рд╛рдо рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреА рдЕрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХреГрдкрд╛ рд╣реЛрдЧреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдЬ рднреА рд░рд╛рдо, рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдореЗрдВ рднреА рдмрдЯреЛрд╣реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓реЗрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкрде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдореБрдирд┐ рд▓реЛрдЧ рдЬреЛрдЧ рдЬрдк рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.  
рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрде рдХреЗ рдЕрдВрд╢ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рднреА рдкреВрд░реЗ рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрди рд╕рднреА рд░рд╛рдо рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреА рдЕрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХреГрдкрд╛ рд╣реЛрдЧреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдЬ рднреА рд░рд╛рдо, рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдореЗрдВ рднреА рдмрдЯреЛрд╣реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓реЗрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкрде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдореБрдирд┐ рд▓реЛрдЧ рдЬреЛрдЧ рдЬрдк рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.  


рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдореЗрдВ рдкрде рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧреА рдФрд░ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛, рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ, рдХреЗрд░рд▓ рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдирд╛рддрди рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЛрдЧреА.  
рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдореЗрдВ рдкрде рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧреА рдФрд░ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ [[рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢]] рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ [[рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢]], [[рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝]], [[рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛]], [[рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢]], [[рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ]], [[рдХреЗрд░рд▓]] рдФрд░ [[рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ]] рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдирд╛рддрди рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЛрдЧреА.  


рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд░рдд рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛, рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдФрд░ рд░рд╛рдо рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдиреЗрдЧреА рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рддрдерд╛ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рдХреБрдЯреБрдВрдмрдХрдо рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреА.  
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд░рдд рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛, рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдФрд░ рд░рд╛рдо рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдиреЗрдЧреА рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рддрдерд╛ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рдХреБрдЯреБрдВрдмрдХрдо рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреА.  


рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА
'''рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА'''
----
----
'''рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ'''': рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рди рд╕реЗрд╡рд╛ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреИрдбрд░ рдХреЗ 1982 рдмреИрдЪ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ [[рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░]] рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ, рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ 12 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрдХ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮ рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрджрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрджрд╕реНрде рд░рд╣рдХрд░ рдЙрди рдкрд░ рд╢реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.  
<center>'''рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ'''</center>  
рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рди рд╕реЗрд╡рд╛ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреИрдбрд░ рдХреЗ 1982 рдмреИрдЪ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ '''[[Birsinghpur|рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░]]''' рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ '''[[Chitrakuta|рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ]]''', рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ 12 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрдХ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮ рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрджрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрджрд╕реНрде рд░рд╣рдХрд░ рдЙрди рдкрд░ рд╢реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
 
рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ '''[[Dandakaranya|рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп]]''', [[Bastar|рдмрд╕реНрддрд░]] рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╕рдордп [[Godawari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА]] рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ '''[[Parnsala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]]''' рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдЦреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣реА '''[[Panchavati|рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА]]''' рд╣реИ.  


рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп, рдмрд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдЦреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣реА рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рд╣реИ. рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░ рдмрд╛рдШ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рднреНрд░рдордг рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди [[рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА]] рдФрд░ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ рдХреЗрд░рд▓, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ [[рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]] рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреА.  
рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░ рдмрд╛рдШ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рднреНрд░рдордг рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди '''[[Pampa River|рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА]]''' рдФрд░ [[Rishyamuka|рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд]] рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ [[Kerala|рдХреЗрд░рд▓]], рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ '''[[Kishkindha|рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА]]''' рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреА.  


рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА, рдорд╛рдирд╕ рдХреЗ рдорд░реНрдордЬреНрдЮ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╡рдиреЛрдВ, рд╡рдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ, рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рддрдерд╛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрдерд╛ рдФрд░ рд╡рди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреАрдПрд╕рд╕реА рдЧрдгрд┐рдд, рдПрдордП рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░, рдПрд▓рдПрд▓рдмреА, рдЖрдИрдПрдлрдПрд╕рд╕реА рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛, рдкреАрдПрдЪрдбреА (рдмрд╛рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕) рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА, рдорд╛рдирд╕ рдХреЗ рдорд░реНрдордЬреНрдЮ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╡рдиреЛрдВ, рд╡рдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ, рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рддрдерд╛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрдерд╛ рдФрд░ рд╡рди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреАрдПрд╕рд╕реА рдЧрдгрд┐рдд, рдПрдордП рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░, рдПрд▓рдПрд▓рдмреА, рдЖрдИрдПрдлрдПрд╕рд╕реА рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛, рдкреАрдПрдЪрдбреА (рдмрд╛рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕) рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.
Line 330: Line 516:
[рдкреГ.149]: рдЧрд┐рджреНрдз рд░рд╛рдЬ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ [[Godawari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА]] рдХреЗ рдЙрд╕ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд░ рдирджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЛрдирд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. [[Parnashala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]] рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдереА рдФрд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдерд╛. рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ  рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рджрд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ '''[[Godawari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА]]''' рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдирд╣рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА.
[рдкреГ.149]: рдЧрд┐рджреНрдз рд░рд╛рдЬ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ [[Godawari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА]] рдХреЗ рдЙрд╕ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд░ рдирджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЛрдирд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. [[Parnashala|рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛]] рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдереА рдФрд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдерд╛. рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ  рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рджрд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ '''[[Godawari|рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА]]''' рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдирд╣рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА.


'''[[Rama|рд░рд╛рдо]]-[[Kabandha|рдХрдмрдВрдз]] рдпреБрджреНрдз''':  рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рд╡рди-рд╡рди рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд░реНрддрдорд╛рди [[Kerala|рдХреЗрд░рд▓]] рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ [[Sabarimala|рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рддрднреА рдЙрдирдХреЛ [[Kabandha|рдХрдмрдВрдз]] рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рдХрд╛рдп [[Rakshasa|рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕]] рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рд▓рдВрдмреА рднреБрдЬрд╛рдПрдВ рдереА, рдорд╕реНрддрдХ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдореБрдВрд╣ рдмрдирд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдХрд╛рд░ рдерд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛. рддрдм рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓реЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЪрд┐рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝рд╛.
'''[[Rama|рд░рд╛рдо]]-[[Kabandha|рдХрдмрдВрдз]] рдпреБрджреНрдз''':  [рдкреГ.149]: рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рд╡рди-рд╡рди рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд░реНрддрдорд╛рди [[Kerala|рдХреЗрд░рд▓]] рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ [[Sabarimala|рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛]] рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рддрднреА рдЙрдирдХреЛ [[Kabandha|рдХрдмрдВрдз]] рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рдХрд╛рдп [[Rakshasa|рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕]] рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рд▓рдВрдмреА рднреБрдЬрд╛рдПрдВ рдереА, рдорд╕реНрддрдХ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдореБрдВрд╣ рдмрдирд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдХрд╛рд░ рдерд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛. рддрдм рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓реЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЪрд┐рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝рд╛.


рддрдм рдЙрд╕реЗ рдЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╛рдж рдЖрдИ, рд╡рд╣ рдмреЛрд▓рд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд░рд╛рдо рд╣реЛ, рдЖрдк рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЗрд░реА рднреБрдЬрд╛ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдкрд░ рдореЗрд░реА рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЙрд╕рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ [[Danu|рджрдиреБ]] [[Gandharva|рдЧрдВрдзрд░реНрд╡]] рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ [[Kabandha|рдХрдмрдВрдз]] рд╣реИ. рдореБрдЭреЗ [[Durwasa|рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛]] рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрд░рд╛ рд░реВрдк рдХреБрд░реВрдк рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рдкрд╣рд▓реЗ рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд▓рд╡рд╛рди рдерд╛. рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕реА рдШрдордВрдб рд╕реЗ рдореИрдВ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдбрд░рд╛рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛. рдореБрдЭреЗ [[Sthulshira|рд╕реНрдереВрд▓рд╕рд┐рд░рд╛]] (рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐) рдиреЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛. рдореИрдВрдиреЗ  рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдХреА рдШреЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕реА рдШрдордВрдб рдореЗрдВ рдореИрдВ рдЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдЧрдпрд╛.  рддрдм рдЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рд╡рдЬреНрд░ рдорд╛рд░рдХрд░ рдореЗрд░реЗ рд╕рд░ рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рд╛ рджрд┐рдпрд╛. рдореЗрд░реЗ рдЕрдиреБрдирдп рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореБрдВрд╣ рдФрд░ рджрд╛рдВрдд рдмрдирд╛ рджрд┐рдП рддрдерд╛ рдореЗрд░реА рднреБрдЬрд╛рдПрдВ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рд▓рдВрдмреА рдХрд░ рджреА.  рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ  рд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрдХрд░ рдореИрдВ рдкрд╢реБ, рдкрдХреНрд╖реА рдХрд╛ рднрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реВрдВ.  
рддрдм рдЙрд╕реЗ рдЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╛рдж рдЖрдИ, рд╡рд╣ рдмреЛрд▓рд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд░рд╛рдо рд╣реЛ, рдЖрдк рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЗрд░реА рднреБрдЬрд╛ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдкрд░ рдореЗрд░реА рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЙрд╕рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ [[Danu|рджрдиреБ]] [[Gandharva|рдЧрдВрдзрд░реНрд╡]] рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ [[Kabandha|рдХрдмрдВрдз]] рд╣реИ. рдореБрдЭреЗ [[Durwasa|рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛]] рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрд░рд╛ рд░реВрдк рдХреБрд░реВрдк рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рдкрд╣рд▓реЗ рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд▓рд╡рд╛рди рдерд╛. рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕реА рдШрдордВрдб рд╕реЗ рдореИрдВ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдбрд░рд╛рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛. рдореБрдЭреЗ [[Sthulshira|рд╕реНрдереВрд▓рд╕рд┐рд░рд╛]] (рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐) рдиреЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛. рдореИрдВрдиреЗ  рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдХреА рдШреЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕реА рдШрдордВрдб рдореЗрдВ рдореИрдВ рдЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдЧрдпрд╛.  рддрдм рдЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рд╡рдЬреНрд░ рдорд╛рд░рдХрд░ рдореЗрд░реЗ рд╕рд░ рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рд╛ рджрд┐рдпрд╛. рдореЗрд░реЗ рдЕрдиреБрдирдп рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореБрдВрд╣ рдФрд░ рджрд╛рдВрдд рдмрдирд╛ рджрд┐рдП рддрдерд╛ рдореЗрд░реА рднреБрдЬрд╛рдПрдВ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рд▓рдВрдмреА рдХрд░ рджреА.  рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ  рд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрдХрд░ рдореИрдВ рдкрд╢реБ, рдкрдХреНрд╖реА рдХрд╛ рднрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реВрдВ.  
Line 370: Line 556:
[рдкреГ.182]: рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЧрдП рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░ рдФрд░ рднрд╛рд▓реВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рдкрд╛рдХрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ. ... рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рд╕реБрдиреА рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЖрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рднреЛрдЬрди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░ рдЦрд╛рдКрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдз рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рдмрдиреЗ '''[[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]]''' рдХреА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рдХрд░ рджреБрд╖реНрдЯ рд░рд╛рд╡рдг рд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рдЫреБрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐рдВрддреБ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛. '''[[Dandakavana|рджрдВрдбрдХ рд╡рди]]''' рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо  
[рдкреГ.182]: рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЧрдП рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░ рдФрд░ рднрд╛рд▓реВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рдкрд╛рдХрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ. ... рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рд╕реБрдиреА рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЖрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рднреЛрдЬрди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░ рдЦрд╛рдКрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдз рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рдмрдиреЗ '''[[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]]''' рдХреА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рдХрд░ рджреБрд╖реНрдЯ рд░рд╛рд╡рдг рд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рдЫреБрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐рдВрддреБ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛. '''[[Dandakavana|рджрдВрдбрдХ рд╡рди]]''' рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо  


[рдкреГ.182]:  рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдереА. рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдВ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВ.
[рдкреГ.183]:  рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдереА. рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдВ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВ.


'''[[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]]''' рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рдерд╛, рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо '''[[Sampati|рд╕рдВрдкрд╛рддреА]]''' рд╣реИ. рдореЗрд░реЗ рдкрдВрдЦ рдЬрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЙрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛. рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЙрдард╛рдХрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗ рд╕рдХреВрдВ. рдлрд┐рд░ рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реВрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреА  рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЕрдкрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕реАрддрд╛ '''[[Ashoka Vatika|рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛]]''' рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдХреА [[Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]] рдореЗрдВ рдмреИрдареА рд╣реБрдИ рд╣реИ. рдЬреЛ рднреА рдЗрд╕ 100 рдпреЛрдЬрди рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рдХрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рд╡рд╣ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧрд╛.  
'''[[Jatayu|рдЬрдЯрд╛рдпреБ]]''' рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рдерд╛, рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо '''[[Sampati|рд╕рдВрдкрд╛рддреА]]''' рд╣реИ. рдореЗрд░реЗ рдкрдВрдЦ рдЬрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЙрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛. рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЙрдард╛рдХрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗ рд╕рдХреВрдВ. рдлрд┐рд░ рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реВрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреА  рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЕрдкрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕реАрддрд╛ '''[[Ashoka Vatika|рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛]]''' рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдХреА [[Lanka|рд▓рдВрдХрд╛]] рдореЗрдВ рдмреИрдареА рд╣реБрдИ рд╣реИ. рдЬреЛ рднреА рдЗрд╕ 100 рдпреЛрдЬрди рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рдХрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рд╡рд╣ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧрд╛.  

Latest revision as of 17:35, 25 March 2025

Author:Laxman Burdak, IFS (R)

Ram Van Gaman Path by Dr Ram Gopal Soni[1]

Ram Van Gaman Path (рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде) is the route that Lord Rama, Sita and Lakshmana took during their vanav─Бsa or exile of 14 years. This path is much revered in the Hindu religion as various key incidents of Lord Rama's life have taken place on this path.[2] It starts at Ayodhya in Uttar Pradesh and ends at Sita Amman Temple in Sri Lanka.

There are differences of opinion on the exact trace of Rama's journey from Ayodhya to Lanka. It is interesting to note that Dr Ram Gopal Soni[3] has identified Parnsala of Bhadradri Kothagudem district (formerly in Khammam) in Telangana with Panchavati whereas it is generally believed to be near Nasik. He[4] has also identified Kishkindha at Rajapalayam in Virudhunagar district of Tamil Nadu and not in Hampi of Bellary District, Karnataka as traditionally believed. We have taken up here two sources for research and study:

1. Ganga Singhal's online article - Tracing the Ramayana Vanvas Route: Then and Now by Ganga Singhal which has been discussed below under the title - 'Rama's journey from Ayodhya to Lanka'.

2. Dr Ram Gopal Soni's book in Hindi: 'рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди)', рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338.

States covered in Rama's Journey

As per Ramayana, Lord Rama through his wandering years traveled from India to Sri Lanka.[5] During his vanav─Бsa or exile, he was not allowed to stay in any village or town and live his life in a forest. Owing to this, after taking his leave from Ayodhya, Lord Rama wandered through the forests of Uttar Pradesh, Jharkhand, Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Odisha, Karnataka, Telangana, Maharashtra and Tamil Nadu.[6]

Locations on Ram Van Gaman Path

A total of 248 places have been identified within the nations of India and Sri Lanka that lie on the course of the Ram Van Gaman Path. Various Governments are planning to develop these spots and showcase them as part of the socio-cultural and religious tourism circuits. Below mentioned are some of the most prominent ones in various States.[7][8]

Uttar Pradesh

A 177 km section of road has been in development in Uttar Pradesh as Ram Van Gaman Marg.[9][10] The most prominent places being developed are:

Madhya Pradesh

The state government of Madhya Pradesh also plans to develop the Ram Van Gaman Path in 3 phases.[12] The following places in Madhya Pradesh are included in this project:

Chhattisgarh

Nine places in this region have been selected for inclusion in the first phase of development and restoration.[14] They are:

Maharashtra

Karnataka

Andhra Pradesh/Telangana

Tamil Nadu

Sri Lanka

Rama's journey from Ayodhya to Lanka

Tracing the Ramayana Vanvas Route: Then and Now by Ganga Singhal

Source - Tracing the Ramayana Vanvas Route: Then and Now by Ganga Singhal

The journey of Rama from Ayodhya to Lanka, through the forests of erstwhile India, is beautifully portrayed with vivid descriptions of the places he travelled through. From narrations of the night sky and the position of the different stars, to descriptions of the flora, fauna and landscape of this place, let us embark on a journey of Ramayana, through some of the places that were part of Lord Rama's vanavas. Alongside, let us also see a comparison of the places over the thousands of years and the significance that they hold till date, from a traveller's point of view.

Rama's journey from Ayodhya to Lanka, as depicted in the Ramayana, involved a path through various locations, including the Dandakaranya forest, Panchavati, Kishkindha (near Hampi), and ultimately to Lanka (Sri Lanka), with a bridge constructed by Rama's army to reach the island.

Here's a more detailed breakdown of the journey:

Ayodhya (Uttar Pradesh), the kingdom of Rama - Starting Point. Ayodhya, the historic capital of Rama and the Ikshvaku dynasty, is home to a plethora of temples dedicated to the four brothers, to Lord Hanuman and Sita. Situated on the banks of Sarayu River, it has several ghats. Believed to have been founded by Manu, today it is visited for being Ramjanambhoomi and has the Hanuman Garhi temple, Nageshwarnath Temple and Kanak Bhawan.

Prayagraj (Uttar Pradesh): Prayagraj finds mention in numerous ancient scriptures for here lies the confluence of the three holy and large rivers of India, Ganga, Yamuna and the mythical/lost Saraswati. Around 45 km from here is Shringaverpur where Lord Rama crossed the river Ganges on his way to exile along with Sita and Lakshmana. It was the ancient kingdom of Nishadraj who himself washed the feet of Lord Rama before crossing the holy river, Ganga. Prayag has 6 notable ghats. The temple of Indeshwar Shiva , Tarkeshwar Kund, Tarkeshwar Shiva, Dasashwamedh Ghat, Lakshmi Tirtha, Mahadevi Tirtha, Urvashi Tirtha, Urvashi Kund, Som Tirtha are some other holy spots in Prayag. Prayag is also famous for it's 12 Madho temples. Prayag also identifies itself as one of the four places in India where the Kumbh Mela is held.

Prayag, the modern-day Allahabad, is where Rama met Rishi Bhardwaja to receive his blessings and wisdom to survive the trials he was to face during the 14-year-long exile. On his return from Sri Lanka, Rama and his retinue landed at the ashram of Sage Bhardwaja once again before moving onward for Ayodhya.[15]

Chitrakuta (Uttar Pradesh, Madhya Pradesh): Chitrakoot, located in Satna district of Madhya Pradesh, is identified with the Bharat Milap scene in the Ramayana and hence it hosts the Bharat Milap Mandir which is located on the Kamadagiri Hills, which when circumambulated (parikrama) is believed to liberate people from their sins. It also evidently houses the footprints of Lord Rama and Bharata.

One of the most important stops in the journey, Chitrakoot is believed to have housed Rama, Sita and Laxmana for more than 11 years during their exile from Ayodhya. It was here Rama and Sita met one of the seven immortal sages, Atri and his chaste wife Anasuya. During their historic meeting, Sati Anasuya glorified the importance of pativratya or one-pointed devotion to oneтАЩs husband, and blessed Sita. Top attractions in Chitrakuta are: Ramghat, Hanuman Dhara, Kamadgiri, Janki Kund, Sphatik Shila, Gupt Godavari, Sita ki Rasoi, Devi Anasuya Temple. [16].


Satna (Madhya Pradesh): Satna district has got number of places associated with Rama in addition to Chitrakuta. These include: Sati Anasuya Ashrama, Ghoramukhi Mandir, Sharabhanga Ashrama, Siddha Pahar, Sutikshna Ashrama, Birsinghpur, Ramvan, Ramnagar and Griddhraj Parvat. Griddhraj Parvat, which means the hill of vultures, is a hill of religious, archaeological and ecological importance situated in Devrajnagar village of tehsil Ramnagar in Satna district of Madhya Pradesh. It is located at a distance of 8 km from Ramnagar town and 65 km from Satna in south direction. Griddhraj Parvat is of great religious importance in Hindu mythology. It has been mentioned in Skanda Purana as тАШGriddhanchal ParvatтАЩ (page 208). It is believed to be the birthplace of тАШSampatiтАЩ, the brother of Griddhraj тАШJatayuтАЩ mentioned in Ramayana. Jatayu's brother Sampati is believed to have narrated the abduction of Sita by Ravana to Rama. It proved a turning point in Ramayana.

Dandakaranya Forest (Madhya Pradesh, Chattisgarh, Orissa, Andhra Pradesh and Telangana ): Rama, Sita, and Lakshmana first entered the Dandakaranya forest after Rama's exile. Dandakaranya forests is vast forested region comprising parts of Chattisgarh, Orissa, Andhra Pradesh and Telangana. In the past during Ramayana, it was also spread out in parts of Madhya Pradesh and Maharashtra and it is this part of the forest that Rama, Sita and Lakshmana crossed on their way to Panchavati. This place was a stronghold of many Rakshasa clans, and part of Ravana's Lanka kingdom.

In today's time, Dandakaranya forests are mainly located in Bastar region of Chattisgarh. There is lot to see in Dandakaranya forests - Belagahna, Ratanpur, Kharod Janjgir, Shivrinarayan, Sitanadi Wildlife Sanctuary, Sihawa, Keshkal Ghati, Kutumsar Cave, Chitrakoot Falls, Tirathgarh Falls, Kanger Valley National Park, Sabari River, Lanka in Abujhmar, Danteshwari Temple, Indrawati River, Dandak Cave, Karpan Cave, Kanger Cave and Devgiri Cave, Bhairamgarh Wildlife Sanctuary, Parnsala (Panchavati) etc.

Ramtek (Nagpur district, Maharashtra): Ramtek is a town and tahsil in Nagpur district of Maharashtra. Its ancient name was Ramagiri. Ramtek hosts a historic temple of Rama. It is believed that Ramtek was the place where Rama, Sita and Lakshmana had rested while in exile, Hence it is named Ramtek. It is also known as Sinduragiri. [17] [18]

Panchavati (Nasik district, Maharashtra): Panchavati is an ancient religious place near Nasik city in Maharashtra. It is situated North of Nasik on the banks of Godavari River. Panchavati is one of the places associated with Rama, Sita and Lakshmana. It was in the fiery forests of Dandakaranya along the flowing Godavari River. They resided in Panchavati, a forest near Nashik. It was here that Lakshmana cut Surpanakha's nose and Ravana kidnapped Sita. The entire Aranya Kanda of the Ramayana is set in Panchavati, which was then a part of the Dandakaranya Forests.

It was here that Jatayu tries to rescue Sita from Ravana when Ravana was on his way to Lanka after kidnapping Sita. Jatayu fought valiantly with Ravana. As Rama and Lakshmana chanced upon the stricken and dying Jatayu in their search for Sita, he informs them of the fight between him and Ravana and the direction in which Ravana had gone (i.e. south).

Bhandardara (Ahmednagar district, Maharashtra): Bhandardara is a holiday resort village near Igatpuri, in the Western Ghats of India. The village is located in the Akole tehsil, Ahmednagar district of the state of Maharashtra.

Tuljapur (Osmanabad district, Maharashtra): Tuljapur, a town 20 miles north-west of Naldrug, is a famous place of Hindu pilgrimage. In a ravine at the foot of the hill is the temple of Tuljabhavani, which is visited by Hindus from all parts of India, especially on the full moon of the Dassara festival, when a great jatra is held. It was here that the path to Lanka was revealed to Sri Rama by the goddess.

Ramdurg (Belgaum district, Karnataka): Ramdurg is a town and taluka in Belgaum district in the Indian state of Karnataka. It is located on Ram Van Gaman Path. The name of the town derives from Rama (Lord Rama), as it is believed that Lord Rama, lived here during his exile.

Sureban (Belgaum district, Karnataka): Sureban or Suribana is a village in Ramdurg Taluk in Belgaum district of Northern Karnataka, India. The name Sureban is said to be derived from the phrase Shabari Vana (Shabari's Garden). There is a belief that Shabari was waiting for Lord Rama a place nearby Sureban. The area is popularly known as 'Shabari Kolla'. Locals worship Shabari as Mother and there is a Temple dedicated to her.

Koppal (Karnataka): Koppal is a city and district in the Indian state of Karnataka. It is site of an ancient fort. Koppal is ancient Kopana, a major Jain holy site. Palkigundu is described as the famous Indrakila Parvata of mythology. There is an ancient Shiva temple called the Male Malleshwara. There are two Ashoka inscriptions at Palkigundu and Gavimatha. Koppal was the capital of a branch of Shilaharas under the Chalukyas of Kalyani.

Lepakshi (Sri Sathya Sai district, Andhra Pradesh) : Lepakshi is a village in the Sri Sathya Sai district (earlier in Anantapur district) of Andhra Pradesh, India.[19] The famous Veerabhadra Temple is located in the village. The significance of the place dates back to the Indian epic Ramayana. It is believed that the bird Jatayu, wounded by the Lanka king Ravana, fell here after a battle against Ravana, who was carrying away Sita, the wife of Rama, the king of Ayodhya. When Rama reached the spot, he saw the bird and said compassionately to him, тАЬ Le PakshiтАЭ тАФ meaning тАЬarise, birdтАЭ in Telugu.[20] Though there is some dispute regarding where Jatayu exactly fell, as some claim it to have been in Chadayamangalam, Kollam Kerala, where the gigantic and magnificent bird sculpture has been made, nonetheless, this place has a unique charm and beauty.

Lepakshi is believed to be the spot where Jatayu, the holy giant bird that tried to rescue Sita from Ravana's throes, fell lifeless after his fight with the demon king. Before dying, he narrated the incident to Rama and Laxmana and guided them towards Lanka. [21].

Kishkindha (Hampi, Bellary District, Karnataka): After Sita's abduction, Rama and Lakshmana journeyed to Kishkindha, a mountain range in the Tungabhadra river valley, now known as Hampi. Hampi is a UNESCO World Heritage Site located in Bellary District in east-central Karnataka, India. The closest railway station is in Hospet, 13 km away. Hampi was the capital of the Vijayanagara Empire in the 14th century.[22]

In Kishkindha, Rama and Lakshmana met Sugriva, the Vanara king, who helped Rama in his battle with Ravana. Kishkindha was the kingdom of the Vanara King Sugriva, the younger brother of Vali, in the Ramayana. This kingdom is identified to be the regions around the Tungabhadra lake (then known as Pampasara) near Hampi in Karnataka. The mountain near to the lake with the name Rishyamuka where Sugriva lived with Hanuman, during the period of his exile also is found with the same name. [23].

Tiruchirapalli (Tamil Nadu): Tiruchirappalli is a city and district in the Indian state of Tamil Nadu. Tiruchirappalli derives its name from the three-headed demon Trishira, who meditated on the god Shiva near the present-day city to obtain favours from the god. An alternative derivation is that the source of the city's name is the Sanskrit word "Trishirapuram"тАФTrishira, meaning "three-headed", and palli or puram meaning "city".[24][25]

Kodikkarai (Nagapattinam, Tamil Nadu ): Kodiakkarai is a low headland of the Coromandel Coast, in the Nagapattinam district of the Indian state of Tamil Nadu. Kodiyakarai or Point Calimere is associated with the Hindu epic, The Ramayana. The highest point of the cape, at an elevation of 13 ft, is Ramarpatham, meaning "Rama's feet" in Tamil. A stone slab on the Cape bears the impressions of two feet and is said to be the place where Rama stood and reconnoitered Ravana's kingdom in Sri Lanka, which is 48 kms to the south of the Point.


Ramanathapuram (Tamil Nadu): Ramanathapuram, also known as Ramnad, is a city and district in the Indian state of Tamil Nadu. The estate of Ramnad included the holy island city of Rameswaram, from where, legend has it that the god Rama launched his invasion of Ravana's Lanka. On the conclusion of the war and Rama's success in it, he appointed a Sethupathi or "lord of the bridge" to guard the way to the island. The "bridge" referred to here is the legendary Adam's Bridge or Rama's Bridge which was believed to have been constructed by Rama. The chieftains of Ramnad were entrusted with the responsibility of protecting the bridge, hence the appellation.

Rameshwaram (Ramanathapuram district, Tamil Nadu): The Ramayana mentions a bridge constructed by Rama's army of Vanaras to reach Lanka, which is believed to be the Adam's Bridge or Rama Setu between India and Sri Lanka. The southern most tip of India, Rameshwaram and Dhanushkodi is hauntingly picturesque and carries with it, one of the most speculated mysteries of the Ramayana, the secret behind Ram Setu or Adam's Bridge. Dhanushkodi, now, an abandoned town in the southern most tip of Pamban Island is the starting point of this 'setu'.

Perhaps the most famous of all the sites, Rameshwaram is the site where the fabled bridge between India and Sri Lanka was built by Rama's army. Before embarking on this mission to cross the sea for Lanka, Rama installed a Shivlingam and worshipped it with full devotion. Top attractions here is Ramanathaswamy Temple.[26].

Talaimannar (Sri Lanka): Talaimannar is the place where the Rama Setu joined the Lanka kingdom. It was here that Lord Rama and his Vanar Sena set foot into Lanka.

The battle site of Ramayana, this is where Rama slayed Ravana and rescued Sita. Thereafter, at RamaтАЩs behest, Lakshmana installed RavanaтАЩs brother Vibhishana as the King of Lanka. Soon after, Sita, Rama and Lakshmana started for Ayodhya to reunite with their family. Eventually, the reunion led to the celebrations we now know as Diwali. [27].


Wasgamuwa (Sri Lanka): Wasgamuwa National Park is in Sri Lanka situated in the Matale and Polonnaruwa Districts. The Wasgamuwa National Park is situated 225 km away from Colombo.[28]Yudangana Pitiya has been identified as the battleground of the battle between King Ellalan and King Dutthagamani (161 BC-137 BC) taken place.[29] A grassland where the Dutthagamani's (161 BC-137 BC) army is supposed to have camped before the battle is known as Kandauru Pitiya. The ruins of Chulangani chaitya which was built by King Mahanaga can be seen in the national park.

Dunuwila (Sri Lanka): Dunuwila is situated near Wasgamuwa National Park and has a religious significance Rama killed Ravana with this bow, hitting him with Brahmastra, the death-arrow here & presently the site is said to be Dunuwila Lake. The word Dunuwila in Sinhala language is derived from 'Dunu' = bow + 'Wila' = lake. It means the 'Lake of Bow'. According to Valmiki Ramayan, this was the site of Rama-Ravan War & Ravana was killed by Rama's bow, hitting him with Brahmastra, the death-arrow on his navel.

Lanka: Ultimately, Rama and his army reached Lanka, where Ravana had kidnapped Sita, and the epic battle took place.

Ashok Vatika: In the Ramayana, Ashok Vatika is said to be the place where Sita was kept captive.

Ashoka Vatika, now famous as the site of the sacred Sita Amman Temple in Sri Lanka, is where Ravana kept Sita after abducting her. This place is located in the beautiful region named Nuwara Eliya. The gigantic footsteps of Hanuman, after he destroyed the Ashoka Vatika, are also found near the temple shrine. The colourful temple sees numerous of devotees coming in all around the year. Top attractions: Sita Amman Temple, Divurumpola (Sita underwent the fire ordeal here). [30].

Sita Amman Temple: This place is known as Seetha Eliya today and is an important part of The Ramayana trail.

Ussangoda - It is believed that Ussangoda during the time of Ramayana, King Ravana used this flat hard land to travel on his Pushpak Vimana from one place to another and also he used this place to park his Pushpak vimana.[31]

Source - Tracing the Ramayana Vanvas Route: Then and Now by Ganga Singhal

рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде: рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛

рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд╡рди рдЧрдорди рдХреЛ рдЪрд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрдЧ рдЬрд╣рд╛рдВ-рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрдбрд╝реЗ рдереЗ, рдЕрдм рд╡рд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ. рдкреБрд╕реНрддрдХ 'рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди)' (2021) рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦрдХ рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS рдиреЗ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЛ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрдерд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд▓реЗрдЦрдХ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рдЧреВрдЧрд▓ рдирдХреНрд╢реЗ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА рдФрд░ рдЙрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдХреНрд╖рд╛рдВрд╢ рдФрд░ рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрдерд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрде рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛ рддрдХ рдХреА 14 рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд░реАрдм 3088 рдХрд┐рдореА рдХрд╛ рд╕рдлрд░ рддрдп рдХрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕ рдмреАрдЪ рд▓рдЧрднрдЧ 248 рдРрд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд▓ рдереЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╛ рддреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдЙрдирд╕реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдХреЛрдИ рд░рд┐рд╢реНрддрд╛ рдЬреБрдбрд╝рд╛. рдЖрдЬ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдХреА рд╡рди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдЧреЗ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рднреВрднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЧрдпреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рд░рд╛рдо рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдВрдзрд┐рдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдУрдирд▓рд╛рдИрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреА рд▓рд┐рдВрдХ рдХреЛ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ.

рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ - 270 рдХрд┐рдореА

рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде - рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ
1. рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ - рддрдорд╕рд╛ рдирджреА: рдЙрддреНрддрд░реА рддрдЯ рдкрд░ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо (рд░рде рдореЗрдВ рд╕реБрдордВрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде)
2. рддрдорд╕рд╛ - рдЧреЛрдорддреА рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░, рд╕реНрдпрдиреНрджрд┐рдХрд╛ рдирджреА - рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо
3. рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░ рд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрдзреЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо
4. рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрд░рд╛рдЬ рдореЗрдВ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдгреА рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рднрд╛рд░рджреНрд╡рд╛рдЬ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдЖрдЧрдорди
5. рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрд░рд╛рдЬ рд╕реЗ рдпрдореБрдирд╛ рдкрд╛рд░ рдХрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдЖрдЧрдорди
6. рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рдХрд╛рдорджрдЧрд┐рд░реА (рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ ) рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕

рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА:

рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ - 15 km - рддрдорд╕рд╛ рддреАрд░ - 45 km - рдЧреЛрдорддреА рдирджреА - 80 km - рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░ - 35 km - рдкреНрд░рдпрд╛рдЧрд░рд╛рдЬ - 5 km - рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдХреЗ рдкрд╛рд░ - 25 km - рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо - 70 km - рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ. рдХреБрд▓ рджреВрд░реА 270 km

рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рддрдХ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ 270 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ 140 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд░рде рдореЗрдВ рд╕реБрдордВрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рд╢реЗрд╖ 130 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкреИрджрд▓ рдЪрд▓рдХрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ.

рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда 57


рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рддрдорд╕рд╛ рдирджреА: рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ 20 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рд╛ рдШрд╛рдЯ рд╕реЗ рджрд░рд╛рдмрдЧрдВрдЬ рддрдХ рд╡рди-рдЧрдорди рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ 35 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░. рдкрд╣рд▓рд╛ рдкрдбрд╝рд╛рд╡ рд░рд╛рдордЪреМрд░рд╛.

рд░рд╛рдордЪреМрд░рд╛ (AS, p.789): рд░рд╛рдордЪреМрд░рд╛ рдЯреМрдВрд╕ рдирджреА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдПрдХ рдШрд╛рдЯ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рди рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рддрдерд╛ рд╕реАрддрд╛ рдиреЗ рддрдорд╕рд╛ рдирджреА рдХреЛ рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдкрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред [32]

рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░ (AS, p.908-909): рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж рд╕реЗ 22 рдореАрд▓ рдЙрддреНрддрд░-рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд┐рдВрдЧрд░реМрд░ рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдд рдерд╛ред рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдирдЧрд░ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдирдЧрд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдШрд╛рдЯреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ 'рддреАрд░реНрдерд╕реНрдерд▓' рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдбреЙ. рдмреА. рдмреА. рд▓рд╛рд▓ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд▓ рдХрд╛ рдЙрддреНрдЦрдирди рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╡рд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рди рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдПрдХ рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╣рд░реЗ рдереЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд┐рдВрдЧрд░реМрд░ (рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж, рдЙ.рдкреНрд░.) рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рддреАрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ рддрдерд╛ рдпрд╣реАрдВ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдЬреА рдХреА рднреЗрдВрдЯ рдЧреБрд╣ рдирд┐рд╖рд╛рдж рд╕реЗ рд╣реБрдИ рдереА- 'рд╕рдореБрджреНрд░рдорд╣рд┐рд╖реАрдВ рдЧрдВрдЧрд╛рдВ рд╕рд╛рд░рд╕рдХреНрд░реМрдВрдЪрдирд╛рджрд┐рддрд╛рдореН, рдЖрд╕рд╕рд╛рдж рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реБрдГ рд╢реНрд░рдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░рдВ рдкреНрд░рддрд┐ред рддрддреНрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЧреБрд╣реЛ рдирд╛рдо рд░рд╛рдорд╕реНрдпрд╛рддреНрдорд╕рдордГ рд╕рдЦрд╛, рдирд┐рд╖рд╛рджрдЬрд╛рддреНрдпреЛ рдмрд▓рд╡рд╛рдиреН рд╕реНрдердкрддрд┐рд╢реНрдЪреЗрддрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд░реБрддрдГред' (рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг, рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рдгреНрдб 50,26-33)

рдпрд╣реАрдВ рд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рддрдерд╛ рд╕реАрддрд╛ рдиреЗ рдиреМрдХрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдереА рд╕реБрдордВрдд рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рднреЗрдЬ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рднрд░рдд рднреА рдЬрдм рд░рд╛рдо рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдЧрдП рдереЗ рддреЛ рд╡реЗ рд╢реНрд░рдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░ рдЖрдП рдереЗ-'рддреЗ рдЧрддреНрд╡рд╛ рджреВрд░рдордзреНрд╡рд╛рдирдВ рд░рде рдпрд╛рдирд╛рд╢реНрдЪрдХреБрдВрдЬрд░реИрдГ рд╕рдорд╛рд╕реЗрджреБрд╕реНрддрддреЛ рдЧрдВрдЧрд╛рдВ рд╢реНрд░рдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░рдВ рдкреНрд░рддрд┐ред (рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рдгреНрдб 83,19)

рдХреБрд░рдИ (AS, p.205) рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж рдЬрд╝рд┐рд▓рд╛, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рд┐рдВрдЧрд░реМрд░ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╣реИред рдПрдХ рдХрд┐рд╡рджрдВрддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢реНрд░реГрдВрдЧрд╡реЗрд░рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЧрдВрдЧрд╛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдЬреА рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЙрддрд░реЗ рдереЗред рдЗрд╕ рдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛-рд╕рд╛ рдордиреНрджрд┐рд░ рднреА рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдХрд╢реНрд░реБрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдФрд░ рднрд╛рд░реНрдпрд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдереЗред[33]

рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ: рдХреБрд░рдИ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рд░рд╛рдо рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗред рд╕рдВрдЧрдо рдХреЗ рд╕рдореАрдк рдпрдореБрдирд╛ рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗред

рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ (AS, p.335): рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рджреБрд░реНрд▓рдн рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо, рдорд╛рдВрдбрд╡реНрдп рдЖрд╢реНрд░рдо, рднрд░рддрдХреВрдк, рдХрд╛рдорджрдЧрд┐рд░реА рдЖрджрд┐ рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдордирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд░рдд рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ. рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд░рд╛рдо рдХреА рдЪрд░рдг рдкрд╛рджреБрдХрд╛ рд▓реЗрдХрд░ рд▓реМрдЯреЗ. рдпрд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо рд╕рд╛рдврд╝реЗ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╕рд╛рд▓ рд░рд╣реЗ. рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рд░рд╛рдорд╛рдпрдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд╛рди рдЬрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо, рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдФрд░ рд╕реАрддрд╛ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рдордп рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдХрдИ рдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╣реИ. рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдмрд╛рдБрдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдз, рджреЗрд╡рд╛рдВрдЧрдирд╛, рд╣рдиреБрдорд╛рдирдзрд╛рд░рд╛, рд╕реАрддрд╛ рд░рд╕реЛрдИ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╕реВрдпрд╛ рдЖрджрд┐ рдкреБрдгреНрдп рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИрдВ. рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рдЧреБрдкреНрдд рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирд╛рдордХ рд╕рд░рд┐рддрд╛ рдПрдХ рдЧрд╣рд░реА рдЧреБрд╣рд╛ рд╕реЗ рдирд┐рд╕реНрд╕реГрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ. рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА рдкрдпреЛрд╖реНрдгреА рдирджреА [p.336]: рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдо-рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдкрд░реНрдг рдХреБрдЯреА рдереА. рдЗрд╕реЗ рдкреБрд░реА рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдирдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдерд╛ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЛрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдерд╛. рдкрдиреНрдирд╛ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдЕрдорд╛рдирд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдХреЛ рдорд╣рдВрдд рдЪрд░рдгрджрд╛рд╕ рдХреЛ рджрд╛рди рдореЗрдВ рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╣реА рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА рдирд╛рдо рд░рдЦрд╛ рдерд╛. рд░рд╛рдШрд╡рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ, рд╕реАрддрд╛рдкреБрд░реА рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рддреАрд░реНрде рд╣реИ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдордВрджрд╛рдХрд┐рдиреА рдирджреА рдХрд╛ рдШрд╛рдЯ рд╣реИ. рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдХрд╛рдорджрдЧрд┐рд░рд┐ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛ 3 рдореАрд▓ рдХреА рд╣реИ. рдкрд░рд┐рдХреНрд░рдорд╛-рдкрде рдХреЛ 1725 рдИ. рдореЗрдВ рдЫрддреНрд░рд╕рд╛рд▓ рдХреА рд░рд╛рдиреА рдЪрд╛рдБрджрдХреБрдВрд╡рд░рд┐ рдиреЗ рдкрдХреНрдХрд╛ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛. рдХрд╛рдорддрд╛ рд╕реЗ 6 рдореАрд▓ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореЛрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рднрд░рдд рдХреВрдк рдирд╛рдордХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдХреВрдк рд╣реИ. рддреБрд▓рд╕реА-рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдХреВрдк рдореЗрдВ рднрд░рдд рдиреЗ рд╕рдм рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдЬрд▓ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╡рд╣ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд▓рд╛рдП рдереЗ.[34]

рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп - рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рддрдирд╛, рдкрдиреНрдирд╛, рд╢рд╣рдбреЛрд▓, рдЬрдмрд▓рдкреБрд░, рд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛ рдХреЗ рд╡рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╣ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рдЪрд▓реЗ рдЧрдпреЗ.

рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рд╡рдХреНрдд рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ред рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдХрд╛ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдм рдЙрди рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдирдИ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ рдпрд╣ рджрд╛рд╡рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рд╡рдХреНрдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдпрд╣реАрдВ рд░рд╣реЗ.

рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ - 288 рдХрд┐рдореА

рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде -рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ

рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА:

рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ - 15 km - рд╕рддреА рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо - 10 km - рдЯрд┐рдХрд░рд┐рдпрд╛ - 15 km - рдШреЛрдбрд╝рд╛рдореБрдЦреА рдордВрджрд┐рд░ - 2 km - рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо - 1 km - рд╕рд┐рджреНрдзрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ - 5 km - рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг рдЖрд╢реНрд░рдо - 3 km - рдкрдЧрд╛рд░ - 5 km - рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ - 7 km - рддрд┐рд╣рд╛рдИ - 3 km - рдХреЛрдЯрд░ - 15 km - рд╕рдЬреНрдЬрдирдкреБрд░ (рд░рд╛рдордмрди) - 25 km - рдЕрдорд░рдкрд╛рдЯрди - 10 km - рдЧреЛрд░рд╕рд░реА рдШрд╛рдЯ (рд░рд╛рдордирдЧрд░, рд╕рддрдирд╛) - 15 km - рд╕реЛрди рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░ (рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо) - 55 km - рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣ рдирдЧрд░ - 15 km - рдЕрдордЭреЛрд░ - 25 km - рд╢рд╣рдбреЛрд▓ - 15 km - рдмреЛрдбрд░рд╛рдИ - 7 km - рд╕рд╛рд░рдВрдЧрдкреБрд░ (Shahdol) - 7 km - рд╢рд┐рд▓реНрдкрд╣рд░реА - 5 km - рдЪреМрдбрд╝рд╛рджрд╛рджрд░ - 15 km - рдбреЛрдбрд┐рдпрд╛ - 3 km - рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░рдЧреНрд░рд╛рдо - 30 km - рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ. рдХреБрд▓ 288 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдорд╛рддрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рддрдХ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ 288 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рддрдп рдХреА.

рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда 89


рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рд╕рддреА рдЕрдиреБрд╕реВрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо: рд╕рддреА рдЕрдиреБрд╕реВрдпрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд░рд╛рдордШрд╛рдЯ рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 18 рдХрд┐рдореА рджреВрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдпрд╣ рдЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ "рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдЪрд╛рд░ рдзрд╛рдо" рдХрд╛ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЗрд╕ рддрдереНрдп рд╕реЗ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЕрддреНрд░рд┐ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА рдорд╣рд╛рд╕рддреА рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрдХреНрдд, рд╢реБрджреНрдз рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд╕рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдФрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрд╛рд░ рдХрд╖реНрдЯ рд╕рд╣рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рддреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛. рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рдкрддрд┐ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдФрд░ рдкреНрд░реЗрдо рдЗрддрдирд╛ рдорд╣рд╛рди рдерд╛ рдХрд┐ рджреЗрд╡реА рд╕реАрддрд╛ рдиреЗ рднреА рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рдорд╛рдВрдЧрд╛ рдерд╛. рдорд╣рд╛рд╕рддреА рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдкрддрд┐ рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЕрддреНрд░рд┐ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рджрддреНрддрд╛рддреНрд░реЗрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ. рддреАрди рдорд╣рд╛рди рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕рддреА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдЕрдкреАрд▓ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреГрд╖реНрдг рдХреА рдПрдХ рдореВрд░реНрддрд┐ рднреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реЗ рд░рде рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди рдмреИрдареЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрддрд┐ рдХрд░реНрджрдо рдФрд░ рджреЗрд╡рд╣реВрддрд┐ рдХреА 9 рдХрдиреНрдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рддрдерд╛ рдЕрддреНрд░рд┐ рдореБрдирд┐ рдХреА рдкрддреНрдиреА рдереАрдВ. рдЕрдирд╕реВрдпрд╛ рдиреЗ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо, рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЦрдВрдб рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХреА рдПрдХ рдУрд╖рдзрд┐ рднреА рджреА рдереА.


рдШреЛрдбрд╛рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдордВрджрд┐рд░: рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдШреЛрдбрд╛рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд░рднрдВрдЧрд╛ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдФрд░ рдкрд┐рдкрд░рд╛рд╡рди рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдордЭрдЧрд╡рд╛рдВ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд░рднрдВрдЧ рдореБрдирд┐ рдЖрд╢реНрд░рдо рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ. рдЗрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдЬрдм рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдореЗрдВ рдард╣рд░реЗ рдереЗ рддрдм рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд░рднрдВрдЧ рдореБрдирд┐ рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЗрд╕реА рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдШреЛрдбрд╛рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдкреВрдЬрд╛-рдЕрд░реНрдЪрдирд╛ рдХреА рдереА. рдпрд╣рд╛рдБ рдШреЛрдбрд╛рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛ рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореВрд░реНрддрд┐ рд╣реИ рдФрд░ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрдорд▓ рдЦрд┐рд▓реЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╕рддрдирд╛ рд╕реЗ 50 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕рддрдирд╛ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдордЭрдЧрд╡рд╛рдВ рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдЧреГрд╣ рднреА рд╣реИ. [35][36]


рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛рд╢реНрд░рдо (AS, p.890) : рдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рдВрджрд╛ (рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢) рдореЗрдВ рдЗрд▓рд╛рд╣рдмрд╛рдж-рдорд╛рдирд┐рдХрдкреБрд░ рд░реЗрд▓рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рдЬреИрддрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 15 рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╡рдирдкреНрд░рд╛рдВрдд рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рд░рднрдВрдЧ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛рд╢реНрд░рдо рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред (рджреЗ.рдКрдирдХреЗрд╢реНрд╡рд░). рдпрд╣рд╛рдБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдПрдХ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╢рд░рднрдВрдЧрд╛рд╢реНрд░рдо рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рддрдерд╛ рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ- тАШрдкреБрдирд┐ рдЖрдпреЗ рдЬрд╣рдВ рдореБрдирд┐ рд╕рд░рднрдВрдЧрд╛, рд╕реБрдиреНрджрд░ рдЕрдиреБрдЬ рдЬрд╛рдирдХреА рд╕рдВрдЧрд╛тАЩред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рд░рд╛рдзрд╡рди рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛ред (рджреЗ. рд╡рд┐рд░рд╛рдзрд╛рдХреБрдВрдб). рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо. рдЖрд░рдгреНрдп. 2,1 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ- тАШрд╡рд┐рд░рд╛рдзреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрддреЗ рд░рд╛рдореЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрди рдЪ рд╕реАрддрдпрд╛, рдЬрдЧрд╛рдо рд╢рд░рднрдВрдЧрд╕реНрдп рд╡рдирдВ рд╕рд░реНрд╡рд╕реБрдЦрд╛рдмрд╣рдореНтАЩредрд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреА рдХрдерд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдКрдирдХреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рдВрджрд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рдирдирд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореАрдЪреАрди рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИ. (рджреЗ. рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдгрд╛рд╢реНрд░рдо)[37]


рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдгрд╛рд╢реНрд░рдо (AS, p.973), рдЬрд┐рд▓рд╛ рдмрдВрджрд╛, рдЙ.рдкреНрд░. рдореЗрдВ рдЗрд▓рд╛рд╣рд╛рдмрд╛рдж-рдорд╛рдирд┐рдХрдкреБрд░ рд░реЗрд▓ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдЬреИрддрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 20 рдореАрд▓ рдФрд░ рд╢рд░рднрдВрдЧ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ 10 рдореАрд▓ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдореБрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рдо-рд▓рдХреНрд╖реНрдордг-рд╕реАрддрд╛ рдХреЗ рдЛрд╖рд┐ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ. рдпрд╣рд╛рдВ рд╡реЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджрд╕рд╡реЗрдВ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд╡реНрдпрддреАрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ--'рд░рдорддрдГ рдЪ рдЖрдиреБрдХреВрд▓реНрдпреЗрди рдпрдпреБрдГ рд╕рдВрд╡рддреНрд╕рд░рд╛ рджрд╢ ред рдкрд░рд┐рд╕реГрддреНрдп рдЪ рдзрд░реНрдордЬреНрдЮрдГ рд░рд╛рдШрд╡рдГ рд╕рд╣ рд╕реАрддрдпрд╛ реерей-резрез-реиренрее рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдгрд╕реНрдп рдЖрд╢реНрд░рдордореН рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреН рдкреБрдирд░реН рдПрд╡ рдЖрдЬрдЧрд╛рдо рд╣ ред рд╕ рддрдореН рдЖрд╢реНрд░рдордореН рдЖрдЧрдореНрдп рдореБрдирд┐рднрд┐рдГ рдкрд░рд┐рдкреВрдЬрд┐рддрдГ реерей-резрез-реиреорее рддрддреНрд░ рдЕрдкрд┐ рдиреНрдпрд╡рд╕рддреН рд░рд╛рдордГ рдХрдВрдЪрд┐рддреН рдХрд╛рд▓рдореН рдЕрд░рд┐рдиреНрджрдордГ ред рдЕрде рдЖрд╢реНрд░рдорд╕реНрдереЛ рд╡рд┐рдирдпрд╛рддреН рдХрджрд╛рдЪрд┐рддреН рддрдореН рдорд╣рд╛рдореБрдирд┐рдореН реерей-резрез-реирепрее' рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб 11,27-28-29. рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╡реЗ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ. рд░рдШреБрд╡рдВрд╢, 13,41 рдореЗрдВ рдкреБрд╖реНрдкрдХрд╡рд┐рдорд╛рдирд╛рд░реВрдв рд░рд╛рдо рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ,'рд╣рд╡рд┐рд░реНрднреБрдЬрд╛рдВ рдПрдзрд╡рддрд╛рдВ рдЪрддреБрд░реНрдгрд╛рдВ рдордзреНрдпреЗ рд▓рд▓рд╛рдЯрдВрддрдкрд╕рдкреНрддрд╕рдкреНрддрд┐рдГ ред рдЕрд╕реМ рддрдкрд╕реНрдпрддреНрдпрдкрд░рд╕реНрддрдкрд╕реНрд╡реА рдирд╛рдореНрдирд╛ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдгрд╢реНрдЪрд░рд┐рддреЗрди рджрд╛рдиреНрддрдГ ' рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдг рдЖрд╢реНрд░рдо рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╢рд░рднрдВрдЧ рдЖрд╢реНрд░рдо рдХрд╛ рддрдерд╛ рдлрд┐рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд░рдШреБрд╡рдВрд╢-13 рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг рдЖрд╢реНрд░рдо рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдареАрдХ рд╕рдордЭреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рднреА рдЬрд┐рд▓рд╛ рдмрд╛рдВрджрд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд╣реИ. рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб 2,55 рдореЗрдВ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдХрд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ--'рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдгрд╛рд╕реНрдпрд╛рд╢реНрд░рдордВ рдкреНрд░рд╛рдЧрд╛рддреНрдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рддрдореГрд╖реАрд╕рдВрдХреБрд▓рдореН, рд╕рд░реНрд╡рддреБрд░реНрдЧреБрдг рд╕рдореНрдкрдиреНрдирдВ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рд▓рд╕реБрдЦрд╛рд╡рд╣рдореН' рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рджреЛрд╣рд╛-9 рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг-рд░рд╛рдо-рдорд┐рд▓рди рдХрд╛ рдордзреБрд░ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. (рджреЗрдЦреЗрдВ рд╢рд░рднрдВрдЧ рдЖрд╢реНрд░рдо)


рд░рд╛рдорд╡рди (AS, 791): рд╕рддрдирд╛ рдЬрд╝рд┐рд▓рд╛, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рддрдирд╛-рд░реАрд╡рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рд╕рддрдирд╛ рд╕реЗ 10 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╡рд╛рдХрд╛рдЯрдХ рддрдерд╛ рдЧреБрдкреНрдд рдирд░реЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд░рд╛рдорд╡рди рдореЗрдВ рдкрд╛рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред[38]


рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдкрд░реНрд╡рдд: рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рдордирдЧрд░ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдЕрдиреЗрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ. рдЖрдпреБрдХреНрдд рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рд░реАрд╡рд╛ рдкрджрд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд▓реЗрдЦрдХ (рд▓рдХреНрд╖рдордг рдмреБрд░рдбрд╝рдХ) рдХрд╛ рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реБрдЖ рдЬреЛ рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд░рд╛рдордирдЧрд░ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдерд╛. рд░рд╛рдордирдЧрд░ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рд░реАрд╡рд╛ рдХреЗ рдбреВрдм рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпреЗ рдереЗ. рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ 50 рдЧрд╛рдБрд╡ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рдЬрд▓рдордЧреНрди рд╣реЛ рдЧрдП рдереЗ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рдЕрдм рдХреЛрдИ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рд╛ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдЕрдиреНрдпрддреНрд░ рдирдП рдЧрд╛рдБрд╡ рдмрд╕рд╛рдП рдЧрдП рдереЗ.

рд░рд╛рдордирдЧрд░ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдХреЗ рдбреВрдм рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рдЧрд╛рдБрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдкрд░рд┐рдкреЗрдХреНрд╖реНрдп рдореЗрдВ рд╣реА рд╣рдо рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдФрд░ рджреЗрд╡рд░рд╛рдЬ рдирдЧрд░ рдЧрд╛рдБрд╡ рдЧрдП рдереЗ рдЬрд┐рдирдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЫреЛрдЯреА рджреВрд░ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдкрд░реНрд╡рдд рднреА рд╣реИ. рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕реЗ рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХрд╛ рдЖрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдирд╛рдо рдкрдбрд╛.

рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2006 рдореЗрдВ рд╣рдо рдЙрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЪрдврд╝реЗ. рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рд╢реНрд░реАрдорддреА рдЧреЛрдорддреА рдмреБрд░рдбрдХ рднреА рдереА. рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рд░реАрд╡рд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдг рдпрдВрддреНрд░реА рдПрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рдардХ, рдХрд╛рд░реНрдпрдкрд╛рд▓рди рдпрдВрддреНрд░реА рдЬреЗ рдПрд╕ рд░рд╛рдЬрдкреВрдд рдФрд░ рдЕрдиреНрдп 10 рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рднреА рдереЗ. рдЕрдзреАрдХреНрд╖рдг рдпрдВрддреНрд░реА рдПрд╕ рдХреЗ рдкрд╛рдардХ рдХреБрдЫ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдЪрдврдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдердХ рдЧрдП рдФрд░ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╣реА 5 рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд░реБрдХ рдЧрдП. рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рдФрд░ рдЦрдбрд╝реА рдереА. рдПрдХ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛрдИ 20 рдлреБрдЯ рдКрдБрдЪреА рд▓реЛрд╣реЗ рдХреА рд╕реАрдзреА рдЦрдбрд╝реА рд╕реАрдврд╝реА рднреА рдереА рдЬрд┐рд╕рдкрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдКрдкрд░ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдерд╛. рдХреБрдЫ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдо рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд░рд╣реЗ.

рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рд╕рд╛ рдкрдХреНрдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдкрд╛рдиреА рдЖрддрд╛ рд╣реИ. рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкрд╛рдиреА рдПрдХ рдирджреА рдХрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдорд╛рдирд╕реА рдЧрдВрдЧрд╛ рд╣реИ. рд╡рд╣рд╛рдВ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рд░рд╣рддреЗ рдереЗ. рдКрдкрд░ рдереЛрдбрд╛ рдкрдард╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдкрд░ рдХреБрдЫ рдЦреЗрддреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ рджреВрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрд╛рдп рднреА рд░рдЦреА рд╣реБрдИ рдереА. рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ рд╢реНрд░реАрдорддреА рдЧреЛрдорддреА рдмреБрд░рдбрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рджреВрд╕рд░реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдЪрдврд╝реА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реАрдзрд╛ рдкреИрджрд▓ рдЪрдврдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рддреЛ рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реА рд╣реИрдВ. рдЖрдкрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЙрдорд╛ рднрд╛рд░рддреА рдереА рдЬреЛ рдЙрд╕ рд╕рдордп рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рдореБрдЦреНрдп-рдордВрддреНрд░реА рдереА рдФрд░ рд╡рд╣ рд╣реЗрд▓рд┐рдХреЛрдкреНрдЯрд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдЙрддрд░реА рдереА.

рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ рдорд╛рдирд╕реА рдЧрдВрдЧрд╛ рдХрд╛ рд╢реБрджреНрдз рдкрд╛рдиреА рдкрд┐рд▓рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЧрд╛рдп рдХреЗ рджреВрдз рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдЪрд╛рдп рдкрд┐рд▓рд╛рдИ. рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИ. рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреЗ рднрд╛рдИ рд╕рдВрдкрд╛рддреА рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ. рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдиреЗ рд╕рдВрдкрд╛рддреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ ....рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЧрдП рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░ рдФрд░ рднрд╛рд▓реВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рдкрд╛рдХрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ. ... рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рд╕реБрдиреА рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЖрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рднреЛрдЬрди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░ рдЦрд╛рдКрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдз рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рдмрдиреЗ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рдХрд░ рджреБрд╖реНрдЯ рд░рд╛рд╡рдг рд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рдЫреБрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐рдВрддреБ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛. рджрдВрдбрдХ рд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдереА. рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдВ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВ. рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рдерд╛, рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рд╕рдВрдкрд╛рддреА рд╣реИ. рдореЗрд░реЗ рдкрдВрдЦ рдЬрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЙрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛. рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЙрдард╛рдХрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗ рд╕рдХреВрдВ. рдлрд┐рд░ рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реВрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЕрдкрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕реАрддрд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдХреА рд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдареА рд╣реБрдИ рд╣реИ. рдЬреЛ рднреА рдЗрд╕ 100 рдпреЛрдЬрди рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рдХрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рд╡рд╣ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧрд╛.[39]

рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡  : рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рд╕реНрдХрдиреНрдж рдкреБрд░рд╛рдг (p.208) рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЛ рдЧреГрджреНрдзрд╛рдВрдЪрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд (Griddhanchala Parvata) рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ. рдХрд┐рдВрд╡рджрдиреНрддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдЧреГрджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреЗ рднрд╛рдИ рд╕рдореНрдкрд╛рддреА рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╕реНрдерд╛рди рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдХрд╛рд▓реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд┐рдд 'рдЧреГрджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдорд╣рд╛рддреНрдореНрдп' (рдирд╛рд░рдж рдЙрд╡рд╛рдЪ) рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЧреГрджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рдирд╕реА рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рд╕реЗ рд╕рднреА рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ. рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рджреЗрд╡реА рдкрд╛рд░реНрд╡рддреА рдиреЗ рд╣реА рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛. рд╢рд┐рд╡ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (рдЕрдзреНрдпрд╛рдп-19 рднреВрдЧреЛрд▓ рд╡рд░реНрдгрди) рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ.

рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдиреАрдЪреЗ рджреВрд░ рддрдХ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдиреНрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ. рдмрд╛рдг рд╕рд╛рдЧрд░ рдЭреАрд▓ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 2006 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдкреВрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдФрд░ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рджреНрдз рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд╣рдЬрд╝рд╛рд░реЛрдВ рдЧрд┐рджреНрдз рдкрд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЗрд╕рдХреА рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╕реЗрд░реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣рд╛рдБ рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреА рджреЛ рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдБ - рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧрд┐рджреНрдз рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЧрд┐рджреНрдз - рдкрд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ. рдЗрди рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИ.

рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдмрд╛рдмрд╛рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдЙрдирдХреЛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рджреЗрдХрд░ рд╣рдо рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рджреЗрд╡рд░рд╛рдЬ рдирдЧрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдордирдЧрд░ рдХреА рддрд░рдл рд╕реЗ рдЙрддрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрддрд░реЗ. рдпрд╣ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдХрдо рдврд╛рд▓рд╡рд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рдерд╛. рд░рд╛рдордирдЧрд░ рдореЗрдВ рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдЧреГрд╣ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рд░реБрдХреЗ рдФрд░ рдЬрдирддрд╛ рдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рд╕реБрдиреА. рд░рд╛рдд рдХреЛ рд╣рдо рд╡рд╛рдкрд╕ рд░реАрд╡рд╛ рдЖ рдЧрдП. рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдЧреГрд╣ рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рд░реАрд╡рд╛ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИ.

рдЧрд┐рдзреИрд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реНрдерд╛рди рдкреБрд░рд╛рддрд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдБ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╢рд┐рд▓рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдг (рд░реЙрдХ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ) рддрдерд╛ рдореБрд░рд╛рд▓ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рджреЗрдЦреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рд╣рд░ рд╡рд░реНрд╖ рдорд╛рдШ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рд╡рд╕рдиреНрдд рдкрдВрдЪрдореА рдХреЗ рджрд┐рди рдпрд╣рд╛рдБ рдореЗрд▓рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ. рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рдореЗрд▓реЗ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЧрдВрдЧрд╛ (рдорд╛рдирд╕реА рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА) рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.


рд╢реЛрдг рдирджреА (AS, p.911): рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░ [40] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ... рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕реЛрди рдирджреА, рдЬреЛ рдкрдЯрдирд╛ (рдмрд┐рд╣рд╛рд░) рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдЧрдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдирджреА рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдореАрд▓ рджреВрд░ рдЧреЛрдВрдбрд╡рд╛рдирд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реЗрдгреА (рд╢реЛрдгрднрджреНрд░) рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ 600 рдореАрд▓ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рддрдп рдХрд░рдХреЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдирджреА рдХреЛ рдорд╣рд╛рд╢реЛрдгрд╛ рддрдерд╛ рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрд╡рд╛рд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рдХрд╡рд┐ рдмрд╛рдгрднрдЯреНрдЯ рдиреЗ рд╣рд░реНрд╖рдЪрд░рд┐рдд (рдкреНрд░рдердо рдЙрдЪреНрдЫреНрд╡рд╛рд╕) рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЬрдиреНрдо рд╕реНрдерд╛рди рд╢реЛрдг рддрдерд╛ рдЧрдВрдЧрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдкреНрд░реАрддрд┐рдХреВрдЯ рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рд╛рдо рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рдкреВрд░реНрд╡рдЬрд╛ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рджреЗрд╡реА рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдХреЗ рдореГрддреНрдпреБрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЕрд╡рддреАрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╢реЛрдг рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдмрд╛рдг рдиреЗ рд╢реЛрдг рдХреЛ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рдФрд░ рд╡рд┐рдВрдзреНрдп рд╕реЗ рдЙрджреНрдЧрдд рдирджреА рдорд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡ рдЪрдиреНрджреНрд░рдкрд░реНрд╡рдд рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдЪрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рд╕реЛрдо рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣реА рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрднрд╡ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреЛ рд╕реЛрдореЛрджреНрднрд╡рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдХреА рдПрдХ рд╢реНрд░реЗрдгреА рд╣реИред

рд╢реЛрдг рдирджреА рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╕рдореНрднрд╡рддрдГ 'рд╢реЛрдгрд╛' рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рднреАрд╖реНрдордкрд░реНрд╡ 9, 29 рдореЗрдВ рд╣реИ- 'рдХреМрд╢рд┐рдХреАрдВ рдирд┐рдореНрдирдЧрд╛рдВ рд╢реЛрдгрд╛рдВ рдмрд╛рд╣реБрджрд╛рдорде (p.912) рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛рдореНред'

рдХрд╛рд▓рд┐рджрд╛рд╕ рдиреЗ рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ рдореЗрдВ рд╢реЛрдг рдФрд░ рднрд╛рдЧреАрд░рдереА рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдореЗрдп рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдордЧрдз рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдкрд╛рдЯрд▓рд┐рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реБрдЖ рд╣реЛрдЧрд╛- 'рддрд╕реНрдпрд╛рдГ рд╕ рд░рдХреНрд╖рд╛рд░реНрдердордирд▓реНрдкрдпреЛрдзрдорд╛рджрд┐рд╢реНрдп рдкрд┐рдпрдВ рд╕рдЪрд┐рд╡рдВ рдХреБрдорд╛рд░рдГ, рдкреНрд░рддреНрдпрдЧреНрд░рд╣реАрддреНрдпрд╛рдерд┐рд╡рд╡рд╛рд╣рд┐рдиреАрдВ рддрд╛рдВ рднрд╛рдЧреАрд░рдереАрдВрд╢реЛрдгрдЗрд╡реЛрддреНрддрд░рдВрдЧрдГред' рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ 7, 36. рдЕрд░реНрдерд╛рддреН "рдЕрдЬ рдЗрдВрджреБрдорддреА рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛рд░реНрде рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЛ рдирд┐рдпреБрдХреНрдд рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ (рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреА) рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реЗрдирд╛ рдкрд░ рдЯреВрдЯ рдкрдбрд╝рд╛, рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдкрд░ рдЙрддреНрддрд╛рд▓ рддрд░рдВрдЧреЛрдВ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╢реЛрдгред"

рдореЗрдЧрд╕реНрдердиреАрдЬрд╝ рдиреЗ, рдЬреЛ рдЪрдиреНрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рдореМрд░реНрдп рдХреА рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╡рди рджреВрдд рдерд╛, рдкрд╛рдЯрд▓рд┐рдкреБрддреНрд░ рдпрд╛ рдкрдЯрдиреЗ рдХреЛ рдЧрдВрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдЗрд░рд╛рдиреЛрдмрд╛рдУрд╕ (Iranobaos) рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдмрддрд╛рдпрд╛ рд╣реИред 'рдЗрд░рд╛рдиреЛрдмрд╛рдУрд╕' рд╣рд┐рд░рдгреНрдпрд╡рд╛рд╣ (рд╢реЛрдг рдХрд╛ рдПрдХ рдирд╛рдо) рдХрд╛ рд╣реА рдЧреНрд░реАрдХ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рд╣реИред рд╢реЛрдг рдХреЛ 'рдорд╣рд╛рд╢реЛрдг' рдпрд╛ 'рдорд╣рд╛рд╢реЛрдгрд╛' рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЕрднрд┐рд╣реАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ- 'рдЧрдВрдбрдХреАрдЮреНрдЪ рдорд╣рд╛рд╢реЛрдгрд╛рдВ рд╕рджрд╛рдиреАрд░рд╛рдВ рддрдереИрд╡ рдЪред' рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд╕рднрд╛рдкрд░реНрд╡ 20, 27

рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрд╛рдЧрд╡рдд рдореЗрдВ рд╢реЛрдг рдХрд╛ рд╕рд┐рдВрдзреБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ- 'рд╕рд┐рдВрдзреБрд░рдВрдзрдГ рд╢реЛрдгрд╢реНрдЪ рдирджреМ рдорд╣рд╛рдирджреАред' 'рд╢реЛрдг' рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде 'рдЧрд╣рд░рд╛ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ' рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдирджреА рдХреЗ рдЬрд▓ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред


рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо: рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЙрдорд░рд┐рдпрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо рдкрд╣рд▓рд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЖрдП рдереЗ. рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЛрди рдирджреА рд╡ рдорд╣рд╛рдирджреА рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИ. рдЗрд╕реА рд╕рдВрдЧрдо рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдмрд╕реЗ рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЛрд╖рд┐ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рдЖрдХрд░ рд╕рдВрдЧрдо рдХреЗ рдЬрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреА рдЕрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХреА рдереА.[41]

рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдкреВрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо рдмрд╛рдгрд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдЬрд▓рд╡рд┐рдкреНрд▓рд╡ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд▓реАрди рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ. рдЖрдЬ рдХреЗ 25 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдкреВрд░реНрд╡ рдпрд╣рд╛рдВ рдХреЗ рджрд░рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдПрдХ рднрд╡реНрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдХреЗ рдбреВрдмреЗ рд╣реБрдП рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рдЖрджрдо рдХрдж рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╡ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╣рдиреБрдорд╛рдирдЬреА, рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдЖрджрд┐ рдХрдИрдВ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ. рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рдЖрдк рджрд░рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдордВрджрд┐рд░ рднреА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╕реЛрди рдирджреА рд╡ рдорд╣рд╛рдирджреА рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╕реНрдерд▓ рднреА рдЖрдк рдЗрд╕ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдореЗрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.[42]


рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ: рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдиреВрдкрдкреБрд░ рдЬрд╝рд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[43] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐....рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ (рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢) (AS, p. 29): рд░реАрд╡рд╛ рд╕реЗ 160 рдореАрд▓ рдФрд░ рдкреЗрдВрдбреНрд░рд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ 15 рдореАрд▓ рджреВрд░ рдирд░реНрдорджрд╛ рддрдерд╛ рд╕реЛрди рдирджреА рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо-рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рд╣реИред рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдкрдард╛рд░ рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ рд╕реЗ 2500 рдлрд╝реБрдЯ рд╕реЗ 3500 рдлрд╝реБрдЯ рддрдХ рдКрдБрдЪрд╛ рд╣реИред рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рдЙрджрдЧрдо рдПрдХ рдкрд░реНрд╡рддрдХреБрдгреНрдб рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдХреЛ рдЖрдореНрд░рдХреВрдЯ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреАрд░реНрде, рд╢реНрд░рд╛рджреНрдз-рд╕реНрдерд╛рди рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдореЗрдВ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рд╕реЛрдо рднреА рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдЛрдХреНрд╖рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╕рдкреНрддрдХреБрд▓ рдкрд░реНрд╡рддреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред

рдордиреНрджрд┐рд░ рдФрд░ рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ: рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдордиреНрджрд┐рд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рдиреНрддреБ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордиреНрджрд┐рд░ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╣реА рд╣реИрдВ- рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░реА рдХреЗ рдХрд▓рдЪреБрд░рд┐ рдирд░реЗрд╢ рдХрд░реНрдгрджреЗрд╡ (1041-1073 рдИ.) рдХрд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдХрд░реНрдгрджрд╣рд░рд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рдордиреНрджрд┐рд░ рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рддреАрди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╢рд┐рдЦрд░рдпреБрдХреНрдд рдордиреНрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдпреЗ рддреАрдиреЛрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рдПрдХ рдорд╣рд╛рдордгреНрдбрдк рд╕реЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдереЗ, рдХрд┐рдиреНрддреБ рдЕрдм рдпрд╣ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рдЕрдиреНрдп рдордиреНрджрд┐рд░ рдордЪреНрдЫреАрдВрджреНрд░ рдХрд╛ рднреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рд╢рд┐рдЦрд░ рднреБрд╡рдиреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рдХреА рдЖрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХрдИ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдХрд░реНрдгрджрд╣рд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рдХрд╛ рдЕрдиреБрдХрд░рдг рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред

рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рдЙрджреНрдЧрдо: рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЙрджреНрдЧрдо рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рдХреБрдгреНрдб рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рджреВрд░ рдкрд░ рд╣реИред рдмрд╛рдг рдиреЗ [p.30]: рдЗрд╕реЗ рдЪрдВрджреНрд░рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдирд░реНрдорджрд╛ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдирд╛рд▓реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд╣рддреА рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдврд╛рдИ рдореАрд▓ рдкрд░ рдЕрд░рдВрдбреА рд╕рдВрдЧрдо рддрдерд╛ рдПрдХ рдореАрд▓ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреА рдХрдкрд┐рд▓рдзрд╛рд░рд╛ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдХрдкрд┐рд▓рдзрд╛рд░рд╛ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдердо рдкреНрд░рдкрд╛рдд рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдирджреА 100 рдлрд╝реБрдЯ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдФрд░ рдЖрдЧреЗ рджреБрдЧреНрдзрдзрд╛рд░рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдирд░реНрдорджрд╛ рдХрд╛ рд╢реБрднреНрд░рдЬрд▓ рджреВрдз рдХреЗ рд╢реНрд╡реЗрдд рдлреЗрди рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╢реЛрдг рдпрд╛ рд╕реЛрди рдирджреА рдХрд╛ рдЙрджреНрдЧрдо рдирд░реНрдорджрд╛ рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рд╕реЗ рдПрдХ рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╕реЛрди-рдореВрдврд╝рд╛ рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдпрд╣ рднреА рдирд░реНрдорджрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реА рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╡рдирдкрд░реНрд╡ 85,9 рдореЗрдВ рдирд░реНрдорджрд╛-рд╢реЛрдг рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╡рдВрд╢рдЧрд╝реБрд▓реНрдо рдирд╛рдордХ рддреАрд░реНрде рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджрд░реНрдн рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдерд╛ред рд╡рдВрд╢рдЧрд╝реБрд▓реНрдо рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд╛рд╕рд┐рдо рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред

рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) - 738 рдХрд┐.рдореА.

рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде - рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛

рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ (рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) рдХреЗ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА

рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ (MP) - 5 km - рдХреНрдпреЛрдВрдЪреА (Bilaspur Chhattisgarh) - 20 km - рдЦреЛрдВрдЧрд╕рд░рд╛ - 20 km - рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛ - 20 km - рд░рддрдирдкреБрд░ - 20 km - рд╕реАрдкрдд - 15 km - рдорд╕реНрддреВрд░реА (Bilaspur Chhattisgarh) - 10 km - рдореБрд▓рдореБрд▓рд╛ (Janjgir-Champa) - 10 km - рдкрд╛рдордЧрдврд╝ - 10 - km - рд░рд╛рд╣реМрдбрд╝ - 8 km - рдЦрд░реМрдж - 7 km - рд╢рд┐рд╡рд░реАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг (Janjgir-Champa) - 1 km - рдЧрд┐рдзреМрд░реА (Baloda Bazar) - 12 km - рдЧрд┐рд░реЛрджрдкреБрд░реА (Baloda Bazar) - 15 km - рдмрд╛рд░рдирд╡рд╛рдкрд╛рд░рд╛ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп (Mahasamund) - 25 km - рдкрд┐рдереМрд░рд╛ - 35 km - рдХреЛрдорд╛рдЦрд╛рди - 10 km - рдЯреЗрдХрд╛ (Mahasamund)- 25 km - рдЫреВрд░рд╛ (Gariaband) - 15 km - рдЕрдордЭрд░ - 10 km - рдЧрд░рд┐рдпрд╛рдмрдВрдж (рд╕реАрддрд╛рдирджреА рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рд╣реЛрдХрд░) - 35 km - рдирдЧрд░реА (Dhamtari) - 10 km - рд╕рд┐рд╣рд╛рд╡рд╛ - 25 km - рдмреЛрд░рд╛рдИ (Dhamtari) - 15 km - рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдордкреБрд░реА (Kondagaon) - 25 km - рдлрд░рд╕рдЧрд╛рдВрд╡ (Kondagaon) - 25 km - рдкрд╛рд╡рдзрд╛ (Kondagaon) - 25 km - рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░ - 35 km - рдЫреЛрдЯрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░ (Narayanpur) - 20 km - рд░рд╛рдпрдирд░ - 10 km - рдЬреБрдмрджрд╛ - 10 km -рдЖрдбрд╝реЗрд░рдордж (Narayanpur) - 30 km - рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА - 10 km - рднреИрд░рдордЧрдврд╝ (Bijapur) - 10 km - рдЗрджрд░ - 20 - km рдиреАрдореЗрдбрд╝ - 20 km - рдмреАрдЬрд╛рдкреБрд░ - 30 km - рдЖрд╡рд╛рдкрд▓реНрд▓реА - 10 km - рдЙрд╕реВрд░ - 10 km - рдирдВрдмреА - 15 km - рднреАрдорд╛рд░рд╛рдо - 5 km - рдЪрд┐рдиреНрдиреМрд▓рд╛рдкрд▓реНрд▓реА - 10 km - рдкреБрд╢реБрдЧреБрдкрд╛ - 10 km - рдЙрдВрдЬреВрдкрд▓реНрд▓реА - 10 km - рдЪреЗрд░рд▓рд╛ - 20 km - рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) - 738 km рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ 738 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреА рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреА.

рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.121


рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо - рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛ рдХрд╛ рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЖрд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреВрдард╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИред рд╕реБрд░рдореНрдп рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рд╣реА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЖрд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд▓ рднреА рд╣реИред рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рджреЗрд╡реЛрдВ рдХреЗ рджреЗрд╡ рдорд╣рд╛рджреЗрд╡ рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдорд╣рд┐рдорд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╛рд░рдж рдХрд╛ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рд╣реИред рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рд╕реЗ рдХреЛрдЯрд╛-рдмреЗрд▓рдЧрд╣рдирд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рдирд╡рд╛рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░рдореНрдп рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕реНрдерд┐рдд рд╕рд┐рджреНрдз рдмрд╛рдмрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рджреЗрд╡реА рджреБрд░реНрдЧрд╛, рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдордВрджрд┐рд░ рдФрд░ рджрддреНрддрд╛рддреНрд░реЗрдп рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЦреНрдпрд╛рддрд┐ рджреВрд░-рджреВрд░ рддрдХ рд╣реИред рд╕рд┐рджреНрдзрдмрд╛рдмрд╛ рдХреА рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рддрд╛рд░рд╛рджреЗрд╡реА рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╕рд┐рджреНрдзрдкреАрда рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реИред рдорд╛рддрд╛ рддрд╛рд░рд╛рджреЗрд╡реА рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреЛ рд╕рд┐рджреНрдзрдкреАрда рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рджрд╛рдирдВрджрдЬреА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдХрд░реА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рдирд┐рджреЗрд╡ рдХрд╛ рднреА рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдЗрд╕ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдмреНрд░рд╣реНрдорд▓реАрди рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рджрд╛рдирдВрдж рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬрдЬреА рдХреА рд╕рдорд╛рдзрд┐ рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИред рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рднреА рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдШреБрдорд╛рд╡рджрд╛рд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рддрдВрдЧ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЧреБрдЬрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рд░реЛрдорд╛рдВрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдЬреЛрдЦрд┐рдо рднреА рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЙрдард╛рдХрд░ рдЖрдк рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рддрдм рд╡рд╣рд╛рдВ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реА рдХреЗ рднрд╡реНрдп рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд▓рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдХрд╛ рдирдЬрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реА рдмрдирддрд╛ рд╣реИред


рдЦрд░реМрдж: рдЦрд░реМрдж (рдЬрд┐рд▓рд╛ рдЬрд╛рдВрдЬрдЧреАрд░-рдЪрд╛рдореНрдкрд╛, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝) (AS, p.254) рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рд╕реЗ 42 рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИ. рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЦрд░-рджреВрд╖рдг рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.[44]

рдЧреНрд░рд╛рдо рдЦрд░реМрдж рднрдЧрд╡рддреА рдЪрд┐рддреНрд░реЛрддрдкрд▓реНрд▓рд╛ тАЬрдорд╣рд╛рдирджреАтАЭ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░реА рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдореЗ рдЬрд╛рдВрдЬрдЧреАрд░-рдЪрд╛рдореНрдкрд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рдЧ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреМрд░рд╡рдордп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЛ рд╕рдореЗрдЯреЗ рдмреИрдард╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдЖрдЬ рднреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рджреБрд░реНрдЧ рд╡ рдЦрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдбрдорд░реВ рдХрд╛ рдирд┐рдирд╛рдж, рдкреВрд░реНрд╡ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗ рд╢реАрддрд▓рд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдЖрдзрд┐рдкрддреНрдп, рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗ тАШрд░рд╛рдорд╕рд╛рдЧрд░тАЩ рддрдерд╛ тАШрдбрдШреЗрд░рд╛тАЩ(рджреЗрд╡рдШрд░рд╛) рддрд╛рд▓рд╛рдм рддрдерд╛ рд╢рдмрд░реА рджреЗрд╡реА рдХрд╛ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХ рдордВрджрд┐рд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рджреНрд╡рд╛рд░ рд╣реИред


рдкреНрд░рд╛рдЪреАрдирдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рдЦрд░реМрдж рдЧреНрд░рд╛рдо рд▓рдЦреЗрд╢рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдЬрдирдкрдж рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдерд╛ред рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░ рдореЗ рдХреЛрд╕рд▓ рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рдирд╛рдо рдЕрд╡рдз рдерд╛ рдЕрд╡рдз рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдХрд╣рд▓рд╛рдпрд╛ред рдЪреМрдереА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдореЗ рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреНрд░рдорд╢: рдЙрддреНрддрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗ рдорд╣реЗрдВрджреНрд░ рддрдерд╛ рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░рд░рд╛рдЬ рдирд╛рдордХ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рдерд╛ред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдорд╣рдХреЛрд╕рд▓ рдХрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдорд╛рд░реНрдЧ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рднреВрднрд╛рдЧ рдХрд▓реНрдЪреБрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред

рдпрд╣ рдЧреНрд░рд╛рдо рдЪрд┐рддреНрд░реЛрддреНрдкрд▓рд╛-рдорд╣рд╛рдирджреА рд╕реЗ рдПрдХ рдореАрд▓ рджреВрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдордп рдХрд░рд╡рд╛ рдЛрд╖рд┐ рд╕рд┐рд╡рд╛рд╣рд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рдореЗрдВ рддрдкрд╢реНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдЙрдирдХреЗ рдХрдордВрдбрд▓ рдореЗ рдЧрдВрдЧрд╛рдЬрд▓ рдерд╛ред рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдЛрд╖рд┐ рдХреЛ рддрдкрд╢реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рддрд▓реНрд▓реАрди рджреЗрдЦ рдХрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдм рдкреБрд░рд╖реЛрддрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рд╢рд░рдг рд▓реВрдВрдЧреА рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЧреБрдкреНрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЪрд▓ рдкрдбрд╝реА. рд╡рд╣ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдХреНрд░рдорд╢рд╛ рд░рд╛рдЬрд┐рдо рдХреЗ рдХреБрд▓реЗрд╢реНрд╡рд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдлрд┐рдВрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдлрд┐рдВрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧ рдФрд░ рд╕рд┐рд░рдкреБрд░ рдХреЗ рдЧрдВрдзреЗрд╕реНрд╡рд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд╛ рдкрд╛рдж рдкрд░ рдЪрд╛рд▓рди рдХрд░рддреА рд╣реБрдИ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрддрдкрд▓рд╛ рдХреЗ рд╕рдореАрдкрд╕реНрде рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рд▓рдЦреЗрд╢рд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХреЛ рдзреЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрд░реМрдж рд╢рд┐рд╡рд░реАрдирд╛рд░рд╛рдпрд╛рдг рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдпреАред рдЛрд╖рд┐ рдХреА рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╕реЗ рдХреНрд░реЛрдзреАрднрд┐рднреВрдд рдЧрдВрдЧрд╛ рдЬрдЧрджреАрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рд╕рдореВрд▓ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рдереА, рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдирд╛рд░рдж рдЬреА рдиреЗ рдЖрдХрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЧрдВрдЧреЗ ! рддреБрдо рдЕрдкрдиреА рдзрд╛рд░рд╛ рдЪреМрдбрд╝реА рдХрд░реЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХрд░реНрдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЗрд╕ рджреГрдврд╝ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЛ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рд╕рдХреЗрдЧреАред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЧрдВрдЧрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдЪреМрдбрд╝реА рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ ред рддрдерд╛ рдирд╛рд░рдж рдЬреА рд╡рдЪрди рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рд╕рдХреА рдЖрдЬ рднреА рдЙрдбрд╝реАрд╢рд╛ рдореЗ рдЙрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдХрдЯрдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдард╛рд░рд╣ рдирд╛рд░рд╛ рдмреАрд╕рд╛ рдЭреЛрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рддреЗ рд╣реИрдВред

рдПрдХ рдХрд┐рдВрдмрджрдВрддреА рдпрд╣ рднреА рд╣реИ рдХреА рд░рд╛рд╡рдг рд╡рдз рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЗ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдкрд░ рдЙрди рдкрд░ рдмреНрд░рдореНрд╣рд╣рддреНрдпрд╛ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдмреНрд░рдореНрд╣рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╣реА рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛ рд▓реА, рдЙрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЕрддрдГ рддрдм рддрдХ рдЙрд╕рдХреА рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛рд╣рддреНрдпрд╛ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА рдЬрдм рддрдХ рд╡рд╣ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕реА рд╕рдордп рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЕрд╢реНрд╡рдореЗрдШ рдпрдЬреНрдЮ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рднреА рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд┐рдиреНрддреБ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рднрд╛рдИ рдХреА рдмреНрд░рдореНрд╣рд╛рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрд╕рдореЗ рдЕрд╡рд░реЛрдз рдкреИрджрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рд╣реЛ рдХрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рд╢рд┐рд╡рд╛рднрд┐рд╖реЗрдЦ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╕реНрдд рддреАрд░реНрдереЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд▓ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдХрд┐рдПред рдШреВрдорддреЗ рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЗ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреА рдирд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реЗ рд░рдХреНрдд рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрдШрдирд╛рдж рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЪрд▓рд╛рдИ рдЧрдИ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдерд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╢рд┐рд╡ рдХреА рддрдкрд╢реНрдпрд╛ рдХрд░рдиреА рдкрдбрд╝реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛ рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рд▓рдХреНрд╖рд▓рд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗ рдЙрдиреНрд╣реЗ рджрд░реНрд╢рди рджреЗрдХрд░ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рдкреВрдЬрди рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рдХреА рдмреНрд░рдореНрд╣рд╣рддреНрдпрд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧ рджреЛрдиреЛрдВ рджреВрд░ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдЖрдЬ рднреА рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрд╢реНрд╡рд░ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗ рдХреНрд╖рдпрд░реЛрдЧ-рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрд╕реНрд╡рд░ рджрд░реНрд╢рдирдо рдпрд╣ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИред

рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЦрд░реМрдж рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдЗрд╕ рднреВрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рддреНрд░рд┐рдкреБрд░реА рдХреЗ рд╣реИрд╣рдп рд╡рдВрд╢реА рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╢рд┐рд▓рд╛рд▓реЗрдЦреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреБрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рд╣реИрд╣рдп рд╡рдВрд╢реА рд╣реА рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХрд▓рдЪреВрд░реА рд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╡рдВрд╢ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╕реНрд╡. рд░рд╛рдп рдмрд╣рд╛рджреБрд░ рдбреЙ. рд╣реАрд░рд╛рд▓рд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рддрд╛рдореНрд░рд▓реЗрдХ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рди 580 рдИре░ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдордВрджрд┐рд░ рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИред рд▓рдХреНрд╖реНрдордгреЗрд╕реНрд╡рд░ рдЦрд░реМрдж рдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рднрд┐рдореБрдЦ рдкреНрд░рдзрд╛рди рджреЗрд╡ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд╣ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрддреБрд░реНрджрд┐рдХ рдкрд╛рд╖рд╛рдг рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдПрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрд░ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд 74 рд╣рд╛рде рд▓рдВрдмрд╛ рддрдерд╛ 32 рд╣рд╛рде рдЪреМрдбрд╝рд╛ рдПрдХ рдкрд╛рд╖рд╛рдг рдХрд╛ рдЪрдмреВрддрд░рд╛ рд╣реИред рддрдерд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдФрд░ рднреА рдордВрджрд┐рд░реЛ рдХреЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдЪрд┐рддреНрд░рдг рд╣реИред

рд╕рдВрджрд░реНрдн: Chhattisgarh Darshan


рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг: рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдорд╣рд╛рдирджреА, рд╢рд┐рд╡рдирд╛рде рдФрд░ рдЬреЛрдВрдХ рдирджреА рдХреЗ рддреНрд░рд┐рдзрд╛рд░рд╛ рд╕рдВрдЧрдо рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди, рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЫрдЯрд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдФрд░ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреА рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердкреБрд░реА`` рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдХрд╕реНрдмрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдЬрд╛рдВрдЬрдЧреАрд░-рдЪрд╛рдВрдкрд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдФрд░ рдЪрддреБрд░реНрднреБрдЬреА рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрдХрдВрдж рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рд╢реНрд░реА рдкреБрд░реВрд╖реЛрддреНрддрдо рдФрд░ рд╢реНрд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рд░ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдирдЧрд░ рдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рддрдпреБрдЧ рдореЗрдВ рдмреИрдХреБрдВрдардкреБрд░, рддреНрд░реЗрддрд╛рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд░рд╛рдордкреБрд░ рдФрд░ рджреНрд╡рд╛рдкрд░рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдкреБрд░реА рддрдерд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкреБрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рдд рдпрд╣ рдирдЧрд░ рдорддрдВрдЧ рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рдЧреБрд░реВрдХреБрд▓ рдЖрд╢реНрд░рдо рдФрд░ рд╢рдмрд░реА рдХреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рд╕реНрдерд▓реА рднреА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд╢рдмрд░реА рдХреЗ рдЬреВрдареЗ рдмреЗрд░ рдпрд╣реАрдВ рдЦрд╛рдпреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореЛрдХреНрд╖ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рдЗрд╕ рдШрдирдШреЛрд░ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рд╡рди рдореЗрдВ рдЖрд░реНрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдкреНрд░рд╕реНрдлреБрдЯрд┐рдд рдХрд┐рдпреЗ рдереЗред рд╢рдмрд░реА рдХреА рд╕реНрдореГрддрд┐ рдХреЛ рдЪрд┐рд░рд╕реНрдерд╛рдпреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП 'рд╢рдмрд░реА-рдирд╛рд░рд╛рдпрдг` рдирдЧрд░ рдмрд╕рд╛ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреА рд░реВрдк рдЖрдЬ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рдЧреБрдкреНрдд рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВред рдХрджрд╛рдЪрд┐рддреН рдЗрд╕реА рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕реЗ рдЧреБрдкреНрдд рддреАрд░реНрдердзрд╛рдо рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╛рдЬреНрдЮрд╡рд▓рдХреНрдп рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдФрд░ рд░рд╛рдорд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХреА рд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣ рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдкреБрд░реА (рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛) рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкреНрд░рддрд┐рд╡рд░реНрд╖ рдорд╛рдШ рдкреВрд░реНрдгрд┐рдорд╛ рдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдпрд╣рд╛рдВ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрддреЗ рд╣реИрдВред

рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреМрд╢рд▓ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдПрд╡рдВ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЕрддреНрдпрдВрдд рд╕рдореГрдзреНрдж рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ рд╢реИрд╡, рд╡реИрд╖реНрдгрд╡, рдЬреИрди рдФрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдореЛ рдХреА рдорд┐рд▓реА рдЬреБрд▓реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рд░рд╣реА рд╣реИред рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдгрдХрд╛рд▓реАрди рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднреА рдЬреБрдбрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдпрд╛ рдкреБрд░реВрд╖реЛрддреНрддрдо рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ 64 рдХрд┐рдореА рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдореИрдХрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛рдУ рдХреЗ рдордзреНрдп рд╢рд┐рд╡рдирд╛рде, рдЬреЛрдВрдХ рдФрд░ рдорд╣рд╛рдирджреА рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЛ рддреАрд░реНрде рдирдЧрд░реА рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ рдЬреИрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдорд┐рд▓реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдРрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЛ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рд╢рдмрд░реА рдиреЗ рдмреЗрд░ рдЦрд┐рд▓рд╛рдпреЗ рдереЗ рдЕрдд: рд╢рдмрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдпрд╣ рд╢рдмрд░реАрдирд╛рд░рд╛рдпрдг рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░ рдореЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмрд┐рдЧрдбрдХрд░ рд╢рд┐рд╡рд░реА рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкрдб рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╢рдмрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдИрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдкреНрд░рд╛рдЪрд┐рди рдордВрджрд┐рд░ рднреА рд╣реИред рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреА рджреГрд╖реНрдЯреА рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдерд▓ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред


рд░рддрдирдкреБрд░ (AS, p.776) = рд░рддреНрдирдкреБрд░ : рд░рддрдирдкреБрд░ рдмрд┐рд▓рд╛рд╕рдкреБрд░ рд╕реЗ 10 рдореАрд▓ рджреВрд░, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рд╣реИрд╣рдп рдирд░реЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд╣реИред 11рд╡реАрдВ рд╢рддреА рдИ. рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рд╕реЗ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЪреЗрджрд┐ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рджреЛ рднрд╛рдЧ рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗ- 'рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЪреЗрджрд┐', рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рддреНрд░рд┐рдкреБрд░реА рдореЗрдВ рдереА рдФрд░ 'рдкреВрд░реНрд╡реА рдЪреЗрджрд┐' рдпрд╛ 'рдорд╣рд╛рдХреЛрд╕рд▓', рдЬрд┐рд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рд░рддреНрдирдкреБрд░ рдереАред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рддреНрдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рдкреМрд░рд╛рдгрд┐рдХ рд░рд╛рдЬрд╛ рдордпреВрд░рдзреНрд╡рдЬ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдереАред рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдмрдирд╡рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдПрдХ рджреБрд░реНрдЧ рднреА рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд░рддреНрдирдкреБрд░ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЕрд╡рд╢реЗрд╖ рд╣реИрдВред рдордВрджрд┐рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдЫреЛрдЯреА рдХрд╛рд╢реА рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рджреБрд▓реНрд╣рд░рд╛ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╣реИред[45]


рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА (рдЬрд┐рд▓рд╛ рдмрд╕реНрддрд░, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝) (AS, p.77): рдЗрдиреНрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА рдХрд╛рд▓рд╛рд╣рд╛рдВрдбреА рдЬрд╝рд┐рд▓реЗ (рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛) рдХреЗ рдзрд░рдордЧрдврд╝ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд 4 рд╣рдЬрд╝рд╛рд░ рдлреАрдЯ рдКрдБрдЪреА рдореБрдВрдЧреЗрд░ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдирджреА рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░ рдмрд╣рддреА рд╣реБрдИ рдЬрдЧрджрд▓рдкреБрд░ рдЬрд╝рд┐рд▓реЗ рд╕реЗ 40 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд▓рд╣рдВрджреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рдХрд░ рднреВрдкрд╛рд▓рдкрдЯрдирдо рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рдирджреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдирд╛рдо рдХрд╛ 94 рдлреБрдЯ рдКрдБрдЪрд╛ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рдЬрдЧрджрд▓рдкреБрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ 'рдЪрдХреНрд░рдХреВрдЯ' рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред

рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА рдХрд╛ рдЙрджреНрдЧрдо рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдИрд╕реНрдЯрд░реНрди рдШрд╛рдЯ рдХреЗ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рд░реЗрдВрдЬ рдореЗрдВ рдХрд╛рд▓рд╛рд╣рд╛рдВрдбреА рдЬрд╝рд┐рд▓рд╛ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдзрд░рдордЧрдврд╝ рддрд╣рд╕реАрд▓ рдХреЗ рд░рд╛рдордкреБрд░ рдереВрдпрд╛рдореВрд▓ (Thuamul Rampur) рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдбреЛрдВрдЧрд░рд▓рд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ 3000 рдлреАрдЯ рдХреА рдКрдБрдЪрд╛рдИ рдкрд░ рд╣реБрдЖ рд╣реИред рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА, рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХреА рдУрд░ рд╣реИред рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА, рдЕрдкрдиреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рд╕реЗ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдЫреЛрд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реБрдИ рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝-рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░-рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдмреАрдЬрд╛рдкреБрд░ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рднрджреНрд░рдХрд╛рд▓реА рдирд╛рдордХ рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдореАрдк рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИред рдЗрдВрджреНрд░рд╛рд╡рддреА рдирджреА, рдЕрдкрдиреА рд▓рдВрдмрд╛рдИ рдХрд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рдПрдХ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рднрд╛рдЧ рдЙрдбрд╝реАрд╕рд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рддрдерд╛ рд▓рдЧрднрдЧ рджреЛ рддрд┐рд╣рд╛рдИ рднрд╛рдЧ рдмрд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред


рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ (рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА): рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА[46] рдиреЗ рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдкрд░ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ: рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рддреЛ рд░рд╛рдо рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦреА рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХреБрдЫ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреЛ рдкрдбрд╝рд╛ рджреЗрдЦрд╛. рд╡рд╣ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ рднрджреНрд░рд╛рдЪрд▓рдо рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдФрд░ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╣реЛрдЧреА. рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдврд╛рдврд╕ рдмрдВрдзрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдзреИрд░реНрдп рд░рдЦреЗрдВ рдЬрд╛рдирдХреА рдЬреА рдЕрд╡рд╢реНрдп рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА. рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдмреГрдиреНрдж рдирдордХ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рд╣рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА рдЧрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг, рдкрд╛рддрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рд▓реЛрдорд╕ рдЛрд╖рд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд░рдгреНрдпрдХ рдЛрд╖рд┐ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп 60000 рд╡рд░реНрд╖ рдереА. рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдорд╛рдШ рдорд╛рд╕ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЛ рдмреГрдиреНрдж рдирдордХ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЧрд┐рджреНрдз рд░рд╛рдЬ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдХреЗ рдЙрд╕ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд░ рдирджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЛрдирд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдереА рдФрд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдерд╛. рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рджрд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдирд╣рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА.


рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА[47] рдиреЗ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп, рдмрд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдЦреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣реА рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рд╣реИ. рдмрд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдПрдХ рдордВрджрд┐рд░ рджреЗрдЦрд╛. рдпрд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХрд╛ рд░рд╛рд╡рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрддрд╛ рд▓рдЧреА. рдпрд╣ рд╕реНрдерд▓ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреА рдЫреЛрд░ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдХреЛрдЯрд╛рдкрд▓реНрд▓реА рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдЪреЗрд░рд▓рд╛ рдФрд░ рднрджреНрд░рд╛рдЪрд▓рдо рдХреЗ рдмреАрдЪреЛрдВ-рдмреАрдЪ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЦрдореНрдордо рдЬрд┐рд▓реЗ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдпрд╣реА рд╡рди рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рд░реНрдЧ 15 рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА, рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдХреЗ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджрдВрдбрдХрд░рдг, рдЬреЛ рдЖрдЬ рдХрд╛ рдмрд╕реНрддрд░ рд╣реИ, рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдзрдиреБрд╕рд╛рдХрд░ рд╣реИ рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рд╛рдо рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рдереЗ.

рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) рд╕реЗ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ - 1255 рдХрд┐.рдореА.

рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде -рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) рд╕реЗ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛

рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) рд╕реЗ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА

рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) (рднрджреНрд░рд╛рджреНрд░реА рдХреЛрдерд╛рдЧреБрдбреЗрдо, TG) - 30 km - рднрджреНрд░рд╛рдЪрд▓рдо - 25 km - рдкрд▓реНрд╡рд╛рдВрдЪрд╛ - 10 km - рдХреЛрдард╛рдЧреБрдбрдо - 25 km - рдЬреВрд▓реВрд░рдкрд╛рдж (рдЦрдореНрдордо, TG) - 10 km - рдРрдВрдХреВрд░ - 35 km - рдЦрдореНрдордо - 10 km - рдореБрдбрд╝реАрдЧреЛрдВрдбрд╛ - 20 km - рд╢рд╛рдВрддрд┐рдирдЧрд░ (рдЦрдореНрдордо, TG) - 10 km - рдХреЛрдбрдб (рд╕реВрд░реНрдпрд╛рдкреЗрдЯ,TG) - 55 km - рдирджреАрдХрдВрдбреА (рд╕рдВрдЧрд╛рд░реЗрдбреНрдбреА, TG) - 30 km - рджреБрд░реНрдЧреА (рдЧрдВрддреВрд░, AP) - 25 km - рд╡реЗрд▓реБрджреВрд░реНрддрд┐ (рдЧрдВрддреВрд░, AP) - 30 km - рдорд▓реНрд▓рд╛рдкрд╛рд▓реЗрдо (рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо, AP) - 15 km - рдпреЗрд░рд╛рдЧреЛрдВрдбрд╝рд╛рдкрд╛рд▓реЗрдо[48](рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо, AP) - 35 km - рдорд░рдХрд╛рдкреБрд░/рдорд╛рд░реНрдХрд╛рдкреБрд░ (рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо, AP) - 70 km - рдЧрд┐рджрд╛рд▓реВрд░/рдЧрд┐рджреНрджрд▓реВрд░ (рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдо, AP) - 80 km - (рдкреЗрдиреНрдирд╛ рдирджреА) рдХрдбрдкреНрдкрд╛/рдХрдбрдкрд╛ - 20 km - рд╡реЛрдВрдЯрд┐рдорд┐рдЯреНрдЯрд╛[49] (рдХрдбрдкрд╛,AP) - 50 km - рд░рд╛рдпрдЪреЛрдЯреА (рдЕрдиреНрдирд╛рдордпреНрдпрд╛, AP) - 60 km - рдорджрдирд╛рдкрд▓реНрд▓реЗ (рдЕрдиреНрдирд╛рдордпреНрдпрд╛, AP) - 45 km - рдореВрд▓рдмрдЧрд▓/рдореБрд▓рдмрд╛рдЧрд▓ (рдХреЛрд▓рд░, KK) - 25 km - рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдВрджреНрд░рд╛ (рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░) - 35 km - рдХреБрдкреНрдкрдо (рдЪрд┐рддреНрддреВрд░,AP) - 30 km - рдХреГрд╖реНрдгрд╛рдЧрд┐рд░реА (TN) - 50 km - рдзрд░рдордкреБрд░реА (TN) - 60 km - рд╕реЗрд▓рдо (TN) - 50 km - рдирдордХреНрдХрд▓ (TN) - 35 km - рдХрд░реВрд░ (TN) - 75 km - рдбрд┐рдВрдбреАрдЧреБрд▓ (TN) - 35 km - рдмрдЯрд╛рд▓рд╛рдЧреБрдВрдбреЗ/рдмрдЯрд▓рд╛рдЧреБрдВрдбреБ (рдбрд┐рдВрдбреАрдЧреБрд▓, TN) - 25 km - рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рдХреБрд▓реНрд▓рдо/рдкреЗрд░рд┐рдпрдХреБрд▓рдо (рддреЗрдиреА) - 15 km - рдереЗрдиреА/рддреЗрдиреА - 40 km - рдХрдордмрдо/рдХрдореНрдмрдо (рддреЗрдиреА) - 20 km - рдХреБрдорд▓реА (рдЗрдбреБрдХреНрдХреА, Kerala) - 10 km - рд╡рдВрдбреАрдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░ (рдЗрдбреБрдХреНрдХреА, Kerala) - 10 km - рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛ (рдкрддрдирдорддрд┐рдЯреНрдЯрд╛, Kerala) - 5 km - рд░рд┐рд╖реНрдпрдореВрд▓рдХрдкрд░реНрд╡рдд (?) - 30 km - рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд (рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ, рдЗрдбреБрдХреНрдХреА, Kerala) - 15 km - рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо/рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓рдпрдо (рд╡рд┐рд░реБрджреБрдирдЧрд░) (рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛) - 1255 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) рд╕реЗ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХреА рд▓рдЧрднрдЧ 1255 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рддрдп рдХреА

рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.145


рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА (рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛) рд╕реЗ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛ - 537 рдХрд┐.рдореА.

рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде -рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛

рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд (рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ, рдЗрдбреБрдХреНрдХреА, Kerala) рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА

рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд (рдХреЛрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ, рдЗрдбреБрдХреНрдХреА, Kerala) - 15 km - рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо/рд░рд╛рдЬрдкрд╛рд▓рдпрдо (рд╡рд┐рд░реБрджреБрдирдЧрд░) (рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛) - 25 km - рд╢рд┐рд╡рдХрд╛рд╢реА - 35 km - рдкрдВрдбрд╛рд▓ рдХреБрдбрд╝реА - 30 km - рдХреБрдорддреА/рдХрдореБрддреА - 25 km - рдЕрд▓рдЧрдиреВрд░ - 30 km - рд░рд╛рдордирд╛рдердкреБрд░рдо - 25 km - рдКрдВрдЪрд┐рдкреБрд▓реНрд▓реА/рдКрдЪрд┐рдкреБрд▓реА - 15 km - рдордВрдбрдкрдо - 20 km - рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо - 20 km - рдзрдиреБрд╖реНрдХреЛрдЯреА - 60 km - рдордиреНрдирд╛рд░ - 25 km - рд╕реБрдмреЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд - 210 km - рд░рд╛рдордмреЛрдбрд╝рд╛ - 15 km - рдиреБрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрд▓рд┐рдпрд╛ (рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рд╕реАрддрд╛ рдордВрджрд┐рд░) рд▓рдВрдХрд╛. рдХреБрд▓ рджреВрд░реА = 537 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдХреА рдХреБрд▓ рджреВрд░реА 537 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЪрд▓рдХрд░ рддрдп рдХреА.

рд╕реНрд░реЛрдд: рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.209


рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдЖрдЧреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.

рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░рд┐: рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[50] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ .....рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░рд┐ (AS, p.588-589) рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╣реЛрд╕реНрдкреЗрдЯ рддрд╛рд▓реБрдХрд╛, рдореИрд╕реВрд░ рдореЗрдВ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ 'рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг рдЧрд┐рд░рд┐' рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рд╛рдиреН рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдирд╛рдо 'рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░рд┐' рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реВрдкрд╛рдХреНрд╖ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИред рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рдПрдХ рдЧреБрд╣рд╛ рдореЗрдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рд╡рдирд╡рд╛рд╕ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕реАрддрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдФрд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рднрд┐рд╖реЗрдХ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдердо рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рд╡реНрдпрддреАрдд рдХреА рдереАред 'рдЕрднрд┐рд╖рд┐рдХреНрддреЗ рддреБ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯреЗ рд╡рд╛рдирд░реЗ рдЧреБрд╣рд╛рдо, рдЖрдЬрдЧрд╛рдо рд╕рд╣ рднреНрд░рд╛рддреНрд░рд╛ рд░рд╛рдо: рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдгрдВ рдЧрд┐рд░рд┐рдореН'- рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 27, 1. рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ- 'рд╢рд╛рд░реНрджреВрд▓ рдореГрдЧрд╕рдВрдШреБрд╖реНрдЯрдВ рд╕рд┐рдВрд╣реИрд░реНрднреАрдорд░рд╡реИрд╡реГрддрдореН, рдирд╛рдирд╛рдЧреБрд▓реНрдорд▓рддрд╛рдЧреВрдврд╝рдВ рдмрд╣реБрдкрд╛рджрдкрд╕рдВрдХреБрд▓рдореНред рдЛрдХреНрд╖рд╡рд╛рдирд░рдЧреЛрдкреБрдЪреНрдЫреИрд░реНрдорд╛рд░реНрдЬрд╛рд░реИрд╢реНрдЪ рдирд┐рд╖реЗрд╡рд┐рддрдореН, рдореЗрдШрд░рд╛рд╢рд┐рдирд┐рднрдВ рд╢реИрд▓рдВ рдирд┐рддреНрдпрдВ рд╢реБрдЪрд┐рдХрд░рдВ рд╢рд┐рд╡рдореНред рддрд╕реНрдп рд╢реИрд▓рд╕реНрдп рд╢рд┐рдЦрд░реЗ рдорд╣рддреАрдорд╛рдпрддрд╛рдВ рдЧреБрд╣рд╛рдореН, рдкреНрд░рддреНрдпрдЧреГрд╣реНрд▓рд╛рдд рд╡рд╛рд╕рд╛рд░реНрде рд░рд╛рдо: рд╕реМрдорд┐рддреНрд░рд┐рдгрд╛ рд╕рд╣' рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 27, 2-3-4

рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо-рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ- 'рдЗрдпрдВ рдЧрд┐рд░рд┐рдЧреБрд╣рд╛ рд░рдореНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛ рдпреБрдХреНрддрдорд╛рд░реБрддрд╛, рд╢реНрд╡реЗрддрд╛рднрд┐: рдХреГрд╖реНрдгрддрд╛рдореНрд░рд╛рднрд┐: рд╢рд┐рд▓рд╛рднрд┐рд░реБрдкрд╢реЛрднрд┐рддрдореНред рдирд╛рдирд╛рдзрд╛рддреБрд╕рдорд╛рдХреАрд░реНрдг рдирджреАрджрд░реНрджреБрд░рд╕рдВрдпреБрддрдореНред рд╡рд┐рд╡рд┐рдзреИрд░реНрд╡реГрдХреНрд╖рдЦрдВрдбреИрд╢реНрдЪ рдЪрд╛рд░реБрдЪрд┐рддреНрд░рд▓рддрд╛рдпреБрддрдореНред рдирд╛рдирд╛рд╡рд┐рд╣рдЧ рд╕рдВрдШреБрд╖реНрдЯрдВ рдордпреВрд░рд╡рдирд╛рджрд┐рддрдореНред рдорд╛рд▓рддреАрдХреБрдВрдж рдЧреБрд▓реНрдореИрд╢реНрдЪ рд╕рд┐рдВрджреБрд╡рд╛рд░реИ: рд╢рд┐рд░реАрд╖рдХреИ:, рдХрджрдВрдмрд╛рд░реНрдЬреБрди рд╕рд░реНрдЬреЗрд╢реНрдЪ рдкреБрд╖реНрдкрд┐рддреИрд░реБрдкрд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдореН, рдЗрдпрдВ рдЪ рдирд▓рд┐рдиреА рд░рдореНрдпрд╛ рдлреБрд▓реНрд▓рдкрдВрдХрдЬрдордВрдбрд┐рддрд╛, рдирд╛рддрд┐рджреВрд░реЗ рдЧреБрд╣рд╛рдпрд╛рдиреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдиреГрдкрд╛рддреНрдордЬ' рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 27, 6-8-9-10-11

рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 47, 10 рдореЗрдВ рднреА рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ- 'рддрдВ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдгрдкреГрд╖реНрдард╕реНрдердВ рд╕рдорд╛рд╕рд╛рджреНрдпрд╛рднрд┐рд╡рд╛рджреНрдп рдЪ, рдЖрд╕реАрдирдВ рд╕рд╣рд░рд╛рдореЗрдг рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рдорд┐рджрдордмреНрд░реБрд╡рдиреН' рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╕реБрдВрджрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ- 'рддрддреЛ рд░рд╛рдореЛ рдЬрдЧрд╛рдорд╛рд╢реБ рд▓рдХреНрд╖реНрдореЗрдг рд╕рдордиреНрд╡рд┐рдд:, рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░реЗрд░реБрд░реНрдШреНрд╡ рд╢рд┐рдЦрд░рдВ рднреВрд░рд┐рд╡рд┐рд╕реНрддрд░рдореНред рддрддреНрд░реИрдХрдВ рдЧрд╣реНрд╡рд░рдВ рджреГрд╖реНрдЯрд╡рд╛ рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХрдВ рджреАрдкреНрддрд┐рдордЪреНрдЫреБрднрдореН, рд╡рд░реНрд╖рд╡рд╛рддрд╛рддрдкрд╕рд╣рдВ рдлрд▓рдореВрд▓рд╕рдореАрдкрдЧрдореН, рд╡рд╛рд╕рд╛рдп рд░реЛрдЪрдпрд╛рдорд╛рд╕ рддрддреНрд░ рд░рд╛рдо: рд╕рд▓рдХреНрд╖реНрдордг:ред рджрд┐рд╡реНрдпрдореВрд▓рдлрд▓рдкреБрд╖реНрдкрд╕рдВрдпреБрддреЗ рдореМрдХреНрддрд┐рдХреЛрдкрдордЬрд▓реМрдз рдкрд▓реНрд╡рд▓реЗ, рдЪрд┐рддреНрд░рд╡рд░реНрдгрдореГрдЧрдкрдХреНрд╖рд┐рд╢реЛрднрд┐рддреЗ рдкрд░реНрд╡рддреЗ рд░рдШреБрдХреБрд▓реЛрддреНрддрдореЛрд╜рд╡рд╕рддреН'- рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ 4, 53-54-55.

рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг, рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛рдХрд╛рдВрдб 27 рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдгрдЧрд┐рд░рд┐ рдХреА рдЧреБрд╣рд╛ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдХрд┐рд╕реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдирджреА рдХрд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИред рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдгрдЧрд┐рд░рд┐ рд╕реЗ рд╕реВрдЪрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдШрдирдШреЛрд░ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рдереАред (рдЯрд┐. рд╡рд╛рд▓рдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрддреНрддрд░ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рдд рдореЗрдВ рднрд╡рднреВрддрд┐ рдиреЗ рднреА рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЕрднрд┐рд╣реАрдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ- 'рдЕрдпрдорд╡рд┐рд░рд▓рд╛рдиреЛрдХрд╣рдирд┐рд╡рд╣рдирд┐рд░рдВрддрд░рд╕реНрдирд┐рдЧреНрдзрдиреАрд▓рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рдгреНрдпрдкрд░рд┐рдгрджреНрд╡рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реАрдореБрдЦрдХрдВрджрд░:, рд╕рдВрддрддрдорднрд┐рд╖реНрдпрдиреНрджрдорд╛рди рдореЗрдШрджреБрд░рд┐рдд рдиреАрд▓рд┐рдорд╛рдЬрдирд╕реНрдерд╛рди рдордзреНрдпрдЧреЛрдЧрд┐рд░рд┐ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдгреЛрдирд╛рдо рдореЗрдШрдорд╛рд▓реЗрд╡ рдпрд╢реНрдЪрд╛рдпрдорд╛рд░рд╛рджрд┐рд╡ рд╡рд┐рднрд╛рд╡реНрдпрддреЗ, рдЧрд┐рд░рд┐: рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг: [p.589] рд╕реЛрд╜рдпрдВ рдпрддреНрд░ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА,' рдЙрддреНрддрд░ рд░рд╛рдо рдЪрд░рд┐рдд 2, 24))

рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ- 'рддрдм рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рднрд╡рди рдлрд┐рд░ рдЖрдП, рд░рд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░ рдЫрд╛рдпреЗ' рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рдд рдорд╛рдирд╕, рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХрд╛рдВрдб


рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА[51] рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ: [рдкреГ.159]: рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рдЪреЛрдЯреА рд╕реЗ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдЧрднрдЧ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреЗрд░рд▓ рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХрд╕реНрдмрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд░рд╣реА рд╣реЛрдЧреА. рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ 'рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рди' рдЬреЛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рдкрдЧрдбрдВрдбреА рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣реИ. рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╣ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рд╣реИ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдЬрдм рджреНрд░реЛрдг рдЧрд┐рд░рд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдирдЧрд░ рдерд╛. рдЬрдм рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдкрд░ рджреЛ рдирд╡рдпреБрд╡рдХ рдзрдиреБрд╖ рдмрд╛рдг рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╡рд╣ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрд┐рдП рдХрд╣реАрдВ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░рдорд╡реАрд░ рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рднреЗрдЬреЗ рд╣реБрдП рдЧреБрдкреНрддрдЪрд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ.

рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ 3 (7) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рдмрд░реА рдЖрд╢реНрд░рдо рдЬреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрдпреНрдпрдкреНрдкрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬреЛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рд▓реАрдХреЗрд░рд╛рдорд▓рд╛рдИ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛

[рдкреГ.160]: рд╕рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдФрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдФрд░ рдорддрдВрдЧрд╡рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди (25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░) рджреВрд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдХреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдо рдЬрдЧрд╣ рд╣реА рд╣реИ.


[рдкреГ.170]: рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд (рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ) - рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реА рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо 4 рдорд╛рд╣ рд░реБрдХреЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдЬреЛ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд░рд╣реА рдереА, рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ рдЭрд░рдирд╛ рднреА рд╣реИ.

рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдРрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдиреЗ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рддрдм рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рд╡рд╣ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рджреНрд░реЛрдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛ рдЕрддрдГ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛рдкрд╕ рджреНрд░реЛрдгрдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рдЕрдВрд╢ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╕реБрд╖реЗрдг рдиреЗ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рдЦ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛.

рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдЖрдХрд░ рд░рд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╣ рдпрд╣реА рд░рд╣реВрдВрдЧрд╛. рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рднреЗрдЬрдирд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╢реАрдШреНрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХреЗрдВ.

рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдо рд╕реЗ 8-10 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЬреЛ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ,

[рдкреГ. 171]: рдЙрд╕реЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕реА рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдПрдХ рдЭрд░рдирд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ.


рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛: рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[52] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ (AS, p.190) рд╣реЛрд╕рдкреЗрдЯ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдврд╛рдИ рдореАрд▓ рджреВрд░реА рдкрд░ рдФрд░ рдмрд┐рд▓рд╛рд░реА рд╕реЗ 60 рдореАрд▓ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдУрд░ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз, рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдереАред рд╣реЛрд╕реНрдкреЗрдЯ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рджреЛ рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЕрдВрдЬрдиреА (рд╣рдиреБрдорд╛рди рдХреА рдорд╛рддрд╛) рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдПрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдШреЗрд░рдХрд░ рддреБрдВрдЧрднрджреНрд░рд╛ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИред рдирджреА рдХреЗ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╣рдВрдкреА 16рд╡реАрдВ рд╢рддреА рдИ. рдХреЗ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдирдЧрд░ рд╡рд┐рдЬрдпрдирдЧрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЦрдВрдбрд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред

рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ 'рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛' рд╡рд╛рдирд░ рд░рд╛рдЬ рдмрд╛рд▓рд┐ рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛ред рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рд╕рдВрднрд╡рдд: 'рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ' рдХреА рднрд╛рдБрддрд┐ рд╣реА рдкрд░реНрд╡рдд рдерд╛ред рдмрд╛рд▓рд┐ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХреЛ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рд╕реЗ рдорд╛рд░ рдХрд░ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рдерд╛ред рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░ рдмрд╛рд▓рд┐ рд╢реНрд░рд╛рдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред

рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрдерд╛ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдХрд╛рдгреНрдб рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╣реИред рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓рд┐ рдФрд░ рддрджреБрдкрд░рд╛рдиреНрдд рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдиреЗ рдмрд╛рд▓рд┐ рдХреЛ рдорд╛рд░рдХрд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╖реЗрдХ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЗрд╕реА рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рддрджреБрдкрд░рд╛рдиреНрдд рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рд╛рди рддрдерд╛ рдкреНрд░рд╕реНрддреНрд░рд╡рдгрдЧрд┐рд░рд┐ рдкрд░ рдЬреЛ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд░реВрдкрд╛рдХреНрд╖ рдХреЗ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░рдердо рд╡рд░реНрд╖рд╛рдЛрддреБ рдмрд┐рддрд╛рдИ рдереА-'рддрдерд╛ рд╕ рдмрд╛рд▓рд┐рдирдВ рд╣рддреНрд╡рд╛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡рдорднрд┐рд╖рдЪреНрдп рдЪ рд╡рд╕рдиреН рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рддрдГ рдкреГрд╖реНрдареЗ рд░рд╛рдореЛ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрдмреНрд░рд╡реАрддреН', рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐. рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡ 27,1. 'рдПрддрджреН рдЧрд┐рд░реЗрдорд▓реНрдпрд┐рд╡рддрдГ рдкреБрд░рд╕реНрддрд╛рджрд╛рд╡рд┐рд░реНрднрд╡рддреНрдпрдореНрдмрд░ рд▓реЗрдЦрд┐рд╢реНрд░реГрдВрдЧрдореН, рдирд╡рдВ рдкрдпреЛ рдпрддреНрд░ рдШрдиреИрд░реНрдордпрд╛ рдЪ [p.191]: рддреНрд╡рджреНрдзрд┐рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рд╢реНрд░реБ рд╕рдордВ рд╡рд┐рд╕реГрд╖реНрдЯрдореН', рд░рдШреБрд╡рдВрд╢ 13,26. рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рд╛рдиреН-рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рд╣реА рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг (рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рдг) рдЧрд┐рд░рд┐ рд╣реИред рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдиреЗ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╕ рд╡реНрдпрддреАрдд рдХрд┐рдП рдереЗ- 'рдЕрднрд┐рд╖рд┐рдХреНрддреЗ рддреБ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡реЗ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯреЗ рд╡рд╛рдирд░реЗ рдЧреБрд╣рд╛рдореН, рдЖрдЬрдЧрд╛рдо рд╕рд╣рднреНрд░рд╛рддреНрд░рд╛ рд░рд╛рдордГ рдкреНрд░рд╕реНрд░рд╡рд░реНрдг рдЧрд┐рд░рд┐рдореН, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐. рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡ 27,1. рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХ рд╢рд┐рд▓рд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЕрдиреЗрдХ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╣реИрдВред

рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рддрдерд╛ рддреБрдВрдЧрднрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рдШреЗрд░реЗ рдХреЛ рдЪрдХреНрд░рддреАрд░реНрде рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдордиреНрджрд┐рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╕реВрд░реНрдп, рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдЖрджрд┐ рдХреА рдореВрд░реНрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рд╡рд┐рд░реВрдкрд╛рдХреНрд╖ рдордиреНрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рджреЛ рдореАрд▓ рдкрд░ рддреБрдВрдЧрднрджреНрд░рд╛ рдирджреА рдХреЗ рд╡рд╛рдорддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдо рдЕрдиреЗрдЧреБрдВрдбреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рдо рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдирдЧрд░реА рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдВрд╢ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реИ-

'рд╕ рддрд╛рдВ рд░рддреНрдирдордпреАрдВ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВ рд╢реНрд░реАрдорд╛рдиреН рдкреБрд╖реНрдкрд┐рддрдХрд╛рдирдирд╛рдВ, рд░рдореНрдпрд╛рдВ рд░рддреНрди-рд╕рдорд╛рдХреАрд░реНрдгрд╛ рджрджрд░реНрд╢ рдорд╣рддреАрдВ рдЧреБрд╣рд╛рдореНред
рд╣рд░реНрдореНрдпрдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рджрд╕рдВрдмрд╛рдзрд╛рдВ рдирд╛рдирд╛рд░рддреНрдиреЛрдкрд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдореН, рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рдордлрд▓реИрд░реНрд╡реГрдХреНрд╖реИрдГ рдкреБрд╖реНрдкрд┐рд╢реИ рд░реБрдкрд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдореНред
рджреЗрд╡рдЧрдВрдзрд░реНрд╡рдкреБрддреНрд░рд╢реНрдЪ рд╡рд╛рдирд░реИрдГ рдХрд╛рдорд░реВрдкрд┐рднрд┐рдГ, рджрд┐рд╡реНрдпрдорд╛рд▓реНрдпрд╛рдореНрдмрд░рдзрд░реИрдГ рд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдВ рдкреНрд░рд┐рдпрджрд░реНрд╢рдиреИрдГред
рдЪрдиреНрджрдирд╛рдЧрд░реБрдкрджреНрдпрд╛рдирд╛рдВ рдЧрдВрдШреИрдГ рд╕реБрд░рднрд┐рдЧрдВрдзрд┐рддрд╛рдВ, рдореИрд░реЗрдпрд╛рдгрд╛рдВ рдордзреВрдирд╛рдВ рдЪ рд╕рдореНрдореЛрджрд┐рддрдорд╣рд╛рдкрдерд╛рдВред
рд╡рд┐рдВрдзреНрдпрдореЗрд░реБ рдЧрд┐рд░рд┐рдкреНрд░рдЦреНрдпреИрдГ рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рджреИрд░реНрдиреИрдХрднреВрдорд┐рднрд┐рдГ, рджрджрд░реНрд╢ рдЧрд┐рд░рд┐рдирджреНрдпрд╢реНрдЪ рд╡рд┐рдорд▓рд╛рд╕реНрддрддреНрд░ рд░рд╛рдШрд╡рдГ' рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡ 33,4-8

рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдиреЗ рдЙрд╕ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧреБрд╣рд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬреЛ рдХрд┐ рд░рддреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рдереА рдФрд░ рдЖрд▓реМрдХрд┐рдХ рджреАрдЦ рдкрдбрд╝рддреА рдереА, рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреВрдм рдлреВрд▓ рдЦрд┐рд▓реЗ рд╣реБрдП рдереЗ, рд╣рд░реНрдореНрдп рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рджреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рдШрди, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рддреНрдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╢реЛрднрд┐рдд рдФрд░ рд╕рджрд╛рдмрд╣рд╛рд░ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдирдЧрд░реА рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдереАред рджрд┐рд╡реНрдпрдорд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╕реБрдиреНрджрд░ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдЧрдиреНрдзрд░реНрд╡ рдкреБрддреНрд░реЛрдВ рдФрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдирдЧрд░реА рдмрдбрд╝реА рднрд▓реА рджреАрдЦ рдкрдбрд╝рддреА рдереАред рдЪрдиреНрджрди, рдЕрдЧрд░реБ рдФрд░ рдХрдорд▓ рдХреА рдЧрдиреНрдз рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЧреБрд╣рд╛ рд╕реБрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рдереАред рдореИрд░реЗрдп рдФрд░ рдордзреБ рд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреА рдЪреМрдбрд╝реА рд╕рдбрд╝рдХреЗрдВ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдереАрдВред

рдЗрд╕ рд╡рд░реНрдгрди рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдЧреБрд╣рд╛ рдпрд╛ рджрд░реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдмрд╕реА рд╣реБрдИ рдереА, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреВрд░реНрдгрд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдереАред[4]

рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдкрд░реНрд╡ 14,6 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ ('рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд╛рд╕реНрдордзреНрд╡рдЬрдпрдВрддреНрд░рд╛рдвреНрдпрд╛рдВ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛рдВрд╡рд╛рд▓рд┐рдирдГ рдкреБрд░реАрдореН') рдЗрд╕ рдирдЧрд░реА рдореЗрдВ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд░реНрде рдпрдВрддреНрд░ рдЖрджрд┐ рднреА рд▓рдЧреЗ рдереЗред

рдкрдВрдкрд╛рд╕рд░ рддрд╛рд▓: рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдПрдХ рдореАрд▓ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдореЗрдВ рдкрдВрдкрд╛рд╕рд░ рдирд╛рдордХ рддрд╛рд▓ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдард╣рд░реЗ рдереЗред рдкрд╛рд╕ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╕реБрд░реЛрд╡рди рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рд╢рдмрд░реА рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╕рднрд╛ рдкрд░реНрд╡ 21,17 рдореЗрдВ рднреА рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ- 'рддрдВ рдЬрд┐рддреНрд╡рд╛рд╕ рдорд╣рд╛рдмрд╛рд╣реБрдГ рдкреНрд░рдпрдпреМ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдкрдердореН, рдЧреБрд╣рд╛рдорд╛рд╕рд╛рджрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рд▓реЛрдХрд╡рд┐рд╢реНрд░реБрддрдореН'ред рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рднреА рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдХреЛ рдкрд░реНрд╡рдд-рдЧреБрд╣рд╛ [p.192]: рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд╛рдирд░рд░рд╛рдЬ рдореИрдиреНрдж рдФрд░ рджреНрд╡рд┐рд╡рд┐рдж рдХрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдХрд╛ рд╢реНрд░реАрдорджрднрд╛рдЧрд╡рддреН рдореЗрдВ рднреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ- 'рд╕реБрд╣реНрдпреЛ рджреЗрд╡рдЧрд┐рд░рд┐-рд░реНрдЛрд╖реНрдпрдореВрдХрдГ рд╢реНрд░реА рд╢реИрд▓реЛ рд╡реЗрдВрдХрдЯреЛ рдорд╣реЗрдиреНрджреНрд░реЛ рд╡рд╛рд░рд┐рдзрд╛рд░реЛ рд╡рд┐рдиреНрдзреНрдпрдГ' рд╢реНрд░реАрдорджрднрд╛рдЧрд╡рддреН 5,19,16. (рдЕрдиреЗрдЧреБрдВрдбреА, рдХреБрдВрдХреБрдирдкреБрд░, рдЛрд╢реНрдпрдореВрдХ, рдорд╛рд▓реНрдпрд╡рд╛рдиреН, рдкрдВрдкрд╕рд░)


рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА : рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА[53] рдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ: [рдкреГ.159]: рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рдЪреЛрдЯреА рд╕реЗ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдЧрднрдЧ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреЗрд░рд▓ рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХрд╕реНрдмрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд░рд╣реА рд╣реЛрдЧреА. рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ 'рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рди' рдЬреЛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рдкрдЧрдбрдВрдбреА рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣реИ. рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╣ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рд╣реИ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдЬрдм рджреНрд░реЛрдг рдЧрд┐рд░рд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдирдЧрд░ рдерд╛. рдЬрдм рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдкрд░ рджреЛ рдирд╡рдпреБрд╡рдХ рдзрдиреБрд╖ рдмрд╛рдг рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╡рд╣ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрд┐рдП рдХрд╣реАрдВ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░рдорд╡реАрд░ рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рднреЗрдЬреЗ рд╣реБрдП рдЧреБрдкреНрддрдЪрд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ.

рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ 3 (7) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рдмрд░реА рдЖрд╢реНрд░рдо рдЬреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрдпреНрдпрдкреНрдкрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬреЛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рд▓реАрдХреЗрд░рд╛рдорд▓рд╛рдИ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛

[рдкреГ.160]: рд╕рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдФрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдФрд░ рдорддрдВрдЧрд╡рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди (25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░) рджреВрд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдХреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдо рдЬрдЧрд╣ рд╣реА рд╣реИ.


рд░рд╛рдордирд╛рдердкреБрд░рдореН: рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[54] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...рджрд░реНрднрд╢рдпрдирдореН (рдорджреНрд░рд╛рд╕) (AS, p.427) рд░рд╛рдордирд╛рдж рдЕрдерд╡рд╛ рд░рд╛рдордирд╛рдердкреБрд░рдореН рд╕реЗ 6 рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИ. рд╕рдореБрджреНрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ 3 рдореАрд▓ рд╣реИ. рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдиреЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рд╕реЗ 3 рджрд┐рди рддрдХ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХреА рдереА рдФрд░ рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдХреБрд╢-рдЖрд╕рди рдкрд░ рд╢рдпрди рдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡реНрд░рдд рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рджрд░реНрднрд╢рдпрди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИ-- 'рддрдд: рд╕рд╛рдЧрд░рдмреЗрд▓рд╛рдпрд╛рдВ рджрд░реНрднрд╛рдирд╛рд╕реНрддреАрд░реНрдпрд░рд╛рдШрд╡:, рдЕрдВрдЬрд▓рд┐рдВ рдкреНрд░рд╛рдЩреНрдЧрдореБрдЦ: рдХреГрддрд╡рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╢рд┐рд╢реНрдпреЗ рдорд╣реЛрджрдзреЗ', рдпреБрджреНрдз рдХрд╛рдВрдб 21,1 рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддрдм рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рддреАрд░ рдкрд░ рдХреБрд╢ рдпрд╛ рджрд░реНрдн рдмрд┐рдЫрд╛рдХрд░ рд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдУрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЛ рд╣рд╛рде рдЬреЛрдбрд╝рдХрд░ рд╕реЛ рдЧрдП. 'рд╕ рддреНрд░рд┐рд░рд╛рддреНрд░реМрд╖рд┐рддрд╕реНрддрддреНрд░рдирдпрдЬреНрдЮреЛ рдзрд░реНрдорд╡рддреНрд╕рд▓: рдЙрдкрд╛рд╕рдд рддрджрд╛рд░рд╛рдо: рд╕рд╛рдЧрд░рдВ рд╕рд░рд┐рддрд╛рдВрдкрддрд┐рдореН', рдпреБрджреНрдз рдХрд╛рдВрдб 27,11 рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдиреАрддрдЬреНрдЮ, рдзрд░реНрдордкрд░рд╛рдпрдг рд░рд╛рдо рдиреЗ рд╡рд┐рдзрд┐рдкреВрд░реНрд╡рдХ рддреАрди рд░рд╛рдд рд╡рд╣рд╛рдБ рд░рд╣рдХрд░ рд╕рд░рд┐рддрд╛рдкрддрд┐ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдХреА.

рд░рд╛рдордирд╛рдж (AS, p.790) рдорджреНрд░рд╛рд╕ (рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЪреЗрдиреНрдирдИ, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ) рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рд░рд╛рдордирд╛рдж рдирд░реЗрд╢, рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рджреНрд╡реАрдк рдХреЗ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рд╢рд╛рд╕рдХ рдорд╛рдиреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ 5 рдореАрд▓ рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ 'рддреНрд░рд┐рдкреБрд▓рд╛рдиреА' рдФрд░ 10 рдореАрд▓ рдкрд░ 'рджреЗрд╡реАрдкрд╛рдЯрди' рдХреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВред[55]


рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН (AS, p.792-793): рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[56] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ..... рдордиреНрдирд╛рд░ рдХреА рдЦрд╛рдбрд╝реА рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рджреНрд╡реАрдк рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд▓реЛрдХ-рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИред рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдВрджреНрд░рдЬреА рдиреЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдЕрд░рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдирдХреА рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рдереАред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЙрддреНрддрд░ рдФрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧрдо рд╣реИред рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди рд╣реИред рдордиреНрдирд╛рд░ рджреНрд╡реАрдк рдЙрддреНрддрд░ рд╕реЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рддрдХ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕рд╛рдд рдореАрд▓ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдмрд╕реНрддреА рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 900 рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмреЗ рдФрд░ 600 рдлреБрдЯ рдЪреМрдбрд╝реЗ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдмрдирд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрддреБрд░реНрджрд┐рдХреН рдкрд░рдХреЛрдЯрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ 22 рдлреБрдЯ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдУрд░ рдПрдХ-рдПрдХ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреА рдУрд░ рджреЛ рдЧреЛрдкреБрд░ рд╣реИред рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдХрд╛ рдЧреЛрдкреБрд░ рд╕рд╛рдд-рдЦрдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓рдЧрднрдЧ рд╕реМ рдлреБрдЯ рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реИред рдЕрдиреНрдп рдЧреЛрдкрд░ рдЕрд░реНрдзрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реИ рдФрд░ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдКрдВрдЪреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдордВрджрд┐рд░ 120 рдлреБрдЯ рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реИред рддреАрди рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдкреНрд░рдЦреНрдпрд╛рдд рджреНрд╡рд╛рджрд╢ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рд░реНрд▓рд┐рдВрдЧреЛрдВ

[p.793]:рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдореВрд░реНрддрд┐ рдХреЗ рдКрдкрд░ рд╢реЗрд╖рдирд╛рдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдлрдиреЛрдВ рд╕реЗ рдЫрд╛рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рд╣реИрдВред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рднрд╡реНрдпрддрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╣рд╕реНрд░реЛрдВ рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд░рд╛рдорджреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдпрд╣ 4000 рдлреБрдЯ рд▓рдВрдмрд╛ рд╣реИред рд▓рдЧрднрдЧ 690 рдлреБрдЯ рдХреА рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╣рд┐рдд рджреВрд░реА рддрдХ рдЗрди рд╕реНрддрдВрднреЛрдВ рдХреА рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдкрдВрдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЬрд┐рд╕ рднрд╡реНрдп рддрдерд╛ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреБ рдХреЗ рд╡рд┐рджреНрд╡рд╛рдиреН рдлрд╝рд░реНрдЧреБрд╕рди рдХреЗ рдордд рдореЗрдВ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН-рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдореЗрдВ рджреНрд░рд╡рд┐рдбрд╝ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛрд╖реЛрдВ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдХрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реИред рдЙрдирдХрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рддрдВрдЬреМрд░ рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рддрд╛ рддрдерд╛ рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рддрдХреНрд╖рдг рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЙрддреНрддрдорддрд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХрд╛ рджрд╢рдорд╛рдВрд╢ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐рдВрддреБ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдкрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред

рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рд▓рдХреНрд╖реНрдордгрддреАрд░реНрде, рд░рд╛рдорддреАрд░реНрде, рд░рд╛рдордЭрд░реЛрдЦрд╛ (рдЬрд╣рд╛рдВ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рд╣реНрди рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ), рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдЖрджрд┐ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рд╕реЗ рдЪрд╛рд░ рдореАрд▓ рдкрд░ рдордВрдЧрд▓рд╛рддреАрд░реНрде рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдмрд┐рд▓реБрдиреА рддреАрд░реНрде рд╣реИрдВред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рд╣реА рджреВрд░ рдкрд░ рдЬрдЯрд╛ рддреАрд░реНрде рдирд╛рдордХ рдХреБрдВрдб рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рдВрджрд╡рддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдиреЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рдЕрдкрдиреЗ рдХреЗрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рдХреНрд╖рд╛рд▓рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХрд╛ рд╢рд╛рдпрдж рд░рд╛рдордкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ 'рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд' рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИред (рджреЗ.рд░рд╛рдордкрд░реНрд╡рдд, рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди-2)

рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди (AS, p.267) : рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[57] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...2. рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди (AS, p.267) (рдорджреНрд░рд╛рд╕) рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХреЗ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди рд╣реИ. рдорд╣рд░реНрд╖рд┐ рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЗрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди рд░рд╛рдордЭрд░реЛрдХрд╛ рдирд╛рдордХ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░-рдордВрджрд┐рд░ рд╕реЗ рдбреЗрдврд╝ рдореАрд▓ рджреВрд░ рд╣реИ. рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡, рдЕрдВрдЧрдж рддрдерд╛ рдЬрд╛рдореНрдмрд╡рд╛рди рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ. рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди рдореЗрдВ, рд╣рдиреБрдорд╛рди рдиреЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рджреВрд░реА рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рддрдерд╛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдордВрддреНрд░рдгрд╛ рдХреА рдереА. рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЧрдВрдзрдорд╛рджрди рдкрд░ рд╣реА рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ.

рд░рд╛рдо рдкрд░реНрд╡рдд (AS, p.790) рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд╕рднрд╛рдкрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рд╣реИ- 'рдХреГрддреНрд╕рдирдВ рдХреЛрд▓рдЧрд┐рд░рд┐ рдЪреИрд╡ рд╕реБрд░рднреАрдкрддреНрддрдирдВ рддрдерд╛, рджреНрд╡реАрдкрдВ рддрд╛рднреНрд░рд╛рд╣реНрд╡рдпрдВ рдЪреИрд╡ рдкрд░реНрд╡рддрдВ рд░рд╛рдордХрдВ рддрдерд╛ред' рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд╕рднрд╛рдкрд░реНрд╡ 31, 68. рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдкрд╛рдгреНрдбрд╡ рд╕рд╣рджреЗрд╡ рдиреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рджрд┐рдЧреНрд╡рд┐рдЬрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЙрдкрд░реЛрдХреНрдд рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдореН рдХреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА [p.791]: рдЬрд╛рди рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдмреМрджреНрдз рддреАрд░реНрде 'рд╕реБрдордирдХреВрдЯ' рдпрд╛ 'рдЖрджрдо рдХреА рдЪреЛрдЯреА' (Adam's Peak) рд╕реЗ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд┐рдВрд╡рджрдВрддреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдкрд░ рдЬреЛ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддреН рд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╣реБрдЪреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдкрд╛рд╡рди рдЪрд░рдг рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдЗрд╕ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХреА рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЕрдВрдХрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпреЗ рдереЗред рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдзреЛрдВ рдиреЗ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдФрд░ рдИрд╕рд╛рдИрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЖрджрдо рдХреЗ рдЪрд░рдгрдЪрд┐рдиреНрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ред[58]


рдзрдиреБрд╖реНрдХреЛрдЯрд┐ (AS, p.462): рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[59] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...рдзрдиреБрд╖реНрдХреЛрдЯрд┐ (AS, p.462) рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 12 рдореАрд▓ (рд▓рдЧрднрдЧ 19.2 рдХрд┐.рдореА.) рдХреА рджреВрд░реА рдкрд░ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреА рдУрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╛рдп:рджреНрд╡реАрдк рдХреА рдиреЛрдХ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рддрдХ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рджреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдорд╣реЛрджрдзрд┐ рдФрд░ рд░рддреНрдирд╛рдХрд░ рдпрд╣рд╛рдБ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░рдЬреА рд╕реЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ. рдХрдерд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рднреАрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдордЪрдиреНрджреНрд░ рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдзрдиреБрд╖ рдХреА рдХреЛрдЯрд┐ (рдиреЛрдХ) рд╕реЗ рд╕реЗрддреБ рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рддреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЙрд╕ рднрд╛рдЧ рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдбреБрдмреЛ рджрд┐рдпрд╛ред (рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд░реА рд▓рдВрдХрд╛ рди рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕рдХреЗ) рд╕реНрдХрдВрджрд╕реЗрддреБ рдорд╛рд╣рд╛рддреНрдореНрдп 33, 65 рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд╕реНрдерд╛рди рдХреЛ рдкреБрдгреНрдпрддреАрд░реНрде рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ- 'рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдореНрдмреБрдирд┐рдзреА рдкреБрдгреНрдпреЗ рд░рд╛рдорд╕реЗрддреМ рд╡рд┐рдореБрдХреНрддрд┐рджреЗ, рдзрдиреБрд╖рдХреЛрдбреАрд░рд┐рддрд┐ рдЦреНрдпрд╛рддрдВ рддреАрд░реНрдердорд╕реНрддрд┐ рд╡рд┐рдореБрдХреНрддрд┐рджрдореН'ред


рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд (AS, p.981): рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[60] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ... рд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗрдирд╛ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рдореБрджреНрд░-рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдо рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢рд┐рд╡рд┐рд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рдард╣рд░реЗ рдереЗ--'рддрддрд╕реНрддрдо рдХреНрд╖реЛрднреНрдпрдмрд▓рдореН рд▓рдЩреНрдХрд╛рдзрд┐рдкрддреНрддрдП рдЪрд░рд╛рдГ, рд╕реБрд╡реЗрд▓реЗ рд░рд╛рдШрд╡рдВ рд╢реИрд▓реЗ рдирд┐рд╡рд┐рд╖реНрдЯрдВ рдкреНрд░рддреНрдпрд╡реЗрджрдпрдиреН'. рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдпреБрджреНрдзрдХрд╛рдВрдб 31,1 рдЕрд░реНрдерд╛рдд рддрдм рд░рд╛рд╡рдг рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рджреВрддреЛрдВ рдиреЗ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реЗрдирд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдЖрдЧрдорди рдХреА рд╕реВрдЪрдирд╛ рджреА. рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг 4,8 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 'рддреЗрдиреИрд╡рдЬрдЧреНрдореБ: рдХрдкрдпреЛ рдпреЛрдЬрдирд╛рдирд╛рдВ рд╢рддрдВрджреНрд░реБрддрдореН, рдЕрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддрд╛: рд╕реБрд╡реЗрд▓рд╛рдиреНрджреНрд░рд┐рдВ рд░реБрд░реБрдзреБ: рдкреНрд▓рд╡рдЧреЛрддреНрддрдорд╛:' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЙрд╕реА рдкреБрд▓ рдкрд░ рд╕реЗ рд╡рд╛рдирд░ рд╕реЗрдирд╛ рд╕реМ рдпреЛрдЬрди рд╕рдореБрджреНрд░ рдкрд╛рд░ рдЪрд▓реА рдЧрдИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рд╡рд╛рдирд░ рд╡реАрд░реЛрдВ рдиреЗ рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рдШреЗрд░ рд▓рд┐рдпрд╛. рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рднреА (рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рд▓рдВрдХрд╛, рджреЛрд╣рд╛ 10 рдХреЗ рдЖрдЧреЗ) рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╛ рдЗрд╕реА рдкреНрд░рд╕рдВрдЧ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, 'рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реБрд╡реЗрд▓ рд╢реИрд▓ рд░рдШреБрд╡реАрд░рд╛, рдЙрддрд░реЗ рд╕реЗрди рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрддрд┐ рднреАрд░рд╛'.

рд╕реБрд╡реЗрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рдмреМрджреНрдз рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдгрд┐рдд рд╕реБрдордирдХреВрдЯ рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдРрдбрдореНрд╕ рдкреАрдХ рдирд╛рдордХ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рджреЛ рдЪрд░рдг рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдереЗ. рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд рд╡рди рдкрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рдЗрд╕реА рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рд╢рд╛рдпрдж рд░рд╛рдордХ рдкрд░реНрд╡рдд рдпрд╛ рд░рд╛рдо рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ.


рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛: рд╡рд┐рдЬрдпреЗрдиреНрджреНрд░ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдереБрд░[61] рдиреЗ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ ...рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛ (AS, p.48): рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛ рдХреЛ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЙрджреНрдпрд╛рди рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдмрдВрджреА рдмрдирд╛рдХрд░ рд░рдЦрд╛ рдерд╛- 'рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛рдордзреНрдпреЗ рдореИрдерд┐рд▓реАрдВ рдиреАрдпрддрд╛рдорд┐рддрд┐, рддрддреНрд░реЗрдпрдВ рд░рдХреНрд╖реНрдпрддрд╛рдВ рдЧреВрдврдВ рдпреБрд╖реНрдорд╛рднрд┐: рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рддрд╛ред'[62]

рдЕрд░рдгреНрдп рдХрд╛рдгреНрдб (55) рд╕реЗ рдЬреНрдЮрд╛рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд░рд╛рд╡рдг рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬ рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рдж рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдХрд┐рдВрддреБ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЕрдбрд┐рдЧрддрд╛ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░рднрд╛рд╡ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдордирд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рдж рд╕реЗ рдХреБрдЫ рджреВрд░ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдХреИрдж рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 18 рдореЗрдВ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ- 'рддрд╛рдВ рдирдЧреИрд░реНрд╡рд┐рд╡рд┐рдзреИрд░реНрдЬреБрд╖реНрдЯрд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рдкреБрд╖реНрдкрдлрд▓реЛрдкрдЧреИ:, рд╡реГрддрд╛рдВ рдкреБрд╖реНрдХрд░рд┐рдгреАрднрд┐рд╢реНрдЪ рдирд╛рдирд╛рдкреБрд╖реНрдкреЛрдкрд╢реЛрднрд┐рддрд╛рдореНред рд╕рджрд╛ рдорддреНрддреИрд╢реНрдЪ рд╡рд┐рд╣рдЧреИрд░реНрд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдВ рдкрд░рдорд╛рджреНрднреБрддреИ: рдИрд╣рд╛рдореГрдЧреИрд╢реНрдЪ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзреИрд░реНрд╡реГрддрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдордиреЛрд╣рд░реИ:ред рд╡реАрдереА: рд╕рдВрдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдорд╛рдгрд╢реНрдЪ рдордгрд┐рдХрд╛рдВрдЪрдирд╛рддреЛрд░рдгрд╛рдореН рдирд╛рдирд╛рдореГрдЧрдЧрдгрд╛рдХреАрд░реНрдгрд╛рдВ рдлрд▓реИ: рдкреНрд░рдкрддрд┐рддреИрд░реНрд╡реГрддрд╛рдореН, рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛рдореЗрд╡ рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рд╡рд╢рддреНрд╕рдВрддрддрджреНрд░реБрдорд╛рдореНред' (рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 18, 6-9)

рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рднреА рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛ рдпрд╛ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд┐рдкрд┐рди рдореЗрдВ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ-'рд╕реНрд╡рд╛рдиреНрдд:рдкреБрд░реЗ рд░рд╣рд╕реНрдпреЗ рддрд╛рдорд╢реЛрдХрд╡рд┐рдкрд┐рдиреЗ рдХреНрд╖рд┐рдкрддреН, рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реАрднрд┐: рдкрд░рд┐рд╡реГрддрд╛рдВ рдорд╛рддреГрдмреБрджреНрдзрдпрд╛рдиреНрд╡рдкрд╛рд▓рдпрддреНред' [63]

рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рдиреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 3,71 рдореЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЙрдЬрд╛рдбрд╝реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд╣реИ- 'рдЗрддрд┐рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рддреНрдп рдордирд╕рд╛ рд╡реГрдХреНрд╖рдЦрдВрдбрд╛рдиреНрдорд╣рд╛рдмрд▓:, рдЙрддреНрдкрд╛рдЯреНрдпрд╛рд╢реЛрдХрд╡рдирд┐рдХрд╛рдВ рдирд┐рд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдордХрд░реЛрддреН рдХреНрд╖рдгрд╛рддреНред'[64] рдЕрд╢реЛрдХрд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдиреЗ рд╕рд╛рд▓, рдЕрд╢реЛрдХ, рдЪрдВрдкрдХ, рдЙрджреНрджрд╛рд▓рдХ, рдирд╛рдВрдЧ, рдЖрдореНрд░ рддрдерд╛ рдХрдкрд┐рдореБрдЦ рдирд╛рдордХ рд╡реГрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╢реАрд╢рдо рдХреЗ рд╡реГрдХреНрд╖ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдХрд░ рдкреНрд░рдердо рдмрд╛рд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛- 'рд╕реБрдкреБрд╖реНрдкрд┐рддрд╛рдЧреНрд░рд╛рдирд░реБрдЪрд┐рд░рд╛рдВрд╕реНрддрд░реБрдгрд╛рдВрдХреБрд░рдкрд▓реНрд▓рд╡рд╛рдиреН, рддрд╛рдорд╛рд░реБрд╣реНрдп рдорд╣рд╛рд╡реЗрдЧ: рд╢рд┐рдВрд╢рдкрд╛рдкрд░реНрдгрд╕рдВрд╡реГрддрд╛рдореНред[65] рдЗрд╕реА рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ рдХреА рдереАред (рджреЗрдЦреЗрдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 3, 14- 'рд╢рдиреИрд░рд╢реЛрдХ рд╡рдирд┐рдХрд╛рдВ рд╡рд┐рдЪрд┐рдиреНрд╡рдЮреН рд╢рд┐рдВрд╢рдкрд╛рддрд░реБрдореН, рдЕрджреНрд░рд╛рдХреНрд╖рдВ рдЬрд╛рдирдХреАрдорддреНрд░ рд╢реЛрдЪрдпрдиреНрддреАрдВ рджреБ:рдЦрд╕рдВрдкреНрд▓реБрддрд╛рдореН')


рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди) рдХреА рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛

рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди)
рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: ,
рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди,
рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021,
ISBN: 9788794990338

рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

рдореЗрд░реА рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ рдЬрд╣рд╛рдВ рдПрдХ рдФрд░ рд╡рди рдЧрдорди рдХреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкрде рдХрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реЛрдЧрд╛, рд╡рд╣реАрдВ рдРрд╕реЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рди рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ. рдХрд╛рд▓рд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рдЗрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛. рдЙрди рд╕рдорд╕реНрдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореБрдЪрд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдХреЗ рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реЛрдВрдЧреЗ.

рдореИрдВрдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рд╡рди рдЧрдорди рдЬрдм рд╡рд╣ рдЛрд╖рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рдорд┐рддреНрд░ рдЬреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреА рдпрдЬреНрдЮ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЧрдП рдереЗ рдФрд░ рдпрдЬреНрдЮ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдЬрдирдХ рдХреЗ рдмреБрд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЬрдирдХрдкреБрд░реА рдЧрдП рдереЗ, рдХреЗ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рднреА рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рдореИрдВрдиреЗ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЛ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕, рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддрдерд╛ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рдореЗрд░реЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рдореЛрдВ рдХреА рдЧреВрдЧрд▓ рдирдХреНрд╢реЗ рд╕реЗ рд╣рд╡рд╛рдИ рджреВрд░реА рдФрд░ рдЙрди рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдХреНрд╖рд╛рдВрд╢ рдФрд░ рджреЗрд╢рд╛рдВрддрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрдерд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрде рдореЗрдВ рдЪрд▓рдХрд░ рднрд╡ рдмрдВрдзрди рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЫреБрдбрд╝рд╛ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдХреНрд░рдорд╢: рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╛ рдФрд░ рдкрд░рдо рдЧрддрд┐ рдкрд╛ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ.

рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЗ рдкрде рдХреЗ рдЕрдВрд╢ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рднреА рдкреВрд░реЗ рднрдХреНрддрд┐ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдкрджрдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрди рд╕рднреА рд░рд╛рдо рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рднреБ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреА рдЕрд╡рд╢реНрдпрдХ рдХреГрдкрд╛ рд╣реЛрдЧреА рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЧреЛрд╕реНрд╡рд╛рдореА рддреБрд▓рд╕реАрджрд╛рд╕ рдиреЗ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдЖрдЬ рднреА рд░рд╛рдо, рд╕реАрддрд╛ рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рдореЗрдВ рднреА рдмрдЯреЛрд╣реА рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рд▓реЗрдВ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкрде рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдореБрдирд┐ рд▓реЛрдЧ рдЬреЛрдЧ рдЬрдк рдХрд░рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ.

рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреА рдХреГрдкрд╛ рд╕реЗ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдореЗрдВ рдкрде рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рдХ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░реЗрдЧреА рдФрд░ рднрд╛рд░рддрд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝, рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛, рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдХрд░реНрдирд╛рдЯрдХ, рдХреЗрд░рд▓ рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдореЗрдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдирд╛рддрди рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рд╣реЛрдЧреА.

рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рд░рдд рддрдерд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдирд╛рдо рдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛, рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдФрд░ рд░рд╛рдо рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдиреЗрдЧреА рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдмрдВрдзреБрддреНрд╡ рддрдерд╛ рд╡рд╕реБрджреЗрд╡ рдХреБрдЯреБрдВрдмрдХрдо рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдЧреА.

рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА


рд▓реЗрдЦрдХ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА рднрд╛рд░рддреАрдп рд╡рди рд╕реЗрд╡рд╛ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреИрдбрд░ рдХреЗ 1982 рдмреИрдЪ рдХреЗ рд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓реЗ рдХреЗ рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ. рдпреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ, рдЬрд╣рд╛рдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ 12 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рддрдХ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдореЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рдЬреНрдЮ рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрджрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдкрджрд╕реНрде рд░рд╣рдХрд░ рдЙрди рдкрд░ рд╢реЛрдз рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.

рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп, рдмрд╕реНрддрд░ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрд╕реНрддрд░ рд╡рди рдордВрдбрд▓ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдмрдирд╛рддреЗ рд╕рдордп рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрд╣ рджреЗрдЦреА рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣реА рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рд╣реИ.

рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдкреЗрд░рд┐рдпрд╛рд░ рдмрд╛рдШ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рднреНрд░рдордг рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдФрд░ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ рдХреЗрд░рд▓, рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреА.

рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА, рдорд╛рдирд╕ рдХреЗ рдорд░реНрдордЬреНрдЮ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╡рдиреЛрдВ, рд╡рдиреНрдп рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ, рдЬреИрд╡ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддрд╛ рддрдерд╛ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрдерд╛ рдФрд░ рд╡рди рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкрд░ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рд▓рд┐рдЦреА рд╣реИрдВ. рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдмреАрдПрд╕рд╕реА рдЧрдгрд┐рдд, рдПрдордП рдЕрд░реНрдерд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░, рдПрд▓рдПрд▓рдмреА, рдЖрдИрдПрдлрдПрд╕рд╕реА рдбрд┐рдкреНрд▓реЛрдорд╛, рдкреАрдПрдЪрдбреА (рдмрд╛рдпреЛ рд╕рд╛рдЗрдВрд╕) рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ.


рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдЕрдВрд╢

рд╡рд┐рд░рд╛рдз рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдХреА рдорд╛рддрд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рддрд╣рджрд╛ рдерд╛. рдЙрд╕рдиреЗ рдХрдареЛрд░ рддрдк рдХрд░рдХреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рд╡рд░ рдкрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╢рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдорд░ рд╕рдХрддрд╛ рдФрд░ рди рдХреЛрдИ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрдЧ-рднрдВрдЧ рдЫрд┐рдиреНрди-рднрд┐рдиреНрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд┐рд░рд╛рдз рдкрд╣рд▓реЗ рддреБрдореНрдмреБрд░реБ рдирд╛рдо рдХрд╛ рдЧрдВрдзрд░реНрд╡ рдерд╛. рд░рдВрднрд╛ рдирд╛рдо рдХреА рдЕрдкреНрд╕рд░рд╛ рдкрд░ рдЖрд╕рдХреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреБрдмреЗрд░ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рд░рдХреНрд╖рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд╡рд┐рд░рд╛рдз рд╡рдз рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЯрд┐рдХрд░рд┐рдпрд╛ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╣реИ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдз рдХреБрдВрдб рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдЧрд╛рдбрд╝рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛. (рдкреГ.97)


рд╕рд░рднрдВрдЧ рдЛрд╖рд┐ рдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬрд╕реНрд╡реА рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдорд╣рд╛рддреНрдорд╛ рдереЗ рддрдерд╛ рдирд░рднрдХреНрд╖реА рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рд╡рд┐рд░рд╛рдз рдорд╛рддреНрд░ рджреЛ рдХреЛрд╕ рджреВрд░реА рдкрд░ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдХреЛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рдкрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрдирдХреА рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛. (рдкреГ.98)


рд╕рд░рднрдВрдЧ рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╕рддрдирд╛ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдореБрдЦреНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рд▓рдЧрднрдЧ 40 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджрд┐рд╢рд╛ рдХреА рдУрд░ рдкрдЧрд╛рд░ рд╣реЛрдХрд░ рдЕрдорд┐рд░рддреА рдЧрд╛рдВрд╡ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 3 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рд╣реИ. рд╕реБрддреАрдХреНрд╖реНрдг рдЖрд╢реНрд░рдо рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕рд▓реЗрд╣рд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. (рдкреГ.100)


рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рдЖрд╢реНрд░рдо рдзрд╛рд░рдХреБрдВрдбреА - рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рд╕реЗ 20 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЙрддреНрддрд░ рдХреА рдУрд░ рдзрд╛рд░рдХреБрдВрдбреА рдирдордХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рддреАрд░реНрде рд╕реНрдерд▓ рдФрд░ рддрдкрд╕реНрдерд▓реА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдкрддреНрдерд░реЛрдВ рдХреА рдЧреБрдлрд╛ рд╕реЗ 10 рд╣реЙрд░реНрд╕ рдкрд╛рд╡рд░ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдмрд╛рд░рд╣реЛрдВ рдорд╛рд╣ рдмрд╣рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдкрд░рдо рдкреВрдЬреНрдп рд╢реНрд░реА рд╢реНрд░реА 1008 рд╢реНрд░реА рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдВрдж рдЬреА рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╡рд░реНрд╖ 1956 рд╕реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдЙрдореНрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп 95 рд╡рд░реНрд╖ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреА рд╣реИ. (рдкреГ.103)


[рдкреГ.103]: рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдирдЧрд░ - рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг - рдкрд╛рддрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдирдЧрд░ рд╣реИ, рдЬреЛ рддреНрд░реЗрддрд╛ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рднреА рдерд╛, рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рдирд╛рдо рджреЗрд╡рдкреБрд░ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реАрд░рдордгрд┐ рдереЗ. рдЙрдирдХреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рднрд╛рдИ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдерд╛. рд░рд╛рдЬрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдЕрдирдиреНрдп рднрдХреНрдд рдереЗ. рд╢рд┐рд╡ рдЬреА рдиреЗ рд╡рд░рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рддреБрдордХреЛ рдЬрдм рддрдХ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рджрд░реНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рддрдм рддрдХ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛. (рдкреГ.103)


[рдкреГ.104]: рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЕрд╢реНрд╡рдореЗрдз рдпрдЬреНрдЮ рдХрд╛ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рджреЗрд╡рдкреБрд░, рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реБрдЖ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ рддрдм рдХреБрдорд╛рд░ рд░реБрдХреНрдорд╛ рдЕрдВрдЧрдж рдиреЗ рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рдЕрд╢реНрд╡ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рддрд╛рдЬреА рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реАрд░рдордгрд┐ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛. рддрдм рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рдпрдЬреНрдЮ рдХреЗ рдЕрд╢реНрд╡ рдХреЛ рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдХрд░ рдкреВрдЫрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕ рдкрд░ рд╢рд┐рд╡рдЬреА рдиреЗ рдЕрд╢реН рд▓реМрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд╣реА, рдХрд┐рдВрддреБ рд░рд╛рдЬрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╡рд┐рд░реЛрдЪрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛. (рдкреГ.104)

рдЗрд╕ рдкрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдлрд┐рд░ рдареАрдХ рд╣реИ рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд░рд╣реЛ, рд░рд╛рдо рдХреА рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдФрд░ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдорд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛. рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рддрд░рдл рд╕реЗ рд▓рдбрд╝реВрдВрдЧрд╛ рдФрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░ рджреЗрдирд╛. (рдкреГ.104)

рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рдкрд╛рддрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╛рдо рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрдпрдВрдХрд░ рдпреБрджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ. рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╢рддреНрд░реБрдШреНрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд░рдд рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рдкрд░рдо рдкреНрд░рддрд╛рдкреА рдкреБрд╖реНрдХрд▓, рд╣рдиреБрдорд╛рди, рд╕реБрдордВрддреНрд░ рдХреЗ рдкреБрддреНрд░ рд╕реБрдорддрд┐ рдереЗ. рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рд╕реА. рдереА рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реАрд░рдордгрд┐ рдФрд░ рд╡реАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА рдереЗ рддрдерд╛ рд╢рд┐рд╡рдЬреА рдФрд░ рд╡реАрд░рднрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реАрд░рдордгрд┐ рдореГрддреНрдпреБ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ. (рдкреГ.104)

рдкреБрд╖реНрдХрд▓ рдФрд░ рд╢рддреНрд░реБрдШреНрди рдореВрд░реНрдЫрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рд╕рд╛рд░рд╛ рд╡реГрддреНрддрд╛рдВрдд рд╕реБрдирдХрд░ рд░рд╛рдо рд╕реНрд╡рдпрдВ рджреЗрд╡рдкреБрд░, рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХрд╛ рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ. рддрдм рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ. рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реАрд░рдордгрд┐ рдХреЛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░ рдЬреАрд╡рд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рд╛рдХрд░ рднрдХреНрдд рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдмрд╛рдд рдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рд╕реЗ рдХреНрд╖рдорд╛ рдорд╛рдВрдЧрддреЗ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдо рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреЛ рдореИрдВ рд╣реВрдВ рд╡рд╣реА рд╢рд┐рд╡ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирдЧрд░ рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдореЗрдВ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЪрд░рдг рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВ. (рдкреГ.104)

рджреЗрд╡рдкреБрд░ рд╣реА рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрд╕рдХреЛ рджреЗрд╡рдкреБрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрдЯрд░рд╛ рдореЛрд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рджреЗрд╡рдкреБрд░ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рдереЗ. рдирд░реНрдорджрд╛ рдЬреА, рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реЗ рдЪрд▓рдХрд░ рдЕрд╢реНрд╡ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╡рд╛рд▓реНрдорд┐рдХ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕ (рдкреГ.104)рдХрддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рджреЗрд╡рдкреБрд░ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг рдореЗрдВ рд╣реИ рдпрд╣реА рдирдЧрд░ рдмрд┐рд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ.

рдпрд╣ рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдирдЧрд░ рд╣реИ рдЬреЛ рддреНрд░реЗрддрд╛ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ рднреА рдерд╛. рдпрд╣ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╡реАрд░рд╕рд┐рдВрд╣ рдЬреВрджреЗрд╡ рдХрд╛ рдмрд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рди рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓, рднреЛрд▓реЗ рд╢рдВрдХрд░ рдХреЗ рдкрд░рдо рднрдХреНрдд рдереЗ. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЧреИрд╡реАрдирд╛рде рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧреИрд╡реА рдЧрдбрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЪреВрд▓реНрд╣реЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕реНрдлреБрдЯрд┐рдд рд╣реБрдП рдереЗ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдмрдврд╝рддрд╛ рдЧрдпрд╛. (рдкреГ.104)


[рдкреГ.105]: рднрдЧрд╡рд╛рди рд╢рд┐рд╡ рдиреЗ рдЧреИрд╡реА рдХреЛ рд╕реНрд╡рдкреНрди рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рддреВ рдпрд╣ рд╕реНрдерд╛рди рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рджреВрд╕рд░реА рдЬрдЧрд╣ рдШрд░ рдмрдирд╛ рд▓реЗ рдЕрдм рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рддреЗрд░реЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдкреБрдХрд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛.(рдкреГ.105)

рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рд╕реЗ рдЪрд▓рдХрд░ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рддрд┐рд╣рд╛рдИ, рдХреЛрдЯрд░, рд╕рдЬреНрдЬрдирдкреБрд░ (рд░рд╛рдорд╡рди), рдЕрдорд░рдкрд╛рдЯрди, рдЧреЛрд░рд╕рд░реА рдШрд╛рдЯ рд╕реЗ рдЖрдЧреЗ рд╕реЛрди рдирджреА рдкрд╛рд░ рдХрд░ рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо (рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреБрд░рд╛рдирд╛ рд░рд╛рдордирдЧрд░ рдмрд╛рдПрдВ рддрд░рдл рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛) рд╕реЗ рд╕реАрдзреЗ рдЬрдпрд╕рд┐рдВрд╣рдирдЧрд░, рд╢рд╣рдбреЛрд▓, рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдЧреНрд░рд╛рдо (Bamhani Anuppur) рдФрд░ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ. (рдкреГ.105)

рд╕рдЬреНрдЬрдирдкреБрд░ (рд░рд╛рдордмрди) рд╕рддрдирд╛: рд░реАрд╡рд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдбрд╝рдХ рдкрд░ рд▓рдЧрднрдЧ 15 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░реА рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИ. рдЗрд╕ рднрд╡реНрдп рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдХреА рдКрдВрдЪрд╛рдИ 36 рдлрд┐рдЯ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЛ рдЧреНрд░рд╛рдо рдмреАрд░рд╕рд┐рдВрд╣рдкреБрд░ рдХреЗ рд╕рдиреНрдпрд╛рд╕реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдмрдирд╛рдИ рдереА. (рдкреГ.105)

[рдкреГ.106]: рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо: рдирд░реНрдорджрд╛ рдЬреА рдХреЗ рдЙрджреНрдЧрдо рдФрд░ рд╡рд┐рдВрдзреНрдп рддрдерд╛ рд╕рддрдкреБрдбрд╝рд╛ (рдореИрдХрд▓) рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдо рд╕реНрдерд▓ рдкрд░ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдореБрдирд┐, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдХреБрдВрднрдЬ рдЛрд╖рд┐ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдерд╛. рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдХреЗ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреМрд╢рд▓ рдФрд░ рджрдВрдбрдХрд╛рд░рдгреНрдп рд╡рди рдХрд╣рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдмрд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрдВрдЪрд╡рдЯреА рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдореБрдирд┐ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛. рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдореЗрдВ рд╣реА рд╡рд┐рдВрдзреНрдп рдкрд░реНрд╡рдд рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдКрдВрдЪрд╛ рд╣реИ. рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдЛрд╖рд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдереЗ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╡рд┐рдиреНрдпреНрдз рдХреЛ рдмрдврд╝рдиреЗ рд╕реЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ 'рдмрдврд╝рдд рд╡рд┐рдВрдзреНрдп рдЬрд┐рдорд┐ рдШрдЯрдЬ рдирд┐рд╡рд╛рд░рд╛' рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рдиреНрдзреНрдп рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рдШрдЯрдЬ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рд░реЛрдХ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд╕реНрдХрдВрдж рдкреБрд░рд╛рдг рдХреЗ рд░реЗрд╡рд╛ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд╕реНрддреНрдп рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдерд╛, рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд░реНрдорджрд╛ рдирд┐рдХрд▓рддреА рд╣реИ. рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕рд░реНрдЧ 11 (86-88) рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. (рдкреГ.106)


[рдкреГ.147]: рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рддреЛ рд░рд╛рдо рдмрд╣реБрдд рджреБрдЦреА рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗ. рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХреБрдЫ рджреВрд░реА рдкрд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреЛ рдкрдбрд╝рд╛ рджреЗрдЦрд╛. рд╡рд╣ рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕реНрдорд░рдг рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рд╣реА рджреВрд░реА рдкрд░ рднрджреНрд░рд╛рдЪрд▓рдо рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдФрд░ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рд╣реБрдИ рд╣реЛрдЧреА.

рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдврд╛рдврд╕ рдмрдВрдзрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдзреИрд░реНрдп рд░рдЦреЗрдВ рдЬрд╛рдирдХреА рдЬреА рдЕрд╡рд╢реНрдп рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА. рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдмреГрдиреНрдж рдирдордХ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рд╣рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдЪреЛрд░реА рдЧрдИ рд╡рд╕реНрддреБ рд╡рд╛рдкрд╕ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ.

рдкрджреНрдо рдкреБрд░рд╛рдг, рдкрд╛рддрд╛рд▓рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рд▓реЛрдорд╕ рдЛрд╖рд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд░рдгреНрдпрдХ рдЛрд╖рд┐ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдЙрд╕ рд╕рдордп 60000 рд╡рд░реНрд╖ рдереА. рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг

[рдкреГ.148]: рдорд╛рдШ рдорд╛рд╕ рдХреА рдХреГрд╖реНрдг рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдЕрд╖реНрдЯрдореА рдХреЛ рдмреГрдиреНрдж рдирдордХ рдореБрд╣реВрд░реНрдд рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛.

[рдкреГ.149]: рдЧрд┐рджреНрдз рд░рд╛рдЬ рдХреА рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдХреЗ рдЙрд╕ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд░ рдирджреА рдХрд╛ рдПрдХ рдХреЛрдирд╛ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдЬрдореАрди рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ. рдкрд░реНрдгрд╢рд╛рд▓рд╛ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рдирджреА рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдереА рдФрд░ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдХрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдзрдиреБрд╖рд╛рдХрд╛рд░ рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрд░ рдкрд░ рдерд╛. рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЧрд┐рджреНрдзрд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд░реНрдерд┐рд╡ рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рдд рджрд╛рд╣ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЧреЛрджрд╛рд╡рд░реА рдирджреА рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдирд╣рд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреА.

рд░рд╛рдо-рдХрдмрдВрдз рдпреБрджреНрдз: [рдкреГ.149]: рднрдЧрд╡рд╛рди рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рд╡рди-рд╡рди рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдХреЗрд░рд▓ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ, рддрднреА рдЙрдирдХреЛ рдХрдмрдВрдз рдирд╛рдо рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рдХрд╛рдп рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдорд╛рд░реНрдЧ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреА рдмрд╣реБрдд рд▓рдВрдмреА рднреБрдЬрд╛рдПрдВ рдереА, рдорд╕реНрддрдХ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдореБрдВрд╣ рдмрдирд╛ рдерд╛, рд╡рд╣ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдХрд╛рд░ рдерд╛ рдЙрд╕рдиреЗ рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдХреЛ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣рд╛рдереЛрдВ рд╕реЗ рдкрдХрдбрд╝ рд▓рд┐рдпрд╛. рддрдм рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рд╣рд╛рде рддрд▓рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╛рдЯ рдбрд╛рд▓реЗ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдЪрд┐рддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдХреЗ рдЧрд┐рд░ рдкрдбрд╝рд╛.

рддрдм рдЙрд╕реЗ рдЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдмрд╛рдд рдпрд╛рдж рдЖрдИ, рд╡рд╣ рдмреЛрд▓рд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд░рд╛рдо рд╣реЛ, рдЖрдк рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЗрд░реА рднреБрдЬрд╛ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдкрд░ рдореЗрд░реА рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЙрд╕рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рджрдиреБ рдЧрдВрдзрд░реНрд╡ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рдХрдмрдВрдз рд╣реИ. рдореБрдЭреЗ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрд░рд╛ рд░реВрдк рдХреБрд░реВрдк рд╣реЛ рдЧрдпрд╛. рдкрд╣рд▓реЗ рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реБрдВрджрд░ рдФрд░ рдмрд▓рд╡рд╛рди рдерд╛. рдЕрдкрдиреЗ рдЗрд╕реА рдШрдордВрдб рд╕реЗ рдореИрдВ рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрддреЗрд░реЗ рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдбрд░рд╛рдпрд╛ рдХрд░рддрд╛ рдерд╛. рдореБрдЭреЗ рд╕реНрдереВрд▓рд╕рд┐рд░рд╛ (рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐) рдиреЗ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛. рдореИрдВрдиреЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдЬреА рдХреА рдШреЛрд░ рддрдкрд╕реНрдпрд╛ рдХрд░рдХреЗ рджреАрд░реНрдШрд╛рдпреБ рдЬреАрд╡рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕реА рдШрдордВрдб рдореЗрдВ рдореИрдВ рдЗрдВрджреНрд░ рд╕реЗ рдпреБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдЧрдпрд╛. рддрдм рдЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рд╡рдЬреНрд░ рдорд╛рд░рдХрд░ рдореЗрд░реЗ рд╕рд░ рдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдШреБрд╕рд╛ рджрд┐рдпрд╛. рдореЗрд░реЗ рдЕрдиреБрдирдп рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЗрдВрджреНрд░ рдиреЗ рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдореБрдВрд╣ рдФрд░ рджрд╛рдВрдд рдмрдирд╛ рджрд┐рдП рддрдерд╛ рдореЗрд░реА рднреБрдЬрд╛рдПрдВ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рд▓рдВрдмреА рдХрд░ рджреА. рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рднреБрдЬрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЦреАрдВрдЪрдХрд░ рдореИрдВ рдкрд╢реБ, рдкрдХреНрд╖реА рдХрд╛ рднрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реБрдЖ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реВрдВ.

рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдЧрдбреНрдвреЗ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдЖрдЧ рд▓рдЧрд╛ рджреАрдЬрд┐рдП. рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореБрдЭреЗ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛ рд╕рдХреВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдкрддреНрдиреА рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдкрд╛ рд╕рдХреЗрдВрдЧреЗ. рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрд░реА рдмрд╛рддреЗрдВ рдмрддрд╛ рджреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ.

[рдкреГ.150]: рдЕрдЧреНрдирд┐ рдореЗрдВ рднрд╕реНрдо рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рд░реВрдк рдзрд╛рд░реА рдЧрдВрдзрд░реНрд╡ рдмрди рдЧрдпрд╛. рдЙрд╕рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдкрдВрдкрд╛ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд╡рд╛рдирд░ рд░рд╛рдЬ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдЪрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рдЙрд╕реЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реИ. рд╡рд╣ рдЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдФрд░рд╕ рдкреБрддреНрд░ рдмрд╛рд▓реА рдХрд╛ рднрд╛рдИ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдмрд╛рд▓реА рдиреЗ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рднрдп рд╕реЗ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдореЗрдВ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ. рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рд░рд┐рдХреНрд╖рд░рд╛рдЬ рд╡рд╛рдирд░ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕реВрд░реНрдп рдХрд╛ рдФрд░рд╕ рдкреБрддреНрд░ рд╣реИ. рдЖрдк рдЬрд╛рдХрд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд░ рд▓реЛ рддреЛ рд╡рд╣ рдЖрдкрдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛.

рд╕рд╛рде рд╣реА рдорддрдВрдЧрд╡рди рдореЗрдВ рд╕рдмрд░реА рдирд╛рдо рдХреА рдПрдХ рд╕рджрд╛рдЪрд╛рд░рд┐рдгреА рд╕реНрддреНрд░реА рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдорддрдВрдЧ рдЛрд╖рд┐ рдХреА рд╢рд┐рд╖реНрдпрд╛ рд╣реИ.

рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдХрдмрдВрдз рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рд╕реЗ рдорд┐рддреНрд░рддрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐рдВрддреБ рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╢рдмрд░реА рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдХрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рд╣реА рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╢рдмрд░реА рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рд░рд╣рддреА рдереА рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдиреЗ рдмрддрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рджрд┐рди рд░рд╛рдо рдпрд╣рд╛рдВ рдЖрдПрдВрдЧреЗ. рддрдм рддреБрдо рдЙрдирдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдмрддрд╛ рджреЗрдирд╛. рддрдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрдмрдВрдз рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рдкреНрд░ рдХреБрд▓ рд╕реЗ рджреНрд░реЛрд╣ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддреЗ.

[рдкреГ.151]: рд╢рдмрд░реА рдЖрд╢реНрд░рдо - рдХрдмрдВрдз рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдЙрд╕ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рджрд┐рд╢рд╛ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛. рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдбрд┐рдВрдбреАрдЧреБрд▓ рдЬрдЧрд╣ рд╕реЗ рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдЕрднрд┐рдореБрдЦ рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдХреА рдЫреЛрдЯреА рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рд╢рдмрд░реА рдХрд╛ рд╕реНрдерд╛рди рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЕрдпреНрдпрдкреНрдкрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ.

рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмрд░реА рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдо рдЙрд╕рдХреА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВ рддрдм рдЙрд╕рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБ рдорддрдВрдЧ рдЛрд╖рд┐ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реНрдорд░рдг рд╣реЛ рдЖрдИ. рдЬрдм рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рдо рддреЗрд░реА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рдордп рдЖрдПрдВрдЧреЗ. рдмрд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рдмрд░реА рдиреЗ рд░рд╛рдо рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдпрд╣ рдмреЛрд▓ рдЧрдП рдереЗ рдХрд┐ рд░рд╛рдо рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рд╕рдордп рдкрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдХреБрдЯрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдПрдВрдЧреЗ.

[рдкреГ.158]: рд╢рдмрд░реА - рдЖрд╢реНрд░рдо - рдорд▓рдп рдкрд░реНрд╡рдд рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЕрднреА рдЕрдпреНрдпрдкреНрдкрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЬреА

[рдкреГ.159]: рдХрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реИ рдЙрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рд╢рдмрд░реА рднреАрд▓рдиреА рд░рд╣рддреА рдереА. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкрдВрдкрд╛ рд╕рд░реЛрд╡рд░ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдмрд╣рддреА рдереА. рдРрд╕рд╛ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╣реИ. рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рдЬреЛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓реАрдХреЗрд░рд╛рдорд▓рд╛рдИ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдмрд╛рд▓реА рд╡рд╣рд╛рдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛. рдпрд╣реА рдкрд░реНрд╡рдд рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдореЗрдВ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рдЕрд░реНрдерд╛рдд 4 рдХреЛрд╕ рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЖ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡, рд╣рдиреБрдорд╛рди, рдЬрд╛рдорд╡рдВрдд рдЖрджрд┐ рдХреБрд▓ рдЪрд╛рд░ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рдбрд░ рд╕реЗ рд░рд╣рддрд╛ рдерд╛.

рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА рдХреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдордХрд░ рд╡рд┐рд▓рдХреНрдХреВ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ 14 рдЬрдирд╡рд░реА рдХреЛ рдордХрд░ рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрддреА рд╣реИ. рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдордВрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреИрдард╛ рдерд╛ рддрдм рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрднреВрд╖рдг рдкрд▓реНрд▓реВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдП рдереЗ, рдЬрдм рд░рд╛рд╡рдг рдЙрдирдХрд╛ рд╣рд░рдг рдХрд░ рдкреБрд╖реНрдкрдХ рд╡рд┐рдорд╛рди рд╕реЗ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдЗрд╕реА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдорддрдВрдЧ рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рдЖрд╢реНрд░рдо рдерд╛ рдЬреЛ рд╢рдмрд░реА рдХреЗ рдЧреБрд░реБ рдереЗ. рдЗрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдмрд╛рд▓реА рдиреЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ рдкрд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рд╕реЗ рджреБрдВрджрднрд┐ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕ рдХреЛ рдлреЗрдВрдХрд╛ рдерд╛, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорддрдВрдЧ рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рдмрд╛рд▓реА рдХреЛ рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛.

[рдкреГ.159]: рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА - рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреА рдЪреЛрдЯреА рд╕реЗ рд░рд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░рдо рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди рджреВрд░ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд▓рдЧрднрдЧ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдХреЗрд░рд▓ рд╕реАрдорд╛ рдФрд░ рддрдорд┐рд▓рдирд╛рдбреБ рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдВ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдирд╛рдо рдХрд╛ рдХрд╕реНрдмрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдиреНрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд░рд╣реА рд╣реЛрдЧреА. рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ 'рд░рд╛рдЬрд╛ рдХрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рди' рдЬреЛ рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛. рд╕рдмрд░реАрдорд╛рд▓рд╛ рдФрд░ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рд╕реЗ рдкрдЧрдбрдВрдбреА рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ 25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд╣реИ. рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд░рд╛рдо рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╣ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рдореЗрдВ рд░рд╣реЗ. рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ рддрдерд╛ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЬрд▓рдкреНрд░рдкрд╛рдд рд╣реИ рдФрд░ рдирджреА рдХреЗ рдЙрд╕ рдкрд╛рд░ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреВрд░реНрд╡ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. рдЗрд╕реА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдкрд░реНрд╡рдд рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдЬрдм рджреНрд░реЛрдг рдЧрд┐рд░рд┐ рд▓реЗрдХрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ рддрдм рдЙрд╕рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХрд╛ рдирдЧрд░ рдерд╛. рдЬрдм рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдкрд░ рджреЛ рдирд╡рдпреБрд╡рдХ рдзрдиреБрд╖ рдмрд╛рдг рд▓рд┐рдП рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рддрдм рд╡рд╣ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬрд╛рдХрд░ рджреЗрдЦрд┐рдП рдХрд╣реАрдВ рдпрд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рдкрд░рдорд╡реАрд░ рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рднреЗрдЬреЗ рд╣реБрдП рдЧреБрдкреНрддрдЪрд░ рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ.

рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЕрд░рдгреНрдпрдХрд╛рдВрдб рдХреЗ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ 3 (7) рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдЬреА рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЬрд▓ рд╡рд╛рд▓реА рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдШреВрдо рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рдмрд░реА рдЖрд╢реНрд░рдо рдЬреЛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдЕрдпреНрдпрдкреНрдкрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реИ, рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рджреВрд░ рдкрдВрдкрд╛ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░ рдЬреЛ рдкрд░реНрд╡рдд рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд▓реЛрдЧ рдмрд╛рд▓реАрдХреЗрд░рд╛рдорд▓рд╛рдИ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдЬрд╣рд╛рдБ рдмрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛

[рдкреГ.160]: рд╕рдХрддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд░реНрдгрди рд░рд╛рдордЪрд░рд┐рддрдорд╛рдирд╕ рдФрд░ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдФрд░ рдорддрдВрдЧрд╡рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдЛрд╖реНрдпрдореВрдХ рдкрд░реНрд╡рдд рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдпреЛрдЬрди (25 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░) рджреВрд░ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдХреА рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдо рдЬрдЧрд╣ рд╣реА рд╣реИ.


[рдкреГ.170]: рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд (рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ) - рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд╣реА рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо 4 рдорд╛рд╣ рд░реБрдХреЗ рдереЗ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдЬреЛ рдХрд┐рд╖реНрдХрд┐рдВрдзрд╛ рдирдЧрд░реА рд░рд╣реА рдереА, рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реАрдВ рдкрд░ рдЭрд░рдирд╛ рднреА рд╣реИ.

рд░рд╛рдЬрд╛рдкрд▓рд╛рдпрдо рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рд╕рдВрдЬреАрд╡рдиреА рдкрд╣рд╛рдбрд╝реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдРрд╕реА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рдиреЗ рдХреБрдЫ рднрд╛рдЧ рддрдм рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рд╡рд╣ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рджреНрд░реЛрдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд░рдЦрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдерд╛ рдЕрддрдГ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╛рдкрд╕ рджреНрд░реЛрдгрдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдХреБрдЫ рдЕрдВрд╢ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛ рджрд┐рдП рд╣реЛрдВрдЧреЗ. рдХрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╕реБрд╖реЗрдг рдиреЗ рджреНрд░реЛрдгрд╛рдЧрд┐рд░рд┐ рдХреЛ рд╣рд┐рдорд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рд╕реНрдерд╛рди рдкрд░ рд░рдЦ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдиреБрдорд╛рди рдЬреА рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛.

рд╕реБрдЧреНрд░реАрд╡ рдХреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╣ рдЖрдХрд░ рд░рд╛рдо рд╕реЗ рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧреБрдлрд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ. рд░рд╛рдо рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдЛрддреБ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдорд╛рд╣ рдпрд╣реА рд░рд╣реВрдВрдЧрд╛. рд╡рд░реНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдХрд╛рд░реНрддрд┐рдХ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЖрдк рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЛ рднреЗрдЬрдирд╛ рддрд╛рдХрд┐ рд╢реАрдШреНрд░ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧ рд╕рдХреЗрдВ.

рд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рдкреНрд░рд╡рд░реНрд╖рдг рдкрд░реНрд╡рдд рдкрд░ рд░рд╣ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдпрд╣ рдкрд░реНрд╡рдд рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд░рд╛рдЬрд╛ рдкрд▓рд╛рдпрдо рд╕реЗ 8-10 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЬреЛ рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ,

[рдкреГ. 171]: рдЙрд╕реЗ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕реА рдЧреБрдлрд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдПрдХ рдЭрд░рдирд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рд╡рд╛рд▓реНрдореАрдХрд┐ рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЬрдЧрд╣ рдХреЛрдЯреНрдЯрд╛рдорд▓рд╛рдИ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡рд╣рд╛рдВ рдкрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдКрдВрдЪреА рдЪреЛрдЯреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЕрд░реНрдЪрди рдирджреА рдмрд╣рддреА рд╣реИ.


[рдкреГ.182]: рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЧрдП рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░ рдФрд░ рднрд╛рд▓реВ рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рдЕрд╕рд╣рд╛рдп рдкрд╛рдХрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреА рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛рдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рдереЗ. ... рд╕рднреА рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреА рдмрд╛рдд рдкрд╣рд╛рдбрд╝ рдкрд░ рдмреИрдареЗ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рдмрдбрд╝реЗ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рд╕реБрдиреА рддреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЖрдЬ рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдмрд╣реБрдд рднреЛрдЬрди рджреЗ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрд░ рдЦрд╛рдКрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдз рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рд╕рдмрдиреЗ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдкрд░ рдЦреЗрд▓ рдХрд░ рджреБрд╖реНрдЯ рд░рд╛рд╡рдг рд╕реЗ рд╕реАрддрд╛ рдЬреА рдХреЛ рдЫреБрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐рдВрддреБ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛. рджрдВрдбрдХ рд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╛рдо рдиреЗ рдЙрд╕рдХреА рдЕрдВрддрд┐рдо

[рдкреГ.183]: рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рдереА. рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдВ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдП рд╣реИрдВ.

рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдХреА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рдЧрд┐рджреНрдз рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рдерд╛, рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рд╕рдВрдкрд╛рддреА рд╣реИ. рдореЗрд░реЗ рдкрдВрдЦ рдЬрд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдЙрдбрд╝ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддрд╛. рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдЙрдард╛рдХрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЪрд▓реЛ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдЬрд▓ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рджреЗ рд╕рдХреВрдВ. рдлрд┐рд░ рдореИрдВ рддреБрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдорд╛рддрд╛ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реВрдВрдЧрд╛. рдЧрд┐рджреНрдзреЛрдВ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЕрдкрд╛рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕реАрддрд╛ рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд╛рдЯрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд░рд╛рд╡рдг рдХреА рд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдареА рд╣реБрдИ рд╣реИ. рдЬреЛ рднреА рдЗрд╕ 100 рдпреЛрдЬрди рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЛ рдЙрдбрд╝рдХрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рд╡рд╣ рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХрд░ рд╕рдХреЗрдЧрд╛.

рд╕рдВрдкрд╛рддреА рдиреЗ рдЕрдШрди рд╢реБрдХреНрд▓ рдкрдХреНрд╖ рдХреА рдирд╡рдореА рддрд┐рдерд┐ рдХреЛ рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдХреЗ рд▓рдВрдХрд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдмрддрд╛рдИ рдереА. рд╕рдВрдкрд╛рддреА рдиреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЬрдЯрд╛рдпреБ рдФрд░ рд╡рд╣ рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдИ рдЬрд╡рд╛рдиреА рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рдмрд▓рд╡рд╛рди рдереЗ. рд╣рдордиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╛рдорди рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдордп рд╡рд╛рдорди рднрдЧрд╡рд╛рди рдиреЗ рдмрд╛рд▓реА рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рди рджрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдврд╛рдИ рдкрдЧ рдореЗрдВ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдХреЛ рдирд╛рдк рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛. рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд▓ рдХреЗ рдШрдордВрдб рд╕реЗ рд╕реВрд░реНрдп рдХреЛ рдЫреВрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЙрдбрд╝ рд░рд╣реЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рддрд╛рдк рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рдкрдВрдЦ рдЬрд▓ рдЧрдП. рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рдИ рдХреЛ рдвреВрдВрдврдХрд░ рдЙрд╕рдХреА рдЬрд╛рди рдмрдЪрд╛рдИ, рд╡рд╣ рджрдВрдбрдХ рд╡рди рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛ рдФрд░ рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдВ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛. рдореЗрд░рд╛ рдкреБрддреНрд░ рдореБрдЭреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ. рдореЗрд░реЗ рдкреБрддреНрд░ рд╕реБрдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡ рдиреЗ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рд░рд╛рд╡рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрд╣рд░рдг рд╣реЛрддреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛. рд╡рд╣ рд╕реБрдВрджрд░ рдирд╛рд░реА, рд╣рд╛рдВ рд░рд╛рдо, рд╣рд╛рдВ рд▓рдХреНрд╖реНрдордг, рдкреБрдХрд╛рд░рддреА рд╣реБрдИ рдЬрд╛ рд░рд╣реА рдереА. рдореЗрд░реЗ рдкреБрддреНрд░ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ - рдЬрдм рдЙрд╕ рджрд┐рди рд╡рд╣ рднреЛрдЬрди рд▓рд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрд░ рдХрд░ рджреА рдереА рддрдм рдореЗрд░реЗ рдкреВрдЫрдиреЗ рдкрд░ рдЗрд╕ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛. рдореЗрд░реЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд░рд╛рд╡рдг рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рдирддреА рдХрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдерд╛. рдЗрд╕ рдХрд╛рд░рдг рдореИрдВрдиреЗ рдЙрд╕реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛. рдЗрд╕ рдкрд░ рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреБрддреНрд░ рдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдХреЛ рдЫреБрдбрд╝рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдбрд╛рдВрдЯ рд▓рдЧрд╛рдИ рдереА. рдпрджреНрдпрдкрд┐ рдореИрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд░рд╛рд╡рдг рдХрд┐рддрдирд╛ рдмрд▓рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИ.

рдЬрдм рдореИрдВ рдЬрд▓реЗ рдкрдВрдЦ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдиреАрдЪреЗ рдЧрд┐рд░рд╛ рддрдм рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬрдм рд░рд╛рдо рдХреЗ рджреВрдд рд╕реАрддрд╛ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдПрдВрдЧреЗ рддрдм рддреБрдо рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдмрддрд╛ рджреЗрдирд╛. рддрдм рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдирдП рдкрдВрдЦ рдЙрдЧ рдЖрдПрдВрдЧреЗ. рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рджреЗрдЦрдХрд░ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рджреЛрдиреЛрдВ рднрд╛рдИ рдордиреБрд╖реНрдп рд░реВрдк рдзрд╛рд░рдг рдХрд░ рдореБрдЭрд╕реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗ. рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрдВрдЦ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдирдП рдЕрднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рддреБрдо рд╡рд╣реАрдВ рдмреИрдареЗ рд░рд╣реЛ рдФрд░ рд░рд╛рдо рдХреЗ рджреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреЛ рд╕реАрддрд╛ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдмрддрд╛ рд╕рдХреЛ. рд▓рдЧрднрдЧ 100 рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрди рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдореИрдВ рдЙрдирдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЗрд╕реА рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡рд╛рдирд░реЛрдВ рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЛ рдирдП рдкрдВрдЦ рдЙрдЧ рдЖрдП.


Ram Van Gaman Path images from this book

External links

References

  1. тЖС рдкреБрд╕реНрддрдХ: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338.
  2. тЖС "Gadkari promises Ram Van Gaman Marg from Ayodhya to Rameswaram". ThePrint. 2022-01-05.
  3. тЖС рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.149
  4. тЖС рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.159
  5. тЖС Pande, Vikrant (2021). In The Footsteps Of Rama : Travels with the Ramayana. Neelesh Kulkarni. ISBN 978-93-5422-677-9. OCLC 1324544385.
  6. тЖС "рдРрд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд░реЗрдЧрд╛ 'рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди' рдкрде:рдЬрд┐рди рд░рд╛рд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░рдХрд░ рдкреНрд░рднреБ рд░рд╛рдо рд▓рдВрдХрд╛ рдкрд╣реБрдВрдЪреЗ рдереЗ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢-рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧрдврд╝ рдореЗрдВ; рдпрд╣рд╛рдВ рдЕрдм рдмрджрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИ рддрд╕реНрд╡реАрд░". bhaskar.com. October 2021.
  7. тЖС "Ram Van Gaman Project: Gadkari to lay foundation stone of Ganga bridge Jan 5". Hindustan Times. 2022-01-04.
  8. тЖС "рд╢рд┐рд╡'рд░рд╛рдЬ' рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рддрдХ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдкрде". Zee News (in Hindi).
  9. тЖС BBIS (2022-03-24). "Land acquisition started for Ram Van Gaman Path, 177 km road will be built from Ayodhya to Chitrakoot". THE INDIA PRINT.
  10. тЖС "Prayagraj News: рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдХреЗ рдордВрджрд┐рд░-рддреАрд░реНрде рд╕рдВрд╡рд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЕрдпреЛрдзреНрдпрд╛ рд╕реЗ рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рддрдХ рд╕рд░реНрд╡реЗ рд╢реБрд░реВ". Amar Ujala (in Hindi).
  11. тЖС "Ram Van Gaman Project: Gadkari to lay foundation stone of Ganga bridge Jan 5". Hindustan Times. 2022-01-04
  12. тЖС "рд╢рд┐рд╡'рд░рд╛рдЬ' рдореЗрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди рдкрде рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЪрд┐рддреНрд░рдХреВрдЯ рд╕реЗ рдЕрдорд░рдХрдВрдЯрдХ рддрдХ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдкрде". Zee News (in Hindi).
  13. тЖС "Ram Van Gaman Project: Gadkari to lay foundation stone of Ganga bridge Jan 5". Hindustan Times. 2022-01-04.
  14. тЖС Sharma, Sandeep Ravidutt (2021-10-01). ProjectX India: 1st October 2021 - Tracking Multisector Projects from India.
  15. тЖС Times Travel-Tracing The Sita-Rama Journey 23.10.2020
  16. тЖС Times Travel-Tracing The Sita-Rama Journey 23.10.2020
  17. тЖС "Ramtek: A Secret Getaway in Maharashtra". Outlook India.
  18. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.789
  19. тЖС "Anantapur District Mandals" (PDF). Census of India. p. 430.
  20. тЖС https://www.thehindu.com/news/national/andhra-pradesh/lepakshi-nandi-veerabhadra-temple-on-unesco-world-heritage-tentative-list/article65271080.ece
  21. тЖС Times Travel-Tracing The Sita-Rama Journey 23.10.2020
  22. тЖС Anila Verghese (2002). Hampi. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-565433-2.pp1-18
  23. тЖС Times Travel-Tracing The Sita-Rama Journey 23.10.2020
  24. тЖС Hemingway, Frederick Ricketts (1907). Madras District Gazetteers: Trichinopoly. 1. Government Press. p.2
  25. тЖС Yule, Sir Henry; Burnell, Arthur Coke (1903). "Trichinopoly". Hobson-Jobson: A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases. J. Murray. Archived from the original on 15 December 2012., p. 938.
  26. тЖС Times Travel-Tracing The Sita-Rama Journey 23.10.2020
  27. тЖС Times Travel-Tracing The Sita-Rama Journey 23.10.2020
  28. тЖС Senarathna, P.M. (2005). "Wasgamuwa". Sri Lankawe Wananthara (in Sinhala) (1st ed.). Sarasavi Publishers. ISBN 955-573-401-1.
  29. тЖС Senarathna, P.M. (2005). "Wasgamuwa". Sri Lankawe Wananthara (in Sinhala) (1st ed.). Sarasavi Publishers. ISBN 955-573-401-1.
  30. тЖС Times Travel-Tracing The Sita-Rama Journey 23.10.2020
  31. тЖС https://www.ceylonexpeditions.com/ussangoda-ramayana-site-ussangoda-national-park
  32. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.789
  33. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.205
  34. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.335-337
  35. тЖС рдмрдбрд╝реА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдореБрдЦреА рдорд╛рддрд╛, One India News MP
  36. тЖС рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, рдкреГрд╖реНрда.89
  37. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.890-891
  38. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.791
  39. тЖС рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.182-183
  40. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.911-912
  41. тЖС рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо рджрд░рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЙрдорд░рд┐рдпрд╛ - рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ
  42. тЖС рдорд╛рд░реНрдХрдВрдбреЗрдп рдЖрд╢реНрд░рдо рджрд░рдмрд╛рд░ рдЧрд╛рдВрд╡ рдЙрдорд░рд┐рдпрд╛ - рдпреВрдЯреНрдпреВрдм рдкрд░ рд╡рд┐рдбрд┐рдпреЛ
  43. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.29-30
  44. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.254
  45. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.776
  46. тЖС рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.147,148,149
  47. тЖС рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.03
  48. тЖС Corrected spelling
  49. тЖС Added by Wiki editor
  50. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.588
  51. тЖС рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338 p.159,160,170,171, 182, 183
  52. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.190
  53. тЖС рд░рд╛рдо рд╡рди рдЧрдорди (рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди), рд▓реЗрдЦрдХ: рдбреЙ. рд░рд╛рдордЧреЛрдкрд╛рд▓ рд╕реЛрдиреА IFS: , рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ: рдЛрд╖рд┐рдореБрдирд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдЙрдЬреНрдЬреИрди, рдкреНрд░рдердо рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг: 2021, ISBN: 9788794990338, p.159,160
  54. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.427
  55. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.790
  56. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.792-793
  57. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.266-267
  58. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.790
  59. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.462
  60. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.981
  61. тЖС Aitihasik Sthanavali by Vijayendra Kumar Mathur, p.48
  62. тЖС рдЕрд░рдгреНрдп рдХрд╛рдгреНрдб рд╡рд╛. рд░рд╛. 56, 30
  63. тЖС рдЕрд░рдгреНрдп рдХрд╛рдгреНрдб рд╡рд╛. рд░рд╛. 7, 65
  64. тЖС рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 3, 71
  65. тЖС рд╕реБрдВрджрд░ рдХрд╛рдВрдб 14, 14